Zemunska porodica Spirta:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Veröffentlicht: |
Beograd
Muzej Grada
2007
|
| Schriftenreihe: | Monografije / Muzej Grada Beograda
12 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in dt. und engl. Sprache |
| Beschreibung: | 227 S. Ill. |
| ISBN: | 9788686619372 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023107420 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080130s2007 a||| |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9788686619372 |9 978-86-86619-37-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)220392701 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023107420 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Korać, Gordana |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zemunska porodica Spirta |c Gordana Korać |
| 264 | 1 | |a Beograd |b Muzej Grada |c 2007 | |
| 300 | |a 227 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Monografije / Muzej Grada Beograda |v 12 | |
| 500 | |a In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in dt. und engl. Sprache | ||
| 600 | 3 | 7 | |a Spirta |c Familie |0 (DE-588)133923649 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Zemun |0 (DE-588)4208303-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spirta |c Familie |0 (DE-588)133923649 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Zemun |0 (DE-588)4208303-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 810 | 2 | |a Muzej Grada Beograda |t Monografije |v 12 |w (DE-604)BV006179165 |9 12 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016310074&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016310074&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016310074 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 929 |e 22/bsb |f 09034 |g 4971 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137368532287488 |
|---|---|
| adam_text | Земунска поредица СПИРТА
Земунска породица Спирша
/ 07
О Цинцарима
уопште
/ 09
Спирте
између
Клисуре, Руме и Земуна
/17
Трїовина
векслама
браће
Спирта
1
44
Велетрїовачка
кућа Спиртиних
/ 62
Спирте
као бродовласници и превозници
/ 78
Фабрика свиле на Тошином бунару
1
86
Куће
u
имања
Спиртиних
1
99
Спирте у
друшшвеном
ијавном
животу
Земуна
/128
Револуција
1848-1849/135
Софија
мл. Спирта
1
172
Последња
палата Спиртиних у Земуну
-
Завичајни
музе] Земуна
/185
У место заюьучка
/195
Генеалошја
/196
Summary 1
198
Zusammenfassung
1
200
Регистар личности
1
202
Попие
илустрација
1
207
List of Illustrations
/212
Verzeichnis der Abbildungen /218
Виблиографија
/ 224
Зсмунам
породица
(
Л
1
1Ί
РТЛ
There are families or individuals whose service to contemporaries and descen¬
dants is much greater than we realise from our knowledge or our research into
the history of that family or individual. This is certainly the case with the family
Spirta, which not only left its mark on the history of
Zemun
in the first half of the
1
9th century but also influenced the situation in neighbouring Serbia and the Au¬
strian Empire, but died out in
1909,
with the death of its last male descendant no¬
ble
-
Georgije Spirta.
The Spirtas appeared in
Zemun
at the earliest at the end of the 18th century,
which does not mean that they were not present in Srem earlier, most probably
from the Belgrade Peace
(1739)
when they moved from
Klisura
or Valahoklisura.
According to
Vuk,
a contemporary and close friend of Spirta, who clearly descri¬
bes them as Cincars, who speak excellent Serbian , they appeared in
Ruma,
from
where they moved to
Zemun.
The pater
familias
of the
Zemun
branch was Georgije (George)
Konstantin
who had four sons with his wife Hristina, the eldest bearing the name Georgije
after his father (and probably grandfather), then there were
Petar,
Pavle
and the
youngest Dimitrije.
One thing is certain, as agreed in all historical sources and by all authors
-
this
family, in the first half of the 19th century was one of the most wealthy and most
well known, not only in
Zemun.
Their power reached as far as Vienna, Budapest,
Trieste and Constantinople
—
to the ends of the trade routes which they control¬
led and travelled. Trading, banking, transport of wares and money, earned enor¬
mous wealth for members of this family, which according to
Vuk
could be com¬
pared with many European merchants. The seat of their banking firm in Vien¬
na was in the old
Fleischmarkt.
Members of this firm also represented other ban¬
king and trading houses, sometimes even the most renowned e.g. the most famo¬
us banking house of the 19th century
-
Georgija arid Sine. With their acquired
wealth they were in a position to provide assistance to the state (Austrian) trea¬
sury, particularly in critical moments
-
during the Revolution
( 1848/1849)
and in
the wars which Austria waged in the second half of the 19th century: in the Cri¬
mean war
(1853-56)
and war in Italy i.e. Venice in
1859.
