Pests of fruit crops: a color handbook
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Academic Press
2007
|
| Schriftenreihe: | Plant protection handbooks series
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 461 S. Ill. |
| ISBN: | 9780123736765 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023079923 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080602 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080115s2007 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780123736765 |9 978-0-12-373676-5 | ||
| 020 | |z 0123763765 |9 0-12-376376-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)634369602 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT015208438 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-M49 |a DE-1028 | ||
| 084 | |a LAN 410f |2 stub | ||
| 084 | |a LAN 250f |2 stub | ||
| 100 | 1 | |a Alford, David V. |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pests of fruit crops |b a color handbook |c by David V. Alford |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Academic Press |c 2007 | |
| 300 | |a 461 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Plant protection handbooks series | |
| 650 | 0 | 7 | |a Obstschädling |0 (DE-588)7612806-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Obstbaumschädling |0 (DE-588)4172335-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Beerenobst |0 (DE-588)4005208-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Obstbaumschädling |0 (DE-588)4172335-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Obstschädling |0 (DE-588)7612806-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Beerenobst |0 (DE-588)4005208-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016282955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016282955 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137327026503680 |
|---|---|
| adam_text | Contents
Preface 7
Chapter 1 Introduction 9
Chapter 2 Smaller insect orders 23
Order Saltatoria (crickets, grasshoppers and locusts) 23
1. Family Tettigoniidae (bush crickets) 23
2. Family Gryllotalpidae (mole crickets) 24
3. Family Acrididae (grasshoppeeers and locusts) 25
Order Dermaptera (earwigs) 26
1. Family Forficulidae 26
Order Isoptera (termites) 27
1. Family Kalotermitidae 27
Order Thysanoptera (thrips) 27
1. Family Thripidae (thrips) 27
2. Family Phlaeothripidae 31
Chapter 3 True bugs 32
1. Family Acanthosomatidae (shield bugs) 32
2. Family Pentatomidae (shield bugs) 32
3. Family Lygaeidae (ground bugs) 34
4. Family Tingidae (lace bugs) 35
5. Family Miridae (capsids or mirids) 37
6. Family Cercopidae (froghoppers) 43
7. Family Flatidae (planthoppers) 45
8. Family Membracidae 46
9. Family Cicadellidae (leafhoppers) 47
10. Family Cixiidae 57
11. Family Psyllidae 57
12. Family Carsidaridae 62
13. Family Aleyrodidae (whiteflies) 63
14. Family Lachnidae 66
15. Family Callaphididae 67
16. Family Aphididae (aphids) 68
17. Family Pemphigidae 95
18. Family Phylloxeridae (phylloxeras) 97
19. Family Diaspididae (armoured scales) 99
20. Family Asterolecaniidae (pits scales) 109
21. Family Coccidae (soft scales, wax scales) 109
22. Family Pseudococcidae (mealybugs) 120
23. Family Margarodidae (giant scales) 122
Chapter 4 Beetles 124
1. Family Carabidae (ground beetles) 124
2. Family Scarabaeidae (chafers) 127
3. Family Buprestidae (jewel beetles) 130
4. Family Elateridae (click beetles) 133
5. Family Cantharidae 134
6. Family Bostrychidae 135
7. Family Nitidulidae 135
8. Family Byturidae 136
9. Family Tenebrionidae 138
10. Family Cerambycidae (longhom beetles) 138
11. Family Chrysomelidae (leaf beetles) 140
12. Family Attelabidae (weevils) 145
13. Family Rhynchitidae (weevils) 146
14. Family Apionidae (weevils) 151
15. Family Curculionidae (true weevils) 152
16. Family Scolytidae (bark beetles) 171
Chapter 5 True flies 175
1. Family Tipulidae (crane flies) 175
2. Family Bibionidae (St. Mark s flies) 177
3. Family Cecidomyiidae (gall midges) 177
4. Family Tephritidae (large fruit flies) 187
5. Family Drosophilidae 190
6. Family Agromyzidae 191
7. Family Muscidae 193
8. Family Anthomyiidae 194
Chapter 6 Butterflies and moths 195
1. Family Hepialidae (swift moths) 195
2. Family Nepticulidae 197
3. Family Tischeriidae 200
4. Family Incurvariidae 202
5. Family Heliozelidae 203
6. Family Cossidae 204
7. Family Zygaenidae 206
8. Family Psychidae 208
9. Family Lyonetiidae 208
10. Family Gracillariidae 211
11. Family Phyllocnistidae 219
12. Family Sesiidae (clearwing moths) 222
13. Family Choreutidae 224
14. Family Yponomeutidae 227
15. Family Schreckensteiniidae 238
16. Family Coleophoridae (casebearer moths) 239
17. Family Oecophoridae 244
18. Family Gelechiidae 247
19. Family Blastobasidae 250
20. Family Momphidae 251
21. Family Cochylidae 252
22. Family Tortricidae (tortrix moths) 253
23. Family Pyralidae 295
24. Family Papilionidae 301
25. Familv Pieridae 302
26. Family Lycaenidae 304
27. Family Nymphalidae 307
28. Family Lasiocampidae 309
29. Family Saturniidae 314
30. Family Thyatiridae 315
31. Family Geometridae (geometer moths) 315
32. Family Sphingidae (hawk moths) 335
33. Family Notodontidae 343
34. Family Dilobidae 344
35. Family Lymantriidae 345
36. Family Arctiidae (e.g. ermine moths and tiger moths) 351
37. Family Nolidae 354
38. Family Noctuidae 354
Chapter 7 Sawflies, ants and wasps 379
1. Family Pamphiliidae 379
2. Family Cephidae (stem sawflies) 380
3. Family Cimbicidae 381
4. Family Tenthredinidae 383
5. Family Cynipidae (gall wasps) 400
6. Family Eurytomidae (seed wasps) 401
7. Family Torymidae (e.g. seed wasps) 402
8. Family Formicidae (ants) 402
9. Family Vespidae (true wasps) 403
Chapter 8 Mites 405
Order Prostigmata 405
1. Family Phytoptidae (gall mites) 405
2. Family Eriophyidae (gall mites and rust mites) 406
3. Family Tarsonemidae (tarsonemid mites) 419
4. Family Tetranychidae (spider mites) 421
5. Family Tenuipalpidae (false spider mites) 427
Order Cryptostigmata 428
1. Family Mycobatidae 428
Wild or ornamental host plants cited in the text 429
Selected bibliography 433
Host plant index 435
General index 441
441
General index
Abax ater: see Abax parallelepipedus
- parallelepipedus 124
abbreviata, Nematus: see
Micronematus abbreviates
-, Pristiphora: see Micronematus
abbreviatus
abbreviatus, Micronematus 393
Abraxas grossulariata 315-316
Acalitus essigi 406
- phloeocoptes 227, 406-407
Acalla: see Acleris
- contaminana: see Acleris rhombana
Acanthosoma haemorrhoidale 32
ACANTHOSOMATIDAE 32
ACARI 16
Aceria 409-410
- brachytarsus 409
- erineus 407
- essigi: see Acalitus essigi
-ficus 408
- gracilis: see Phyllocoptes gracilis
- microcarpae 409
- oleae 408
- sheldoni 409
- tristriatus 409
aceris, Acronicta 354-355
achatana, Ancylis 259
Acherontia atropos 335-336
Acleris comariana 253-254
- cristana 254-255
- laterana 255
- latifasciana: see Acleris laterana
- lipsiana 255-256
- rhombana 256-257
- variegana 257
Acocephalus nervosus: see Aphrodes
bicinctus
acorn moth 276-277
Acroclita naevana: see Rhopobota
naevana
ACRIDIDAE 25
Acronicta aceris 354-355
- alni 355
- auricoma 355
- psi 355-356
- rumicis 356
- tridens 357
ACRONICTINAE 354
Acronycta: see Acronicta
ACT1NOTRICHIDA 16
ACULEATA 15
Aculops pelekassi 410
Aculus cornutus 410
-fockeui 410-411
- schlechtendali 411-412
Acyrthosiphon malvae rogersii: see
Acyrthosiphon rogersii
- rogersii 68-69
adamsoni, Thrips: see Thrips
minutissimus
adonidum, Pseudococcus: see
Pseudococcus longispinus
Adoxophyes orana 258
- reticulana: see Adoxophyes orana
Adoxus obscurus: see Bromius
obscurus
Aegeria myopaeformis: see
Synanthedon myopaeformis
AEGERIIDAE: see SESIIDAE
aeneus, Harpalus: see Harpalus affinis
-, Meligethes 136
aequatus, Neocoenorrhinus 148-149
aerata, Batophila 142
aescularia, Alsophila 319
-, Anisopteryx: see Alsophila
aescularia
aesculi, Pseudococcus: see
Heliococcus bohemicus
-, Zeuzera: see Zeuzera pyrina
aethiops, Caliroa: see Endelomyia
aethiops
-, Endelomyia 387-388
affinis, Harpalus 125
-, Pseudococcus: see Pseudococcus
viburni
Agalope infausta 206-207
Agelastica alni 140-141
Agrilus aurichalceus 130-131
- derasofasciatus 131
- desarofasciatus: see Agrilus
derasofasciatus
- sinuatus 131-132
- viridis 132
Agriopis aurantiaria 316-317
- leucophaearia 317
- marginaria 317-318
Agriotes lineatus 133
- obscurus 133-134
- sputator 134
/4grii« convolvuli 336
Agromyza flaviceps 191
- igniceps 191
- potentillae 192
- spiraeae: see Agromyza potentillae
AGROMYZIDAE 191-193
Agmtis exclamationis 357-358
- ipsilon 358
- /?«to 358-359
- segetum 359-360
- suffusa: see .Agror/s ipsilon
Aguriahana stellulata 48
albipes, Fenusa: see Metallus albipes
-, Metallus 391
albistria, Argyresthia 227
albithoracellus, Euhvponomeutoides
229-230
A/m repandata 318
alder flies 12
-leaf beetle 140-141
- moth 355
Aleurodes: see Aleyrodes [in part]
- rubicola: see Asterobemisia carpini
ALEURODIDAE: see
ALEYRODIDAE
Aleurolobus olivinus 63
Aleurothrixus floccosus 63-64
Aleyrodes brassicae: see Aleyrodes
proletella
-fragariae: see Aleyrodes lonicerae
- lonicerae 64
- proletella 64
ALEYRODIDAE 63-65
ALEYRODOIDEA 13
algira, Dysgonia 363
Allantus cinctus 383-384
allied shade moth: see light grey
tortrix moth
Allophyes oxyacanthae 360
almond plum bud gall mite: see
plum spur mite
- lace bug 35
- leaf skeletonizer moth 206-207
-sawfly 381-382
- seed wasp 401
alneti, Alnetoidia 48
-, Phyllobius: see Phyllobius
pomaceus
Alnetoidia alneti 48
alni, Acronicta 355
-.Agelastica 140-141
-, Bythoscopus: see Oncopsis alni
-. Oncopsis 53-54
Alsophila aescularia 319
Altica ampelophaga 141
Atnathes c-nigrum: see Xestia c-
nigrum
ambiguella, Clysia: see Eupoecilia
ambiguella
-. Cochylis: see Eupoecilia ambiguella
-, Eupoecilia 252-253
ambiguus, Psallus 42
ambrosia beetles 171
-fungi 171, 174
American blight aphid: see woolly
aphid
442
- eastern cherry fruit fly 190
- grapevine leaf miner moth 221
- white moth 351-353
Ametastegia glabrata 384
ampelophaga, Allica 141
-, Haltica: see Altica ampelophaga
-, Theresia: see Theresimima
ampelophaga
-. Theresimima 207
Amphimallon solstitialis 127-128
Amphimallus solstitialis: see
Amphimallon solstitialis
Amphipyra pyramidea 360-361
Amphitetranychus viennensis 421
Amplwrophora idaei 69
- rubi 69
amygdali, Brachycaudus: see
Brachycaudus schwartzi
-, Eurytoma 401
-, Hyalopterus 84
-, Scolvtus 172
ANACTINOTRICHIDA 16
Anarsia lineatella 247-248
anatipennella, Coleophora 239
Ancylis achatana 259
- comptana 259
- - fragariae 259
- curvana: see Ancylis selenana
- selenana 260
- tineana 260
angle-shades moth 376-377
angular leaf spot 43
angustiorana, Batodes: see Ditula
angustiorana
-, Capua: see Ditula angustiorana
-, Difu/a 277-278
angustipennella, Chrysocorys: see
Schreckensteinia festaliella
Anisandrus dispar: see Xyleborus
dispar
- saxesenii: see Xyleborinus saxesenii
Anisopteryx aescularia: see Alsophila
aescularia
anomala, Pennisetia: see Pennisetia
hyaeiformis
ANOPLURA 12
Anthocoptes ribis 412
ANTHOMYIIDAE 194
Anthonomus cinctus: see Anthonomus
piri
- druporum: see Furcipes rectirostris
-piri 152
- pomorum 153-154
- pvTiV see Anthonomus piri
- rectirostris: see Furcipes rectirostris
- rubi 154-155
Anthophila: see Choreutis
anthrisci, Dysaphis 81
antiqua, Orgyia 349-350
Antispila rivillei 203-204
antler sawfly 386
ants 12, 61, 68, 71, 72. 73. 110, 112,
113, 119, 120,205.304,402
Anuraphis farfarae 70
- helichrysi: see Brachycaudus
helichrysi
- massed: see Brachycaudus persicae
- pyri: see Dysaphis pyri
- roseus: see Dysaphis plantaginea
- subterranea 70-71
Aonidiella aurantii 99
-citrina 99-100
aonidum, Chrysomphalus 102
Apatele: see Acronicta
Aphanostigma piri 97
- /nn .- see Aphanostigma piri
Aphelenchoides 420
Aphelia paleana 260-261
APHIDIDAE 68-94
aphidivorus, Diastrophus: see
Diastrophus rubi
APHIDOIDEA 13
apfacfa 10, 11, 68-94
Aphidula grossulariae: see Aphis
grossulariae
Aphis citricola: see Aphis spiraecola
- craccivora 71
-fabae 71
-/o/*«( 71-72
- gossypii 72
- grossulariae 72-73
73
m 73-74
- pomi 74
- punicae 75
- ruborum 75
- schneideri 75-76
- spiraecola 76
- triglochinis 76
Aphrodes bicinctus 49
Aphthona euphorbiae 142
Apion: see Protapion
- dichroum: see Protapion fulvipes
APIONIDAE 151
Apocheima hispidaria 319-320
- pilosaria 320
APOCRITA 15
Apoderus coryli 145
Apolygus spinolae 37
Aporia crataegi 302-304
Appelia: see Brachycaudus
appendiculata, Nephrotoma 175
appendiculata, Pristiphora: see
Pristiphora rufipes
apple pear bryobia mite 421-422
- - plum casebearer moth 242-243
- blossom weevil 153-154
- borer: see apple clearwing moth
-bud moth: see bud moth
- - weevil 152
-canker96, 251
- capsid 40-41
- clearwing moth 222-223
- ermine moth: see apple small ermine
moth
- fruit moth 227-228
--rhynchites 148-149
- leaf bud mite: see apple rust mite
- - blister moth 214-215
- - erineum mite 418-419
--midge 180
--miner 209-210
- - sawfly 399
- - skeletonizer 225-226
- - skeletonizer moth 225-226
apple leaf-curling midge: see apple
leaf midge
- maggot 275
- proliferation (AP) phytoplasma 53,
58,60
- psyllid: see apple sucker
- pygmy moth 198-199
-rust mite 411-412
- sawfly 390-391
- seed wasp 402
- small ermine moth 234-235
- sucker 58-59
- twig cutter 147
apple/anthriscus aphid 81
apple/chervil aphid 82
apple/grass aphid 93
apple-wood longhorn beetle 138
apricans, Protapion 151
APTERYGOTA 11
ARACHNIDA 9, 16
araneiformis, Barypeithes 155
arbustorum, Plagiognathus 42
arcella, Argyresthia: see Argyresthia
comella
Archips crataegana 261
- crataeganus: see Archips crataegana
- podana 262-263
- podanus: see Archips podana
- roborana: see Archips crataegana
- rosana 263-264
- rosanus: see Archips rosana
- xylosteana 264-265
- xylosteanus: see Archips xylosteana
Arctia caja 351
ARCTHDAE 351-353
ARCTIINAE351
argentatus, Phyllobius 164-165
argiolus, Celastrina 304-305
argyrana, Pammene 287
Argyresthia albistria 227
- arcella: see Argyresthia cornella
- conjugella 227-228
- curvella 228
- ephippella: see Argyresthia pruniella
- pruniella 228-229
- spinosella 229
Argyroploce: see Hedya [in part]
- lacunana: see Olethreutes lacunana
- nubiferana: see Hedya dimidioalba
- pruniana: see Hedya pruniana
- variegana: see Hedya dimidioalba
Argyrotaenia ljungiana: see
Argyrotaenia pulchellana
- pulchellana 265-266
armoured scales 99-108
arrow-head scale: see Japanese citrus
fruit scale
ARTHROPODA 9
General index
443
arundinis, Cicadella: see Cicadella
viridis
ascalonicus, Myzus 88
ash bark beetle 171-172
asperatus, Sciaphilus 168
Aspidiotus nerii 100
- ostreaeformis: see Quadraspidiotus
ostreaeformis
- perniciosus: see Quadraspidiotus
pernicosus
- rosae: see Aulacaspis rosae
asseclana, Cnephasia 269-270
assimilata, Eupithecia 328
Asterobemisia avellanae: see
Asterobemisia carpini
- carpini 64-65
Asterochiton carpini: see
Asterobemisia carpini
ASTEROLECANIIDAE 109
ASTIGMATA 16
astigmatid mites 16
ater, Abax: see Abax parallelepipedus
Athysanus obsoletus: see Euscelis
obsoletus
atra, Blastodacna: see Spuleria atra
-, Chrysoclista: see Spuleria atra
-, Spuleria 251
Atractotomus mali 37
atratus, Thrips 29
atropos, Acherontia 335-336
ATTELABIDAE 145
attenuata, Psyiliodes 144
AUCHENORRHYNCHA 12
Aulacaspis pentagona: see
Pseudaulacaspis pentagona
augur, Graphiphora 364-365
Aulacaspis rosae 101
Aulacorthum solani 11
aurantiaria, Agriopis 316-317
-, Erannis: see Agriopis aurantiaria
aurantiaria, Hybernia: see Agriopis
aurantiaria
aurantii, Aonidiella 99
-, Toxoptera 94
aurata, Cetonia 128
auratus, Rhynchites 150-151
aurella, Stigmella 197-198
aurichalceus, Agrilus 130-131
auricoma, Acronicta 355
auricularia, Forficula 26
Australian mealybug: see fluted scale
autumn apple tortrix moth 294-295
- leaf roller 294
avellanae, Asterobemisia: see
Asterobemisia carpini
-, Corylobium 79-80
-, Eriophyes: see Phytoptus avellanae
-, Phytocoptella: see Phytoptus
avellanae
-, Phytoptus 405
avellanella, Ornix: see Parornix
devoniella
baccarum, Dolycoris 32
baccus, Rhynchites 151
bacteria 50
bacterial canker 171
Bactrocera oleae 187-188
Balaninus: see Curculio
banded rose sawfly 383-384
Barathra brassicae: see Mamestra
brassicae
barbicornis, Magdalis 157
bark beetles 171-174
barred fruit tree tortrix moth 289-290
Barypeithes araneiformis 155
- pellucidus 155
Batia unitella 244
batis, Thyatira 315
Batodes angustiorana: see Ditula
angustiorana
- aerata 142
- rubi 142-143
- rubivora: see Batophila aerata
beckii, Lepidosaphes 99, 103
beech jewel beetle 132
- leaf mining weevil 168
bees 9, 12,61
beetle mites 428
beetles, 9, 10, 12,124 et seq.
Bembecia hylaeiformis: see Pennisetia
hylaeiformis
berlesiana, Lasioptera: see
Prolasioptera berlesiana
-, Prolasioptera 184-185
betulae, By discus 146-147
-, Pulvinaria 117
-, Thecla 306
-, Zephrus: see Thecla betulae
betularia, Biston 320-321
betuleti, Byctiscus: see Byctiscus
betulae
-, Rhynchites: see Byctiscus betulae
Bibio 111
BIBIONIDAE 177
bicinctus, Aphrodes 49
big bud mite: see black currant gall
mite
big-beaked plum mite 414
bilunaria, Selenia: see Selenia
dentaria
Biorhiza pallida 287
bipunctatus, Calocoris: see
Closterotomus norxegicus
birds 124, 126, 202
bishop bug: see European tarnished
plant bug
bisonia, Stictocephala 46-47
Biston betularia 320-321
- hirtaria: see Lycia hirtaria
- strataria 321
bistortata. Boarmia: see Ectropis
bistortata
-, Ectropis 326
biting lice 12
black apple capsid 37
- arches moth 349
- bean aphid 71
- citrus aphid 94
- - scale 106
- currant aphid: see European black
currant aphid
- - flower midge 182
- - fruit sawfly 397
--gall mite 412-413
--leaf midge 182-183
- - leaf-curling midge: see black
currant midge
- - sawfly 395-396
- - stem midge 186
- currant-sowthistle aphid: see
currant/sowthistle aphid
- hairstreak butterfly 305
- legume aphid: see cowpea aphid
- peach aphid 78
- plum sawfly 389-390
- raspberry necrosis virus 69
- scale: see Mediterranean black scale
blackberry aphid: see
blackberry/cereal aphid
- flower midge 179
-leaf midge 181
- leaf mite: see raspberry leaf bud
mite
- mite 406
-pygmy moth 197-198
- stem gall midge 184
blackberry/cereal aphid 93-94
blackflies 68
black-veined white butterfly 302-304
blancardella, Phyllonorycter 214-215
BLASTOBASIDAE 250
Blastobasis decolorella 250
Blastodacna atra: see Spuleria atra
Blennocampa geniculata: see
Monophadnoides geniculatus
blossom beetle: see pollen beetle
blue bug: see rosy apple aphid
Boarmia bistortata: see Ectropis
bistortata
Boarmia gemmaria: see Peribatodes
rhomboidaria
- rhomboidaria: see Peribatodes
rhomboidaria
Bohemican mealybug 120
bohemicus. Heliococcus 120
BOMBYCOIDEA 15
booklice: see psocids
BOSTRICHOIDEA 13
BOSTRYCHIDAE 135
botrana, Lobesia 284-285
-, Polychrosis: see Lobesia botrana
Brachycaudus amygdali: see
Brachvcaudus schwartzi
- cardui 11
- helichrysi 77-78
- persicae 78
- perskaecola: see Brachycaudus
persicae
- pnmicola: see Brachycaudus
schwartzi
- schwartzi 79
Brachyrhinus: see Otiorhynchus
brachytarsus, Aceria 409
bractella, Oecophora 247
bramble shoot moth 279-280
- - webber 279
brassicae, Alexrodes: see Alexrodes
proletella
brassicae, Barcithra: see Mamestra
brassicae
-, Mamestra 367
-, Melanchra: see Mamestra brassicae
brevicollis, Nebria 126
brevicornis, Claremontia: see
Claremontia confusa
Brevipalpus pulcher: see Cenopalpus
pulcher
brevis. Hoplocampa 388
brimstone moth 330-331
brindled beauty moth 329-330
bristle-tails 11
broad-barred button moth 255
broad-bordered yellow underwing
moth 370-371
broadleaved pinhole borer 174
Bromius obscurus 143
broom moth 361
brown apple budworm 293
-chafer 130
- citrus aphid 94
- fruit mite 422
- hairstreak butterfly 306
- leaf weevil 165
- mite: see apple pear bryobia mite
- oak tortrix moth 264-265
- peach aphid 66
-rot 151,386
- scale: see European brown scale
-soft scale 111-112
brown-tail moth 345-346
brullei, Priophorus: see Priophorus
morio
brumata, Operophtera 331-332
brunnea, Serica 130
Bryobia cristata 421
- ribis 421
- rubrioculus 421 -422
- - redikorzevi 422
bubalus, Ceresa: see Stictocephata
bisonia
Bucculatrix crataegi 208-209
bucephala, Phalera 343
bud moth 293-294
buff ermine moth 353
buff-tip moth 343
buffalo treehopper 46-47
bulbous grapevine weevil 163
BUPRESTIDAE 130-132
BUPRESTOIDEA 13
burning grape leafhopper 53
bush crickets 23-24
butterflies 10, 12, 301-308
buttoned snout moth 365
Byctiscus betulae 146-147
- betuleti: see Byctiscus betulae
Bythoscopus alni: see Oncopsis alni
BYTURIDAE 136-137
Byturus tomentosus 136-137
- urbanus: see Byturus tomentosus
cabbage moth 367
- whitefly 64
Cacoecia: see Archips [in part]
- costana: see Clepsis spectrana
- hebenstreitella: see Choristoneura
hebenstreitella
- lecheana: see Ptycholoma lecheana
- oporana: see Archips podana
- pronubana: see Cacoecimorpha
pronubana
Cacoecimorpha pronubana 266-267
Cacopsylla: see Psylla
caddis flies 12
Caenorrhinus: see Neocoenorrhinus
caeruleocephala, Diloba 344
-, Episema: see Diloba
caeruleocephala
caeruleus, Involvulus 147
caja, Arctia 351
Calathus cisteloides: see Calathus
fuscipes
- fuscipes 124-125
c-album, Polygonia 308
calcaratus, Phyllobius: see Phyllobius
glaucus
calceolariae, Pseudococcus 121
Calepitrimerus vitis 412
California red scale 99
- scale: see San Jose scale
californica, Pristiphora: see
Micronematus abbreviatus
caliginosus, Epipolaeus: see Plinthus
caliginosus
-, Plintha 167
-, Plinthus: see Plintha caliginosus
Caliroa aethiops: see Endelomyia
aethiops
- cerasi 384-385
- limacina: see Caliroa cerasi
CALLAPHIDIDAE 67-68
Callaphis juglandis 67
Callipterus juglandis: see Callaphis
juglandis
Callisto denticulella 211-212
Calliteara pudibunda 345
Calocoris bipunctatus: see
Closterotomus norvegicus
- fulvomaculatus: see Closterotomus
fulvomaculatus
- norvegicus: see Closterotomus
norvegicus
Caloptilia roscipennella 212-213
Calymnia: see Cosmia
Campaea margaritata 322
Campvlomma verbasci 37
CANTHARIDAE 134
Cantharis fusca 134
- livida 134
- obscura 134
- pellucida 134
CANTHAROIDEA 13
capitata, Ceratitis 188-189
capitella, Incurvaria: see Lampronia
capitella
-, Lampronia 202
Capitophorus: see Cryptomyzus [in
part]
-fragariae: see Chaetosiphon
fragaefolii
capittella, Lampronia: see Lampronia
capitella
Capnodis tenebrionis 132
capsids 37-42
Capsodes sulcatus 38
Capua angustiorana: see Batodes
angustiorana
- reticulana: see Adoxophyes orana
CARABIDAE 124-127
CARABOIDEA 13
Carcina quercana 244-245
cardui, Brachycaudus 11
carnation thrips 29
- tortrix moth 266-267
carpini, Asterobemisia 64-65
-, Asterochiton: see Asterobemisia
carpini
-, Eotetranychus All-AXi
Carpocapsa: see Cydia
CARSIDARIDAE 62
casebearer moths 239-243
Cecidomyia pruni: see Putoniella
pruni
CECIDOMYIIDAE 177-187
Cecidophyopsis grossulariae 412
- ribis 412-413
- selachodon 413
- vermiformis 413
Celastrina argiolus 304-305
celerio, Hippotion 339
Cemiostoma scitella: see Leucoptera
malifoliella
Cenopalpus pulcher 427
CEPHIDAE 380-381
CEPHOIDEA 15
Cephus compressus: see Janus
compressus
CERAMBYCIDAE 138-139
Ceramica pisi 361
cerasana, Pandemis 289-290
cerasi, Caliroa 384-385
-, Magdalis 157
-, Myzus 90-91
-, Orthosia: see Orthosia incerta
-, Rhagoletis 189-190
cerasicolella, Phyllonorycter 215-216
cerasiella, Swammerdamia: see
Swammerdamia pyrella
Ceratitis capitata 188-189
ceratoniae, Ectomyelois 296
-, Myelois: see Ectomyelois ceratoniae
-, Spectrobates: see Ectomyelois
ceratoniae
CERCOPIDAE 43-44
Cercopis sanguinea: see Cercopis
vulnerata
Cercopis vulnerata 43
Ceresa bubalus: see Stictocephala
bisonia
ceriferus, Ceroplastes 109
Ceroplastes ceriferus 109
General i/ide t
445
- nerii: see Ceroplastes rusci
-rusci 109-110
- sinensis 110-111
Cerosipha forbesi: see Aphis forbesi
- nerii: see Aphis nerii
Cerostoma: see Ypsolopha
Cetonia aurata 128
chaerophylli, Dysaphis 82
Chaetocnema concinna 142
Chaetosiphon fragaefolii 79
chafers 127-130
chaff scale 106
chaffinches 202
CHALCIDOIDEA 15
Charaxes jasius 307
Cheimatobia: see Operophtera
cherry bark tortrix moth 278-279
- beetle mite 428
- fruit fly: see European cherry fruit
fly
- - moth 228-229
- - weevil 156-157
-leaf blister moth 215-216
- leafhopper 48
- pistol casebearer moth 239
- small ermine moth 233
- stink bug: see forest bug
chestnut moth 361-362
Chimabacche: see Diurnea
Chinese scale: see San Jose scale
Chionaspis salicis 101-102
Chloroclysta siterata 322
- truncata 322-323
Chloroclystis coronata: see
Chloroclystis v-ata
- rectangulata 323-324
- v-ata 324
Chloropulvinaria floccifera 111
chlorotic leaf roll disease 53
CHOREUTIDAE 224-226
Choreutis nemorana 224-225
-pariana 225-226
Choristoneura diversana 267-268
- hebenstreitella 268
- sorbiana: see Choristoneura
hebenstreilella
Chromaphis juglandicola 67
chrysanthemi, Plagiognathus 42
Chrysoclista atra: see Spuleria atra
Chrysocorys angustipennella: see
Schreckensteinia festaliella
CHRYSOESTHIIDAE: see
SCHRECKENSTEINIIDAE
CHRYSOMELIDAE 140-144
CHRYSOMELOIDEA 13
Chrysomphalus aonidum 102
- dictyospermi 102
-ficus: see Chrysomphalus aonidum
chrysorrhoea, Euproctis 345-346
Cicadella arundinis: see Cicadella
viridis
- stellulata: see Aguriahana stellulata
- viridis 49-50
CICADELLIDAE 47-56
CICADOMORPHA 12
Cimbex quadrimaculata: see
Palaeocimbex quadrimaculata
CIMBICIDAE 381-382
cinctus, Allantus 383-384
-, Anthonomus: see Anthonomus piri
-, Emphytus: see Allantus cinctus
cingulata, Rhagoletis 190
Cionus fraxini: see Stereonxchus
fraxini