The Spirtas were involved in all the occupations, which provided material pro¬
fit and for which at certain times there was a great demand, as for example with
trading in food, particularly corn. In the early decades of the 19th century they
were leaders in this field, not only in
Zemun,
where they had
boita , but
they al¬
so had their firms and representatives in
Pančevo, Bečej
and in other places and
likewise they had trading connections with towns in Turkey, Vienna and Trieste.
As well as food, Serbia bought a variety of other valuable wares from this
mer-
порошица С!
I
И РТА
¡ÇÇ
chant house, like paper, lead, gunpowder, timber etc. The Spirtas were involved in
trading and transporting timber and building material of wood. In
Novi Bečej
they owned a large timber yard
(Holzlagers),
with all the accompanying buildings,
which suffered loses in the Revolution
1848/1849.
to the value of
40,227
forints.
To carry out successful transportation of their merchandise, which was mainly by
river or sea, they owned a large number of boats
-
at one time they were owners
of as many as
13
oak barges and one steam boat Archimedes while in
1852
they
came into possession of one of the largest corn barges, which ever travelled on
the
Sava
or Danube, and which cost
12,000
f. to build.
Apart from a talent for speedy creation of money, the Spirtas were also involved
in business which brought return only after a long period and heavy investment,
like establishing the manufacture of silk in
Zemun
in
1839.
One should mention
that they had a pioneer undertaking, in the neighbouring principality, exploiting
Serbian forest wealth for the production of potash for export to Austria.
Economic prosperity and political power are it seems inseparably connected
-
one derives from the other and each effects the other. Wealth guaranteed a high
social position for the Spirtas and involvement in political events while political
connections, on the other hand, could be decisive in commercial undertakings.
This can be seen in their relations with Serbia, although the role of this family in
the revolutionary events, which in
1848/1849
shook the foundations of the impe¬
rial throne, and which could already be felt in
Zemun
in March, were much mo¬
re significant. Franz Josef I, granted them the title Spirta noblemen of the Austri¬
an Empire with permission to use the family coat of arms, because of their loyalty
and because of the reputation which they ewoyed in commercial affairs and con¬
nections with neighbouring Serbia .
The male members of the Spirta family were active in the Greek church school
community, where the position of director and curator, was handed down among
the distinguished members of well known Greek and
Cincar
families in
Zemun,
in the same order, in which the direction of family banking and business firms
were taken over.
Today this family, whose presence and activities left a mark on its time, is re¬
membered by two buildings: the house in the
Glavna
street no.
9,
which houses
the Regional Museum since
1971
and the family mausoleum in the Serbian
Orthodox Cemetery in
Zemun.
200____________
Зсмгііска породицсі СІ І
И РТА
ry f
//
-ΐ!
fi
ґ^>
S*V
¿iSÏ)**,)
ГІУм-ТІ
,Ζ-η-Ονί)
-ł,-
s
^usammenjassung
Es gibt Familien und Einzelpersonen, deren Verdienste um ihre Zeitgenossen
und Nachfahren viel größer sind als unser Wissen über ihre Geschichte. Dies gilt
sicherlich auch für die Familie Spirta, deren Einfluss nicht nur für die Geschichte
der Stadt
Zemun
in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bestimmend, sondern
auch im benachbarten Serbien und im Österreichischen Kaiserreich spürbar war.
Die Spirtas lebten in
Zemun
frühestens seit Ende des 18. Jahrhunderts, was je¬
doch nicht bedeutet,
dass
ihre Präsenz in Sirmien, wohin sie aus
Klisura
oder Vla-
hoklisura gezogen sind, nicht früheren Datums ist, wahrscheinlich seit dem Bel¬
grader Frieden (1739). Der Sprachreformer
Vuk
Karadzic, ein Zeitgenosse und
mit den Spirtas eng befreundet, lässt keinen Zweifel aufkommen,
dass
sie ausge¬
zeichnet Serbisch sprechende Zinzaren seien, die in
Ruma
aufkamen und von dort
später nach
Zemun
gelangten. Die Familie erlosch 1909 nach dem Tod des letzten
männlichen Nachfahren Djordje pl. Spirta.
Der Pater
familias
der Spirtas aus
Zemun
war Georgije (Djordje) Konstantin,
der mit seiner Gattin Hristina vier Söhne hatte, von denen der älteste Djordje den
Namen seines Vaters (und Großvaters?) trug, danach folgten
Petar,
Pavle
und der
jüngste Sohn Dimitrije.
Eines ist unstrittig, und darüber sind sich alle (historischen) Quellen und Au¬
toren einig - in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts gehörte diese Familie zu
den vermögendsten, nicht nur in
Zemun.
Ihre Macht reichte bis nach Wien, Bu¬
dapest,
Triest
und Istanbul - bis zu den Endpunkten der von ihnen erschlossenen
Handelswege. Das beträchtliche Vermögen der Familie stammt aus Handels- und
Bankgeschäften sowie Waren- und Geldtransporten, so
dass
sie sich darin, so
Vuk
Karadžič,
mit vielen europäischen Händlern messen konnten. Der Wiener Sitz
ihres Bankunternehmens befand sich Am Alten Fleischmarkt. Dieses Unterneh¬
men agierte auch als Vertreter anderer Bank- und Handelshäuser, zu denen auch
die damals bekanntesten zählten, wie etwa jenes von Georg
Sina,
das berühmte¬
ste Bankhaus des 19. Jahrhunderts. Nachdem sie zu Reichtum gekommen waren,
konnten die Spirtas auch die (österreichische) Staatskasse unterstützen, insbeson¬
dere in schicksalhaften Augenblicken - während der Revolution (1848-1849)
oder während der von Österreich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
geführten Kriege: im Krimkrieg (1853-1856) und 1859 im Italienischen Krieg
bzw. in Venedig.
Die Spirtas gingen allen Berufen nach, die ihnen materielle Vorteile brachten
und nach denen jeweils großer Bedarf herrschte, etwa dem Lebensmittelhandel
und insbesondere dem Getreidehandel. In den ersten Jahrzehnten des 19. Jahr¬
hunderts gehörten sie zu den Besten ihres Metiers, und dies nicht nur in
Zemun,
wo sie einen Laden hatten, sondern auch in
Pančevo, Bečej
und in anderen
¡шјнн/ици
ι.
Л
IMF
ТЛ
201
Städten, wo sich ihre Firmen und Repräsentanzen befanden, zudem unterhielten
sie Handelsbeziehungen mit einigen türkischen Städten sowie mit Wien und
Tri¬
est.
Neben Lebensmitteln lieferte dieses Handelshaus auch andere vielfältige und
wertvolle Waren: Papier, Blei, Schießpulver u.a. Die Spirtas waren auch am Han¬
del und Vertrieb von Holz- und Bauholz beteiligt; in der Nähe von
Novi Bečej
be¬
saßen sie ein großes Holzlager mit sämtlichen Begleitobjekten, an denen während
der Revolution (1848-49) ein Schaden von 40 227 Forint entstand. Um den Han¬
del, der hauptsächlich auf dem Wasserweg stattfand, erfolgreich betreiben zu
können, befand sich in ihrem Besitz auch eine Vielzahl von Wasserfahrzeugen, so
dass
sie in einem Augenblick sogar dreizehn Eichenschiffe und ein Propeller¬
schiff, die
Archimedes,
ihr eigen nennen konnten. Im Jahr 1852 gelangten sie in
den Besitz eines der größten Getreideschiffe, die jemals die
Save
und Donau en¬
tlang gefahren sind und deren Bau 120 000 Forint gekostet hat.
Die Spirtas waren nicht nur auf schnelles Geldverdienen aus, sie sie waren
auch in Geschäfte involviert, durch die sich erst nach geraumer Zeit und nach
großen Investitionen Gewinne erwirtschaften ließen, z.B. die Gründung einer Se¬
idenmanufaktur in
Zemun
im Jahre 1839. Wichtig ist auch zu betonen,
dass
sie
auch im benachbarten Fürstentum eine Pionierleistung vollbracht haben - die
Nutzung der serbischen Wälder zwecks Herstellung von Pottasche, die nach
Österreich exportiert wurde.