cisteloides, Calathus: see Calathus
fuscipes
citrella, Phyllocnistis 219-220
citri, Dialeurodes 65
-, Metatetranychus: see Panonychus
citri
-, Panonychus 423-424
-, Planococcus 120
-, Prays 230
-, Pseudococcus: see Planococcus citri
citricida, Toxoptera 94
citricola. Aphis: see Aphis spiraecola
-, Lepidosaphes: see Lepidosaphes
beckii
-, Lithocolletis: see Phyllocnistis
citrella
citrina, Aonidiella 99-100
citrophilus mealybug 121
citrus bud mite 409
- flower moth 230
- fruit mite: see citrus red spider mite
- leaf miner moth 219-220
- mealybug 120
- mussel scale 99, 103
- planthopper 45-46
- red mite: see citrus red spider mite
- - scale: see California red scale
- - spider mite 423-424
- rust mite 419
- scale 103
- tristeza closterovirus 72. 74. 76, 94
- wax scale 110-111
- whitefly 65
- yellow scale: see yellow scale
- young-fruit borers 230
CIXIIDAE 57
Cladius difformis 385-386
- pectinicornis 386
Claremontia brevicomis: see
Claremontia confusa
- confusa 386
clavipes, Otiorhynchus 158-159
clay-coloured weevil 161-162
clearwing moths 222-224
Cleora repandata: see Alcis repandata
Clepsis costana: see Clepsis spectrana
- spectrana 268-269
clerkella, Lyonetia 209-210
click beetles 133-134
climbing cutworms 371. 377
Clinodiplosis oculiperda: see
Resseliella oculiperda
- oleisuga: see Reselliella oleisuga
Closterolomusfulvomaculatus 38
- norvegicus 38-39
clouded drab moth 374-375
clover seed weevil 151
Clysia ambiguella: see Eupoecilia
ambiguella
Cneorrhinus plagiatus: see
Philopedon plagiatus
Cnephasia asseclana 269-270
- incertana 270
- interjectana: see Cnephasia
asseclana
- longana 270-271
- virgaureana: see Cnephasia
asseclana
Cnephasiella incertana: see
Cnephasia incertana
c-nigrum. Amathes: see Xestia c-
nigrum
-, Euxoa: see Xestia c-nigrum
-, Xestia 378
COCCIDAE 109-119
COCCOIDEA 13
Coccus hesperidum 111-112
COCHYLIDAE 252-253
Cochylis ambiguella: see Eupoecilia
ambiguella
cockchafers 128-129
cockroaches 12
codling moth 275-276
Coenorrhinus: see Neocoenorrhinus
coeruleus, Haplorhynchites: see
Involvulus caeruleus
-, Rhynchites: see Rhynchites
caeruleus
Coleophora anatipennella 239
- coracipennella 242
- hemerobiella 239-240
- nigricella: see Coleophora spinella
- paripennella 243
- potentillae 240-241
- prunifoliae 242
- serratella 241-242
- spinella 242-243
- violacea 243
COLEOPHORIDAE 239-243
COLEOPTERA 9, 12, 13-14
COLLEMBOLA 11
Collotois pennaria: see Colotois
pennaria
Colomerus vitis 413-414
Colotois pennaria 324-325
comariana, Acleris 253-254
comes. Noctua 369-370
comma butterfly 308
common black ant 402
- black ground beetle 126
- click beetles 133-134, 134
- crane flies 175-176
- earwig 26
- froghopper 44
- gooseberry sawfly 396-397
- green capsid 39-40
- ground beetles 26. 26-27
-leaf weevil 166-167
- marbled carpet moth 322-323
- quaker moth 376
- small ermine moth 235-236
446
- wasp 404
complcutella, Tischeria: see Tischeria
ekehladellu
completci. R/uigoletis 190
compressus. Cephus: see Janus
compressus
-, Janus 380-381
comptana, Ancxlis 259
-fragariae, Ancylis 259
Comstockuspis pemiciosa: see
Quadraspidiotus pemicosus
conchyformis, Lepidosaphes: see
Lepidosaphes minima
concinna. Chaetocnema 142
concomitelia, Lithocolletis: see
Phyllonorycter blancardella
confusa, Claremantia 386
-, Monophadnoides: see Claremontia
confusa
congelatella, Exapate 281 -282
conjugella, Argyresthia 227-228
Cnnistra vaccinii 361-362
Conopia myopaeformis: see
Synanthedon mxopaeformis
Conosanus obsoletus 52
consobrinus, Nematus: see Nematus
leucotrochus
contaminana, Acalla: see Acleris
rhombana
Contarinia humuli 177-178
- pruniflorum 178
- pxrivora 178-179
- ribis 179
- rubicola 179
- viticola 179
convolutella. Zophodia 300-301
convolvuli, Agrius 336
-, Herse: see Agrius convolvuli
-, Proctoparce: see Herse convolvuli
convolvulus hawk moth 336
copper underwing moth 360-361
coracipennella, Coleophora 242
com/. Eulecanium: see
Parthenolecanium corni
-, Parthenolecanium 115-116
cornutus, Aculus 410
Coroebus elalus 132
coronata. Chloroclystis: see
Chloroclystis v-ata
corylana, Pandemis 290
coryli, Apoderus 145
-. Eotetranychus: see Eotetranychus
pruni
-, Eulecanium: see Eulecanium tiliae
-, Lecanium: see Eulecanium tiliae
-. Myzocaliis 68
-. Phyllonorycter 216
-, Strophosomus: see Strophosoma
melanogrammum
corylifoliella, Phyllonorycter 216-217
Corylobium avellanae 79-80
Costnia pxralina 362
- trapezina 362-363
COSMOPTERYGIDAE: see
MOMPHIDAE
COSSIDAE 204-206
COSSOIDEA 14
Cossus cossus 204-205
- ligniperda: see Cossus cossus
cossus, Cossus 204-205
costalis, Psylla 58
costana, Cacoecia: see Clepsis
spectrana
-, Clepsis: see Clepsis spectrana
cotton aphid: see melon cotton
aphid
cottony birch scale: see woolly vine
scale
- currant scale: see woolly vine scale
- cushion scale: see fluted scale
- grape scale: see woolly vine scale
- hydrangea scale: see hydrangea scale
- maple scale 115
- vine scale: see woolly vine scale
cowpea aphid 71
crabro, Vespa 403
craccivora. Aphis 71
crane flies 175-176
crataegana, Archips 261
crataeganus, Archips: see Archips
crataegana
crataegella, Recurvella: see
Recurvella nanella
-, Scythropia 232
crataegi, Aporia 302-304
-, Bucculatrix 208-209
-, Edwardsiana 50
-, Trichiura 313
-, Typhlocyba: see Edwardsiana
crataegi
cribricollis, Otiorhynchus 159
cribripennis, Neocoenorrhinus 149
crickets 10, 12, 23 et seq.
cristana, Acleris 254-255
cristata, Bryobia 421
Crocallis elinguaria 325-326
Croesia holmiana 11
Croesus septentrionalis 386-387
cruda, Orthosia 372
crudum, Eulecanium: see
Parthenolecanium corni
-, Lecanium: see Parthenolecanium
corni
Cryptoblabes gnidiella 295-296
Cryptomyzus galeopsidis 80
-ribis 80-81
CRYPTOSTIGMATA 16. 428
Ctenicera cuprea 134
Cuban laurel thrips 31
cuckoo-spit 43, 44
cuckoo-spit bug 44
CUCUJOIDEA 13
cucullatella, Nola 354
cunea, Hyphantria 351 -353
cuprea, Ctenicera 134
-. Feronia: see Poecilus cupreus
cupreus, Poecilus 126
-, Pterostichus: see Poecilus cupreus
Curculio elephas 155
-nucum 156
CURCULIONIDAE 152-170
CURCULIONOIDEA 14
currant borer 223-224
- bud mite: see black currant gall mite
- - moth 229-230
- clearwing moth 223-224
- mealybug: see citrophilus mealybug
- moth: see magpie moth
- pug moth 328
- root aphid 96
- rust mite 412
- shoot borer 202
- stem aphid 92-93
currant/lettuce aphid 91
currant/sowthistle aphid 85-86
currant/yellow-rattle aphid 86-87
curvana, Ancylis: see Ancylis selenana
cyclamen tortrix moth: see straw-
coloured tortrix moth
curvella, Argyresthia 228
cushion scale 111
cutworms 358, 359, 364
-, climbing 371, 377
CYCLORRAPHA 14
Cydia funebrana 272-273
Cydia janthinana 273
- lobarzewskii 273-274
- molesta 274-275
- pomonella 275-276
- prunivorana: see Cydia lobarzewskii
- pyrivora 276
- splendana 276-277
CYMATOPHORIDAE: see
THYATIRIDAE
CYNIPIDAE 400-401
CYNIPOIDEA 15
Dacus oleae: see Bactrocera oleae
daddy-longlegs 175
Daktulosphaira vitifoliae: see Viteus
vitifoliae
damson/hop aphid 92
Daphnis nerii 337-338
dark dagger moth 357
- fruit-tree tortrix moth 291
- green apple capsid 41-42
- strawberry tortrix moth 286-287
- sword grass moth 358
Dasineura mali 180
- oleae 180
- plicatrix 181
-pyri 181-182
- ribis 182
¦tetensi 182-183
- tortrix 183
Dasychira pudibunda: see Calliteara
pudibunda
Dasyneura: see Dasineura
dealbana, Gypsonoma 282
death s head hawk moth 335-336
debilis, Ribautiana 54
-, Typhlocyba: see Ribautiana debilis
December moth 312-313
decipiens, Empoasca 52
decolorella, Blastobasis 250
General index
447
defoliaria, Erannis 327
-, Hibernia: see Erannis defoliaria
Deilephila elpenor 338-339
- nerii: see Daphnis nerii
- porcellus 339
dentaria, Selenia 334
denticulella, Callisto 211-212
dentiens, Pegomya: see Pegomya
rubivora
derasofasciatus, Agrilus 131
DERMAPTERA 12, 26
desamfasciatus, Agrilus: see Agrilus
derasofasciatus
devecta, Dysaphis 82
devoniella, Parornix 213-214
Dialeurodes citri 65
DIASPIDIDAE 99-108
Diaspis pentagona: see
Pseudaulacaspis pentagona
- rosae: see Aulacaspis rosae
Diastrophus aphidivorus: see
Diastrophus rubi
- rubi 400-401
Dichelomyia oenophila: see Janetiella
oenophila
dichroum, Apion: see Protapion
fulvipes
dictyospermi, Chrysomphalus 102
Didymella applanata 187
difformis, Cladius 385-386
Diloba caeruleocephala 344
DILOBIDAE 344
Dilophusfebrilis 111
dilutata, Epirrita 326
-, Oporinia: see Epirrita dilutata
dimidioalba, Hedya 282-283
Diplosis humuli: see Contarinia
humuli
DIPLURA 11
diplurans 11
Diptacus gigantorhynchus 414
DIPTERA 12, 14
DISCYOPTERA 12
dispar, Anisandrus: see Xyleborus
dispar
-, Lymantria 348-349
-, Porthetria: see Lymantria dispar
-, Xyleborus 174
DITRYSIA 14-15
Ditula angustiorana 277-278
Diurnea fagella 245
- lipsiella 246
- phryganella: see Diurnea lipsiella
diversana, Choristoneura 267-268
dock sawfly 384
Dolycoris baccarum 32
dot moth 368
dotted border moth 317-318
double dart moth 364-365
double-striped pug moth: see olive pug
moth
dragonflies 11
druporum, Anthonomus: see Furcipes
rectirostris
dryberry mite: see raspberry leaf
bud mite
Drepanothrips reuteri 27
Drosophila 190-191
DROSOPHILIDAE 191
dry-wood termites 27
dumetata, Pandemis 290
dun-bar moth 362-363
Dysaphis anthrisci 81
- chaerophylli 82
- devecta 82
- plantaginea 83
- pyri 84
Dysgonia algira 363
early moth 334-335
- thorn moth 334
earwigs 9, 10. 12. 26
Ectomyelois ceratoniae 296
Ectropis bistortata 326
Edwardsiana crataegi 50
- prunicola 50-51
- rosae 51
ekabladella, Tischeria 200-201
ELATERIDAE 133-134
ELATEROIDEA 13
elatus, Coroebus 132
elephant bug: see strawberry blossom
weevil
- hawk moth 338-339
elephas, Curculio 155
elinguaria, Crocallis 325-326
elm balloon-gall aphid 96
elm leaf aphid: see currant root aphid
elm-currant aphid: see currant root
aphid
elpenor, Deilephila 338-339
EMBIOPTERA 12
emperor moth 314
Emphytus cinctus: see Allantus cinctus
Empoasca decipiens 52
- flavescens: see Empoasca vitis
- lybica: see Jacobiasca lybica
- vitis 52
Empria tridens 387
Enarmonia formosana 278-279
- woeberiana: see Enarmonia
formosana
Endelomyia aethiops 387-388
ENDOPTERYGOTA 11. 12
engrailed moth 326
Eotetranychus carpini 422-423
- coryli: see Eotetranychus pruni
- pomi: see Eotetranychus pruni
- pruni423
- viticola: see Eotetranychus pruni
EPHEMEROPTERA 11
Ephestia gnidiella: see Cryptoblabes
gnidiella
- parasitella 296-297
- - parasitella 296
- - unicolorella 296
- pinguis: see Euzerophera pinguis
- woodiella 296
ephippella, Argyresthia: see
Argxresthia pruniella
Epiblema penkleriana: see Epinotia
tenerana
- uddmanniana 279-280
Epidiaspis leperii 102-103
Epinotia tenerana 280
Epiphxas postvittana 280-281
Epipolaeus caliginosus: see Plinthus
caliginosus
Epirrita dilutata 326
Episema caeruleocephala: see Diloba
caeruleocephala
Epitrimerus gigantorhynchus: see
Diptacus gigantorhynchus
-piri 414-415
- pyri: see Epitrimerus piri
- vitis: see Calepitrimerus vitis
Erannis aurantiaria: see Agriopis
aurantiaria
- defoliaria 327
- leucophaearia: see Agriopis
leucophaearia
- progemmaria: see Agriopis
marginaria
erineus. Aceria 407
-. Eriophxes: see Aceria erineus
Eriocampoides limacina: see Caliroa
cerasi
Eriogaster lanestris 309-310
- populi: see Poecilocampa populi
Eriophxes avellanae: see Phxtoptus
avellanae
- erineus: see Aceria erineus
-ficus: see Aceria ficus
- gracilis: see Phyllocoptes gracilis
- oleae: see Aceria oleae
- padi 415-416
- phloeocoptes: see Acalitus
phloeocoptes
-pyn 416-417
- ribis: see Cecidophxopsis ribis
- sheldoni: see Aceria sheidoni
- similis 417
- tristriatus: see Aceria tristriatus
- vermiformis: see Cecidophyopsis
vermiformis
- vitis: see Colomerus vitis
ERIOPHYIDAE 406-419
ERIOPHYOIDEA 16
Eriosoma grossulariae 95
- lanigerum 95-96
- lanuginosum 96
- ulmi 96
ermine moths 351, 353
Erythroneura flammigera: see Zygirta
flammigera
Esperia sulphurella 246-247
essigi, Acalitus 406
-, Aceria: see Acalitus essigi
-, Phytoptus: see Acalitus essigi
Euacanthus interruptus: see
Evacanthus interruptus
Eucosma penkleriana: see Epinotia
tenerana
448
Eiulia pavoniu: see Suturnia pavonia
Euhxponomeutoides albithoracellus
229-230
- rufellus: see Euhyponomeutoides
albithoracellus
Eulecanium corni: see
Parthenolecanium corni
- coryli: see Eulecanium tiliae
- crudum: see Parthenolecanium corni
- excrescens 112-113
- mali: see Eulecanium tiliae
- persicae: see Parthenolecanium
persicae
- prunastri: see Sphaerolecanium
prunastri
- tiliae 113
Eulia politana: see Argyrotaenia
pulchellana
Eulithis prunata 328
euphorbiae, Aphthona 142
-, Macrosiphum 87
Euphyllura olivina 57-58
Eupista: see Coleophora
EUPISTIDAE: see
COLEOPHORIDAE
Eupithecia assimilata 328
- exiguata 328-329
Eupoecilia ambiguella 252-253
Euproctis chrysorrhoea 345-346
- phaeoerrhoea: see Euproctis
chrysorrhoea
- similis 347
Eupsilia transversa 363-364
Eupteroidea stellulata: see
Aguriahuna stellulata
Eupteryx stellulata: see Aguriahana
stellulata
Eupulvinaria hydrangeae: see
Pulvinaria hydrangeae
European black currant aphid 80
- brown scale 115-116
- cherry fruit fly 189-190
- corn borer 297-298
- dry-wood termite 27
- fruit scale: see yellow plum scale
- - tree red spider mite 424-425
- gooseberry aphid 72-73
- mole cricket: see mole cricket
- peach scale 116
- pear sucker: see pear sucker
- permanent currant aphid 75-76
- red mite: see fruit tree red spider
mite
- shot-hole borer: see broadleaved
pinhole borer
- tarnished plant bug 41
- vine moth 284-285
Eurytoma amygdali 401
EURYTOMIDAE 401
Euscelis incisus 52
Eutromula pariana: see Choreutis
pariana
Euxoa c-nignim: see Xeslia c-nigrum
- exclamationis: see Agrotis
exclamationis
- tritici 364
Euzetes lapidariuis: see Humerobates
rostrolamellatus
Euzophera fischeri: see Euzerophera
pinguis
- pinguis 297
Evacanthus interruptus 52-53
evonymella, Yponomeuta 233
Exapate congelatella 281-282
exclamationis, Agrotis 357-358
-, Euxoa: see Agrotis exclamationis
excrescens, Eulecanium 112-113
exiguata, Eupithecia 328-329
EXOPTERYGOTA 11
eyed hawk moth 341
eye-spotted bud moth: see bud moth
fabae, Aphis 71
fagata, Operophtera 332
fagella, Diurnea 245
fagi, Orchestes: see Rhynchaenus fagi
-, Rhyncaenus 168
fall webworm 351
false red spider mites: see false spider
mites
- spider mites 427
farfarae, Anuraphis 70
fasciana, Pammene 288
feathered thorn moth 324-325
febrilis, Dilophus 177
Fenusa albipes: see Metallus albipes
- pumilio: see Metallus pumilus
Feronia: see Pterostichus [in part]
- cuprea: see Poecilus cupreus
ferrugalis, Udea 298-299
ferruginea, Hoplocampa: see
Hoplocampa flava
festaliella, Schreckensteinia 238
fever fly 177
ficorum, Gynaikothrips 31
ficus, Aceria 408
-, Chrysomphalus: see Chrysomphalus
aonidum
-, Eriophyes: see Aceria ficus
-, Homotoma 62
-. Hypoborus 139, 171
-, Lepidosaphes: see Lepidosaphes
minima
Fieberiella florii 53
fig bud mite 408
- mite: see fig bud mite
- mosaic virus 408
- mussel scale 104
- sucker 62
- wax scale 109-110
fig-tree scale: see fig wax scale
- skeletonizer moth 224-225
figure of eight moth 344
filbert aphid: see hazel aphid
- big-bud mite: see filbert bud mite
- bud mite 405
Filippia follicularis 113-114
fimbriata, Noctua 370-371
finitimella, Parornix 214
firethom leaf blister moth 217-218
fischeri, Euzophera: see Euzerophera
pinguis
flammigera, Erythroneura: see Zygina
flammigera
-, Zygina 56
flat scarlet mite 427
flat-headed woodborer 132
FLATIDAE 45-46
flava, Hoplocampa 388-389
flavescens, Empoasca: see Empoasca
vitis
flaviceps, Agromyza 191
flavicollis, Kalotermes 27
flaviventris, Neurotoma: see
Neurotoma saltuum
flavus, Thrips 29
flax flea beetle 142
- tortrix moth 269-270
flea beetles 140, 141, 142, 144
fleas 12
flies 61
-, true 12, 175 et seq.
floccifera, Chloropulvinaria 111
-, Pulvinaria: see Chloropulvinaria
floccifera
floccosus, Aleurothrixus 63-64
Florida red scale 102
florii, Fieberiella 53
flower thrips 27
fluted scale 122-123
fockeui, Aculus 410-411
-, Phyllocoptes: see Aculus fockeui
-, Phytoptus: see Aculus fockeui
-, Vasates: see Aculus fockeui
follicularis, Filippia 113-114
-, Philippia: see Filippia follicularis
forbesi. Aphis 71-72
-, Cerosipha: see Aphis forbesi
forest bug 34
Forficula auricularia 26
FORFICULIDAE 26
FORMICIDAE 402
FORMICOIDEA 15
formosana, Enarmonia 278-279
formosus, Polydrusus 167-168
forsterana, Lozotaenia 285-286
four-spot bush cricket 24
fragaefolii, Chaetosiphon 79
-, Pentatrichus: see Chaetosiphon
fragaefolii
fragariae, Aleyrodes: see Aleyrodes
lonicerae
-, Capitophorus: see Chaetosiphon
fragaefolii
-, Pentatrichus: see Chaetosiphon
fragaefolii
-, Sitobion 93-94
-, Steneotarsonemus: see Phvtonemus
pallidus fragariae
-, Tarsonemus: see Phytonemus
pallidus fragariae
fragariella, Stigmella 198
fragilis, Pseudococcus: see
Pseudococcus calceolariae
Frankliniella intonsa 27
General index
449
- occidentalis 28
fraxini, Clonus: see Stereonychus
fraxini
-, Stereonychus 170
froggatti, Typhlocybai: see
Edwardsiana crataegi
froghoppers 43-44
fruit bark beetle 173-174
- tree casebearer moth 239-240
- - leafhoppers 48, 50, 54, 56
- - red spider mite: see European fruit
tree red spider mite
- - tortrix moth 262-263
fruitlet-mining tortrix moth 288-289
fruit-tree wood ambrosia beetle 174
fulvicornis, Hoplocampa: see
Hoplocampa minuta
fulvipes, Protapion 151
fulvomaculatus, Calocoris: see
Closterotomus fulvomaculatus
-, Closterotomus 38
funebrana, Cydia 272-273
funestum, Macrosiphum 87
fungi, ambrosia 171, 174
-, pathogenic 35, 47, 96, 151, 156,
188, 189, 191, 223, 224, 251, 263,
266, 285, 384
-.vectors of 151, 191
Furcipes rectirostris 156-157
fusca, Cantharis 134
fuscipennis, Thrips 29
fuscipes, Calathus 124-125
gahani, Pseudococcus: see
Pseudococcus calceolariae
galeopsidis, Cryptomyzus 80
Gaterucella sagittariae 143
-tenella 143-144
gall midges 177-187
-mites 405, 406-419
- wasps 400-401
garden chafer 129-130
-swift moth 196-197
- tiger moth 351
Gastropacha quercifolia 310-311
Gelechia rhombella 248
GELECHIIDAE 247-249
GELECHIOIDEA 14-15
gemmaria, Boarmia: see Peribatodes
rhomboidaria
geniculata, Blennocampa: see
Monophadnoides geniculatus
geniculatus, Monophadnoides 393-394
Geoktapia pyraria: see Melanaphis
pyraria
geometer moths 315-335
GEOMETRIDAE 315-335
GEOMETROIDEA 15
German wasp 403-404
germanica, Vespula 403-404
germanicus, Neocoenorrhinus 149
geum sawfly 393-394
ghost swift moth 195-196
giant scales 122-123
-silk moths 314
gigantorhynchus, Diptacus 414
-, Epitrimerus: see Diptacus
gigantorhynchus
glabrata, Ametastegia 384
glabratus, Taxonus: see Ametastegia
glabrata
glasshouse potato aphid 77
- mealybug 121
- orthezia: see fluted scale
- red spider mite: see two-spotted
spider mite
glaucus, Phyilobius 165
Glischrochilus hortensis 135
- quadripunctatus: see Glischrochilus
hortensis
- quadrisignatus 135
Gloeosporium album 96
- perennans 96
gloeosporium rots 96
gloverii, Lepidosaphes 103
GLYPHIPTERYGIDAE: see
CHOREUTIDAE
Glyphodes unionalis: see Palpita
unionalis
gnidiella, Cryptoblabes 295-296
goat moth 204-205
gold-tail moth: see yellow-tail moth
goniothorax, Phyilocoptes 418
gooseberry aphid: see European
gooseberry aphid
- bryobia mite 421
- bud mite 412
- flower midge 179
- mite: see gooseberry bryobia mite
- moth 300-301
- red spider mite: see gooseberry
bryobia mite
- root aphid 95
- sawfly: see common gooseberry
sawfly
- vein banding virus 91
gooseberry/sowthistle aphid 86
Gortyna micacea: see Hydraecia
micacea
gossypii. Aphis 72
gothic moth 368-369
gothica, Orthosia 372-373
Gracilaria: see Gracillaria
GRACILARIIDAE: see
GRACILLARIIDAE
gracilis, Aceria: see Phyilocoptes
gracilis
-, Eriophses: see Phyilocoptes gracilis
-, Orthosia 373-374
-, Phyilocoptes 418
-. Ph toptus: see Phyilocoptes gracilis
Gracillaria juglandella: see Caloptilia
roscipennella
- roscipennella: see Caloptilia
roscipennella
GRACILLARIIDAE 211-219
graminella, Psyche: see Pachythelia
unicolor
grape bud moth: see vine moth
- erineum mite: see vine leaf blister
mite
- gall mite: see vine leaf blister mite
- phylloxera 97-98
- rust mite see vine rust mite
grapevine bois noir phytoplasma 57
- flavescence doree phytoplasma 55
- vesperus beetle 139
- yellows 46, 54
Grapholitha ocellana: see Spilonota
ocellana
Grapholitha: see Cydia [in part]
Graphiphora augur 364-365
grasshoppers 9, 12, 23, 25
grass/pear bryobia mite 421
green apple aphid 74
- budworm: see spotted apple
budworm
- citrus aphid 76
-leaf weevils 167-168
- leafhoppers 52
- petal virus 49. 52
- pug moth 323-324
- shield bug 33-34
- stink bug: see green vegetable bug
- vegetable bug 33
green-brindled crescent moth 360
greenflies 68
greenhouse mealybug: see glasshouse
mealybug
- orthezia: see fluted scale
- red spider mite: see two-spotted
spider mite
grey bud weevil 164
- dagger moth 355-356
- pear scale: see Italian pear scale
griseus, Peritelus: see Peritelus
sphaeroides
-, Trichoferus 139
grossulariae, Aphidula: see Aphis
grossulariae
-. Aphis 72-73
-, Cecidophyopsis 412
-, Eriosoma 95
-. Medoralis: see Aphis grossulariae
grossulariata, Abraxas 315-316
ground beetles 124-127
- bugs 34
GRYLLOBLATTODEA 11
grylloblattodeans 11
Gryllotalpa gryllotalpa 24-25
gryllotalpa, Gryllotalpa 24-25
GRYLLOTALPIDAE 24-25
Gueriniella serratulae 122
gummosis 41
guttea, Ornix: see Callisto denticulella
Gymnoscelis pumilata: see
Gvmnoscelis nififasciata
- nififasciata 329
Gynaikothhps ficorum 31
Gxpsonoma dealbana 282
gypsy moth 348-349
Hadena oleracea: see Lacanobia
oleracea
450
huemorrhoidale, Acanthosoma 32
hairy broad-nosed weevil 155
HALICINAE 140
Halt tea ampelophaga: see Altica
ampelophaga
Haplorhynchites coeruleus: see
Involvulus caeruleus
hard scales: see armoured scales
Harpalus aeneus: see Harpalus affinis
-affinis 125
- pubescens: see Harpalus rufipes
- rufipes 125-126
hawk moths 335-342
hawthorn leaf erineum mite 418
- red spider mite: see hawthorn spider
mite
- shield bug 32
- spider mite 421
- sucker 59-60
- webber moth 232
hazel aphid 68
- casebearer moth 241-242
- leaf-roller weevil 145
- longhorn beetle 138
- nut weevil: see nut weevil
- sawtly 38-387
heart dart moth 357-358
hebenstreitella, Cacoecia: see
Choristoneura hebenstreitella
-, Choristoneura 268
hebrew character moth 372-373
Hedya dimidioalba 282-283
- nubiferana: see Hed a dimidioalba
- ochroleucana 283
- pruniana 284
- variegana: see Hedya dimidioalba
helichrysi, Anuraphis: see
Brachycaudus helichrysi
-, Brachycaudus 77-78
Heliococcus bohemicus 120
- hystrix: see Heliococcus bohemicus
HELIOZELIDAE 203-204
hemerobiella, Coleophora 239-240
HEMIMETABOLA 11
HEMIPTERA 12
heparana, Pandemis 291
HEPIALIDAE 195-197
HEPIALOIDEA 14
Hepialus humuli 195-196
- lupulinus 196-197
heringiana, Phytomvza 192-193
Herse convolvuli: see Agrius
convolvuli
hesperidum. Coccus 111-112
-. Lecanium: see Coccus hesperidum
HETEROPTERA 12
Hibernia defoliaria: see Erannis
defoliaria
hippocastani, Melolontha 128-129
Hippotion celerio 339
hi no. Lagria 138
hirtaria, Biston: see Lycia hirtaria
-, Lycia 329-330
hispidaria, Apocheima 319-320
hispidulus, Pogonocherus 138
holly blue butterfly 304-305
- leaf tier 292
- tortrix moth 292-293
holmiana, Croesia 271
Holocacista rivillei: see Antispila
rivillei
HOLOMETABOLA 11, 12
HOLOTHYRIDA 16
holothyridid mites 16
HOMOPTERA 12-13
Homotoma ficus 62
honey dew 46, 57, 58, 59, 60, 61, 63,
64, 65, 67, 68, 72, 74, 76, 79, 80,
81, 84, 85, 89, 91, 92, 94, 100, 102,
109, 110, 112, 113, 114, 116, 117,
118, 119, 120, 121, 123, 189,295,
402, 404
honeysuckle thrips: see yellow flower
thrips
- whitefly 64
hop asparagus 21
- capsid 38
- flea beetle 144
- froghopper: see hop leafhopper
- leaf miners 191
- leafhopper 52-53
- mosaic virus 87, 92
- red spider mite: see two-spotted
spider mite
- root weevil 167
- strig maggot 177-178
--midge 177-178
hop-cat 320
hop-damson aphid: see damson/hop
aphid
hop-dogs 345
Hoplia philanthus 128
Hoplocampa brevis 388
- ferruginea: see Hoplocampa flava
-flava 388-389
-fulvicomis: see Hoplocampa minuta
- minuta 389-390
- testudinea 390-391
hornbeam spider mite 422-423
- whitefly 64-65
hornet 403
hortensis, Glischrochilus 135
horticola, Phyllopertha 129-130
Humerobates rostrolamellatus 428
humuli, Contarinia 177-178
-, Diplosis: see Contarinia humuli
-, Hepialus 195-196
-, Phorodon 92
Hyalesthes obsoletus 57
Hyalopterus amygdali 84
- pruni 85
Hybernia aurantiaria: see Agriopis
aurantiaria
- rupricapraria: see Theria primaria
Hydraecia micacea 365
hydrangea scale 117
hydrangeae, Eupulvinaria: see
Pulvinaria hydrangeae
-, Pulvinaria 117
hylaeiformis, Bembecia: see Pennisetia
hylaeiformis
-, Pennisetia 111
Hyles livornica 340
Hylesinus oleiperda 171
HYMENOPTERA 12,15
Hypena rostralis 365-366
Hyperomyzus lactucae 85-86
- pallidus 86
- rhinanthi 86-87
Hyphantria cunea 351-353
Hypoborus ficus 139, 171
Hyponomeuta: see Yponomeuta
HYPONOMEUTIDAE: see
YPONOMEUTIDAE
hystrix, Heliococcus: see Heliococcus
bohemicus
-, Phenacoccus: see Heliococcus
bohemicus
leery a purchasi 122-123
idaei, Amphorophora 69
-, Aphis 73
igniceps, Agromyza 191
incerta, Orthosia 374-375
incertana, Cnephasia 270
-, Cnephasiella: see Cnephasia
incertana
inchworms 315
incisus, Euscelis 52
incognitella, Stigmella: see Stigmella
pomella
inconsequens, Taeniothrips 28-29
Incurvaria capitella: see Lampronia
capitella
- rubiella: see Lampronia rubiella
INCURVARIIDAE 202-203
INCURVARIOIDEA 14
Indian wax scale: see Japanese wax
scale
infausta, Agalope 206-207
-, Zygaena infausta: see Aglaope
infausta
INSECTA 9, 11
insects 9-16, 23 et seq.