Ihr Reichtum hat den Spirtas ein hohes gesellschaftliches Ansehen und großen
Einfluss auf politische Ereignisse verschafft, was auch für wirtschaftliche Pläne
ausschlaggebend sein konnte und die spiegelt sich auch am Beispiel ihrer Bezie¬
hungen mit Serbien wider. Die Rolle dieser Familie war jedoch weitaus bedeuten¬
der in den Revolutionseregnissen der Jahre 1848-1849, die den kaiserlichen
Thron von Grund auf erschüttert haben und von denen schon im März
Zemun
erfasst wurde. Aufgrund der loyalen Haltung und des Ansehens, welches sie in
Handelsgeschäften und - beziehungen mit dem benachbarten Serbien genossen, hat
ihnen Kaiser Franz Joseph
II.
im Namen des Österreichischen Kaiserreiches den
Adelstitel Edelmann von Spirta verliehen und ihnen die Führung eines
Familienwappens erlaubt.
Die männlichen Familienmitglieder der Spirtas waren auch in der griec¬
hischen Kirchen - und Schulgemeinde aktiv, in der die Ämter des Direktors und
des Kurators unter den Mitgliedern der angesehenen griechischen und zinza-
rischen Familien in der selben Reihenfolge vererbt wurden, in der auch die
Führung der familiären Bank- und Handelsfirmen übernommen wurde.
Heute gibt es zwei Gedenkstätten dieser Familie, deren Existenz und Wirken
die damalige Zeit geprägt hat: das Haus in der
Glavna ulica
Nr. 9, in dem sich se¬
it 1971 das Heimatmuseum
Zemun
befindet, und die Familiengruft auf dem Ser¬
bischorthodoxen Friedhof in
Zemun.
|
| adam_txt |
Земунска поредица СПИРТА
Земунска породица Спирша
/ 07
О Цинцарима
уопште
/ 09
Спирте
између
Клисуре, Руме и Земуна
/17
Трїовина
векслама
браће
Спирта
1
44
Велетрїовачка
кућа Спиртиних
/ 62
Спирте
као бродовласници и превозници
/ 78
Фабрика свиле на Тошином бунару
1
86
Куће
u
имања
Спиртиних
1
99
Спирте у
друшшвеном
ијавном
животу
Земуна
/128
Револуција
1848-1849/135
Софија
мл. Спирта
1
172
Последња
палата Спиртиних у Земуну
-
Завичајни
музе] Земуна
/185
У место заюьучка
/195
Генеалошја
/196
Summary 1
198
Zusammenfassung
1
200
Регистар личности
1
202
Попие
илустрација
1
207
List of Illustrations
/212
Verzeichnis der Abbildungen /218
Виблиографија
/ 224
Зсмунам
породица
(
Л
1
1Ί
РТЛ
There are families or individuals whose service to contemporaries and descen¬
dants is much greater than we realise from our knowledge or our research into
the history of that family or individual. This is certainly the case with the family
Spirta, which not only left its mark on the history of
Zemun
in the first half of the
1
9th century but also influenced the situation in neighbouring Serbia and the Au¬
strian Empire, but died out in
1909,
with the death of its last male descendant no¬
ble
-
Georgije Spirta.
The Spirtas appeared in
Zemun
at the earliest at the end of the 18th century,
which does not mean that they were not present in Srem earlier, most probably
from the Belgrade Peace
(1739)
when they moved from
Klisura
or Valahoklisura.
According to
Vuk,
a contemporary and close friend of Spirta, who clearly descri¬
bes them as Cincars, "who speak excellent Serbian", they appeared in
Ruma,
from
where they moved to
Zemun.
The pater
familias
of the
Zemun
branch was Georgije (George)
Konstantin
who had four sons with his wife Hristina, the eldest bearing the name Georgije
after his father (and probably grandfather), then there were
Petar,
Pavle
and the
youngest Dimitrije.
One thing is certain, as agreed in all historical sources and by all authors
-
this
family, in the first half of the 19th century was one of the most wealthy and most
well known, not only in
Zemun.
Their power reached as far as Vienna, Budapest,
Trieste and Constantinople
—
to the ends of the trade routes which they control¬
led and travelled. Trading, banking, transport of wares and money, earned enor¬
mous wealth for members of this family, which according to
Vuk
could be com¬
pared with many "European" merchants. The seat of their banking firm in Vien¬
na was in the old
Fleischmarkt.
Members of this firm also represented other ban¬
king and trading houses, sometimes even the most renowned e.g. the most famo¬
us banking house of the 19th century
-
Georgija arid Sine. With their acquired
wealth they were in a position to provide assistance to the state (Austrian) trea¬
sury, particularly in critical moments
-
during the Revolution
( 1848/1849)
and in
the wars which Austria waged in the second half of the 19th century: in the Cri¬
mean war
(1853-56)
and war in Italy i.e. Venice in
1859.