innumerabilis, Neopulvinaria 115
insertum, Rhopalosiphum 93
instabilis, Orthosia: see Orthosia
incerta
interjectana, Cnephasia: see
Cnephasia asseclana
interruptus, Euacanthus: see
Evacanthus interruptus
-, Evacanthus 52-53
intonsa, Frankliniella 27
inustus, Polydrusus 167
Involvulus caeruleus 147
Iphiclides podalirius 301-302
ipsilon, Agrotis 358
ISOPTERA 12, 27
Italian pear scale 102-103
home wauaria: see Semiothisa
wauaria
DCODIDA 16
General index
451
Jacobiasca lybica 53
Janetiella oenophila 183-184
janthinana, Cydia 273
Janus compressus 380-381
Japanese citrus fruit scale 108
- wax scale 109
jasius, Charaxes 307
jasmine moth 298
jewel beetles 130-132
juglandella, Gracillaria: see
Caloptilia roscipennella
juglandicola, Chromaphis 67
juglandis, Callaphis 67
-, Callipterus: see Callaphis juglandis
-, Panaphis: see Callaphis juglandis
Juliana, Pammene: see Pammene
fasciana
June bug: see garden chafer
Kalotermes flavicollis 27
KALOTERMITIDAE 27
Kelly s thrips 28
kellyanus, Pezothrips 28
knotgrass moth 356
Korscheltellus lupulinus: see Hepialus
lupulinus
Lacanobia oleracea 366-367
lace bugs 35-36
lacewings 12
LACHNIDAE 66
lackey moth 311-312
lactucae, Hyperomyzus 85-86
-, Myzus: see Nasonovia ribisnigri
lacunana, Argyroploce: see
Olethreutes lacunana
-, Olethreutes 286-287
Lagria hirta 138
Lampra: see Noctua
Lampronia capitella 202
- capittella: see Lampronia capitella
- rubiella 202-203
lanestris, Eriogaster 309-310
lanigerum, Eriosoma 95-96
lanuginosum, Eriosoma 96
lapidariuis, Euzetes: see Humervbates
rostrolamellatus
lappet moth 310-311
large blackberry aphid 69
- European raspberry aphid 69
- flax flea beetle 142
- fruit bark beetle 172-173
- - flies 187-190
- hazel aphid 79-80
- pear sucker 61
- raspberry aphid: see large European
raspberry aphid
- walnut aphid 67
- yellow underwing moth 371-372
LASIOCAMPIDAE 309-313
Lasioptera berlesiana: see
Prolasioptera berlesiana
- rubi 184
Lasius niger 402
Laspeyresia: see Cydia [in part]
- woeberiana: see Enarmonia
formosana
laterana, Acleris 255
latifasciana, Acleris: see Acleris
laterana
latifoliella, Metriochroa 213
-, Parectopa: see Metriochroa
latifoliella
lavaterae, Oxycarenus 34
leaf beetles 140-144
- nematodes 420
leaf-curling plum aphid 77-78
leafhoppers 47-56
leaf-insects 12
leatherjackets 175. 176
LECANIDAE: see COCCIDAE
Lecanium: see Parthenolecanium [in
part]
- coryii: see Eulecanium tiliae
- crudum: see Parthenolecanium corni
- hesperidum: see Coccus hesperidum
- oleae: see Saissetia oleae
Leche s twist moth 291-292
lecheana, Cacoecia: see Ptycholoma
lecheana
-, Ptycholoma 291-292
lecheanum, Ptycholoma: see
Ptycholoma lecheana
leopard moth 205-206
Leperesinus varius 171-172
leperii, Epidiaspis 102-103
LEPIDOPTERA 12, 14-15
Lepidosaphes beckii 99, 103
- citricola: see Lepidosaphes beckii
- conchyformis: see Lepidosaphes
minima
-ficus: see Lepidosaphes minima
- gloverii 103
- minima 104
-ulmi 104-105
Leptophyes punctatissima 23
Leptosphaeria coniothyrium 187
lesser antler sawfly 385-386
- apple foliage weevil 158
- ash bark beetle 171
- bud moth 249
- strawberry weevils 160, 160-161
- yellow underwing moth 369-370
leucatella, Recurvaria 248-249
leucographella, Phvllonorycter217 -
218
leucophaearia, Agriopis 317
-, Erannis: see Agriopis leucophaearia
leucophthalmus. Philaenus: see
Philaenus spumarius
Leucoptera malifoliella 209
- scitella: see Leucoptera malifoliella
leucotrochus, Nematus 394
Lichtensia viburni 114-115
light brown apple moth 280-281
- emerald moth 322
- grey tortrix moth 270
ligniperda, Cossus: see Cossus cossus
limacina. Caliroa: see Caliroa cerasi
-, Eriocampoides: see Caliroa cerasi
ligustri, Sphinx 342
lime hawk moth 340
Hnearis, Obera 138
lineatella, Anarsia 247-248
lineatus, Agriotes 133
-, Sitona 169
linnets 126
Liothrips oleae 31
lipsiana, Acleris 255-256
lipsiella, Diurnea 246
LITHOCOLLETIDAE: see
GRACILLARIIDAE
Lithocolletis: see Phyllonorycter [in
part]
- citricola: see Phvllocnistis citrella
- concomitella: see Phyllonorycter
blancardella
little longhom beetle 139
Httoralis, Prodenia: see Spodoptera
littoralis
-, Scaphoideus: see Scaphoideus
titanus
-, Spodoptera 377-378
livida, Cantharis 134
lixomica, Hylesa 340
ljungiana, Argyrotaenia: see
Argyrotaenia pulchellana
lobarzewskii, Cydia 273-274
Lobesia botrana 284-285
locust bean moth 296
Locusta migratoria 25
locusts 9, 12. 23, 25
loganberry beetle: see raspberry beetle
-cane fly 194
- leafhopper 54
longana, Cnephasia 270-271
longhorn beetles 138-139
long-horned grasshoppers: see bush
crickets
longispinus, Pseudococcus 121
Longitarsus pan ulus 142
long-tailed mealybug 121
Longuinguis pyrarius: see Melanaphis
pyraria
lonicerae, Aleyrodes 64
Loxostege martialis: see Udea
ferrugalis
Lozotaenia forsterana 285-286
lubricipeda lutea. Phalaena: see
Spilosoma lutea
lucidus, Nematus 395
lugdunensis. Otiorhynchus: see
Otiorhynchus clavipes
lunar-spotted pinion moth 362
lupulinus. Hepialus 196-197
lupulinus, Korscheltellus: see Hepialus
lupulinus
lutea. Spilosoma 353
luteolata. Opisthograptis 330-331
luteum, Spilosoma: see Spilosoma
lutea
lybica. Empoasca: see Jacobiasca
lybica
-, Jacobiasca 53
LYCAENIDAE 304-306
452
Lwiu hirtaria 329-330
LvJu: see Neurotoma
LYGAEIDAE 34
Lvgocoris pabulums 39-40
- rugicollis 40-41
- spinolae: see Apolvgus spinolae
Lygris prunala: see Eulithis prunata
Lvgus pabulums: see Lvgocoris
pahulinus
- pratensis: see Lxgus nigulipennis
- nigulipennis 41
- spinolae: see Apolygus spinolae
Lymantria dispar 348-349
- monacha 349
LYMANTRIIDAE 345-350
Lyonetia clerkella 209-210
- prunifoliella 21 1
LYONETIIDAE 208-201
Macrophoma dalmatica 185
Macrosiphum euphorbiae 87
-funestum 87
- rubiellum: see Sitobion fragariae
- rubifolium: see Macrosiphum
funeslrwn
maculata, Nephroloma: see
Nephrotoma appendiculata
-. Pales: see Nephrotoma
appendiculata
madidus, Plerostichus 126
maesta, Pristiphora 399
Magdalis barbicomis 157
- cerasi 157
- pruni: see Magdalis ruficornis
- ruficornis 158
magpie moth 315-316
major, Thrips 29-30
Malacosoma neustria 311-312
malella, Stigmella 198-199
malt, Atractotomus 37
-, Dasineura 180
-. Eulecanium: see Eulecanium tiliae
-. Psylla 58-59
-, Sappaphis: see Dysaphis
plantaginea
-.Scolytus 172-173
malifoliella, Leucoptera 209
malinellus, Yponomeuta 234-235
malinus, Phvllocoptes 418-419
MALLOPHAGA 12
malvae rogersii. Acvrthosiphon: see
Acyrthosiphon rogersii
Mamestra brassicae 367
- oleracea: see Lacanobia oleracea
- persicariae: see Melanchra
persicariae
- pisi: see Ceramica pisi
mammals 124
mangold flea beetle 142
mantids 12
marani, Quadraspidiotus 107
marbled orchard torfrix moth 282-283
March moth 319
margaritata, Campaea ill
MARGARODIDAE 122-123
Margaronia unionalis: see Palpita
unionalis
marginalis, Orthotylus 41 -42
marginaria. Agriopis 317-318
marginatus, Polydrusus 167
margined, Tischeria 201
marsupialus, Putoniella: see
Putoniella pruni
martialis, Loxostege: see Udea
ferrugalis
-, Mesographe: see Udea ferrugalis
-, Pyrausta: see Udea ferrugalis
masseei, Anuraphis: see Brachycaudus
persicae
mayflies 10, 11
McDaniel s spider mite 425
mcdanieli, Tetranychus 425
mealy peach aphid 84
- plum aphid 85
mealybugs 120-121
Mecinus pyraster 158
MECOPTERA 12
Med fly: see Mediterranean fruit fly
Mediterranean black scale 118-119
- brocade moth 377-378
- carnation tortrix moth: see carnation
tortrix moth
- climbing cutworm 377
-fruit fly 188-189
Medoralis grossulariae: see Aphis
grossulariae
MEGALODONTOIDEA 15
Meganephria oxyacanthae: see
Allophyes oxyacanthae
Melanaphis pyraria 87-88
melanarius, Pterostichus 126-127
Melanchra brassicae: see Mamestra
brassicae
- persicariae 368
melanogrammum, Strophosoma 170
melanogrammus, Strophosomus: see
Strophosoma melanogrammum
melanoneura, Psylla 59-60
Meligethes aeneus 136
Melolontha hippocastani 128-129
-melokmtha 128-129
- vulgaris: see Melolontha melolontha
melolontha. Melolontha 128-129
melon cotton aphid 72
- aphid: see melon cotton aphid
MEMBRACIDAE 46-47
meridiana, Mesembrina 193
meridionalis, Otiorhynchus 159
-, Thrips 30
Mesembrina meridiana 193
Mesographe martialis: see Udea
ferrugalis
MESOSTIGMATA 16
mesostigmatid mites 16
messaniella, Phyilonorycter 218
Metallus albipes 391
- pumilus 392-393
Metatetranychus cilri: see Panonychus
citri
- pilosus: see Panonychus ulmi
- ulmi: see Panonychus ulmi
Metccdfa pruinosa 45-46
meticulosa, Phlogophora 376-377
Metriochroa latifoliella 113
micacea, Gortyna: see Hydraecia
micacea
-, Hydraecia 365
microcarpae, Aceria 409
Micronematus abbreviatus 393
midge blight 187
migratoria, Locusta 25
migratory locust 25
Mimas tiliae 340
minima, Lepidosaphes 104
-, Mytilaspis: see Lepidosaphes
minima
minuta, Hoplocampa 389-390
minutissimus, Thrips 30
MIRIDAE 37-42
mirids 37-42
mites 16, 405 et seq.
MLOs 48
mole cricket(s) 24-25
molesta, Cydia 274-275
mollis, Polydrusus 167
MOMPHIDAE251
monacha, Lymantria 349
Monima: see Orthosia
Monophadnoides confusa: see
Claremontia confusa
- geniculatus 393-394
Monostira unicostata 35
MONOTRYSIA 14
morio, Priophorus 398
moths 10, 12,195 et seq.
mottled beauty moth 318
- pug moth 329-329
- umber moth 327
mulberry moth: see American white
moth
mullein capsid 37
munda, Orthosia 375-376
muricatus, Sciaphilus: see Sciaphilus
asperatus
MUSCIDAE 193
musculana, Syndemis 294-295
mussel scale 104-105
MYCOBATIDAE 428
mycoplasma-like organisms 48
Myelois ceratoniae: see Ectomyelois
ceratoniae
- pinguis: see Euzerophera pinguis
myopaeformis, Aegeria: see
Synanthedon myopaeformis
-, Conopia: see Synanthedon
myopaeformis
-, Synanthedon 222-223
myopiformis, Synanthedon: see
Synanthedon myopaeformis
Mytilaspis minima: see Lepidosaphes
minima
- pomorum: see Lepidosaphes ulmi
Mytilococcus: see Lepidosaphes
Myzocallis coryli 68
Myzus ascalonicus 88
General index
453
-cerasi 90-91
- lactucae: see Nasonovia ribisnigri
- ornatus 88-89
-persicae 89-90
- pruniavium 90-91
- varians 91
Naenia typica 368-369
naevana, Acroclita: see Rhopobota
naevana
-, Rhopobota 292-293
NALEPELLIDAE: see
PHYTOPTIDAE
narca, Phaneroptera 24
nanella, Recurvaria 249
Nasonovia ribisnigri 91
Nebria brevicollis 126
Nectria galligena 96, 251
needle-bug: see strawberry blossom
weevil
needle-nosed hop bug: see hop capsid
neglectus, Oecophyllembius: see
Metriochroa latifoliella
NEMATOCERA 14
Nematus abbreviata: see
Micronematus abbreviatus
- consobrinus: see Nematus
leucotrochus
- leucotrochus 394
- lucidus 395
- olfaciens 395-396
- ribesii 396-397
- ventricosus: see Nematus ribesii
nemoralis, Neurotoma 379
nemorana, Choreutis 224-225
-, Simaethis: see Choreutis nemorana
Neocoenorrhinus aequatus 148-149
- cribripennis 149
- germanicus 149
- pauxillus 150
Neopulvinaria innumerabilis 115
Neosphaleroptera nubilana 286
Nephrotoma appendiculata 175
- maculata: see Nephrotoma
appendiculata
Nepticula: see Stigmella
NEPTICULIDAE 197-200
NEPTICULOIDEA 14
nwii, Apfe 73-74
-. Aspidiotus 100
-, Ceroplastes: see Ceroplastes nisei
-, Cerosipha: see ApW.? nerij
-, Daphnis 337-338
-, Deilephila: see Daphnis nerii
nervosus, Acocephalus: see Aphrodes
bicinctus
nettle leaf weevil 166
NEUROPTERA 12
Neurotoma flaviventris: see
Neurotoma saltuum
- nemoralis 379
- ttj/rwwm 379-380
neustria, Malacosoma 311-312
Nezara viridula 33
r Lasius 402
nigricella, Coleophora: see
Coleophora spinella
nigricolle, Poecilosoma: see
Endelomyia aethiops
nigritarse, Protapion 151
NITIDULIDAE 135-136
Noctua comes 369-370
-fimbriata 370-371
- pronuba 371-372
NOCTUIDAE 354-378
NOCTUOIDEA 15
AWa cucullatella 354
NOLIDAE 354
North American cherry fruit fly: see
American eastern cherry fruit fly
northern strawberry leaf beetle 143
- winter moth 332
norvegicus, Calocoris: see
Closterotomus norvegicus
-, Closterotomus 38-39
Notocelia uddmanniana: see Epiblema
uddmanniana
NOTODONTIDAE 343
NOTODONTOIDEA 15
NOTOSTIGMATA 16
notostigmatid mites 16
November moth 326
noxius. Peritelus 163
nubiferana, Arg roploce: see Hedya
dimidioalba
-, Hedya: see Hedya dimidioalba
nubilalis, Pyrausta: see Ostrinia
nubilalis
-, Ostrinia 297-298
nubilana, Neosphaleroptera 286
nucum, Curculio 156
nut bud moth 280
- bud tortrix moth: see nut bud moth
- gall mite: see filbert bud mite
- leaf blister moth 216
- - weevil 170
- scale 113
- weevil 156
Nvgmia phaeorrhoea: see Euproctis
chrysorrhoea
nvmphaeae, Rhopalosiphum 93
NYMPHALIDAE 307
oak beauty moth 321
oak-apple gall wasp 287
oat-apple aphid: see apple/grass aphid
Obera linearis 138
oblongus, Phyilobius 165
obscura, Cantharis 134
obscurus, Adoxus: see Bromius
obscurus
-, Agriotes 133-134
-. Bromius 143
-. Pseudococcus: see Pseudococcus
viburni
obsoletus. Athysanus: see Euscelis
obsoletus
-, Conosanus 52
-, Hyalesthes 57
occidentalis, Frankliniella 28
ocellana, Grapholitha: see Spilonota
ocellana
-, Spilonota 293-294
ocellata, Smerinthus 341
ochroleucana, Hedya 283
oculiperda, Clinodiplosis: see
Resseliella oculiperda
-, Resseliella 185-186
ODONATA 11
Odonestis pruni 312
Oecophora bractella 247
- sulphurella: see Oecophora bractella
OECOPHORIDAE 244-247
Oecophyllembius neglectus: see
Metriochroa latifoliella
oenophila, Dichelomyia: see Janetiella
oenophila
-, Janetiella 183-184
oleae. Aceria 408
-. Bactrocera 187-188
-, Dacus: see Bactrocera oleae
-. Dasineura 180
-. Eriophyes: see Aceria oleae
-, Lecanium: see Saissetia oleae
-, Liothrips 31
-, Parlatoria 105
-. Phloeotribus: see Phloeotribus
scarabaeoides
-. Prays 230-231
-, Saissetia 118-119
oleander aphid 73-74
- hawk moth 337-338
- scale 100
oleastrella, Zelleria 236-237
oleellus. Prays: see Prays oleae
oleiperda, Hylesinus 171
oleisuga, Clinodiplosis: see Reselliella
oleisuga
-. Resseliella 186
oleivora, Phyllocoptruta 419
oleracea. Hadena: see Lacanobia
oleracea
-, Lacanobia 366-367
-. Mamestra: see Lacanobia oleracea
-, Polia: see Lacanobia oleacea
-, Tipula 175-176
Olethreutes lacunana 286-287
- pruniana: see Hedya pruniana
- splendana: see Cydia splendana
OLETHREUTINAE 253
olfaciens, Nematus 395-396
Oligonochus ulmi: see Panonychus
ulmi
olivalis, Udea 299
olive bark beetle 172
- bud mite 408
- cushion scale 113-114
-fruit fly 187-188
--midge 184-185
- - fruit rhynchites 149
- geometrid moth: see olive pug moth
- feaf gall midge 180
- - miner moth 213
- - weevil 170
- moth 230-231
454
- parlatoria scale 105
-pit scale 109
- pug moth 329
- pyralid moth 297
- scale: see Mediterranean black scale
- scolytid: see olive bark beetle
- stem midge 186
- sucker 57-58
- thrips 31
- weevil 159
- whitefly 63
olivina, Euphyilura 57-58
olivinus, Aleumlobus 63
omnivorous leaf tier 270-271
Oncopsis alni 53-54
onion thrips 31
Operophlera brumata 331-332
- fagata 332
Ophonus rufipes: see Harpalus rufipes
Opisthograptis luteolata 330-331
oporana, Cacoecia: see Archips
podana
Oporinia dilutata: see Epirrita
dilutata
orana, Adoxophyes 258
orchard ermine moth: see common
small ermine moth
Orchestesfagi: see Rhynchaenus fagi
Orgyia antiqua 349-350
oriental citrus scale: see Japanese
citrus fruit scale
- fruit moth 274-275
- peach moth: see oriental fruit moth
omatus. Myzus 88-89
Ornix avellanella: see Paromix
devoniella
- guttea: see Callisto denticulella
ORTHOPTERA: see SALTATORIA
Orthosia cerasi: see Orthosia incerta
- cruda 312
- gothica 372-373
- gracilis 373-374
- incerta 374-375
- instabilis: see Orthosia incerta
- munda 375-376
- stabilis 376
Orthotylus marginalis 41-42
ostreaeformis, Aspidiotus: see
Quadraspidiotus ostreaeformis
-. Quadraspidiotus 107
Ostrinia nubilalis 297-298
Otiorhynchus 152
-clavipes 158-159
- cribricollis 159
- lugdunensis: see Otiorhvnchus
clavipes
- meridionalis 159
-ovatus 159-160
- picipes: see Otiorhynchus singularis
- raucus 160
- rugifrons 160
- rugosostriatus 160-161
- salicicola 161
- singularis 161-162
- sulcatus 162-163
Otiorrhynchus: see Otiorhynchus
Ourapteryx sambucaria 332-333
ovatus, Otiorhynchus 159-160
oxyacanthae, Allophyes 360
-, Meganephria: see Allophyes
oxyacanthae
Oxycarenus lavaterae 34
oyster scale: see yellow plum scale
pabulinus, Lygocoris 39-40
-, Lygus: see Lygocoris pabulinus
Pachynematus pumilio 397
Pachythelia unicolor 208
padella, Yponomeuta 235-236
padi, Eriophyes 415-416
-, Phytoptus: see Eriophyes padi
Palaeocimbex quadrimaculata 381-
382
pale brindled beauty moth 320
- eggar moth 313
- oak eggar moth: see pale eggar moth
- tussock moth 345
paleana, Aphelia 260-261
Pales maculata: see Nephrotoma
appendiculata
pale-spotted gooseberry sawfly 394
pallida, Biorhiza 287
pallidus fragariae, Phytonemus 419-
420
-fragariae, Tarsonemus: see
Phytonemus pallidus fragariae
-. Hyperomyzus 86
-, Phytonemus: see Phytonemus
pallidus fragariae
-, Tarsonemus: see Phytonemus
pallidus fragariae
pallipes, Priophorus 398-399
-, Pristiphora: see Pristiphora rufipes
palm scale 102
Palomena prasina 33-34
Palpita unionalis 298
paludosa, Tipula 176
Pammene argyrana 287
-fasciana 288
-Juliana: see Pammene fasciana
- rhediella 288-289
PAMPHILIIDAE 379-380
Panaphis juglandis: see Callaphis
juglandis
Pandemis cerasana 289-290
- corylana 290
- dumetata 290
- heparana 291
- ribeana: see Pandemis cerasana
Panonychus citri 423-424
- ulmi 424-425
Papilio podalirius: see Iphiclides
podalirius
PAPILIONEDAE 301-302
PAPILIONINAE 301
PAPiLIONOIDEA 15
parallelepipedus, Abax 124
parallel-sided ground beetle 124
parasitella. Ephestia 296-297
-, Ephestia parasitella 296
-, Ephestia unicolorella 296
PARASITIC A 15
Paratetranychus pilosus: see
Panonychus ulmi
Paravespula: see Vespula
Parectopa latifoliella: see Metriochroa
latifoliella
pariana, Choreutis 225-226
-, Eutromula: see Choreutis pariana
-, Simaethis: see Choreutis pariana
paripennella, Coleophora 243
Parlatoria oleae 105
- pergandii 106
- ziziphi 106
- zizyphi: see Parlatoria ziziphi
Parornix devoniella 213-214
-finitimella 214
- torquillella 214
Parthenolecanium corni 115-116
- persicae 116
parvulus, Longitarsus 142
passenger moth 363
pathogens 135, 149, 172, 267, 295-
296, 322, 365
-, fungal 35, 47, 96, 151, 156, 188,
189, 191, 223, 224, 251, 263, 285,
384
pauxillus, Neocoenorrhinus 150
pavonia, Eudia: see Satumia pavonia
-, Satumia 314
pea bean weevil 169
peach aphid 79
- leaf-roll aphid 91
- scale: see European peach scale
- silver mite 410
- thrips 30
- twig borer moth 247-248
peach-blossom moth 315
peach/potato aphid 89-90
pear cherry sawfly: see pear slug
sawfly
----slugworm 384
- bark aphid: see pear phylloxera
- bryobia mite: see grass/pear bryobia
mite
- decline 60
-jewel beetle 131-132
- lace bug 36
- leaf blister mite 416-417
- - - moth 209
--midge 181-182
- - sawfly 393
- leaf-curling midge: see pear leaf
midge
- leaf-roller weevil 146-147
- midge 178-179
- phylloxera 97
- psylla: see pear sucker
- psyllid: see pear sucker
- pygmy moth 200
- rust mite 414-415
- sawfly 388
-scab 415
- scale: see yellow pear scale
-shoot sawfly 380-381
General index
455
- slug sawfly 384-385
- sucker 60-61
- thrips 28-29
- weevil 157
pear/bedstraw aphid 84
pear/coltsfoot aphid 70
pear/grass aphid 87-88
pear-hogweed aphid: see pear/parsnip
aphid
pear/parsnip aphid 70-71
pectinicornis, Cladius 386
pedaria, Phigalia: see Apocheima
pilosaria
Pegomya dentiens: see Pegomya
rublvora
- rubivora 194
Pegomyia: see Pegomya
pelekassi, Aculops 410
pellucida, Cantharis 134
pellucidus, Barypeithes 155
PEMPHIGIDAE 95-96
penkleriana, Epiblema: see Epinotia
tenerana
-, Eucosma: see Epinotia tenerana
pennaria, Collotois: see Colotois
pennaria
-, Colotois 324-325
Pennisetia anomala: see Pennisetia
hyaeiformis
- hylaeiformis 222
pentagona, Aulacaspis: see
Pseudaulacaspis pentagona
-, Diaspis: see Pseudaulacaspis
pentagona
-, Pseudaulacaspis 106-107
Pentatoma rufipes 34
PENTATOMIDAE 32-34
Pentatrichus fragaefolii: see
Chaetosiphon fragaefolii
-fragariae: see Chaetosiphon
fragaefolii
peppered moth 320-321
pergandii, Parlatoria 106
Peribatodes rhomboidaria 333-334
Peritelus griseus: see Peritelus
sphaeroides
- noxius 163
- sphaeroides 164
permanent apple aphid: see green
apple aphid
- blackberry aphid 75
- currant aphid: see European
permanent currant aphid
perniciosa, Comstockaspis: see
Quadraspidiotus pernieosus
perniciosus, Aspidiotus: see
Quadraspidiotus pernieosus
-, Quadraspidiotus 107-108
pernicious scale: see San Jose scale
Peronea: see Acleris
Perrisia: see Dasineura