The Spirtas were involved in all the occupations, which provided material pro¬
fit and for which at certain times there was a great demand, as for example with
trading in food, particularly corn. In the early decades of the 19th century they
were leaders in this field, not only in
Zemun,
where they had
"boita", but
they al¬
so had their firms and representatives in
Pančevo, Bečej
and in other places and
likewise they had trading connections with towns in Turkey, Vienna and Trieste.
As well as food, Serbia bought a variety of other valuable wares from this
mer-
порошица С!
I
И РТА
¡ÇÇ
chant house, like paper, lead, gunpowder, timber etc. The Spirtas were involved in
trading and transporting timber and building material of wood. In
Novi Bečej
they owned a large timber yard
(Holzlagers),
with all the accompanying buildings,
which suffered loses in the Revolution
1848/1849.
to the value of
40,227
forints.
To carry out successful transportation of their merchandise, which was mainly by
river or sea, they owned a large number of boats
-
at one time they were owners
of as many as
13
oak barges and one steam boat "Archimedes" while in
1852
they
came into possession of one of the largest corn barges, which "ever" travelled on
the
Sava
or Danube, and which cost
12,000
f. to build.
Apart from a talent for speedy creation of money, the Spirtas were also involved
in business which brought return only after a long period and heavy investment,
like establishing the manufacture of silk in
Zemun
in
1839.
One should mention
that they had a pioneer undertaking, in the neighbouring principality, exploiting
Serbian forest wealth for the production of potash for export to Austria.
Economic prosperity and political power are it seems inseparably connected
-
one derives from the other and each effects the other. Wealth guaranteed a high
social position for the Spirtas and involvement in political events while political
connections, on the other hand, could be decisive in commercial undertakings.
This can be seen in their relations with Serbia, although the role of this family in
the revolutionary events, which in
1848/1849
shook the foundations of the impe¬
rial throne, and which could already be felt in
Zemun
in March, were much mo¬
re significant. Franz Josef I, granted them the title Spirta noblemen of the Austri¬
an Empire with permission to use the family coat of arms, because of their loyalty
and because of the reputation which they ewoyed "in commercial affairs and con¬
nections with neighbouring Serbia".
The male members of the Spirta family were active in the Greek church school
community, where the position of director and curator, was handed down among
the distinguished members of well known Greek and
Cincar
families in
Zemun,
in the same order, in which the direction of family banking and business firms
were taken over.
Today this family, whose presence and activities left a mark on its time, is re¬
membered by two buildings: the house in the
Glavna
street no.
9,
which houses
the Regional Museum since
1971
and the family mausoleum in the Serbian
Orthodox Cemetery in
Zemun.
200_
Зсмгііска породицсі СІ І
И РТА
ry f
//
-ΐ!
fi
ґ^>
S*V
¿iSÏ)**,)
"ГІУм-ТІ
,Ζ-η-Ονί)
-ł,-
s"
^usammenjassung
Es gibt Familien und Einzelpersonen, deren Verdienste um ihre Zeitgenossen
und Nachfahren viel größer sind als unser Wissen über ihre Geschichte. Dies gilt
sicherlich auch für die Familie Spirta, deren Einfluss nicht nur für die Geschichte
der Stadt
Zemun
in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts bestimmend, sondern
auch im benachbarten Serbien und im Österreichischen Kaiserreich spürbar war.
Die Spirtas lebten in
Zemun
frühestens seit Ende des 18. Jahrhunderts, was je¬
doch nicht bedeutet,
dass
ihre Präsenz in Sirmien, wohin sie aus
Klisura
oder Vla-
hoklisura gezogen sind, nicht früheren Datums ist, wahrscheinlich seit dem Bel¬
grader Frieden (1739). Der Sprachreformer
Vuk
Karadzic, ein Zeitgenosse und
mit den Spirtas eng befreundet, lässt keinen Zweifel aufkommen,
dass
sie ausge¬
zeichnet Serbisch sprechende Zinzaren seien, die in
Ruma
aufkamen und von dort
später nach
Zemun
gelangten. Die Familie erlosch 1909 nach dem Tod des letzten
männlichen Nachfahren Djordje pl. Spirta.