Persian walnut blister mite: see walnut
leaf erineum mite
persicae, Brachycaudus 78
-, Eulecanium: see Parthenolecanium
persicae
-, Myzus 89-90
-, Parthenolecanium 116
-, Pterochloroides 66
persicaecola, Brachycaudus: see
Brachycaudus persicae
persicariae, Mamestra: see Melanchra
persicariae
-, Melanchra 368
-, Polia: see Melanchra persicariae
persicella, Ypsolopha 236
Pezothrips kellyanus 28
phaeoerrhoea, Euproctis: see
Euproctis chrysorrhoea
phaeorrhoea, Nygmia: see Euproctis
chrysorrhoea
Phalaena lubricipeda lutea: see
Spolinota lutea
Phalera bucephala 343
PHALONI1DAE: see COCHYLIDAE
Phaneroptera nana 24
- quadripunctata: see Phaneroptera
nana
PHASMIDA 12
Phenacoccus hystrix: see Heliococcus
bohemicus
Phigalia pedaria: see Apocheima
pilosaria
- pilosaria: see Apocheima pilosaria
Philaenus leucophthalmus: see
Philaenus spumarius
- spumarius 44
philanthus, Hoplia 128
Philippia follicularis: see Filippia
follicularis
Philopedon plagiatum 164
- plagiatus: see Philopedon plagiatum
Philudoria pruni: see Odonestis pruni
PHLAEOTHRIPIDAE 31
phloeocoptes, Acalitus 227, 406-407
-, Eriophyes: see Acalitus
phloeocoptes
Phloeotribus oleae: see Phloeotribus
scarabaeoides
Phloeotribus scarabaeoides 172
Phlogophora meticulosa 376-377
phoenix moth 328
Phomopsis 224
Phorodon humuli 92
- pruni: see Phorodon humuli
phryganella, Diumea: see Diurnea
lipsiella
Phyllobius 152
- alneti: see Phyllobius pomaceus
- argentatus 164-165
- calcaratus: see Phyllobius glaucus
- glaucus 165
- oblongus 165
- piri: see Phyllobius pyri
-pomaceus 166
Phyllobius pyri 166-167
- urticae: see Phyllobius pomaceus
PHYLLOCNISTIDAE 219-221
Phvllocnistis citrella 219-220
- vitegenella 221
Phyllocoptes fockeui: see Aculus
fockeui
- goniothorax 418
- gracilis 418
-malinus 418-419
- schlechtendali: see Aculus
schlechtendali
- vitis 412
Phyllocoptruta oleivora 419
Phyllonorycter blancardella 214-215
- cerasicolella 215-216
- coryii 216
- corylifoliella 216-217
- leucographella 217-218
- messaniella 218
- pomonella: see Phyllonorycter
spinicolella
- spinicolella 218-219
Phyllopertha horticola 129-130
Phylloxera vastatrix: see Viteus
vitifoliae
- vitifolii: see Viteus vitifoliae
phylloxeras 97-98
PHYLLOXERIDAE 97-98
Phytocoptella avellanae: see
Phytoptus avellanae
Phytomyza heringiana 192-193
Phytonemus pallidus: see Phytonemus
pallidus fragariae
- pallidus fragariae 419-420
PHYTOPHTHIRES 12-13
phytoplasmas 46, 48. 53. 54. 55, 57,
58.60
-, vectors of 46, 48, 53. 54. 55. 57. 58,
60
PHYTOPTIDAE 405
Phytoptus avellanae 405
- essigi: see Acalitus essigi
-fockeui: see Aculus fockeui
- gracilis: see Phyllocoptes gracilis
- padi: see Eriophyes padi
- piri: see Eriophyes pyri
- pyri: see Eriophyes pyri
- ribis: see Cecidophyopsis ribis
- similis: see Eriophyes similis
- tristriatus: see Aceria tristriatus
- vitis: see Colornerus vitis
picipes, Otiorhynchus: see
Otiorhynchus singularis
Pierce s disease 50
PIERIDAE 302-304
pilleriana. Sparganothis 293
pilosaria, Apocheima 320
-, Phigalia: see Apocheima pilosaria
pilosus, Metatetranychus: see
Panonychus ulmi
-, Paratetranychus: see Panonychus
ulmi
pinguis. Ephestia: see Euzemphera
pinguis
-, Euzophera 297
-. Myelois: see Euzemphera pinguis
pink citrus rust mite 410
Pionea: see Udea
456
piri, Anthonomus 152
-, Aphanostigma 97
-. Epitrimerus 414-415
-. Phyllobius: see Phyllobius pyri
-. Phytoptus: see Eriophyes pyri
-, Psvlki: see Psylla pyri
pirisuga, Psylla: see Psylla pyrisuga
pisi, Ceramica 361
-, Mamestra: see Ceramica pisi
-, Polia: see Ceramica pisi
pit scales 109
pith moth 251
plagiatum, Philopedon 164
plagiatus, Cneorrhimts: see
Philopedon plagiatus
-. Philopedon: see Philopedon
plagiatum
plagicolella, Stigmella 199
Plagiognathus arbustorum 42
- chrysanthemi 42
PLANIPENNIA: see NEUROPTERA
Planococcus citri 120
plantaginea, Dysaphis 83
planthoppers 45-46
plebeja, Thamnotettix: see Euscelis
incisus
PLECOPTERA 11
Plesiocoris rugicollis: see Lygocoris
rugicollis
plicatrix, Dasineura 181
Plintha caliginosus 167
Plinthus caliginosus: see Plintha
caliginosus
plum fruit moth 272-273
- fruit-bud midge 178
- gall mite: see big-beaked plum mite
- lappet moth 312
- leaf gall midge 185
-gall mite 415-416
- - sawfly 398-399
- leaf-curling midge 183
- lecanium scale 119
- pouch-gall mite 417
- pox 77, 78, 91, 92
-rust mite 410-411
- sawfly 388-389
- spur mite 227, 406-407
- tortrix moth 284
- weevil 158
plum-tree leaf midge: see plum fruit-
bud midge
PLUSIINAE 354
PLUTELLINAE 227
podalirius, Iphiclides 301-302
-, Papilio: see Iphiclides podalirius
podana, Archips 262-263
podanus, Archips: see Archips podana
Poecilocampa populi 312-313
Poecilosoma nigricolle: see
Endelomyia aethiops
Poecilus cupreus 126
Pogonochaerus: see Pogonocherus
Pogonocherus hispidulus 138
Polia oleracea: see Lacanobia oleacea
- persicariae: see Melanchra
persicariae
- pisi: see Ceramica pisi
politana, Eulia: see Argyrotaenia
pulchellana
pollen beetle 136
pollini, Pollinia 109
Pollinia pollini 109
Polychrosis botrana: see Lobesia
botrana
Polydrosus: see Polydrusus
Polydrusus 152
- formosus 167-168
- inustus 167
- marginatus 167
- mollis 167
- pterygomalis 167
- sericeus: see Polydrusus formosus
Polygonia c-album 308
pomace us, Phyllobius 166
pomegranate aphid 75
pomella, Stigmella 199-200
pomi, Aphis 74
-, Eotetranychus: see Eotetranychus
pruni
pomonella, Cydia 275-276
-, Phyllonorycter: see Phyllonorycter
spinicolella
pomorum, Anthonomus 153-154
-, Mytilaspis: see Lepidosaphes ulmi
populi, Eriogaster: see Poecilocampa
populi
-, Poecilocampa 312-313
porcellus, Deilephila 339
Porthesia: see Euproctis [in part]
- dispar: see Lymantria dispar
postvittana, Epiphyas 280-281
potato aphid 87
- capsid 38-39
- stem borer 365
potentillae, Agromyza 192
-, Coleophora 240-241
powdered quaker moth 373-374
praeusta, Tetrops 139
prasina, Palomena 33-34
pratensis, Lygus: see Lygus
rugulipennis
Prays citri 230
-oleae 230-231
- oleellus: see Prays oleae
primaria, Theria 334-335
Priophorus brullei: see Priophorus
mono
- morio 398
- pallipes 398-399
- tener: see Priophorus morio
- varipes: see Priophorus pallipes
Pristiphora abbreviata: see
Micronematus abbreviatus
- appendiculata: see Pristiphora
rufipes
- californica: see Micronematus
abbreviatus
- maesta 399
- pallipes: see Pristiphora rufipes
- rufipes 399-400
Pristophora: see Pristiphora
privet hawk moth 342
Proctoparce convolvuli: see Herse
convolvuli
Prodenia littoralis: see Spodoptera
littoralis
progemmaria, Erannis: see Agriopis
marginaria
Prolasioptera berlesiana 184-185
proletella, Aleyrodes 64
pronuba, Noctua 371-372
pronubana, Cacoecia: see
Cacoecimorpha pronubana
-, Cacoecimorpha 266-267
PROSTIGMATA 16, 395-416
prostigmatid mites 16
Protapion apricans 151
-fulvipes 151
- nigritarse 151
Protopulvinaria pyriformis 116-117
PROTURA 11
proturans 11
pruinosa, Metcalfa 45-46
prunalis, Udea 300
prunastri, Eulecanium: see
Sphaerolecanium prunastri
-, Sphaerolecanium 119
prunata, Eulithis 328
-, Lygris: see Eulithis prunata
pruni, Cecidomyia: see Putoniella
pruni
-, Eotetranychus 423
-, Hyalopterus 85
-, Magdalis: see Magdalis ruficomis
-, Odonestis 312
-, Philudoria: see Odonestis pruni
-, Phorodon: see Phorodon humuli
-, Putoniella 185
-, Satyrium 305
-, Scolytus: see Scolytus mali
-, Strymon: see Satyrium pruni
-, Thecla: see Satyrium pruni
pruniana, Argvroploce: see Hedya
pruniana
-, Hedya 284
-, Olethreutes: see Hedya pruniana
pruniavium, Myzus 90-91
prunicola, Brachycaudus: see
Brachycaudus schwarizi
-, Typhlocyba: see Edwardsiana
prunicola
-, Edwardsiana 50-51
pruniella, Argyresthia 228-229
pruniflorum, Contarinia 178
prunifoliae, Coleophora 242
prunifoliella, Lyonetia 211
prunivorana, Cydia: see Cydia
lobarzewskii
Psallus ambiguus 42
Pseudaulacaspis pentagona 106-107
PSEUDOCOCCIDAE 120-121
Pseudococcus adonidum: see
Pseudococcus longispinus
- aesculi: see Heliococcus bohemicus
General index
457
- affinis: see Pseudococcus viburni
- calceolariae 121
- citri: see Planococcus citri
-fragilis: see Pseudococcus
calceolariae
- gahani: see Pseudococcus
calceolariae
- longispinus 121
- obscurus: see Pseudococcus vibumi
- vibumi 121
Pseudomonas syringiae pv. mors
prunorum 171
Pseudoophonus rufipes: see Harpalus
rufipes
Pseudophonus rufipes: see Harpalus
rufipes
psi, Acronicta 355-356
psocids 12
PSOCOPTERA 12
Psyche graminella: see Pachythelia
unicolor
PSYCHIDAE 208
Psylla costalis 58
- mali 58-59
- melanoneura 59-60
- piri: see Psylla pyri
- pirisuga: see Psylla pyrisuga
- pyri 60
- pyricola 60-61
- - simulans 60
- - typica 60
- pyrisuga 61
- simulans: see Psvlla pyricola
PSYLLIDAE 57-61
Psyiliodes attenuata 144
PSYLLOIDEA 13
Pterochloroides persicae 66
Pteronidea: see Nematus
Pterostichus 124
- cupreus: see Poecilus cupreus
- madidus 126
- melanarius 126-127
- vulgaris: see Pterostichus melanarius
pterygomalis, Polydrusus 167
PTERYGOTA 11, 11-12
Ptycholoma lecheana 291-292
- lecheanum: see Ptycholoma lecheana
pubescens, Harpalus: see Harpalus
rufipes
pudibunda, Calliteara 345
-. Dasychira: see Calliteara pudibunda
pulchellana. Argvrotaenia 265-266
pulcher, Brevipalpus: see Cenopalpus
pulcher
-, Cenopalpus All
Pulvinaria betulae 117
- floccifera: see Chloropulvinaria
floccifera
- hydrangeae 117
- ribesiae 117
-sp. 118
-i-irii 117-118
pumilata, Gymnoscelis: see
Gymnoscelis rufifasciata
pumilio, Fenusa: see Metallus pumilus
-, Pachynematus 397
pumilus, Metallus 392-393
punctatissima, Leptophyes 23
punicae, Aphis 75
purchasi, Icerya 122-123
purple scale: see Florida red scale
puta, Agrofts 358-359
Putoniella marsupialus: see Putoniella
pruni
- pruni 185
PYRALIDAE 295-301
pyralina, Cosmia 362
PYRALOIDEA 15
pyramidea, Amphipyra 360-361
pyraria, Geoktapia: see Melanaphis
pvraria
-, Melanaphis 87-88
pyrarius, Longuinguis: see Melanaphis
pyraria
pyraster, Mecinus 158
Pyrausta: see £/cfea /7rc pa/T/
- martialis: see Udea ferrugalis
- nubilalis: see Ostrinia nubilalis
pyrella, Swammerdamia 232-233
pvri, Anthonomus: see Anthonomus
piri
-. Anuraphis: see Dysaphis pyri
-, Aphanostigma: see Aphanostigma
piri
-, Dasineura 181-182
-, Dysaphis 84
-, Epitrimerus: see Epitrimerus piri
-, Eriophyes 416-417
-, Phyllobius 166-167
-, Phytoptus: see Eriophves pyri
-, Psv/Za 60
-. Quadraspidiotus 108
-, Stephanitis 36
-, Stigmella 200
-, Tygnis: see Stephanitis pyri
pyricola, Psylla 60-61
pyriform scale 116-117
pvriformis, Protopulvinaria 116-117
pyrina, Zeuzera 205-206
pyrisuga. Psylla 61
pvrivora, Contarinia 178-179
-, Cw/ia 276
-, Laspeyresia: see Cydia pyrivora
Quadraspidiotus marani 107
- ostreaeformis 107
- pemicosus 107-108
-pvri 108
- schneideri: see Quadraspidiotus
marani
quadrimaculata. Cimbex: see
Palaeocimbex quadrimaculata
-. Palaeocimbex 381-382
quadripunctata, Phaneroptera: see
Phaneroptera nana
quadripunctatus. Glischrochilus: see
Glischrochilus hortensis
quadrisignatus. Glischrochilus 135
quercana, Carcina 244-245
quercifolia, Gastropacha 310-311
quercus, Typhlocyba 56
raspberry aphid: see small European
raspberry aphid
-beetle 136-137
-cane blight 187
- - midge 186-187
- clearwing moth 222
- crown borer 222
-flea beetles 142, 142-143
-jewel beetle 130-131
-leaf bud mite 418
- - mottle virus 69
- - spot virus 69
- leaf-mining sawflies 391. 392-393
- moth 202-203
- sawfly 387
- shoot borer 202-203
- spur blight 187
- stem gall midge: see blackberrry sten
gall midge
- vein chlorosis virus 73
mucus, Otiorhynchus 160
rectangulata, Chloroclystis 323-324
rectirostris, Anthonomus: see Furcipes
rectirostris
-, Furcipes 156-157
Recurvaria crataegella: see Recunella
nanella
- leucatella 248-249
- nanella 249
red black froghopper 43
- apple capsid 42
-bud borer 185-186
- currant blister aphid 80-81
- - gall mite 413
- currant/arrow-grass aphid 76
- plum maggot 272, 273
- spider mites: see spider mites
red-belted clearwing moth: see apple
clearwing moth
red berry disease 406
- mite: see blackberry mite
red-green carpet moth 322
red-legged weevil 158-159
repandata, Alcis 318
-, Cleora: see Alcis repandata
Resseliella oculiperda 185-186
- oleisuga 186
- ribis 186
-theobaldi 186-187
reticulana. Adoxophves: see
Adoxophyes orana
-, Capua: see Adoxophyes orana
reuteri, Drepanothrips 27
reversion disease 413
Rhagoletis cerasi 189-190
- cingulata 190
- complete 190
rhamni, Zygina 56
rhediella, Pammene 288-289
rhinanthi. Hyperomyzus 86-87
rhomhana, Acleris 256-257
rhombella, Gelechia 24
458
rhomboidaria, Boarmia: see
Peribatodes rhomboidaria
-, Peribatodes 333-334
Rhopalosiphoninus ribesinus 92-93
Rhopalosiphum insertum 93
- nymphaeae 93
Rhopobota naevana 291-193
- unipunctanci: see Rhopobota naevana
Rhyncuenus fagi 168
Rhywhites auratus 150-151
- baccus 151
- betuleti: see Bvctiscus betulae
- coeruleus: see Rhxnchites caeruleus
RHYNCHITIDAE 146-151
Ribautiana debilis 54
- tenerrima 54
ribeana, Pandemis: see Pandemis
cerasana
ribesiae, Pulvinaria 117
ribesii, Nematus 396-397
ribesinus, Rhopalosiphoninus 92-93
ribis, Anthocoptes 412
-, Bryobia 421
-, Cecidophyopsis 412-413
-, Contarinia 179
-, Cryptomyzus 80-81
-, Dasineura 182
-, Eriophyes: see Cecidophyopsis ribis
-, Phytoptus: see Cecidophxopsis ribis
-, Resseliella 186
ribisnigri. Nasonovia 91
nV/7/W, Antispila 203-204
-, Holocacista: see Antispila rivillei
roborana, Archips: see Archips
crataegana
rogersii, Acyrthosiphon 68-69
«)Bf Diaspis: see Aulacaspis rosae
-, Aspidiotus: see Aulacaspis rosae
-, Aulacaspis 100
-, Edwardsiana 51
-, Typhlocyba: see Edwardsiana rosae
rosana, Archips 263-264
rosanus, Archips: see Archips rosana
roscipennella, Caloptilia 212-213
-, Gracillaria: see Caloptilia
roscipennella
rose chafer 128
- leafhopper 51
- scale 100
- slug sawfly 387-388
- thrips 29
- tortrix moth 263-264
roseus, Anuraphis: see Dysaphis
plantaginea
rostralis. Hypena 365-366
rostrolamellatus, Humerobates 428
rosy apple aphid 83
- leaf-curling aphid 82
- rustic moth 365
rubi, Amphorophora 69
-, Anthonomus 154-155
-, Batophila 142-143
-, Diastrophus 400-401
-, Lasioptera 184
rubicola, Aleurodes: see Asterobemisia
carpini
-, Contarinia 179
rubiella, Incurvaria: see Lampronia
rubiella
-, Lampronia 202-203
rubiellum, Macrosiphum: see Sitobion
fragariae
rubifolium, Macrosiphum: see
Macrosiphum funestrum
rubivora, Batophila: see Batophila
aerata
-, Pegomya 194
ruborum. Aphis 75
rubrioculus redikorzevi, Bryobia All
-, Bryobia All-All
rubus aphid: see large blackberry
aphid
- gall wasp 400-401
- thrips 29-30
- yellow net virus 69
rufellus, Euhyponomeutoides: see
Euhyponomeutoides albithoracellus
ruficomis, Magdalis 158
rufifasciata, Gymnoscelis 329
rufipes, Harpalus 125-126
-, Ophonus: see Harpalus rufipes
-, Pentatoma 34
-, Pristiphora 399-400
-, Pseudoophonus: see Harpalus
rufipes
-, Pseudophonus: see Harpalus rufipes
rugicollis, Lygocoris 40-41
-, Plesiocoris: see Lygocoris rugicollis
rugifrons, Otiorhynchus 160
rugosostriatus, Otiorhynchus 160-161
rugulipennis, Lygus 41
Ruguloscolytus: see Scolytus
rugulosus, Scolytus 173-174
rumicis, Acronicta 356
rupricapraria, Hybernia: see Theria
primaria
-, Theria: see Theria primaria
rusci, Ceroplastes 109-110
rust mites 406-419
rusty dot moth 298-299
sagittariae, Galerucella 143
St. Mark s flies 177
Saissetia oleae 118-119
salicicola, Otiorhynchus 161
salicis, Chionaspis 101-102
salmachus, Synanthedon: see
Synanthedon tipuliformis
SALTATORIA 12, 23 et seq.
saltuum, Neurotoma 379-380
sambucaria, Ourapteryx 332-333
San Jose scale 107-108
sand weevil 164
sanguinea, Cercopis: see Cercopis
vulnerata
Sappaphis mali: see Dysaphis
plantaginea
-: see Dysaphis
satellite moth 363-364
Saturnia pavonia 314
SATURNIIDAE 314
Satyrium pruni 305
sawflies 11, 12, 379 et seq.
saxeseni, Anisandrus: see Xyleborinus
saxeseni
-, Xyleborinus 17A
-, Xyleborus: see Xyleborinus saxeseni
scabrella, Ypsolopha 236
scalloped oak moth 325-326
scaly strawberry weevil 168
Scaphoideus littoralis: see
Scaphoideus titanus
- titanus 55
SCARABAEIDAE 127-130
SCARABAEOIDEA 13
scarabaeoides, Phloeotribus 172
scarce blackberry aphid 87
- dagger moth 355
- umber moth 316-317
Schizoneura: see Eriosoma
schlechtendali, Aculus 411-412
-, Phyllocoptes: see Aculus
schlechtendali
schneideri. Aphis 75-76
-, Quadraspidiotus: see
Quadraspidiotus marani
Schreckensteinia festaliella 238
SCHRECKENSTEINIIDAE 238
schwartzi, Brachycaudus 79
Sciaphilus asperatus 168
- muricatus: see Sciaphilus asperatus
scitella, Cemiostoma: see Leucoptera
malifoliella
-, Leucoptera: see Leucoptera
malifoliella
Sclerotinia fructigena 151, 386
SCOLYTIDAE 171-174
Scolytus amvgdali 111
- mali 172-173
- pruni: see Scolytus mali
- rugulosus 173-174
scorpion flies 12
Scotia: see Agrotis
scurfy scale: see rose scale
Scythropia crataegella 231
seed wasps 401, 402
segetum, Agrotis 359-360
selachodon, Cecidophyopsis 413
selenana, Ancylis 260
Selenia bilunaria: see Selenia dentaria
- dentaria 334
Semiothisa wauaria 334
septentrionalis, Croesus 38-387
Serica brunnea 130
sericeus, Polydrusus: see Polydrusus
formosus
serratella, Coleophora 241-242
serratulae, Gueriniella 122
SESIIDAE 222-224
setaceous hebrew character moth 378
sexdentatum, Sinoxylon 135
shallot aphid 88
Sharka77, 78, 91,92
sheldoni, Aceria 408
General index
459
-, Eriophyes: see Aceria sheldoni
shield bugs 32-34
short-cloaked moth 354
shot-hole borers 171
shuttle-shaped dart moth 358-359
silverfish 11
silver-green leaf weevil 164-165
silver leaf disease 52
silver-striped hawk moth 339
Simaethis: see Choreutis
similis, Eriophyes 417
-, Euproctis 347
-, Phytoptus: see Eriophyes similis
simulans, Psylla: see Psyila pyricola
sinensis, Ceroplastes 110-111
singularis, Otiorhynchus 161-162
Sinoxylon sexdentatum 135
sinuatus, Agrilus 131-132
SIPHONAPTERA 12
sitemta, Chloroclysta 322
Sitobion fragariae 93-94
Sitona lineatus 169
skipjacks: see click beetles
sloe bug 32
small almond-tree borer 172
- brindled beauty moth 319-320
- eggar moth 309
- elephant hawk moth 339
- European raspberry aphid 73
-fruit flies 190-191
- gooseberry sawfly 399-400
- olive leaf miner moth: see olive leaf
miner moth
- quaker moth 372
- raspberry aphid: see small European
raspberry aphid
- - sawfly 398
- walnut aphid 67
Smerinthus ocellata 341
smooth broad-nosed weevil 155
social peach sawfly 379
-pear sawfly 379-380
- wasps 403-404
soft scales 109-119
solani, Aulacorthum 77
solstitialis, Amphimallon 127-128
-, Amphimallus: see Amphimallon
solstitialis
sooty moulds 36, 46, 56, 58, 61, 63,
64, 65, 68, 72. 74, 76, 81, 85, 89,
91, 92, 94, 100, 102, 109. 110, 112,
113, 114, 116. 117. 118, 119, 120,
121, 123
sorbiana, Choristoneura: see
Choristoneura hebenstreilella
sour-cherry aphid 90-91
southern strawberry tortrix moth 259
Sparganothis pilleriana 293
sparrows 202
speckled bush cricket 23
spectrana, Clepsis 268-269
Spectrobates ceratoniae: see
Ectomyelois ceratoniae
sphaemides, Peritelus 164
Sphaerolecanium prunastri 119
Sphaeropsis dalmatica 185
SPHINGIDAE 335-342
SPHINGOIDEA 15
Sphinx ligustri 342
spider mites 421-426
Spilonota ocellana 293-294
- uddmanniana: see Epiblema
uddmanniana
Spilosoma lutea 353
-, luteum see Spilosoma lutea
spinella, Coleophora 242-243
spinicolella, Phyilonorycter 218-219
spinolae, Apolygus 37
-, Lygocoris: see Apolygus spinolae
-, Lygus: see Apolygus spinolae
spinosella, Argyresthia 229
spiraeae, Agromyza: see Agromyza
potentillae
spiraecola, Aphis 76
splendana, Cydia 276-277
-, Olethreutes: see Cydia splendana
Spodoptera littoralis 377-378
spotted apple budworm 282
- crane fly 175
spring usher moth 317
springtails 11
Spuleria atra 251
spumarius, Philaenus 44
sputator, Agriotes 134
stabilis, Orthosia 376
stellulata, Aguriahana 48
-. Cicadella: see Aguriahana stellulata
-, Eupteroidea: see Aguriahana
stellulata
-, Eupteryx: see Aguriahana stellulata
stem sawflies 380-381
Steneotarsonemus fragariae: see
Phytonemus pallidus fragariae
Stephanitis pyri 36
Stereomchus fraxini 170
STERNORRHYNCHA 12-13
stick-insects 12
Stictocephala bisonia 46-47
Stigmella aurella 197-198
-fragariella 198
- incognitella: see Stigmella pomella
-malella 198-199
- plagicolella 199
- pomella 199-200
- pyri 200
STIGMELLIDAE: see
NEPTICULIDAE
STIGMELLOIDEA: see
NEPTICULOIDEA
stink bugs 32
stolbur phytoplasma: see grapevine
bois noir phytoplasma.