Der Pater
familias
der Spirtas aus
Zemun
war Georgije (Djordje) Konstantin,
der mit seiner Gattin Hristina vier Söhne hatte, von denen der älteste Djordje den
Namen seines Vaters (und Großvaters?) trug, danach folgten
Petar,
Pavle
und der
jüngste Sohn Dimitrije.
Eines ist unstrittig, und darüber sind sich alle (historischen) Quellen und Au¬
toren einig - in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts gehörte diese Familie zu
den vermögendsten, nicht nur in
Zemun.
Ihre Macht reichte bis nach Wien, Bu¬
dapest,
Triest
und Istanbul - bis zu den Endpunkten der von ihnen erschlossenen
Handelswege. Das beträchtliche Vermögen der Familie stammt aus Handels- und
Bankgeschäften sowie Waren- und Geldtransporten, so
dass
sie sich darin, so
Vuk
Karadžič,
mit vielen europäischen Händlern messen konnten. Der Wiener Sitz
ihres Bankunternehmens befand sich Am Alten Fleischmarkt. Dieses Unterneh¬
men agierte auch als Vertreter anderer Bank- und Handelshäuser, zu denen auch
die damals bekanntesten zählten, wie etwa jenes von Georg
Sina,
das berühmte¬
ste Bankhaus des 19. Jahrhunderts. Nachdem sie zu Reichtum gekommen waren,
konnten die Spirtas auch die (österreichische) Staatskasse unterstützen, insbeson¬
dere in schicksalhaften Augenblicken - während der Revolution (1848-1849)
oder während der von Österreich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts
geführten Kriege: im Krimkrieg (1853-1856) und 1859 im Italienischen Krieg
bzw. in Venedig.
Die Spirtas gingen allen Berufen nach, die ihnen materielle Vorteile brachten
und nach denen jeweils großer Bedarf herrschte, etwa dem Lebensmittelhandel
und insbesondere dem Getreidehandel. In den ersten Jahrzehnten des 19. Jahr¬
hunderts gehörten sie zu den Besten ihres Metiers, und dies nicht nur in
Zemun,
wo sie einen Laden hatten, sondern auch in
Pančevo, Bečej
und in anderen
¡шјнн/ици
ι.
Л
IMF
ТЛ
201
Städten, wo sich ihre Firmen und Repräsentanzen befanden, zudem unterhielten
sie Handelsbeziehungen mit einigen türkischen Städten sowie mit Wien und
Tri¬
est.
Neben Lebensmitteln lieferte dieses Handelshaus auch andere vielfältige und
wertvolle Waren: Papier, Blei, Schießpulver u.a. Die Spirtas waren auch am Han¬
del und Vertrieb von Holz- und Bauholz beteiligt; in der Nähe von
Novi Bečej
be¬
saßen sie ein großes Holzlager mit sämtlichen Begleitobjekten, an denen während
der Revolution (1848-49) ein Schaden von 40 227 Forint entstand. Um den Han¬
del, der hauptsächlich auf dem Wasserweg stattfand, erfolgreich betreiben zu
können, befand sich in ihrem Besitz auch eine Vielzahl von Wasserfahrzeugen, so
dass
sie in einem Augenblick sogar dreizehn Eichenschiffe und ein Propeller¬
schiff, die
Archimedes,
ihr eigen nennen konnten. Im Jahr 1852 gelangten sie in
den Besitz eines der größten Getreideschiffe, die jemals die
Save
und Donau en¬
tlang gefahren sind und deren Bau 120 000 Forint gekostet hat.
Die Spirtas waren nicht nur auf schnelles Geldverdienen aus, sie sie waren
auch in Geschäfte involviert, durch die sich erst nach geraumer Zeit und nach
großen Investitionen Gewinne erwirtschaften ließen, z.B. die Gründung einer Se¬
idenmanufaktur in
Zemun
im Jahre 1839. Wichtig ist auch zu betonen,
dass
sie
auch im benachbarten Fürstentum eine Pionierleistung vollbracht haben - die
Nutzung der serbischen Wälder zwecks Herstellung von Pottasche, die nach
Österreich exportiert wurde.