stoneflies 10, 11
stony-pit symptom 38, 41, 42
strataria, Biston 321
strawberry aphid 79
- blossom weevil 154-155
- casebearer moth 240-242
- crinkle virus 79, 89
- fruit weevil: see smooth broad-nosed
weevil
- ground beetles 126. 126-127
-jewel beetle 132
-leaf beetle 143-144
- - miner 192
- - rollers 259
- - sawfly 386
- leafhopper 49
- mite 419-420
- mottle virus 69
- rhynchites 149
- root aphid 71-72
- - weevils: see lesser strawberry
weevils, scaly strawberry weevil
and strawberry weevil
-seed beetle 125-126
- spider mite 425
- tortrix moth 253-254
- weevil 159-160
- whitefly: see honeysuckle whitefly
- yellow edge virus 79
straw-coloured apple moth 250
- tortrix moth 268-269
STREPSIPTERA 12
striped hawk moth 340
Strophosoma melanogrammum 170
Strophosomus coryli: see Strophosoma
melanogrammum
- melanogrammus: see Strophosoma
melanogrammum
Strymon pruni: see Satyrium pruni
stylopids 12
subterranea, Anuraphis 70-71
sucking lice 12
suffusa, Agrotis: see Agrotis ipsilon
sulcatus, Capsodes 38
-. Otiorhynchus 162-163
sulphurella. Esperia 246-247
-, Oecophora: see Oecophora
bractella
summer apple sucker 58
-chafer 127-128
- fruit tortrix moth 258
swallow-tailed moth 332-333
Swamtnerdamia cerasiella: see
Swammerdamia pxrella
- pyrella 232-233
sweet-cherry aphid 90-91
swift moths 195-197
sycamore moth 354-355
SYMPHYTA 15
Synanthedon myopaeformis 222-223
- mxopiforrnis: see Svnanthedon
myopaeformis
- salmachus: see Sxnanthedon
tipuliformis
- tipuliformis 223-224
Sxndemis muscuhma 294-295
tabaci. Thrips 31
Taeniocampa: see Orthosia
Taeniothrips inconsequens 28-29
tarnished plant bug: see European
tarnished plant bug
460
larsonemid mites 419-420
TARSONEMIDAE 419-420
TARSONEMOIDEA 16
Tursimemus fragariae: see
Ph tonemus pullidus fragariae
- pullidus fragariae: see Phxtonemus
pallidus fragariae
Taxonus glabratus: see Ametastegia
glubruta
TENEBRIONIDAE 138
tenebrionis, Capnodis 132
tenellti, Galerucella 143-144
lener. Priophorus: see Priophorus
mono
tenerana, Epinotia 280
tenerrima, Ribautiana 54
-, Txphlocyba: see Ribautiana
tenerrima
TENTHREDINIDAE 383-400
TENTHREDINOIDEA 15
TENUIPALPIDAE 427
TEPHRITIDAE 187-190
TEREBRANTIA 13
termites 12, 27
testudineu. Hoplocampa 390-391
tetensi, Dasineura 182-183
TETRANYCHIDAE 421-426
TETRANYCHOIDEA 16
Tetranychus mcdanieli 425
- turkestani 425
- urticae 425-426
- viennensis: see Amphitetranxchus
viennensis
Tetrops praeusta 139
Tettigonia viridis: see Cicadella viridis
TETTIGONIIDAE 23-24
Thamnonoma wauaria: see Semiothisa
wauaria
Thamnotettix plebeja: see Euscelis
incisus
Thecla betulae 306
- pruni: see Satyrium pruni
theohaldi, Resseliella 186-187
Theresia ampelophaga: see
Theresimima ampelophaga
Theresimima ampelophaga 207
Theria primaria 334-335
- rupricapraria: see Theria primaria
thistle aphid 77
Tliomasiniana: see Resseliella
THRIPIDAE 27-30
thrips 10, 12. 27etseq.
Thrips adamsoni: see Thrips
minutissimus
- atratus 29
-flavus 29
- fuscipennis 29
- major 29-30
- meridionalis 30
- minutissimus 30
- tabaci 31
thunderflies: see thrips
Thxatira batis 315
THYATIRIDAE315
THYSANOPTERA 12, 13, 27 et seq.
THYSANURA 11
ticks 16
tiger moths 351
tiliae, Eulecanium 113
-, Mimas 340
tineana, Ancxlis 260
TINEOIDEA 14
TINGIDAE 35-36
Tipula oleracea 175-176
- paludosa 176
TIPULIDAE 175-176
tipuliformis, Synanthedon 223-224
Tischeria complanella: see Tischeria
ekebladella
- ekabladella 200-201
- margined 201
TISCHERIIDAE 200-201
titanus, Scaphoideus 55
tomato moth 366-367
tomentosus, Byturus 136-137
torquillella, Parornix 214
TORTRICIDAE 253-295
TORTRICINAE 253
TORTRICOIDEA 15
tortrix, Dasineura 183
tortrix moths 253-295
TORYMIDAE 402
Torymus varians 402
Toxoptera aurantii 94
- citricida 94
transversa, Eupsilia 363-364
trapezina, Cosmia 362-363
Trichiura crataegi 313
Trichoferus griseus 139
TRICHOPTERA 12
tridens, Acronicta 357
-, Empria 387
triglochinis, Aphis 76
Triphaena: see Noctua
tristriatus, Aceria 409
-, Eriophyes: see Aceria tristriatus
tristriatus, Phytoptus: see Aceria
tristriatus
tritici, Euxoa 364
tropical citrus aphid: see brown citrus
aphid
true bugs 12, 32 et seq.
-flies 12, 175 et seq.
- wasps 403-404
- weevils 152-170
truncata, Chloroclysta 322-323
TUBULIFERA 13
turkestani, Tetranychus 425
turnip moth 359-360
twin-spotted quaker moth 375-376
two-spotted spider mite 425-426
two-tailed pasha butterfly 307
Tygnis pyri: see Stephanitis pyri
Txphlocyba crataegi: see Edwardsiana
crataegi
- debilis: see Ribautiana debilis
-frvggatti: see Edwardsiana crataegi
- prunicola: see Edwardsiana
prunicola
- quercus 56
- rosae: see Edwardsiana rosae
- tenerrima: see Ribautiana tenerrima
typica, Naenia 368-369
uddmanniana, Epiblema 279-280
-, Notocelia: see Epiblema
uddmanniana
-, Spilonota: see Epiblema
uddmanniana
Udea ferrugalis 298-299
- olivalis 299
- prunalis 300
ulmi, Eriosoma 96
-, Lepidosaphes 104-105
-, Metatetranychus: see Panonychus
ulmi
-, Oligonochus: see Panonychus ulmi
-, Panonychus 424-425
Unaspis yanonensis 108
unicolor, Pachythelia 208
unicolorella, Ephestia parasitella 296
unicostata, Monostira 35
unionalis, Glyphodes: see Palpita
unionalis
-, Margaronia: see Palpita unionalis
-, Palpita 298
unipunctana, Rhopobota: see
Rhopobota naevana
unitella, Batia 244
upland click beetle 134
- wireworm 134
urbanus, Byturus: see Byturus
tomentosus
urticae, Phyllobius: see Phyllobius
pomaceus
-, Tetranychus 425-426
urticaria 346
vaccinii, Conistra 361-362
vapourer moth 349-350
varians, Myzus 91
-, Torymus 402
variegana, Acleris 257
-, Argyroploce: see Hedya dimidioalba
-, Hedya: see Hedya dimidioalba
varipes, Priophorus: see Priophorus
pallipes
varius, Leperesinus 171-172
Vasates fockeui: see Aculus fockeui
vastatrix, Phylloxera: see Viteus
vitifoliae
i -ata, Chloroclystis 324
vectors, of plant pathogens 46, 48, 49,
50,51, 52,53,54,55,57,58,60,
68, 69, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 79,
85, 89, 90, 91, 92, 94, 100, 115,
151, 191, 408,413
ventricosus, Nematus: see Nematus
ribesii
Venturia pinna 415
vermiformis, Eriophyes: see
Cecidophyopsis vermiformis
verbasci, Campylomma 37
vermiformis, Cecidophyopsis 413
Vespa crabro 403
General index
461
- vulgaris: see Vespula vulgaris
Vesperus xatarti 139
VESPIDAE 403-404
VESPINAE 403
VESPOIDEA 15
Vespula 403, 404
- germanica 403-404
- vulgaris 404
viburni, Lichtensia 114-115
-, Pseudococcm 121
viburnum cushion scale 114-115
viennensis, Amphitetranychus 421
-, Tetranychus: see Amphitetranychus
viennensis
vine erineum mite: see vine leaf blister
mite
- flower midge 179
-jewel beetle 131
- leaf beetle 143
- - blister mite 413-414
--flea beetle 141
--gall midge 183-184
- - skeletonizer moth 207
- leafhopper 55
- louse: see grape phylloxera
- moth (see also European vine moth)
252-253
- rust mite 412
- thrips 27
- tortrix moth 277-278
-weevil 162-163
vinegar flies 190
violacea, Coleophora 243
violet aphid 88-89
virgaureana, Cnephasia: see
Cnephasia asseclana
viridis, Agrilus 132
-, Cicadella 49-50
-, Tettigonia: see Cicadella viridis
viridula, Nezara 33
virus diseases 10, 49. 52, 69. 72. 73.
74. 76, 79, 87. 89. 91, 92. 94, 408.
413
- vectors 10, 49, 51, 52. 68, 69. 72, 73.
74, 76, 77, 78, 79, 85. 89. 90. 91,
92,94, 100, 115,408,413
vitegenella, Phyllocnistis 221
Viteus vitifoliae 97-98
- vitifolii: see Viteus vitifoliae
viticola, Contarinia 179
-, Eotetranychus: see Eotetranychus
pruni
vitifoliae, Daktulosphaira: see Viteus
vitifoliae
-, Viteus 97-98
vitifolii. Phylloxera: see Viteus
vitifoliae
-, Viteus: see Viteus vitifoliae
vitis, Calepitrimerus 412
-, Colomerus 413-414
-, Empoasca 52
-, Epitrimerus: see Calepitrimerus vitis
-, Eriophyes: see Colomerus vitis
-, Phyllocoptes All
-, Phytoptus: see Colomerus vitis
-, Pulvinaria 117-118
v-moth 334
v-pug moth 324
vulgaris, Melolontha: see Melolontha
melolontha
-, Pterostichus: see Pterostichus
melanarius
-, Vespa: see Vespula vulgaris
-, Vespula 404
vulnerata, Cercopis 43
walnut husk fly 190
- leaf erineum mite 407
- - gall mite 409
--miner 212-213
wasps 9. 12, 61
-, seed 401. 402
-. social 403-404
-, true 403-404
water-lily aphid 93
wauaria, Itame: see Semiothisa
wauaria
-, Semiothisa 334
-, Thamnonoma: see Semiothisa
wauaria
wax 46. 57, 58. 59, 60, 63. 64, 65. 68.
71. 82. 84. 85, 93. 95. 96, 99. 106.
107. 109. 114, 120. 121. 122
- glands 58
- plates 95. 96
-scales 109-119
web-spinners 12
weevils 9, 146-151. 151. 152-170
Welsh chafer 128
West Indian peach scale: see white
peach scale
western flower thrips 28
white ants 12
- clover seed weevil 151
-peach scale 106-107
whiteflies 63-65
white-line dart moth 364
willow beauty moth 333-334
-scale 101-102
- scurfy scale: see willow scale
winter moth 331-332
wisteria scale 112-113
witches broom 53. 412
woeberiana, Enarmonia: see
Enartnonia fiormosana
-, Laspeyresia: see Enarmonia
formosana
woolly aphid 95-96
- apple aphid: see woolly aphid
- birch scale: see woolly vine scale
- currant scale: see woolly vine scale
-bears 351
- vine scale 117-118
- whitefly 63-64
xatarti, Vesperus 139
Xestia c-nigrum 378
Xyleborinus saxeseni 174
Xyleborus dispar 174
- saxesenii: see Xyleborinus saxesenii
Xylella fastidiosa 50
xylosteana, Archips 264-265
xylosteanus, Archips: see Archips
xylosteana
yanonensis, Unaspis 108
yellow flower thrips 29
- pear scale 108
- plum scale 107
- scale 99-100
yellow-tail moth 347
Yponomeuta 227
- evonymella 233
- malinellus 234-235
- padella 235-236
YPONOMEUTIDAE 227-237
YPONOMEUTINAE 227
YPONOMEUTOIDEA 14
Ypsolopha 227
- persicella 236
- scabrella 236
Zahradnik s pear scale 107
Zelleria oleastrella 236-237
Zephrus betulae: see Thecla betulae
- aesculi: see Zeuzera pxrina
- pyrina 205-206
ziziphi. Parlatoria 106
-. Parlatoria: see Parlatoria ziziphi
Zophodia convolutella 300-301
ZORAPTERA 12
zorapterans 12
Zygaena infausta: see Aglaope
infausta
ZYGAEMDAE 206-207
ZYGAENOIDEA 14
Zygina flammigera 56
- rhamni 56
|
| adam_txt |
Contents
Preface 7
Chapter 1 Introduction 9
Chapter 2 Smaller insect orders 23
Order Saltatoria (crickets, grasshoppers and locusts) 23
1. Family Tettigoniidae (bush crickets) 23
2. Family Gryllotalpidae (mole crickets) 24
3. Family Acrididae (grasshoppeeers and locusts) 25
Order Dermaptera (earwigs) 26
1. Family Forficulidae 26
Order Isoptera (termites) 27
1. Family Kalotermitidae 27
Order Thysanoptera (thrips) 27
1. Family Thripidae (thrips) 27
2. Family Phlaeothripidae 31
Chapter 3 True bugs 32
1. Family Acanthosomatidae (shield bugs) 32
2. Family Pentatomidae (shield bugs) 32
3. Family Lygaeidae (ground bugs) 34
4. Family Tingidae (lace bugs) 35
5. Family Miridae (capsids or mirids) 37
6. Family Cercopidae (froghoppers) 43
7. Family Flatidae (planthoppers) 45
8. Family Membracidae 46
9. Family Cicadellidae (leafhoppers) 47
10. Family Cixiidae 57
11. Family Psyllidae 57
12. Family Carsidaridae 62
13. Family Aleyrodidae (whiteflies) 63
14. Family Lachnidae 66
15. Family Callaphididae 67
16. Family Aphididae (aphids) 68
17. Family Pemphigidae 95
18. Family Phylloxeridae (phylloxeras) 97
19. Family Diaspididae (armoured scales) 99
20. Family Asterolecaniidae (pits scales) 109
21. Family Coccidae (soft scales, wax scales) 109
22. Family Pseudococcidae (mealybugs) 120
23. Family Margarodidae (giant scales) 122
Chapter 4 Beetles 124
1. Family Carabidae (ground beetles) 124
2. Family Scarabaeidae (chafers) 127
3. Family Buprestidae (jewel beetles) 130
4. Family Elateridae (click beetles) 133
5. Family Cantharidae 134
6. Family Bostrychidae 135
7. Family Nitidulidae 135
8. Family Byturidae 136
9. Family Tenebrionidae 138
10. Family Cerambycidae (longhom beetles) 138
11. Family Chrysomelidae (leaf beetles) 140
12. Family Attelabidae (weevils) 145
13. Family Rhynchitidae (weevils) 146
14. Family Apionidae (weevils) 151
15. Family Curculionidae (true weevils) 152
16. Family Scolytidae (bark beetles) 171
Chapter 5 True flies 175
1. Family Tipulidae (crane flies) 175
2. Family Bibionidae (St. Mark's flies) 177
3. Family Cecidomyiidae (gall midges) 177
4. Family Tephritidae (large fruit flies) 187
5. Family Drosophilidae 190
6. Family Agromyzidae 191
7. Family Muscidae 193
8. Family Anthomyiidae 194
Chapter 6 Butterflies and moths 195
1. Family Hepialidae (swift moths) 195
2. Family Nepticulidae 197
3. Family Tischeriidae 200
4. Family Incurvariidae 202
5. Family Heliozelidae 203
6. Family Cossidae 204
7. Family Zygaenidae 206
8. Family Psychidae 208
9. Family Lyonetiidae 208
10. Family Gracillariidae 211
11. Family Phyllocnistidae 219
12. Family Sesiidae (clearwing moths) 222
13. Family Choreutidae 224
14. Family Yponomeutidae 227
15. Family Schreckensteiniidae 238
16. Family Coleophoridae (casebearer moths) 239
17. Family Oecophoridae 244
18. Family Gelechiidae 247
19. Family Blastobasidae 250
20. Family Momphidae 251
21. Family Cochylidae 252
22. Family Tortricidae (tortrix moths) 253
23. Family Pyralidae 295
24. Family Papilionidae 301
25. Familv Pieridae 302
26. Family Lycaenidae 304
27. Family Nymphalidae 307
28. Family Lasiocampidae 309
29. Family Saturniidae 314
30. Family Thyatiridae 315
31. Family Geometridae (geometer moths) 315
32. Family Sphingidae (hawk moths) 335
33. Family Notodontidae 343
34. Family Dilobidae 344
35. Family Lymantriidae 345
36. Family Arctiidae (e.g. ermine moths and tiger moths) 351
37. Family Nolidae 354
38. Family Noctuidae 354
Chapter 7 Sawflies, ants and wasps 379
1. Family Pamphiliidae 379
2. Family Cephidae (stem sawflies) 380
3. Family Cimbicidae 381
4. Family Tenthredinidae 383
5. Family Cynipidae (gall wasps) 400
6. Family Eurytomidae (seed wasps) 401
7. Family Torymidae (e.g. seed wasps) 402
8. Family Formicidae (ants) 402
9. Family Vespidae (true wasps) 403
Chapter 8 Mites 405
Order Prostigmata 405
1. Family Phytoptidae (gall mites) 405
2. Family Eriophyidae (gall mites and rust mites) 406
3. Family Tarsonemidae (tarsonemid mites) 419
4. Family Tetranychidae (spider mites) 421
5. Family Tenuipalpidae (false spider mites) 427
Order Cryptostigmata 428
1. Family Mycobatidae 428
Wild or ornamental host plants cited in the text 429
Selected bibliography 433
Host plant index 435
General index 441
441
General index
Abax ater: see Abax parallelepipedus
- parallelepipedus 124
abbreviata, Nematus: see
Micronematus abbreviates
-, Pristiphora: see Micronematus
abbreviatus
abbreviatus, Micronematus 393
Abraxas grossulariata 315-316
Acalitus essigi 406
- phloeocoptes 227, 406-407
Acalla: see Acleris
- contaminana: see Acleris rhombana
Acanthosoma haemorrhoidale 32
ACANTHOSOMATIDAE 32
ACARI 16
Aceria 409-410
- brachytarsus 409
- erineus 407
- essigi: see Acalitus essigi
-ficus 408
- gracilis: see Phyllocoptes gracilis
- microcarpae 409
- oleae 408
- sheldoni 409
- tristriatus 409
aceris, Acronicta 354-355
achatana, Ancylis 259
Acherontia atropos 335-336
Acleris comariana 253-254
- cristana 254-255
- laterana 255
- latifasciana: see Acleris laterana
- lipsiana 255-256
- rhombana 256-257
- variegana 257
Acocephalus nervosus: see Aphrodes
bicinctus
acorn moth 276-277
Acroclita naevana: see Rhopobota
naevana
ACRIDIDAE 25
Acronicta aceris 354-355
- alni 355
- auricoma 355
- psi 355-356
- rumicis 356
- tridens 357
ACRONICTINAE 354
Acronycta: see Acronicta
ACT1NOTRICHIDA 16
ACULEATA 15
Aculops pelekassi 410
Aculus cornutus 410
-fockeui 410-411
- schlechtendali 411-412
Acyrthosiphon malvae rogersii: see
Acyrthosiphon rogersii
- rogersii 68-69
adamsoni, Thrips: see Thrips
minutissimus
adonidum, Pseudococcus: see
Pseudococcus longispinus
Adoxophyes orana 258
- reticulana: see Adoxophyes orana
Adoxus obscurus: see Bromius
obscurus
Aegeria myopaeformis: see
Synanthedon myopaeformis
AEGERIIDAE: see SESIIDAE
aeneus, Harpalus: see Harpalus affinis
-, Meligethes 136
aequatus, Neocoenorrhinus 148-149
aerata, Batophila 142
aescularia, Alsophila 319
-, Anisopteryx: see Alsophila
aescularia
aesculi, Pseudococcus: see
Heliococcus bohemicus
-, Zeuzera: see Zeuzera pyrina
aethiops, Caliroa: see Endelomyia
aethiops
-, Endelomyia 387-388
affinis, Harpalus 125
-, Pseudococcus: see Pseudococcus
viburni
Agalope infausta 206-207
Agelastica alni 140-141
Agrilus aurichalceus 130-131
- derasofasciatus 131
- desarofasciatus: see Agrilus
derasofasciatus
- sinuatus 131-132
- viridis 132
Agriopis aurantiaria 316-317
- leucophaearia 317
- marginaria 317-318
Agriotes lineatus 133
- obscurus 133-134
- sputator 134
/4grii« convolvuli 336
Agromyza flaviceps 191
- igniceps 191
- potentillae 192
- spiraeae: see Agromyza potentillae
AGROMYZIDAE 191-193
Agmtis exclamationis 357-358
- ipsilon 358
- /?«to 358-359
- segetum 359-360
- suffusa: see .Agror/s ipsilon
Aguriahana stellulata 48
albipes, Fenusa: see Metallus albipes
-, Metallus 391
albistria, Argyresthia 227
albithoracellus, Euhvponomeutoides
229-230
A/m repandata 318
alder flies 12
-leaf beetle 140-141
- moth 355
Aleurodes: see Aleyrodes [in part]
- rubicola: see Asterobemisia carpini
ALEURODIDAE: see
ALEYRODIDAE
Aleurolobus olivinus 63
Aleurothrixus floccosus 63-64
Aleyrodes brassicae: see Aleyrodes
proletella
-fragariae: see Aleyrodes lonicerae
- lonicerae 64
- proletella 64
ALEYRODIDAE 63-65
ALEYRODOIDEA 13
algira, Dysgonia 363
Allantus cinctus 383-384
allied shade moth: see light grey
tortrix moth
Allophyes oxyacanthae 360
almond plum bud gall mite: see
plum spur mite
- lace bug 35
- leaf skeletonizer moth 206-207
-sawfly 381-382
- seed wasp 401
alneti, Alnetoidia 48
-, Phyllobius: see Phyllobius
pomaceus
Alnetoidia alneti 48
alni, Acronicta 355
-.Agelastica 140-141
-, Bythoscopus: see Oncopsis alni
-. Oncopsis 53-54
Alsophila aescularia 319
Altica ampelophaga 141
Atnathes c-nigrum: see Xestia c-
nigrum
ambiguella, Clysia: see Eupoecilia
ambiguella
-. Cochylis: see Eupoecilia ambiguella
-, Eupoecilia 252-253
ambiguus, Psallus 42
ambrosia beetles 171
-fungi 171, 174
American blight aphid: see woolly
aphid
442
- eastern cherry fruit fly 190
- grapevine leaf miner moth 221
- white moth 351-353
Ametastegia glabrata 384
ampelophaga, Allica 141
-, Haltica: see Altica ampelophaga
-, Theresia: see Theresimima
ampelophaga
-. Theresimima 207
Amphimallon solstitialis 127-128
Amphimallus solstitialis: see
Amphimallon solstitialis
Amphipyra pyramidea 360-361
Amphitetranychus viennensis 421
Amplwrophora idaei 69
- rubi 69
amygdali, Brachycaudus: see
Brachycaudus schwartzi
-, Eurytoma 401
-, Hyalopterus 84
-, Scolvtus 172
ANACTINOTRICHIDA 16
Anarsia lineatella 247-248
anatipennella, Coleophora 239
Ancylis achatana 259
- comptana 259
- - fragariae 259
- curvana: see Ancylis selenana
- selenana 260
- tineana 260
angle-shades moth 376-377
angular leaf spot 43
angustiorana, Batodes: see Ditula
angustiorana
-, Capua: see Ditula angustiorana
-, Difu/a 277-278
angustipennella, Chrysocorys: see
Schreckensteinia festaliella
Anisandrus dispar: see Xyleborus
dispar
- saxesenii: see Xyleborinus saxesenii
Anisopteryx aescularia: see Alsophila
aescularia
anomala, Pennisetia: see Pennisetia
hyaeiformis
ANOPLURA 12
Anthocoptes ribis 412
ANTHOMYIIDAE 194
Anthonomus cinctus: see Anthonomus
piri
- druporum: see Furcipes rectirostris
-piri 152
- pomorum 153-154
- pvTiV see Anthonomus piri
- rectirostris: see Furcipes rectirostris
- rubi 154-155
Anthophila: see Choreutis
anthrisci, Dysaphis 81
antiqua, Orgyia 349-350
Antispila rivillei 203-204
antler sawfly 386
ants 12, 61, 68, 71, 72. 73. 110, 112,
113, 119, 120,205.304,402
Anuraphis farfarae 70
- helichrysi: see Brachycaudus
helichrysi
- massed: see Brachycaudus persicae
- pyri: see Dysaphis pyri
- roseus: see Dysaphis plantaginea
- subterranea 70-71
Aonidiella aurantii 99
-citrina 99-100
aonidum, Chrysomphalus 102
Apatele: see Acronicta
Aphanostigma piri 97
- /nn'.- see Aphanostigma piri
Aphelenchoides 420
Aphelia paleana 260-261
APHIDIDAE 68-94
aphidivorus, Diastrophus: see
Diastrophus rubi
APHIDOIDEA 13
apfacfa 10, 11, 68-94
Aphidula grossulariae: see Aphis
grossulariae
Aphis citricola: see Aphis spiraecola
- craccivora 71
-fabae 71
-/o/*«( 71-72
- gossypii 72
- grossulariae 72-73
73
m 73-74
- pomi 74
- punicae 75
- ruborum 75
- schneideri 75-76
- spiraecola 76
- triglochinis 76
Aphrodes bicinctus 49
Aphthona euphorbiae 142
Apion: see Protapion
- dichroum: see Protapion fulvipes
APIONIDAE 151
Apocheima hispidaria 319-320
- pilosaria 320
APOCRITA 15
Apoderus coryli 145
Apolygus spinolae 37
Aporia crataegi 302-304
Appelia: see Brachycaudus
appendiculata, Nephrotoma 175
appendiculata, Pristiphora: see
Pristiphora rufipes
apple pear bryobia mite 421-422
- - plum casebearer moth 242-243
- blossom weevil 153-154
- borer: see apple clearwing moth
-bud moth: see bud moth
- - weevil 152
-canker96, 251
- capsid 40-41
- clearwing moth 222-223
- ermine moth: see apple small ermine
moth
- fruit moth 227-228
--rhynchites 148-149
- leaf bud mite: see apple rust mite
- - blister moth 214-215
- - erineum mite 418-419
--midge 180
--miner 209-210
- - sawfly 399
- - skeletonizer 225-226
- - skeletonizer moth 225-226
apple leaf-curling midge: see apple
leaf midge
- maggot 275
- proliferation (AP) phytoplasma 53,
58,60
- psyllid: see apple sucker
- pygmy moth 198-199
-rust mite 411-412
- sawfly 390-391
- seed wasp 402
- small ermine moth 234-235
- sucker 58-59
- twig cutter 147
apple/anthriscus aphid 81
apple/chervil aphid 82
apple/grass aphid 93
apple-wood longhorn beetle 138
apricans, Protapion 151
APTERYGOTA 11
ARACHNIDA 9, 16
araneiformis, Barypeithes 155
arbustorum, Plagiognathus 42
arcella, Argyresthia: see Argyresthia
comella
Archips crataegana 261
- crataeganus: see Archips crataegana
- podana 262-263
- podanus: see Archips podana
- roborana: see Archips crataegana
- rosana 263-264
- rosanus: see Archips rosana
- xylosteana 264-265
- xylosteanus: see Archips xylosteana
Arctia caja 351
ARCTHDAE 351-353
ARCTIINAE351
argentatus, Phyllobius 164-165
argiolus, Celastrina 304-305
argyrana, Pammene 287
Argyresthia albistria 227
- arcella: see Argyresthia cornella
- conjugella 227-228
- curvella 228
- ephippella: see Argyresthia pruniella
- pruniella 228-229
- spinosella 229
Argyroploce: see Hedya [in part]
- lacunana: see Olethreutes lacunana
- nubiferana: see Hedya dimidioalba
- pruniana: see Hedya pruniana
- variegana: see Hedya dimidioalba
Argyrotaenia ljungiana: see
Argyrotaenia pulchellana
- pulchellana 265-266
armoured scales 99-108
arrow-head scale: see Japanese citrus
fruit scale
ARTHROPODA 9
General index
443
arundinis, Cicadella: see Cicadella
viridis
ascalonicus, Myzus 88
ash bark beetle 171-172
asperatus, Sciaphilus 168
Aspidiotus nerii 100
- ostreaeformis: see Quadraspidiotus
ostreaeformis
- perniciosus: see Quadraspidiotus
pernicosus
- rosae: see Aulacaspis rosae
asseclana, Cnephasia 269-270
assimilata, Eupithecia 328
Asterobemisia avellanae: see
Asterobemisia carpini
- carpini 64-65
Asterochiton carpini: see
Asterobemisia carpini
ASTEROLECANIIDAE 109
ASTIGMATA 16
astigmatid mites 16
ater, Abax: see Abax parallelepipedus
Athysanus obsoletus: see Euscelis
obsoletus
atra, Blastodacna: see Spuleria atra
-, Chrysoclista: see Spuleria atra
-, Spuleria 251
Atractotomus mali 37
atratus, Thrips 29
atropos, Acherontia 335-336
ATTELABIDAE 145
attenuata, Psyiliodes 144
AUCHENORRHYNCHA 12
Aulacaspis pentagona: see
Pseudaulacaspis pentagona
augur, Graphiphora 364-365
Aulacaspis rosae 101
Aulacorthum solani 11
aurantiaria, Agriopis 316-317
-, Erannis: see Agriopis aurantiaria
aurantiaria, Hybernia: see Agriopis
aurantiaria
aurantii, Aonidiella 99
-, Toxoptera 94
aurata, Cetonia 128
auratus, Rhynchites 150-151
aurella, Stigmella 197-198
aurichalceus, Agrilus 130-131
auricoma, Acronicta 355
auricularia, Forficula 26
Australian mealybug: see fluted scale
autumn apple tortrix moth 294-295
- leaf roller 294
avellanae, Asterobemisia: see
Asterobemisia carpini
-, Corylobium 79-80
-, Eriophyes: see Phytoptus avellanae
-, Phytocoptella: see Phytoptus
avellanae
-, Phytoptus 405
avellanella, Ornix: see Parornix
devoniella
baccarum, Dolycoris 32
baccus, Rhynchites 151
bacteria 50
bacterial canker 171
Bactrocera oleae 187-188
Balaninus: see Curculio
banded rose sawfly 383-384
Barathra brassicae: see Mamestra
brassicae
barbicornis, Magdalis 157
bark beetles 171-174
barred fruit tree tortrix moth 289-290
Barypeithes araneiformis 155
- pellucidus 155
Batia unitella 244
batis, Thyatira 315
Batodes angustiorana: see Ditula
angustiorana
- aerata 142
- rubi 142-143
- rubivora: see Batophila aerata
beckii, Lepidosaphes 99, 103
beech jewel beetle 132
- leaf mining weevil 168
bees 9, 12,61
beetle mites 428
beetles, 9, 10, 12,124 et seq.
Bembecia hylaeiformis: see Pennisetia
hylaeiformis
berlesiana, Lasioptera: see
Prolasioptera berlesiana
-, Prolasioptera 184-185
betulae, By discus 146-147
-, Pulvinaria 117
-, Thecla 306
-, Zephrus: see Thecla betulae
betularia, Biston 320-321
betuleti, Byctiscus: see Byctiscus
betulae
-, Rhynchites: see Byctiscus betulae
Bibio 111
BIBIONIDAE 177
bicinctus, Aphrodes 49
big bud mite: see black currant gall
mite
big-beaked plum mite 414
bilunaria, Selenia: see Selenia
dentaria
Biorhiza pallida 287
bipunctatus, Calocoris: see
Closterotomus norxegicus
birds 124, 126, 202
bishop bug: see European tarnished
plant bug
bisonia, Stictocephala 46-47
Biston betularia 320-321
- hirtaria: see Lycia hirtaria
- strataria 321
bistortata. Boarmia: see Ectropis
bistortata
-, Ectropis 326
biting lice 12
black apple capsid 37
- arches moth 349
- bean aphid 71
- citrus aphid 94
- - scale 106
- currant aphid: see European black
currant aphid
- - flower midge 182
- - fruit sawfly 397
--gall mite 412-413
--leaf midge 182-183
- - leaf-curling midge: see black
currant midge
- - sawfly 395-396
- - stem midge 186
- currant-sowthistle aphid: see
currant/sowthistle aphid
- hairstreak butterfly 305
- legume aphid: see cowpea aphid
- peach aphid 78
- plum sawfly 389-390
- raspberry necrosis virus 69
- scale: see Mediterranean black scale
blackberry aphid: see
blackberry/cereal aphid
- flower midge 179
-leaf midge 181
- leaf mite: see raspberry leaf bud
mite
- mite 406
-pygmy moth 197-198
- stem gall midge 184
blackberry/cereal aphid 93-94
blackflies 68
black-veined white butterfly 302-304
blancardella, Phyllonorycter 214-215
BLASTOBASIDAE 250
Blastobasis decolorella 250
Blastodacna atra: see Spuleria atra
Blennocampa geniculata: see
Monophadnoides geniculatus
blossom beetle: see pollen beetle
blue bug: see rosy apple aphid
Boarmia bistortata: see Ectropis
bistortata
Boarmia gemmaria: see Peribatodes
rhomboidaria
- rhomboidaria: see Peribatodes
rhomboidaria
Bohemican mealybug 120
bohemicus. Heliococcus 120
BOMBYCOIDEA 15
booklice: see psocids
BOSTRICHOIDEA 13
BOSTRYCHIDAE 135
botrana, Lobesia 284-285
-, Polychrosis: see Lobesia botrana
Brachycaudus amygdali: see
Brachvcaudus schwartzi
- cardui 11
- helichrysi 77-78
- persicae 78
- perskaecola: see Brachycaudus
persicae
- pnmicola: see Brachycaudus
schwartzi
- schwartzi 79
Brachyrhinus: see Otiorhynchus
brachytarsus, Aceria 409
bractella, Oecophora 247
bramble shoot moth 279-280
- - webber 279
brassicae, Alexrodes: see Alexrodes
proletella
brassicae, Barcithra: see Mamestra
brassicae
-, Mamestra 367
-, Melanchra: see Mamestra brassicae
brevicollis, Nebria 126
brevicornis, Claremontia: see
Claremontia confusa
Brevipalpus pulcher: see Cenopalpus
pulcher
brevis. Hoplocampa 388
brimstone moth 330-331
brindled beauty moth 329-330
bristle-tails 11
broad-barred button moth 255
broad-bordered yellow underwing
moth 370-371
broadleaved pinhole borer 174
Bromius obscurus 143
broom moth 361
brown apple budworm 293
-chafer 130
- citrus aphid 94
- fruit mite 422
- hairstreak butterfly 306
- leaf weevil 165
- mite: see apple pear bryobia mite
- oak tortrix moth 264-265
- peach aphid 66
-rot 151,386
- scale: see European brown scale
-soft scale 111-112
brown-tail moth 345-346
brullei, Priophorus: see Priophorus
morio
brumata, Operophtera 331-332
brunnea, Serica 130
Bryobia cristata 421
- ribis 421
- rubrioculus 421 -422
- - redikorzevi 422
bubalus, Ceresa: see Stictocephata
bisonia
Bucculatrix crataegi 208-209
bucephala, Phalera 343
bud moth 293-294
buff ermine moth 353
buff-tip moth 343
buffalo treehopper 46-47
bulbous grapevine weevil 163
BUPRESTIDAE 130-132
BUPRESTOIDEA 13
burning grape leafhopper 53
bush crickets 23-24
butterflies 10, 12, 301-308
buttoned snout moth 365
Byctiscus betulae 146-147
- betuleti: see Byctiscus betulae
Bythoscopus alni: see Oncopsis alni
BYTURIDAE 136-137
Byturus tomentosus 136-137
- urbanus: see Byturus tomentosus
cabbage moth 367
- whitefly 64
Cacoecia: see Archips [in part]
- costana: see Clepsis spectrana
- hebenstreitella: see Choristoneura
hebenstreitella
- lecheana: see Ptycholoma lecheana
- oporana: see Archips podana
- pronubana: see Cacoecimorpha
pronubana
Cacoecimorpha pronubana 266-267
Cacopsylla: see Psylla
caddis flies 12
Caenorrhinus: see Neocoenorrhinus
caeruleocephala, Diloba 344
-, Episema: see Diloba
caeruleocephala
caeruleus, Involvulus 147
caja, Arctia 351
Calathus cisteloides: see Calathus
fuscipes
- fuscipes 124-125
c-album, Polygonia 308
calcaratus, Phyllobius: see Phyllobius
glaucus
calceolariae, Pseudococcus 121
Calepitrimerus vitis 412
California red scale 99
- scale: see San Jose scale
californica, Pristiphora: see
Micronematus abbreviatus
caliginosus, Epipolaeus: see Plinthus
caliginosus
-, Plintha 167
-, Plinthus: see Plintha caliginosus
Caliroa aethiops: see Endelomyia
aethiops
- cerasi 384-385
- limacina: see Caliroa cerasi
CALLAPHIDIDAE 67-68
Callaphis juglandis 67
Callipterus juglandis: see Callaphis
juglandis
Callisto denticulella 211-212
Calliteara pudibunda 345
Calocoris bipunctatus: see
Closterotomus norvegicus
- fulvomaculatus: see Closterotomus
fulvomaculatus
- norvegicus: see Closterotomus
norvegicus
Caloptilia roscipennella 212-213
Calymnia: see Cosmia
Campaea margaritata 322
Campvlomma verbasci 37
CANTHARIDAE 134
Cantharis fusca 134
- livida 134
- obscura 134
- pellucida 134
CANTHAROIDEA 13
capitata, Ceratitis 188-189
capitella, Incurvaria: see Lampronia
capitella
-, Lampronia 202
Capitophorus: see Cryptomyzus [in
part]
-fragariae: see Chaetosiphon
fragaefolii
capittella, Lampronia: see Lampronia
capitella
Capnodis tenebrionis 132
capsids 37-42
Capsodes sulcatus 38
Capua angustiorana: see Batodes
angustiorana
- reticulana: see Adoxophyes orana
CARABIDAE 124-127
CARABOIDEA 13
Carcina quercana 244-245
cardui, Brachycaudus 11
carnation thrips 29
- tortrix moth 266-267
carpini, Asterobemisia 64-65
-, Asterochiton: see Asterobemisia
carpini
-, Eotetranychus All-AXi
Carpocapsa: see Cydia
CARSIDARIDAE 62
casebearer moths 239-243
Cecidomyia pruni: see Putoniella
pruni
CECIDOMYIIDAE 177-187
Cecidophyopsis grossulariae 412
- ribis 412-413
- selachodon 413
- vermiformis 413
Celastrina argiolus 304-305
celerio, Hippotion 339
Cemiostoma scitella: see Leucoptera
malifoliella
Cenopalpus pulcher 427
CEPHIDAE 380-381
CEPHOIDEA 15
Cephus compressus: see Janus
compressus
CERAMBYCIDAE 138-139
Ceramica pisi 361
cerasana, Pandemis 289-290
cerasi, Caliroa 384-385
-, Magdalis 157
-, Myzus 90-91
-, Orthosia: see Orthosia incerta
-, Rhagoletis 189-190
cerasicolella, Phyllonorycter 215-216
cerasiella, Swammerdamia: see
Swammerdamia pyrella
Ceratitis capitata 188-189
ceratoniae, Ectomyelois 296
-, Myelois: see Ectomyelois ceratoniae
-, Spectrobates: see Ectomyelois
ceratoniae
CERCOPIDAE 43-44
Cercopis sanguinea: see Cercopis
vulnerata
Cercopis vulnerata 43
Ceresa bubalus: see Stictocephala
bisonia
ceriferus, Ceroplastes 109
Ceroplastes ceriferus 109
General i/ide t
445
- nerii: see Ceroplastes rusci
-rusci 109-110
- sinensis 110-111
Cerosipha forbesi: see Aphis forbesi
- nerii: see Aphis nerii
Cerostoma: see Ypsolopha
Cetonia aurata 128
chaerophylli, Dysaphis 82
Chaetocnema concinna 142
Chaetosiphon fragaefolii 79
chafers 127-130
chaff scale 106
chaffinches 202
CHALCIDOIDEA 15
Charaxes jasius 307
Cheimatobia: see Operophtera
cherry bark tortrix moth 278-279
- beetle mite 428
- fruit fly: see European cherry fruit
fly
- - moth 228-229
- - weevil 156-157
-leaf blister moth 215-216
- leafhopper 48
- pistol casebearer moth 239
- small ermine moth 233
- stink bug: see forest bug
chestnut moth 361-362
Chimabacche: see Diurnea
Chinese scale: see San Jose scale
Chionaspis salicis 101-102
Chloroclysta siterata 322
- truncata 322-323
Chloroclystis coronata: see
Chloroclystis v-ata
- rectangulata 323-324
- v-ata 324
Chloropulvinaria floccifera 111
chlorotic leaf roll disease 53
CHOREUTIDAE 224-226
Choreutis nemorana 224-225
-pariana 225-226
Choristoneura diversana 267-268
- hebenstreitella 268
- sorbiana: see Choristoneura
hebenstreilella
Chromaphis juglandicola 67
chrysanthemi, Plagiognathus 42
Chrysoclista atra: see Spuleria atra
Chrysocorys angustipennella: see
Schreckensteinia festaliella
CHRYSOESTHIIDAE: see
SCHRECKENSTEINIIDAE
CHRYSOMELIDAE 140-144
CHRYSOMELOIDEA 13
Chrysomphalus aonidum 102
- dictyospermi 102
-ficus: see Chrysomphalus aonidum
chrysorrhoea, Euproctis 345-346
Cicadella arundinis: see Cicadella
viridis
- stellulata: see Aguriahana stellulata
- viridis 49-50
CICADELLIDAE 47-56
CICADOMORPHA 12
Cimbex quadrimaculata: see
Palaeocimbex quadrimaculata
CIMBICIDAE 381-382
cinctus, Allantus 383-384
-, Anthonomus: see Anthonomus piri
-, Emphytus: see Allantus cinctus
cingulata, Rhagoletis 190
Cionus fraxini: see Stereonxchus
fraxini
cisteloides, Calathus: see Calathus
fuscipes
citrella, Phyllocnistis 219-220
citri, Dialeurodes 65
-, Metatetranychus: see Panonychus
citri
-, Panonychus 423-424
-, Planococcus 120
-, Prays 230
-, Pseudococcus: see Planococcus citri
citricida, Toxoptera 94
citricola. Aphis: see Aphis spiraecola
-, Lepidosaphes: see Lepidosaphes
beckii
-, Lithocolletis: see Phyllocnistis
citrella
citrina, Aonidiella 99-100
citrophilus mealybug 121
citrus bud mite 409
- flower moth 230
- fruit mite: see citrus red spider mite
- leaf miner moth 219-220
- mealybug 120
- mussel scale 99, 103
- planthopper 45-46
- red mite: see citrus red spider mite
- - scale: see California red scale
- - spider mite 423-424
- rust mite 419
- scale 103
- tristeza closterovirus 72. 74. 76, 94
- wax scale 110-111
- whitefly 65
- yellow scale: see yellow scale
- young-fruit borers 230
CIXIIDAE 57
Cladius difformis 385-386
- pectinicornis 386
Claremontia brevicomis: see
Claremontia confusa
- confusa 386
clavipes, Otiorhynchus 158-159
clay-coloured weevil 161-162
clearwing moths 222-224
Cleora repandata: see Alcis repandata
Clepsis costana: see Clepsis spectrana
- spectrana 268-269
clerkella, Lyonetia 209-210
click beetles 133-134
climbing cutworms 371. 377
Clinodiplosis oculiperda: see
Resseliella oculiperda
- oleisuga: see Reselliella oleisuga
Closterolomusfulvomaculatus 38
- norvegicus 38-39
clouded drab moth 374-375
clover seed weevil 151
Clysia ambiguella: see Eupoecilia
ambiguella
Cneorrhinus plagiatus: see
Philopedon plagiatus
Cnephasia asseclana 269-270
- incertana 270
- interjectana: see Cnephasia
asseclana
- longana 270-271
- virgaureana: see Cnephasia
asseclana
Cnephasiella incertana: see
Cnephasia incertana
c-nigrum. Amathes: see Xestia c-
nigrum
-, Euxoa: see Xestia c-nigrum
-, Xestia 378
COCCIDAE 109-119
COCCOIDEA 13
Coccus hesperidum 111-112
COCHYLIDAE 252-253
Cochylis ambiguella: see Eupoecilia
ambiguella
cockchafers 128-129
cockroaches 12
codling moth 275-276
Coenorrhinus: see Neocoenorrhinus
coeruleus, Haplorhynchites: see
Involvulus caeruleus
-, Rhynchites: see Rhynchites
caeruleus
Coleophora anatipennella 239
- coracipennella 242
- hemerobiella 239-240
- nigricella: see Coleophora spinella
- paripennella 243
- potentillae 240-241
- prunifoliae 242
- serratella 241-242
- spinella 242-243
- violacea 243
COLEOPHORIDAE 239-243
COLEOPTERA 9, 12, 13-14
COLLEMBOLA 11
Collotois pennaria: see Colotois
pennaria
Colomerus vitis 413-414
Colotois pennaria 324-325
comariana, Acleris 253-254
comes. Noctua 369-370
comma butterfly 308
common black ant 402
- black ground beetle 126
- click beetles 133-134, 134
- crane flies 175-176
- earwig 26
- froghopper 44
- gooseberry sawfly 396-397
- green capsid 39-40
- ground beetles 26. 26-27
-leaf weevil 166-167
- marbled carpet moth 322-323
- quaker moth 376
- small ermine moth 235-236
446
- wasp 404
complcutella, Tischeria: see Tischeria
ekehladellu
completci. R/uigoletis 190
compressus. Cephus: see Janus
compressus
-, Janus 380-381
comptana, Ancxlis 259
-fragariae, Ancylis 259
Comstockuspis pemiciosa: see
Quadraspidiotus pemicosus
conchyformis, Lepidosaphes: see
Lepidosaphes minima
concinna. Chaetocnema 142
concomitelia, Lithocolletis: see
Phyllonorycter blancardella
confusa, Claremantia 386
-, Monophadnoides: see Claremontia
confusa
congelatella, Exapate 281 -282
conjugella, Argyresthia 227-228
Cnnistra vaccinii 361-362
Conopia myopaeformis: see
Synanthedon mxopaeformis
Conosanus obsoletus 52
consobrinus, Nematus: see Nematus
leucotrochus
contaminana, Acalla: see Acleris
rhombana
Contarinia humuli 177-178
- pruniflorum 178
- pxrivora 178-179
- ribis 179
- rubicola 179
- viticola 179
convolutella. Zophodia 300-301
convolvuli, Agrius 336
-, Herse: see Agrius convolvuli
-, Proctoparce: see Herse convolvuli
convolvulus hawk moth 336
copper underwing moth 360-361
coracipennella, Coleophora 242
com/. Eulecanium: see
Parthenolecanium corni
-, Parthenolecanium 115-116
cornutus, Aculus 410
Coroebus elalus 132
coronata. Chloroclystis: see
Chloroclystis v-ata
corylana, Pandemis 290
coryli, Apoderus 145
-. Eotetranychus: see Eotetranychus
pruni
-, Eulecanium: see Eulecanium tiliae
-, Lecanium: see Eulecanium tiliae
-. Myzocaliis 68
-. Phyllonorycter 216
-, Strophosomus: see Strophosoma
melanogrammum
corylifoliella, Phyllonorycter 216-217
Corylobium avellanae 79-80
Costnia pxralina 362
- trapezina 362-363
COSMOPTERYGIDAE: see
MOMPHIDAE
COSSIDAE 204-206
COSSOIDEA 14
Cossus cossus 204-205
- ligniperda: see Cossus cossus
cossus, Cossus 204-205
costalis, Psylla 58
costana, Cacoecia: see Clepsis
spectrana
-, Clepsis: see Clepsis spectrana
cotton aphid: see melon cotton
aphid
cottony birch scale: see woolly vine
scale
- currant scale: see woolly vine scale
- cushion scale: see fluted scale
- grape scale: see woolly vine scale
- hydrangea scale: see hydrangea scale
- maple scale 115
- vine scale: see woolly vine scale
cowpea aphid 71
crabro, Vespa 403
craccivora. Aphis 71
crane flies 175-176
crataegana, Archips 261
crataeganus, Archips: see Archips
crataegana
crataegella, Recurvella: see
Recurvella nanella
-, Scythropia 232
crataegi, Aporia 302-304
-, Bucculatrix 208-209
-, Edwardsiana 50
-, Trichiura 313
-, Typhlocyba: see Edwardsiana
crataegi
cribricollis, Otiorhynchus 159
cribripennis, Neocoenorrhinus 149
crickets 10, 12, 23 et seq.