Ihr Reichtum hat den Spirtas ein hohes gesellschaftliches Ansehen und großen
Einfluss auf politische Ereignisse verschafft, was auch für wirtschaftliche Pläne
ausschlaggebend sein konnte und die spiegelt sich auch am Beispiel ihrer Bezie¬
hungen mit Serbien wider. Die Rolle dieser Familie war jedoch weitaus bedeuten¬
der in den Revolutionseregnissen der Jahre 1848-1849, die den kaiserlichen
Thron von Grund auf erschüttert haben und von denen schon im März
Zemun
erfasst wurde. Aufgrund der loyalen Haltung und des Ansehens, welches sie in
Handelsgeschäften und - beziehungen mit dem benachbarten Serbien genossen, hat
ihnen Kaiser Franz Joseph
II.
im Namen des Österreichischen Kaiserreiches den
Adelstitel Edelmann von Spirta verliehen und ihnen die Führung eines
Familienwappens erlaubt.
Die männlichen Familienmitglieder der Spirtas waren auch in der griec¬
hischen Kirchen - und Schulgemeinde aktiv, in der die Ämter des Direktors und
des Kurators unter den Mitgliedern der angesehenen griechischen und zinza-
rischen Familien in der selben Reihenfolge vererbt wurden, in der auch die
Führung der familiären Bank- und Handelsfirmen übernommen wurde.
Heute gibt es zwei Gedenkstätten dieser Familie, deren Existenz und Wirken
die damalige Zeit geprägt hat: das Haus in der
Glavna ulica
Nr. 9, in dem sich se¬
it 1971 das Heimatmuseum
Zemun
befindet, und die Familiengruft auf dem Ser¬
bischorthodoxen Friedhof in
Zemun. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Korać, Gordana |
| author_facet | Korać, Gordana |
| author_role | aut |
| author_sort | Korać, Gordana |
| author_variant | g k gk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023107420 |
| ctrlnum | (OCoLC)220392701 (DE-599)BVBBV023107420 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01805nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023107420</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080130s2007 a||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788686619372</subfield><subfield code="9">978-86-86619-37-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220392701</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023107420</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Korać, Gordana</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zemunska porodica Spirta</subfield><subfield code="c">Gordana Korać</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Beograd</subfield><subfield code="b">Muzej Grada</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">227 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Monografije / Muzej Grada Beograda</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in dt. und engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="3" ind2="7"><subfield code="a">Spirta</subfield><subfield code="c">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)133923649</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Zemun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4208303-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spirta</subfield><subfield code="c">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)133923649</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zemun</subfield><subfield code="0">(DE-588)4208303-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Muzej Grada Beograda</subfield><subfield code="t">Monografije</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV006179165</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016310074&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016310074&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016310074</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">929</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Zemun (DE-588)4208303-5 gnd |
| geographic_facet | Zemun |
| id | DE-604.BV023107420 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:47:04Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:11:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788686619372 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016310074 |
| oclc_num | 220392701 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 227 S. Ill. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Muzej Grada |
| record_format | marc |
| series2 | Monografije / Muzej Grada Beograda |
| spelling | Korać, Gordana Verfasser aut Zemunska porodica Spirta Gordana Korać Beograd Muzej Grada 2007 227 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Monografije / Muzej Grada Beograda 12 In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in dt. und engl. Sprache Spirta Familie (DE-588)133923649 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Zemun (DE-588)4208303-5 gnd rswk-swf Spirta Familie (DE-588)133923649 p Zemun (DE-588)4208303-5 g Geschichte z DE-604 Muzej Grada Beograda Monografije 12 (DE-604)BV006179165 12 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016310074&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016310074&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Korać, Gordana Zemunska porodica Spirta Spirta Familie (DE-588)133923649 gnd |
| subject_GND | (DE-588)133923649 (DE-588)4208303-5 |
| title | Zemunska porodica Spirta |
| title_auth | Zemunska porodica Spirta |
| title_exact_search | Zemunska porodica Spirta |
| title_exact_search_txtP | Zemunska porodica Spirta |
| title_full | Zemunska porodica Spirta Gordana Korać |
| title_fullStr | Zemunska porodica Spirta Gordana Korać |
| title_full_unstemmed | Zemunska porodica Spirta Gordana Korać |
| title_short | Zemunska porodica Spirta |
| title_sort | zemunska porodica spirta |
| topic | Spirta Familie (DE-588)133923649 gnd |
| topic_facet | Spirta Familie Zemun |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016310074&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016310074&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV006179165 |
| work_keys_str_mv | AT koracgordana zemunskaporodicaspirta |