cristana, Acleris 254-255
cristata, Bryobia 421
Crocallis elinguaria 325-326
Croesia holmiana 11 \
Croesus septentrionalis 386-387
cruda, Orthosia 372
crudum, Eulecanium: see
Parthenolecanium corni
-, Lecanium: see Parthenolecanium
corni
Cryptoblabes gnidiella 295-296
Cryptomyzus galeopsidis 80
-ribis 80-81
CRYPTOSTIGMATA 16. 428
Ctenicera cuprea 134
Cuban laurel thrips 31
cuckoo-spit 43, 44
cuckoo-spit bug 44
CUCUJOIDEA 13
cucullatella, Nola 354
cunea, Hyphantria 351 -353
cuprea, Ctenicera 134
-. Feronia: see Poecilus cupreus
cupreus, Poecilus 126
-, Pterostichus: see Poecilus cupreus
Curculio elephas 155
-nucum 156
CURCULIONIDAE 152-170
CURCULIONOIDEA 14
currant borer 223-224
- bud mite: see black currant gall mite
- - moth 229-230
- clearwing moth 223-224
- mealybug: see citrophilus mealybug
- moth: see magpie moth
- pug moth 328
- root aphid 96
- rust mite 412
- shoot borer 202
- stem aphid 92-93
currant/lettuce aphid 91
currant/sowthistle aphid 85-86
currant/yellow-rattle aphid 86-87
curvana, Ancylis: see Ancylis selenana
cyclamen tortrix moth: see straw-
coloured tortrix moth
curvella, Argyresthia 228
cushion scale 111
cutworms 358, 359, 364
-, climbing 371, 377
CYCLORRAPHA 14
Cydia funebrana 272-273
Cydia janthinana 273
- lobarzewskii 273-274
- molesta 274-275
- pomonella 275-276
- prunivorana: see Cydia lobarzewskii
- pyrivora 276
- splendana 276-277
CYMATOPHORIDAE: see
THYATIRIDAE
CYNIPIDAE 400-401
CYNIPOIDEA 15
Dacus oleae: see Bactrocera oleae
daddy-longlegs 175
Daktulosphaira vitifoliae: see Viteus
vitifoliae
damson/hop aphid 92
Daphnis nerii 337-338
dark dagger moth 357
- fruit-tree tortrix moth 291
- green apple capsid 41-42
- strawberry tortrix moth 286-287
- sword grass moth 358
Dasineura mali 180
- oleae 180
- plicatrix 181
-pyri 181-182
- ribis 182
¦tetensi 182-183
- tortrix 183
Dasychira pudibunda: see Calliteara
pudibunda
Dasyneura: see Dasineura
dealbana, Gypsonoma 282
death's head hawk moth 335-336
debilis, Ribautiana 54
-, Typhlocyba: see Ribautiana debilis
December moth 312-313
decipiens, Empoasca 52
decolorella, Blastobasis 250
General index
447
defoliaria, Erannis 327
-, Hibernia: see Erannis defoliaria
Deilephila elpenor 338-339
- nerii: see Daphnis nerii
- porcellus 339
dentaria, Selenia 334
denticulella, Callisto 211-212
dentiens, Pegomya: see Pegomya
rubivora
derasofasciatus, Agrilus 131
DERMAPTERA 12, 26
desamfasciatus, Agrilus: see Agrilus
derasofasciatus
devecta, Dysaphis 82
devoniella, Parornix 213-214
Dialeurodes citri 65
DIASPIDIDAE 99-108
Diaspis pentagona: see
Pseudaulacaspis pentagona
- rosae: see Aulacaspis rosae
Diastrophus aphidivorus: see
Diastrophus rubi
- rubi 400-401
Dichelomyia oenophila: see Janetiella
oenophila
dichroum, Apion: see Protapion
fulvipes
dictyospermi, Chrysomphalus 102
Didymella applanata 187
difformis, Cladius 385-386
Diloba caeruleocephala 344
DILOBIDAE 344
Dilophusfebrilis 111
dilutata, Epirrita 326
-, Oporinia: see Epirrita dilutata
dimidioalba, Hedya 282-283
Diplosis humuli: see Contarinia
humuli
DIPLURA 11
diplurans 11
Diptacus gigantorhynchus 414
DIPTERA 12, 14
DISCYOPTERA 12
dispar, Anisandrus: see Xyleborus
dispar
-, Lymantria 348-349
-, Porthetria: see Lymantria dispar
-, Xyleborus 174
DITRYSIA 14-15
Ditula angustiorana 277-278
Diurnea fagella 245
- lipsiella 246
- phryganella: see Diurnea lipsiella
diversana, Choristoneura 267-268
dock sawfly 384
Dolycoris baccarum 32
dot moth 368
dotted border moth 317-318
double dart moth 364-365
double-striped pug moth: see olive pug
moth
dragonflies 11
druporum, Anthonomus: see Furcipes
rectirostris
dryberry mite: see raspberry leaf
bud mite
Drepanothrips reuteri 27
Drosophila 190-191
DROSOPHILIDAE 191
dry-wood termites 27
dumetata, Pandemis 290
dun-bar moth 362-363
Dysaphis anthrisci 81
- chaerophylli 82
- devecta 82
- plantaginea 83
- pyri 84
Dysgonia algira 363
early moth 334-335
- thorn moth 334
earwigs 9, 10. 12. 26
Ectomyelois ceratoniae 296
Ectropis bistortata 326
Edwardsiana crataegi 50
- prunicola 50-51
- rosae 51
ekabladella, Tischeria 200-201
ELATERIDAE 133-134
ELATEROIDEA 13
elatus, Coroebus 132
elephant bug: see strawberry blossom
weevil
- hawk moth 338-339
elephas, Curculio 155
elinguaria, Crocallis 325-326
elm balloon-gall aphid 96
elm leaf aphid: see currant root aphid
elm-currant aphid: see currant root
aphid
elpenor, Deilephila 338-339
EMBIOPTERA 12
emperor moth 314
Emphytus cinctus: see Allantus cinctus
Empoasca decipiens 52
- flavescens: see Empoasca vitis
- lybica: see Jacobiasca lybica
- vitis 52
Empria tridens 387
Enarmonia formosana 278-279
- woeberiana: see Enarmonia
formosana
Endelomyia aethiops 387-388
ENDOPTERYGOTA 11. 12
engrailed moth 326
Eotetranychus carpini 422-423
- coryli: see Eotetranychus pruni
- pomi: see Eotetranychus pruni
- pruni423
- viticola: see Eotetranychus pruni
EPHEMEROPTERA 11
Ephestia gnidiella: see Cryptoblabes
gnidiella
- parasitella 296-297
- - parasitella 296
- - unicolorella 296
- pinguis: see Euzerophera pinguis
- woodiella 296
ephippella, Argyresthia: see
Argxresthia pruniella
Epiblema penkleriana: see Epinotia
tenerana
- uddmanniana 279-280
Epidiaspis leperii 102-103
Epinotia tenerana 280
Epiphxas postvittana 280-281
Epipolaeus caliginosus: see Plinthus
caliginosus
Epirrita dilutata 326
Episema caeruleocephala: see Diloba
caeruleocephala
Epitrimerus gigantorhynchus: see
Diptacus gigantorhynchus
-piri 414-415
- pyri: see Epitrimerus piri
- vitis: see Calepitrimerus vitis
Erannis aurantiaria: see Agriopis
aurantiaria
- defoliaria 327
- leucophaearia: see Agriopis
leucophaearia
- progemmaria: see Agriopis
marginaria
erineus. Aceria 407
-. Eriophxes: see Aceria erineus
Eriocampoides limacina: see Caliroa
cerasi
Eriogaster lanestris 309-310
- populi: see Poecilocampa populi
Eriophxes avellanae: see Phxtoptus
avellanae
- erineus: see Aceria erineus
-ficus: see Aceria ficus
- gracilis: see Phyllocoptes gracilis
- oleae: see Aceria oleae
- padi 415-416
- phloeocoptes: see Acalitus
phloeocoptes
-pyn 416-417
- ribis: see Cecidophxopsis ribis
- sheldoni: see Aceria sheidoni
- similis 417
- tristriatus: see Aceria tristriatus
- vermiformis: see Cecidophyopsis
vermiformis
- vitis: see Colomerus vitis
ERIOPHYIDAE 406-419
ERIOPHYOIDEA 16
Eriosoma grossulariae 95
- lanigerum 95-96
- lanuginosum 96
- ulmi 96
ermine moths 351, 353
Erythroneura flammigera: see Zygirta
flammigera
Esperia sulphurella 246-247
essigi, Acalitus 406
-, Aceria: see Acalitus essigi
-, Phytoptus: see Acalitus essigi
Euacanthus interruptus: see
Evacanthus interruptus
Eucosma penkleriana: see Epinotia
tenerana
448
Eiulia pavoniu: see Suturnia pavonia
Euhxponomeutoides albithoracellus
229-230
- rufellus: see Euhyponomeutoides
albithoracellus
Eulecanium corni: see
Parthenolecanium corni
- coryli: see Eulecanium tiliae
- crudum: see Parthenolecanium corni
- excrescens 112-113
- mali: see Eulecanium tiliae
- persicae: see Parthenolecanium
persicae
- prunastri: see Sphaerolecanium
prunastri
- tiliae 113
Eulia politana: see Argyrotaenia
pulchellana
Eulithis prunata 328
euphorbiae, Aphthona 142
-, Macrosiphum 87
Euphyllura olivina 57-58
Eupista: see Coleophora
EUPISTIDAE: see
COLEOPHORIDAE
Eupithecia assimilata 328
- exiguata 328-329
Eupoecilia ambiguella 252-253
Euproctis chrysorrhoea 345-346
- phaeoerrhoea: see Euproctis
chrysorrhoea
- similis 347
Eupsilia transversa 363-364
Eupteroidea stellulata: see
Aguriahuna stellulata
Eupteryx stellulata: see Aguriahana
stellulata
Eupulvinaria hydrangeae: see
Pulvinaria hydrangeae
European black currant aphid 80
- brown scale 115-116
- cherry fruit fly 189-190
- corn borer 297-298
- dry-wood termite 27
- fruit scale: see yellow plum scale
- - tree red spider mite 424-425
- gooseberry aphid 72-73
- mole cricket: see mole cricket
- peach scale 116
- pear sucker: see pear sucker
- permanent currant aphid 75-76
- red mite: see fruit tree red spider
mite
- shot-hole borer: see broadleaved
pinhole borer
- tarnished plant bug 41
- vine moth 284-285
Eurytoma amygdali 401
EURYTOMIDAE 401
Euscelis incisus 52
Eutromula pariana: see Choreutis
pariana
Euxoa c-nignim: see Xeslia c-nigrum
- exclamationis: see Agrotis
exclamationis
- tritici 364
Euzetes lapidariuis: see Humerobates
rostrolamellatus
Euzophera fischeri: see Euzerophera
pinguis
- pinguis 297
Evacanthus interruptus 52-53
evonymella, Yponomeuta 233
Exapate congelatella 281-282
exclamationis, Agrotis 357-358
-, Euxoa: see Agrotis exclamationis
excrescens, Eulecanium 112-113
exiguata, Eupithecia 328-329
EXOPTERYGOTA 11
eyed hawk moth 341
eye-spotted bud moth: see bud moth
fabae, Aphis 71
fagata, Operophtera 332
fagella, Diurnea 245
fagi, Orchestes: see Rhynchaenus fagi
-, Rhyncaenus 168
fall webworm 351
false red spider mites: see false spider
mites
- spider mites 427
farfarae, Anuraphis 70
fasciana, Pammene 288
feathered thorn moth 324-325
febrilis, Dilophus 177
Fenusa albipes: see Metallus albipes
- pumilio: see Metallus pumilus
Feronia: see Pterostichus [in part]
- cuprea: see Poecilus cupreus
ferrugalis, Udea 298-299
ferruginea, Hoplocampa: see
Hoplocampa flava
festaliella, Schreckensteinia 238
fever fly 177
ficorum, Gynaikothrips 31
ficus, Aceria 408
-, Chrysomphalus: see Chrysomphalus
aonidum
-, Eriophyes: see Aceria ficus
-, Homotoma 62
-. Hypoborus 139, 171
-, Lepidosaphes: see Lepidosaphes
minima
Fieberiella florii 53
fig bud mite 408
- mite: see fig bud mite
- mosaic virus 408
- mussel scale 104
- sucker 62
- wax scale 109-110
fig-tree scale: see fig wax scale
- skeletonizer moth 224-225
figure of eight moth 344
filbert aphid: see hazel aphid
- big-bud mite: see filbert bud mite
- bud mite 405
Filippia follicularis 113-114
fimbriata, Noctua 370-371
finitimella, Parornix 214
firethom leaf blister moth 217-218
fischeri, Euzophera: see Euzerophera
pinguis
flammigera, Erythroneura: see Zygina
flammigera
-, Zygina 56
flat scarlet mite 427
flat-headed woodborer 132
FLATIDAE 45-46
flava, Hoplocampa 388-389
flavescens, Empoasca: see Empoasca
vitis
flaviceps, Agromyza 191
flavicollis, Kalotermes 27
flaviventris, Neurotoma: see
Neurotoma saltuum
flavus, Thrips 29
flax flea beetle 142
- tortrix moth 269-270
flea beetles 140, 141, 142, 144
fleas 12
flies 61
-, true 12, 175 et seq.
floccifera, Chloropulvinaria 111
-, Pulvinaria: see Chloropulvinaria
floccifera
floccosus, Aleurothrixus 63-64
Florida red scale 102
florii, Fieberiella 53
flower thrips 27
fluted scale 122-123
fockeui, Aculus 410-411
-, Phyllocoptes: see Aculus fockeui
-, Phytoptus: see Aculus fockeui
-, Vasates: see Aculus fockeui
follicularis, Filippia 113-114
-, Philippia: see Filippia follicularis
forbesi. Aphis 71-72
-, Cerosipha: see Aphis forbesi
forest bug 34
Forficula auricularia 26
FORFICULIDAE 26
FORMICIDAE 402
FORMICOIDEA 15
formosana, Enarmonia 278-279
formosus, Polydrusus 167-168
forsterana, Lozotaenia 285-286
four-spot bush cricket 24
fragaefolii, Chaetosiphon 79
-, Pentatrichus: see Chaetosiphon
fragaefolii
fragariae, Aleyrodes: see Aleyrodes
lonicerae
-, Capitophorus: see Chaetosiphon
fragaefolii
-, Pentatrichus: see Chaetosiphon
fragaefolii
-, Sitobion 93-94
-, Steneotarsonemus: see Phvtonemus
pallidus fragariae
-, Tarsonemus: see Phytonemus
pallidus fragariae
fragariella, Stigmella 198
fragilis, Pseudococcus: see
Pseudococcus calceolariae
Frankliniella intonsa 27
General index
449
- occidentalis 28
fraxini, Clonus: see Stereonychus
fraxini
-, Stereonychus 170
froggatti, Typhlocybai: see
Edwardsiana crataegi
froghoppers 43-44
fruit bark beetle 173-174
- tree casebearer moth 239-240
- - leafhoppers 48, 50, 54, 56
- - red spider mite: see European fruit
tree red spider mite
- - tortrix moth 262-263
fruitlet-mining tortrix moth 288-289
fruit-tree wood ambrosia beetle 174
fulvicornis, Hoplocampa: see
Hoplocampa minuta
fulvipes, Protapion 151
fulvomaculatus, Calocoris: see
Closterotomus fulvomaculatus
-, Closterotomus 38
funebrana, Cydia 272-273
funestum, Macrosiphum 87
fungi, ambrosia 171, 174
-, pathogenic 35, 47, 96, 151, 156,
188, 189, 191, 223, 224, 251, 263,
266, 285, 384
-.vectors of 151, 191
Furcipes rectirostris 156-157
fusca, Cantharis 134
fuscipennis, Thrips 29
fuscipes, Calathus 124-125
gahani, Pseudococcus: see
Pseudococcus calceolariae
galeopsidis, Cryptomyzus 80
Gaterucella sagittariae 143
-tenella 143-144
gall midges 177-187
-mites 405, 406-419
- wasps 400-401
garden chafer 129-130
-swift moth 196-197
- tiger moth 351
Gastropacha quercifolia 310-311
Gelechia rhombella 248
GELECHIIDAE 247-249
GELECHIOIDEA 14-15
gemmaria, Boarmia: see Peribatodes
rhomboidaria
geniculata, Blennocampa: see
Monophadnoides geniculatus
geniculatus, Monophadnoides 393-394
Geoktapia pyraria: see Melanaphis
pyraria
geometer moths 315-335
GEOMETRIDAE 315-335
GEOMETROIDEA 15
German wasp 403-404
germanica, Vespula 403-404
germanicus, Neocoenorrhinus 149
geum sawfly 393-394
ghost swift moth 195-196
giant scales 122-123
-silk moths 314
gigantorhynchus, Diptacus 414
-, Epitrimerus: see Diptacus
gigantorhynchus
glabrata, Ametastegia 384
glabratus, Taxonus: see Ametastegia
glabrata
glasshouse potato aphid 77
- mealybug 121
- orthezia: see fluted scale
- red spider mite: see two-spotted
spider mite
glaucus, Phyilobius 165
Glischrochilus hortensis 135
- quadripunctatus: see Glischrochilus
hortensis
- quadrisignatus 135
Gloeosporium album 96
- perennans 96
gloeosporium rots 96
gloverii, Lepidosaphes 103
GLYPHIPTERYGIDAE: see
CHOREUTIDAE
Glyphodes unionalis: see Palpita
unionalis
gnidiella, Cryptoblabes 295-296
goat moth 204-205
gold-tail moth: see yellow-tail moth
goniothorax, Phyilocoptes 418
gooseberry aphid: see European
gooseberry aphid
- bryobia mite 421
- bud mite 412
- flower midge 179
- mite: see gooseberry bryobia mite
- moth 300-301
- red spider mite: see gooseberry
bryobia mite
- root aphid 95
- sawfly: see common gooseberry
sawfly
- vein banding virus 91
gooseberry/sowthistle aphid 86
Gortyna micacea: see Hydraecia
micacea
gossypii. Aphis 72
gothic moth 368-369
gothica, Orthosia 372-373
Gracilaria: see Gracillaria
GRACILARIIDAE: see
GRACILLARIIDAE
gracilis, Aceria: see Phyilocoptes
gracilis
-, Eriophses: see Phyilocoptes gracilis
-, Orthosia 373-374
-, Phyilocoptes 418
-. Ph\'toptus: see Phyilocoptes gracilis
Gracillaria juglandella: see Caloptilia
roscipennella
- roscipennella: see Caloptilia
roscipennella
GRACILLARIIDAE 211-219
graminella, Psyche: see Pachythelia
unicolor
grape bud moth: see vine moth
- erineum mite: see vine leaf blister
mite
- gall mite: see vine leaf blister mite
- phylloxera 97-98
- rust mite see vine rust mite
grapevine bois noir phytoplasma 57
- flavescence doree phytoplasma 55
- vesperus beetle 139
- yellows 46, 54
Grapholitha ocellana: see Spilonota
ocellana
Grapholitha: see Cydia [in part]
Graphiphora augur 364-365
grasshoppers 9, 12, 23, 25
grass/pear bryobia mite 421
green apple aphid 74
- budworm: see spotted apple
budworm
- citrus aphid 76
-leaf weevils 167-168
- leafhoppers 52
- petal virus 49. 52
- pug moth 323-324
- shield bug 33-34
- stink bug: see green vegetable bug
- vegetable bug 33
green-brindled crescent moth 360
greenflies 68
greenhouse mealybug: see glasshouse
mealybug
- orthezia: see fluted scale
- red spider mite: see two-spotted
spider mite
grey bud weevil 164
- dagger moth 355-356
- pear scale: see Italian pear scale
griseus, Peritelus: see Peritelus
sphaeroides
-, Trichoferus 139
grossulariae, Aphidula: see Aphis
grossulariae
-. Aphis 72-73
-, Cecidophyopsis 412
-, Eriosoma 95
-. Medoralis: see Aphis grossulariae
grossulariata, Abraxas 315-316
ground beetles 124-127
- bugs 34
GRYLLOBLATTODEA 11
grylloblattodeans 11
Gryllotalpa gryllotalpa 24-25
gryllotalpa, Gryllotalpa 24-25
GRYLLOTALPIDAE 24-25
Gueriniella serratulae 122
gummosis 41
guttea, Ornix: see Callisto denticulella
Gymnoscelis pumilata: see
Gvmnoscelis nififasciata
- nififasciata 329
Gynaikothhps ficorum 31
Gxpsonoma dealbana 282
gypsy moth 348-349
Hadena oleracea: see Lacanobia
oleracea
450
huemorrhoidale, Acanthosoma 32
hairy broad-nosed weevil 155
HALICINAE 140
Halt tea ampelophaga: see Altica
ampelophaga
Haplorhynchites coeruleus: see
Involvulus caeruleus
hard scales: see armoured scales
Harpalus aeneus: see Harpalus affinis
-affinis 125
- pubescens: see Harpalus rufipes
- rufipes 125-126
hawk moths 335-342
hawthorn leaf erineum mite 418
- red spider mite: see hawthorn spider
mite
- shield bug 32
- spider mite 421
- sucker 59-60
- webber moth 232
hazel aphid 68
- casebearer moth 241-242
- leaf-roller weevil 145
- longhorn beetle 138
- nut weevil: see nut weevil
- sawtly 38-387
heart dart moth 357-358
hebenstreitella, Cacoecia: see
Choristoneura hebenstreitella
-, Choristoneura 268
hebrew character moth 372-373
Hedya dimidioalba 282-283
- nubiferana: see Hed\a dimidioalba
- ochroleucana 283
- pruniana 284
- variegana: see Hedya dimidioalba
helichrysi, Anuraphis: see
Brachycaudus helichrysi
-, Brachycaudus 77-78
Heliococcus bohemicus 120
- hystrix: see Heliococcus bohemicus
HELIOZELIDAE 203-204
hemerobiella, Coleophora 239-240
HEMIMETABOLA 11
HEMIPTERA 12
heparana, Pandemis 291
HEPIALIDAE 195-197
HEPIALOIDEA 14
Hepialus humuli 195-196
- lupulinus 196-197
heringiana, Phytomvza 192-193
Herse convolvuli: see Agrius
convolvuli
hesperidum. Coccus 111-112
-. Lecanium: see Coccus hesperidum
HETEROPTERA 12
Hibernia defoliaria: see Erannis
defoliaria
hippocastani, Melolontha 128-129
Hippotion celerio 339
hi no. Lagria 138
hirtaria, Biston: see Lycia hirtaria
-, Lycia 329-330
hispidaria, Apocheima 319-320
hispidulus, Pogonocherus 138
holly blue butterfly 304-305
- leaf tier 292
- tortrix moth 292-293
holmiana, Croesia 271
Holocacista rivillei: see Antispila
rivillei
HOLOMETABOLA 11, 12
HOLOTHYRIDA 16
holothyridid mites 16
HOMOPTERA 12-13
Homotoma ficus 62
honey dew 46, 57, 58, 59, 60, 61, 63,
64, 65, 67, 68, 72, 74, 76, 79, 80,
81, 84, 85, 89, 91, 92, 94, 100, 102,
109, 110, 112, 113, 114, 116, 117,
118, 119, 120, 121, 123, 189,295,
402, 404
honeysuckle thrips: see yellow flower
thrips
- whitefly 64
hop asparagus 21
- capsid 38
- flea beetle 144
- froghopper: see hop leafhopper
- leaf miners 191
- leafhopper 52-53
- mosaic virus 87, 92
- red spider mite: see two-spotted
spider mite
- root weevil 167
- strig maggot 177-178
--midge 177-178
hop-cat 320
hop-damson aphid: see damson/hop
aphid
hop-dogs 345
Hoplia philanthus 128
Hoplocampa brevis 388
- ferruginea: see Hoplocampa flava
-flava 388-389
-fulvicomis: see Hoplocampa minuta
- minuta 389-390
- testudinea 390-391
hornbeam spider mite 422-423
- whitefly 64-65
hornet 403
hortensis, Glischrochilus 135
horticola, Phyllopertha 129-130
Humerobates rostrolamellatus 428
humuli, Contarinia 177-178
-, Diplosis: see Contarinia humuli
-, Hepialus 195-196
-, Phorodon 92
Hyalesthes obsoletus 57
Hyalopterus amygdali 84
- pruni 85
Hybernia aurantiaria: see Agriopis
aurantiaria
- rupricapraria: see Theria primaria
Hydraecia micacea 365
hydrangea scale 117
hydrangeae, Eupulvinaria: see
Pulvinaria hydrangeae
-, Pulvinaria 117
hylaeiformis, Bembecia: see Pennisetia
hylaeiformis
-, Pennisetia 111
Hyles livornica 340
Hylesinus oleiperda 171
HYMENOPTERA 12,15
Hypena rostralis 365-366
Hyperomyzus lactucae 85-86
- pallidus 86
- rhinanthi 86-87
Hyphantria cunea 351-353
Hypoborus ficus 139, 171
Hyponomeuta: see Yponomeuta
HYPONOMEUTIDAE: see
YPONOMEUTIDAE
hystrix, Heliococcus: see Heliococcus
bohemicus
-, Phenacoccus: see Heliococcus
bohemicus
leery a purchasi 122-123
idaei, Amphorophora 69
-, Aphis 73
igniceps, Agromyza 191
incerta, Orthosia 374-375
incertana, Cnephasia 270
-, Cnephasiella: see Cnephasia
incertana
inchworms 315
incisus, Euscelis 52
incognitella, Stigmella: see Stigmella
pomella
inconsequens, Taeniothrips 28-29
Incurvaria capitella: see Lampronia
capitella
- rubiella: see Lampronia rubiella
INCURVARIIDAE 202-203
INCURVARIOIDEA 14
Indian wax scale: see Japanese wax
scale
infausta, Agalope 206-207
-, Zygaena infausta: see Aglaope
infausta
INSECTA 9, 11
insects 9-16, 23 et seq.
innumerabilis, Neopulvinaria 115
insertum, Rhopalosiphum 93
instabilis, Orthosia: see Orthosia
incerta
interjectana, Cnephasia: see
Cnephasia asseclana
interruptus, Euacanthus: see
Evacanthus interruptus
-, Evacanthus 52-53
intonsa, Frankliniella 27
inustus, Polydrusus 167
Involvulus caeruleus 147
Iphiclides podalirius 301-302
ipsilon, Agrotis 358
ISOPTERA 12, 27
Italian pear scale 102-103
home wauaria: see Semiothisa
wauaria
DCODIDA 16
General index
451
Jacobiasca lybica 53
Janetiella oenophila 183-184
janthinana, Cydia 273
Janus compressus 380-381
Japanese citrus fruit scale 108
- wax scale 109
jasius, Charaxes 307
jasmine moth 298
jewel beetles 130-132
juglandella, Gracillaria: see
Caloptilia roscipennella
juglandicola, Chromaphis 67
juglandis, Callaphis 67
-, Callipterus: see Callaphis juglandis
-, Panaphis: see Callaphis juglandis
Juliana, Pammene: see Pammene
fasciana
June bug: see garden chafer
Kalotermes flavicollis 27
KALOTERMITIDAE 27
Kelly's thrips 28
kellyanus, Pezothrips 28
knotgrass moth 356
Korscheltellus lupulinus: see Hepialus
lupulinus
Lacanobia oleracea 366-367
lace bugs 35-36
lacewings 12
LACHNIDAE 66
lackey moth 311-312
lactucae, Hyperomyzus 85-86
-, Myzus: see Nasonovia ribisnigri
lacunana, Argyroploce: see
Olethreutes lacunana
-, Olethreutes 286-287
Lagria hirta 138
Lampra: see Noctua
Lampronia capitella 202
- capittella: see Lampronia capitella
- rubiella 202-203
lanestris, Eriogaster 309-310
lanigerum, Eriosoma 95-96
lanuginosum, Eriosoma 96
lapidariuis, Euzetes: see Humervbates
rostrolamellatus
lappet moth 310-311
large blackberry aphid 69
- European raspberry aphid 69
- flax flea beetle 142
- fruit bark beetle 172-173
- - flies 187-190
- hazel aphid 79-80
- pear sucker 61
- raspberry aphid: see large European
raspberry aphid
- walnut aphid 67
- yellow underwing moth 371-372
LASIOCAMPIDAE 309-313
Lasioptera berlesiana: see
Prolasioptera berlesiana
- rubi 184
Lasius niger 402
Laspeyresia: see Cydia [in part]
- woeberiana: see Enarmonia
formosana
laterana, Acleris 255
latifasciana, Acleris: see Acleris
laterana
latifoliella, Metriochroa 213
-, Parectopa: see Metriochroa
latifoliella
lavaterae, Oxycarenus 34
leaf beetles 140-144
- nematodes 420
leaf-curling plum aphid 77-78
leafhoppers 47-56
leaf-insects 12
leatherjackets 175. 176
LECANIDAE: see COCCIDAE
Lecanium: see Parthenolecanium [in
part]
- coryii: see Eulecanium tiliae
- crudum: see Parthenolecanium corni
- hesperidum: see Coccus hesperidum
- oleae: see Saissetia oleae
Leche's twist moth 291-292
lecheana, Cacoecia: see Ptycholoma
lecheana
-, Ptycholoma 291-292
lecheanum, Ptycholoma: see
Ptycholoma lecheana
leopard moth 205-206
Leperesinus varius 171-172
leperii, Epidiaspis 102-103
LEPIDOPTERA 12, 14-15
Lepidosaphes beckii 99, 103
- citricola: see Lepidosaphes beckii
- conchyformis: see Lepidosaphes
minima
-ficus: see Lepidosaphes minima
- gloverii 103
- minima 104
-ulmi 104-105
Leptophyes punctatissima 23
Leptosphaeria coniothyrium 187
lesser antler sawfly 385-386
- apple foliage weevil 158
- ash bark beetle 171
- bud moth 249
- strawberry weevils 160, 160-161
- yellow underwing moth 369-370
leucatella, Recurvaria 248-249
leucographella, Phvllonorycter217'-
218
leucophaearia, Agriopis 317
-, Erannis: see Agriopis leucophaearia
leucophthalmus. Philaenus: see
Philaenus spumarius
Leucoptera malifoliella 209
- scitella: see Leucoptera malifoliella
leucotrochus, Nematus 394
Lichtensia viburni 114-115
light brown apple moth 280-281
- emerald moth 322
- grey tortrix moth 270
ligniperda, Cossus: see Cossus cossus
limacina. Caliroa: see Caliroa cerasi
-, Eriocampoides: see Caliroa cerasi
ligustri, Sphinx 342
lime hawk moth 340
Hnearis, Obera 138
lineatella, Anarsia 247-248
lineatus, Agriotes 133
-, Sitona 169
linnets 126
Liothrips oleae 31
lipsiana, Acleris 255-256
lipsiella, Diurnea 246
LITHOCOLLETIDAE: see
GRACILLARIIDAE
Lithocolletis: see Phyllonorycter [in
part]
- citricola: see Phvllocnistis citrella
- concomitella: see Phyllonorycter
blancardella
little longhom beetle 139
Httoralis, Prodenia: see Spodoptera
littoralis
-, Scaphoideus: see Scaphoideus
titanus
-, Spodoptera 377-378
livida, Cantharis 134
lixomica, Hylesa 340
ljungiana, Argyrotaenia: see
Argyrotaenia pulchellana
lobarzewskii, Cydia 273-274
Lobesia botrana 284-285
locust bean moth 296
Locusta migratoria 25
locusts 9, 12. 23, 25
loganberry beetle: see raspberry beetle
-cane fly 194
- leafhopper 54
longana, Cnephasia 270-271
longhorn beetles 138-139
long-horned grasshoppers: see bush
crickets
longispinus, Pseudococcus 121
Longitarsus pan'ulus 142
long-tailed mealybug 121
Longuinguis pyrarius: see Melanaphis
pyraria
lonicerae, Aleyrodes 64
Loxostege martialis: see Udea
ferrugalis
Lozotaenia forsterana 285-286
lubricipeda lutea. Phalaena: see
Spilosoma lutea
lucidus, Nematus 395
lugdunensis. Otiorhynchus: see
Otiorhynchus clavipes
lunar-spotted pinion moth 362
lupulinus. Hepialus 196-197
lupulinus, Korscheltellus: see Hepialus
lupulinus
lutea. Spilosoma 353
luteolata. Opisthograptis 330-331
luteum, Spilosoma: see Spilosoma
lutea
lybica. Empoasca: see Jacobiasca
lybica
-, Jacobiasca 53
LYCAENIDAE 304-306
452
Lwiu hirtaria 329-330
LvJu: see Neurotoma
LYGAEIDAE 34
Lvgocoris pabulums 39-40
- rugicollis 40-41
- spinolae: see Apolvgus spinolae
Lygris prunala: see Eulithis prunata
Lvgus pabulums: see Lvgocoris
pahulinus
- pratensis: see Lxgus nigulipennis
- nigulipennis 41
- spinolae: see Apolygus spinolae
Lymantria dispar 348-349
- monacha 349
LYMANTRIIDAE 345-350
Lyonetia clerkella 209-210
- prunifoliella 21 1
LYONETIIDAE 208-201
Macrophoma dalmatica 185
Macrosiphum euphorbiae 87
-funestum 87
- rubiellum: see Sitobion fragariae
- rubifolium: see Macrosiphum
funeslrwn
maculata, Nephroloma: see
Nephrotoma appendiculata
-. Pales: see Nephrotoma
appendiculata
madidus, Plerostichus 126
maesta, Pristiphora 399
Magdalis barbicomis 157
- cerasi 157
- pruni: see Magdalis ruficornis
- ruficornis 158
magpie moth 315-316
major, Thrips 29-30
Malacosoma neustria 311-312
malella, Stigmella 198-199
malt, Atractotomus 37
-, Dasineura 180
-. Eulecanium: see Eulecanium tiliae
-. Psylla 58-59
-, Sappaphis: see Dysaphis
plantaginea
-.Scolytus 172-173
malifoliella, Leucoptera 209
malinellus, Yponomeuta 234-235
malinus, Phvllocoptes 418-419
MALLOPHAGA 12
malvae rogersii. Acvrthosiphon: see
Acyrthosiphon rogersii
Mamestra brassicae 367
- oleracea: see Lacanobia oleracea
- persicariae: see Melanchra
persicariae
- pisi: see Ceramica pisi
mammals 124
mangold flea beetle 142
mantids 12
marani, Quadraspidiotus 107
marbled orchard torfrix moth 282-283
March moth 319
margaritata, Campaea "ill
MARGARODIDAE 122-123
Margaronia unionalis: see Palpita
unionalis
marginalis, Orthotylus 41 -42
marginaria. Agriopis 317-318
marginatus, Polydrusus 167
margined, Tischeria 201
marsupialus, Putoniella: see
Putoniella pruni
martialis, Loxostege: see Udea
ferrugalis
-, Mesographe: see Udea ferrugalis
-, Pyrausta: see Udea ferrugalis
masseei, Anuraphis: see Brachycaudus
persicae
mayflies 10, 11
McDaniel's spider mite 425
mcdanieli, Tetranychus 425
mealy peach aphid 84
- plum aphid 85
mealybugs 120-121
Mecinus pyraster 158
MECOPTERA 12
Med fly: see Mediterranean fruit fly
Mediterranean black scale 118-119
- brocade moth 377-378
- carnation tortrix moth: see carnation
tortrix moth
- climbing cutworm 377
-fruit fly 188-189
Medoralis grossulariae: see Aphis
grossulariae
MEGALODONTOIDEA 15
Meganephria oxyacanthae: see
Allophyes oxyacanthae
Melanaphis pyraria 87-88
melanarius, Pterostichus 126-127
Melanchra brassicae: see Mamestra
brassicae
- persicariae 368
melanogrammum, Strophosoma 170
melanogrammus, Strophosomus: see
Strophosoma melanogrammum
melanoneura, Psylla 59-60
Meligethes aeneus 136
Melolontha hippocastani 128-129
-melokmtha 128-129
- vulgaris: see Melolontha melolontha
melolontha. Melolontha 128-129
melon cotton aphid 72
- aphid: see melon cotton aphid
MEMBRACIDAE 46-47
meridiana, Mesembrina 193
meridionalis, Otiorhynchus 159
-, Thrips 30
Mesembrina meridiana 193
Mesographe martialis: see Udea
ferrugalis
MESOSTIGMATA 16
mesostigmatid mites 16
messaniella, Phyilonorycter 218
Metallus albipes 391
- pumilus 392-393
Metatetranychus cilri: see Panonychus
citri
- pilosus: see Panonychus ulmi
- ulmi: see Panonychus ulmi
Metccdfa pruinosa 45-46
meticulosa, Phlogophora 376-377
Metriochroa latifoliella 113
micacea, Gortyna: see Hydraecia
micacea
-, Hydraecia 365
microcarpae, Aceria 409
Micronematus abbreviatus 393
midge blight 187
migratoria, Locusta 25
migratory locust 25
Mimas tiliae 340
minima, Lepidosaphes 104
-, Mytilaspis: see Lepidosaphes
minima
minuta, Hoplocampa 389-390
minutissimus, Thrips 30
MIRIDAE 37-42
mirids 37-42
mites 16, 405 et seq.
MLOs 48
mole cricket(s) 24-25
molesta, Cydia 274-275
mollis, Polydrusus 167
MOMPHIDAE251
monacha, Lymantria 349
Monima: see Orthosia
Monophadnoides confusa: see
Claremontia confusa
- geniculatus 393-394
Monostira unicostata 35
MONOTRYSIA 14
morio, Priophorus 398
moths 10, 12,195 et seq.
mottled beauty moth 318
- pug moth 329-329
- umber moth 327
mulberry moth: see American white
moth
mullein capsid 37
munda, Orthosia 375-376
muricatus, Sciaphilus: see Sciaphilus
asperatus
MUSCIDAE 193
musculana, Syndemis 294-295
mussel scale 104-105
MYCOBATIDAE 428
mycoplasma-like organisms 48
Myelois ceratoniae: see Ectomyelois
ceratoniae
- pinguis: see Euzerophera pinguis
myopaeformis, Aegeria: see
Synanthedon myopaeformis
-, Conopia: see Synanthedon
myopaeformis
-, Synanthedon 222-223
myopiformis, Synanthedon: see
Synanthedon myopaeformis
Mytilaspis minima: see Lepidosaphes
minima
- pomorum: see Lepidosaphes ulmi
Mytilococcus: see Lepidosaphes
Myzocallis coryli 68
Myzus ascalonicus 88
General index
453
-cerasi 90-91
- lactucae: see Nasonovia ribisnigri
- ornatus 88-89
-persicae 89-90
- pruniavium 90-91
- varians 91
Naenia typica 368-369
naevana, Acroclita: see Rhopobota
naevana
-, Rhopobota 292-293
NALEPELLIDAE: see
PHYTOPTIDAE
narca, Phaneroptera 24
nanella, Recurvaria 249
Nasonovia ribisnigri 91
Nebria brevicollis 126
Nectria galligena 96, 251
needle-bug: see strawberry blossom
weevil
needle-nosed hop bug: see hop capsid
neglectus, Oecophyllembius: see
Metriochroa latifoliella
NEMATOCERA 14
Nematus abbreviata: see
Micronematus abbreviatus
- consobrinus: see Nematus
leucotrochus
- leucotrochus 394
- lucidus 395
- olfaciens 395-396
- ribesii 396-397
- ventricosus: see Nematus ribesii
nemoralis, Neurotoma 379
nemorana, Choreutis 224-225
-, Simaethis: see Choreutis nemorana
Neocoenorrhinus aequatus 148-149
- cribripennis 149
- germanicus 149
- pauxillus 150
Neopulvinaria innumerabilis 115
Neosphaleroptera nubilana 286
Nephrotoma appendiculata 175
- maculata: see Nephrotoma
appendiculata
Nepticula: see Stigmella
NEPTICULIDAE 197-200
NEPTICULOIDEA 14
nwii, Apfe 73-74
-. Aspidiotus 100
-, Ceroplastes: see Ceroplastes nisei
-, Cerosipha: see ApW.? nerij
-, Daphnis 337-338
-, Deilephila: see Daphnis nerii
nervosus, Acocephalus: see Aphrodes
bicinctus
nettle leaf weevil 166
NEUROPTERA 12
Neurotoma flaviventris: see
Neurotoma saltuum
- nemoralis 379
- ttj/rwwm 379-380
neustria, Malacosoma 311-312
Nezara viridula 33
r Lasius 402
nigricella, Coleophora: see
Coleophora spinella
nigricolle, Poecilosoma: see
Endelomyia aethiops
nigritarse, Protapion 151
NITIDULIDAE 135-136
Noctua comes 369-370
-fimbriata 370-371
- pronuba 371-372
NOCTUIDAE 354-378
NOCTUOIDEA 15
AWa cucullatella 354
NOLIDAE 354
North American cherry fruit fly: see
American eastern cherry fruit fly
northern strawberry leaf beetle 143
- winter moth 332
norvegicus, Calocoris: see
Closterotomus norvegicus
-, Closterotomus 38-39
Notocelia uddmanniana: see Epiblema
uddmanniana
NOTODONTIDAE 343
NOTODONTOIDEA 15
NOTOSTIGMATA 16
notostigmatid mites 16
November moth 326
noxius. Peritelus 163
nubiferana, Arg\roploce: see Hedya
dimidioalba
-, Hedya: see Hedya dimidioalba
nubilalis, Pyrausta: see Ostrinia
nubilalis
-, Ostrinia 297-298
nubilana, Neosphaleroptera 286
nucum, Curculio 156
nut bud moth 280
- bud tortrix moth: see nut bud moth
- gall mite: see filbert bud mite
- leaf blister moth 216
- - weevil 170
- scale 113
- weevil 156
Nvgmia phaeorrhoea: see Euproctis
chrysorrhoea
nvmphaeae, Rhopalosiphum 93
NYMPHALIDAE 307
oak beauty moth 321
oak-apple gall wasp 287
oat-apple aphid: see apple/grass aphid
Obera linearis 138
oblongus, Phyilobius 165
obscura, Cantharis 134
obscurus, Adoxus: see Bromius
obscurus
-, Agriotes 133-134
-. Bromius 143
-. Pseudococcus: see Pseudococcus
viburni
obsoletus. Athysanus: see Euscelis
obsoletus
-, Conosanus 52
-, Hyalesthes 57
occidentalis, Frankliniella 28
ocellana, Grapholitha: see Spilonota
ocellana
-, Spilonota 293-294
ocellata, Smerinthus 341
ochroleucana, Hedya 283
oculiperda, Clinodiplosis: see
Resseliella oculiperda
-, Resseliella 185-186
ODONATA 11
Odonestis pruni 312
Oecophora bractella 247
- sulphurella: see Oecophora bractella
OECOPHORIDAE 244-247
Oecophyllembius neglectus: see
Metriochroa latifoliella
oenophila, Dichelomyia: see Janetiella
oenophila
-, Janetiella 183-184
oleae. Aceria 408
-. Bactrocera 187-188
-, Dacus: see Bactrocera oleae
-. Dasineura 180
-. Eriophyes: see Aceria oleae
-, Lecanium: see Saissetia oleae
-, Liothrips 31
-, Parlatoria 105
-. Phloeotribus: see Phloeotribus
scarabaeoides
-. Prays 230-231
-, Saissetia 118-119
oleander aphid 73-74
- hawk moth 337-338
- scale 100
oleastrella, Zelleria 236-237
oleellus. Prays: see Prays oleae
oleiperda, Hylesinus 171
oleisuga, Clinodiplosis: see Reselliella
oleisuga
-. Resseliella 186
oleivora, Phyllocoptruta 419
oleracea. Hadena: see Lacanobia
oleracea
-, Lacanobia 366-367
-. Mamestra: see Lacanobia oleracea
-, Polia: see Lacanobia oleacea
-, Tipula 175-176
Olethreutes lacunana 286-287
- pruniana: see Hedya pruniana
- splendana: see Cydia splendana
OLETHREUTINAE 253
olfaciens, Nematus 395-396
Oligonochus ulmi: see Panonychus
ulmi
olivalis, Udea 299
olive bark beetle 172
- bud mite 408
- cushion scale 113-114
-fruit fly 187-188
--midge 184-185
- - fruit rhynchites 149
- geometrid moth: see olive pug moth
- feaf gall midge 180
- - miner moth 213
- - weevil 170
- moth 230-231
454
- parlatoria scale 105
-pit scale 109
- pug moth 329
- pyralid moth 297
- scale: see Mediterranean black scale
- scolytid: see olive bark beetle
- stem midge 186
- sucker 57-58
- thrips 31
- weevil 159
- whitefly 63
olivina, Euphyilura 57-58
olivinus, Aleumlobus 63
omnivorous leaf tier 270-271
Oncopsis alni 53-54
onion thrips 31
Operophlera brumata 331-332
- fagata 332
Ophonus rufipes: see Harpalus rufipes
Opisthograptis luteolata 330-331
oporana, Cacoecia: see Archips
podana
Oporinia dilutata: see Epirrita
dilutata
orana, Adoxophyes 258
orchard ermine moth: see common
small ermine moth
Orchestesfagi: see Rhynchaenus fagi
Orgyia antiqua 349-350
oriental citrus scale: see Japanese
citrus fruit scale
- fruit moth 274-275
- peach moth: see oriental fruit moth
omatus. Myzus 88-89
Ornix avellanella: see Paromix
devoniella
- guttea: see Callisto denticulella
ORTHOPTERA: see SALTATORIA
Orthosia cerasi: see Orthosia incerta
- cruda 312
- gothica 372-373
- gracilis 373-374
- incerta 374-375
- instabilis: see Orthosia incerta
- munda 375-376
- stabilis 376
Orthotylus marginalis 41-42
ostreaeformis, Aspidiotus: see
Quadraspidiotus ostreaeformis
-. Quadraspidiotus 107
Ostrinia nubilalis 297-298
Otiorhynchus 152
-clavipes 158-159
- cribricollis 159
- lugdunensis: see Otiorhvnchus
clavipes
- meridionalis 159
-ovatus 159-160
- picipes: see Otiorhynchus singularis
- raucus 160
- rugifrons 160
- rugosostriatus 160-161
- salicicola 161
- singularis 161-162
- sulcatus 162-163
Otiorrhynchus: see Otiorhynchus
Ourapteryx sambucaria 332-333
ovatus, Otiorhynchus 159-160
oxyacanthae, Allophyes 360
-, Meganephria: see Allophyes
oxyacanthae
Oxycarenus lavaterae 34
oyster scale: see yellow plum scale
pabulinus, Lygocoris 39-40
-, Lygus: see Lygocoris pabulinus
Pachynematus pumilio 397
Pachythelia unicolor 208
padella, Yponomeuta 235-236
padi, Eriophyes 415-416
-, Phytoptus: see Eriophyes padi
Palaeocimbex quadrimaculata 381-
382
pale brindled beauty moth 320
- eggar moth 313
- oak eggar moth: see pale eggar moth
- tussock moth 345
paleana, Aphelia 260-261
Pales maculata: see Nephrotoma
appendiculata
pale-spotted gooseberry sawfly 394
pallida, Biorhiza 287
pallidus fragariae, Phytonemus 419-
420
-fragariae, Tarsonemus: see
Phytonemus pallidus fragariae
-. Hyperomyzus 86
-, Phytonemus: see Phytonemus
pallidus fragariae
-, Tarsonemus: see Phytonemus
pallidus fragariae
pallipes, Priophorus 398-399
-, Pristiphora: see Pristiphora rufipes
palm scale 102
Palomena prasina 33-34
Palpita unionalis 298
paludosa, Tipula 176
Pammene argyrana 287
-fasciana 288
-Juliana: see Pammene fasciana
- rhediella 288-289
PAMPHILIIDAE 379-380
Panaphis juglandis: see Callaphis
juglandis
Pandemis cerasana 289-290
- corylana 290
- dumetata 290
- heparana 291
- ribeana: see Pandemis cerasana
Panonychus citri 423-424
- ulmi 424-425
Papilio podalirius: see Iphiclides
podalirius
PAPILIONEDAE 301-302
PAPILIONINAE 301
PAPiLIONOIDEA 15
parallelepipedus, Abax 124
parallel-sided ground beetle 124
parasitella. Ephestia 296-297
-, Ephestia parasitella 296
-, Ephestia unicolorella 296
PARASITIC A 15
Paratetranychus pilosus: see
Panonychus ulmi
Paravespula: see Vespula
Parectopa latifoliella: see Metriochroa
latifoliella
pariana, Choreutis 225-226
-, Eutromula: see Choreutis pariana
-, Simaethis: see Choreutis pariana
paripennella, Coleophora 243
Parlatoria oleae 105
- pergandii 106
- ziziphi 106
- zizyphi: see Parlatoria ziziphi
Parornix devoniella 213-214
-finitimella 214
- torquillella 214
Parthenolecanium corni 115-116
- persicae 116
parvulus, Longitarsus 142
passenger moth 363
pathogens 135, 149, 172, 267, 295-
296, 322, 365
-, fungal 35, 47, 96, 151, 156, 188,
189, 191, 223, 224, 251, 263, 285,
384
pauxillus, Neocoenorrhinus 150
pavonia, Eudia: see Satumia pavonia
-, Satumia 314
pea bean weevil 169
peach aphid 79
- leaf-roll aphid 91
- scale: see European peach scale
- silver mite 410
- thrips 30
- twig borer moth 247-248
peach-blossom moth 315
peach/potato aphid 89-90
pear cherry sawfly: see pear slug
sawfly
----slugworm 384
- bark aphid: see pear phylloxera
- bryobia mite: see grass/pear bryobia
mite
- decline 60
-jewel beetle 131-132
- lace bug 36
- leaf blister mite 416-417
- - - moth 209
--midge 181-182
- - sawfly 393
- leaf-curling midge: see pear leaf
midge
- leaf-roller weevil 146-147
- midge 178-179
- phylloxera 97
- psylla: see pear sucker
- psyllid: see pear sucker
- pygmy moth 200
- rust mite 414-415
- sawfly 388
-scab 415
- scale: see yellow pear scale
-shoot sawfly 380-381
General index
455
- slug sawfly 384-385
- sucker 60-61
- thrips 28-29
- weevil 157
pear/bedstraw aphid 84
pear/coltsfoot aphid 70
pear/grass aphid 87-88
pear-hogweed aphid: see pear/parsnip
aphid
pear/parsnip aphid 70-71
pectinicornis, Cladius 386
pedaria, Phigalia: see Apocheima
pilosaria
Pegomya dentiens: see Pegomya
rublvora
- rubivora 194
Pegomyia: see Pegomya
pelekassi, Aculops 410
pellucida, Cantharis 134
pellucidus, Barypeithes 155
PEMPHIGIDAE 95-96
penkleriana, Epiblema: see Epinotia
tenerana
-, Eucosma: see Epinotia tenerana
pennaria, Collotois: see Colotois
pennaria
-, Colotois 324-325
Pennisetia anomala: see Pennisetia
hyaeiformis
- hylaeiformis 222
pentagona, Aulacaspis: see
Pseudaulacaspis pentagona
-, Diaspis: see Pseudaulacaspis
pentagona
-, Pseudaulacaspis 106-107
Pentatoma rufipes 34
PENTATOMIDAE 32-34
Pentatrichus fragaefolii: see
Chaetosiphon fragaefolii
-fragariae: see Chaetosiphon
fragaefolii
peppered moth 320-321
pergandii, Parlatoria 106
Peribatodes rhomboidaria 333-334
Peritelus griseus: see Peritelus
sphaeroides
- noxius 163
- sphaeroides 164
permanent apple aphid: see green
apple aphid
- blackberry aphid 75
- currant aphid: see European
permanent currant aphid
perniciosa, Comstockaspis: see
Quadraspidiotus pernieosus
perniciosus, Aspidiotus: see
Quadraspidiotus pernieosus
-, Quadraspidiotus 107-108
pernicious scale: see San Jose scale
Peronea: see Acleris
Perrisia: see Dasineura
Persian walnut blister mite: see walnut
leaf erineum mite
persicae, Brachycaudus 78
-, Eulecanium: see Parthenolecanium
persicae
-, Myzus 89-90
-, Parthenolecanium 116
-, Pterochloroides 66
persicaecola, Brachycaudus: see
Brachycaudus persicae
persicariae, Mamestra: see Melanchra
persicariae
-, Melanchra 368
-, Polia: see Melanchra persicariae
persicella, Ypsolopha 236
Pezothrips kellyanus 28
phaeoerrhoea, Euproctis: see
Euproctis chrysorrhoea
phaeorrhoea, Nygmia: see Euproctis
chrysorrhoea
Phalaena lubricipeda lutea: see
Spolinota lutea
Phalera bucephala 343
PHALONI1DAE: see COCHYLIDAE
Phaneroptera nana 24
- quadripunctata: see Phaneroptera
nana
PHASMIDA 12
Phenacoccus hystrix: see Heliococcus
bohemicus
Phigalia pedaria: see Apocheima
pilosaria
- pilosaria: see Apocheima pilosaria
Philaenus leucophthalmus: see
Philaenus spumarius
- spumarius 44
philanthus, Hoplia 128
Philippia follicularis: see Filippia
follicularis
Philopedon plagiatum 164
- plagiatus: see Philopedon plagiatum
Philudoria pruni: see Odonestis pruni
PHLAEOTHRIPIDAE 31
phloeocoptes, Acalitus 227, 406-407
-, Eriophyes: see Acalitus
phloeocoptes
Phloeotribus oleae: see Phloeotribus
scarabaeoides
Phloeotribus scarabaeoides 172
Phlogophora meticulosa 376-377
phoenix moth 328
Phomopsis 224
Phorodon humuli 92
- pruni: see Phorodon humuli
phryganella, Diumea: see Diurnea
lipsiella
Phyllobius 152
- alneti: see Phyllobius pomaceus
- argentatus 164-165
- calcaratus: see Phyllobius glaucus
- glaucus 165
- oblongus 165
- piri: see Phyllobius pyri
-pomaceus 166
Phyllobius pyri 166-167
- urticae: see Phyllobius pomaceus
PHYLLOCNISTIDAE 219-221
Phvllocnistis citrella 219-220
- vitegenella 221
Phyllocoptes fockeui: see Aculus
fockeui
- goniothorax 418
- gracilis 418
-malinus 418-419
- schlechtendali: see Aculus
schlechtendali
- vitis 412
Phyllocoptruta oleivora 419
Phyllonorycter blancardella 214-215
- cerasicolella 215-216
- coryii 216
- corylifoliella 216-217
- leucographella 217-218
- messaniella 218
- pomonella: see Phyllonorycter
spinicolella
- spinicolella 218-219
Phyllopertha horticola 129-130
Phylloxera vastatrix: see Viteus
vitifoliae
- vitifolii: see Viteus vitifoliae
phylloxeras 97-98
PHYLLOXERIDAE 97-98
Phytocoptella avellanae: see
Phytoptus avellanae
Phytomyza heringiana 192-193
Phytonemus pallidus: see Phytonemus
pallidus fragariae
- pallidus fragariae 419-420
PHYTOPHTHIRES 12-13
phytoplasmas 46, 48. 53. 54. 55, 57,
58.60
-, vectors of 46, 48, 53. 54. 55. 57. 58,
60
PHYTOPTIDAE 405
Phytoptus avellanae 405
- essigi: see Acalitus essigi
-fockeui: see Aculus fockeui
- gracilis: see Phyllocoptes gracilis
- padi: see Eriophyes padi
- piri: see Eriophyes pyri
- pyri: see Eriophyes pyri
- ribis: see Cecidophyopsis ribis
- similis: see Eriophyes similis
- tristriatus: see Aceria tristriatus
- vitis: see Colornerus vitis
picipes, Otiorhynchus: see
Otiorhynchus singularis
Pierce's disease 50
PIERIDAE 302-304
pilleriana. Sparganothis 293
pilosaria, Apocheima 320
-, Phigalia: see Apocheima pilosaria
pilosus, Metatetranychus: see
Panonychus ulmi
-, Paratetranychus: see Panonychus
ulmi
pinguis. Ephestia: see Euzemphera
pinguis
-, Euzophera 297
-. Myelois: see Euzemphera pinguis
pink citrus rust mite 410
Pionea: see Udea
456
piri, Anthonomus 152
-, Aphanostigma 97
-. Epitrimerus 414-415
-. Phyllobius: see Phyllobius pyri
-. Phytoptus: see Eriophyes pyri
-, Psvlki: see Psylla pyri
pirisuga, Psylla: see Psylla pyrisuga
pisi, Ceramica 361
-, Mamestra: see Ceramica pisi
-, Polia: see Ceramica pisi
pit scales 109
pith moth 251
plagiatum, Philopedon 164
plagiatus, Cneorrhimts: see
Philopedon plagiatus
-. Philopedon: see Philopedon
plagiatum
plagicolella, Stigmella 199
Plagiognathus arbustorum 42
- chrysanthemi 42
PLANIPENNIA: see NEUROPTERA
Planococcus citri 120
plantaginea, Dysaphis 83
planthoppers 45-46
plebeja, Thamnotettix: see Euscelis
incisus
PLECOPTERA 11
Plesiocoris rugicollis: see Lygocoris
rugicollis
plicatrix, Dasineura 181
Plintha caliginosus 167
Plinthus caliginosus: see Plintha
caliginosus
plum fruit moth 272-273
- fruit-bud midge 178
- gall mite: see big-beaked plum mite
- lappet moth 312
- leaf gall midge 185
-gall mite 415-416
- - sawfly 398-399
- leaf-curling midge 183
- lecanium scale 119
- pouch-gall mite 417
- pox 77, 78, 91, 92
-rust mite 410-411
- sawfly 388-389
- spur mite 227, 406-407
- tortrix moth 284
- weevil 158
plum-tree leaf midge: see plum fruit-
bud midge
PLUSIINAE 354
PLUTELLINAE 227
podalirius, Iphiclides 301-302
-, Papilio: see Iphiclides podalirius
podana, Archips 262-263
podanus, Archips: see Archips podana
Poecilocampa populi 312-313
Poecilosoma nigricolle: see
Endelomyia aethiops
Poecilus cupreus 126
Pogonochaerus: see Pogonocherus
Pogonocherus hispidulus 138
Polia oleracea: see Lacanobia oleacea
- persicariae: see Melanchra
persicariae
- pisi: see Ceramica pisi
politana, Eulia: see Argyrotaenia
pulchellana
pollen beetle 136
pollini, Pollinia 109
Pollinia pollini 109
Polychrosis botrana: see Lobesia
botrana
Polydrosus: see Polydrusus
Polydrusus 152
- formosus 167-168
- inustus 167
- marginatus 167
- mollis 167
- pterygomalis 167
- sericeus: see Polydrusus formosus
Polygonia c-album 308
pomace us, Phyllobius 166
pomegranate aphid 75
pomella, Stigmella 199-200
pomi, Aphis 74
-, Eotetranychus: see Eotetranychus
pruni
pomonella, Cydia 275-276
-, Phyllonorycter: see Phyllonorycter
spinicolella
pomorum, Anthonomus 153-154
-, Mytilaspis: see Lepidosaphes ulmi
populi, Eriogaster: see Poecilocampa
populi
-, Poecilocampa 312-313
porcellus, Deilephila 339
Porthesia: see Euproctis [in part]
- dispar: see Lymantria dispar
postvittana, Epiphyas 280-281
potato aphid 87
- capsid 38-39
- stem borer 365
potentillae, Agromyza 192
-, Coleophora 240-241
powdered quaker moth 373-374
praeusta, Tetrops 139
prasina, Palomena 33-34
pratensis, Lygus: see Lygus
rugulipennis
Prays citri 230
-oleae 230-231
- oleellus: see Prays oleae
primaria, Theria 334-335
Priophorus brullei: see Priophorus
mono
- morio 398
- pallipes 398-399
- tener: see Priophorus morio
- varipes: see Priophorus pallipes
Pristiphora abbreviata: see
Micronematus abbreviatus
- appendiculata: see Pristiphora
rufipes
- californica: see Micronematus
abbreviatus
- maesta 399
- pallipes: see Pristiphora rufipes
- rufipes 399-400
Pristophora: see Pristiphora
privet hawk moth 342
Proctoparce convolvuli: see Herse
convolvuli
Prodenia littoralis: see Spodoptera
littoralis
progemmaria, Erannis: see Agriopis
marginaria
Prolasioptera berlesiana 184-185
proletella, Aleyrodes 64
pronuba, Noctua 371-372
pronubana, Cacoecia: see
Cacoecimorpha pronubana
-, Cacoecimorpha 266-267
PROSTIGMATA 16, 395-416
prostigmatid mites 16
Protapion apricans 151
-fulvipes 151
- nigritarse 151
Protopulvinaria pyriformis 116-117
PROTURA 11
proturans 11
pruinosa, Metcalfa 45-46
prunalis, Udea 300
prunastri, Eulecanium: see
Sphaerolecanium prunastri
-, Sphaerolecanium 119
prunata, Eulithis 328
-, Lygris: see Eulithis prunata
pruni, Cecidomyia: see Putoniella
pruni
-, Eotetranychus 423
-, Hyalopterus 85
-, Magdalis: see Magdalis ruficomis
-, Odonestis 312
-, Philudoria: see Odonestis pruni
-, Phorodon: see Phorodon humuli
-, Putoniella 185
-, Satyrium 305
-, Scolytus: see Scolytus mali
-, Strymon: see Satyrium pruni
-, Thecla: see Satyrium pruni
pruniana, Argvroploce: see Hedya
pruniana
-, Hedya 284
-, Olethreutes: see Hedya pruniana
pruniavium, Myzus 90-91
prunicola, Brachycaudus: see
Brachycaudus schwarizi
-, Typhlocyba: see Edwardsiana
prunicola
-, Edwardsiana 50-51
pruniella, Argyresthia 228-229
pruniflorum, Contarinia 178
prunifoliae, Coleophora 242
prunifoliella, Lyonetia 211
prunivorana, Cydia: see Cydia
lobarzewskii
Psallus ambiguus 42
Pseudaulacaspis pentagona 106-107
PSEUDOCOCCIDAE 120-121
Pseudococcus adonidum: see
Pseudococcus longispinus
- aesculi: see Heliococcus bohemicus
General index
457
- affinis: see Pseudococcus viburni
- calceolariae 121
- citri: see Planococcus citri
-fragilis: see Pseudococcus
calceolariae
- gahani: see Pseudococcus
calceolariae
- longispinus 121
- obscurus: see Pseudococcus vibumi
- vibumi 121
Pseudomonas syringiae pv. mors
prunorum 171
Pseudoophonus rufipes: see Harpalus
rufipes
Pseudophonus rufipes: see Harpalus
rufipes
psi, Acronicta 355-356
psocids 12
PSOCOPTERA 12
Psyche graminella: see Pachythelia
unicolor
PSYCHIDAE 208
Psylla costalis 58
- mali 58-59
- melanoneura 59-60
- piri: see Psylla pyri
- pirisuga: see Psylla pyrisuga
- pyri 60
- pyricola 60-61
- - simulans 60
- - typica 60
- pyrisuga 61
- simulans: see Psvlla pyricola
PSYLLIDAE 57-61
Psyiliodes attenuata 144
PSYLLOIDEA 13
Pterochloroides persicae 66
Pteronidea: see Nematus
Pterostichus 124
- cupreus: see Poecilus cupreus
- madidus 126
- melanarius 126-127
- vulgaris: see Pterostichus melanarius
pterygomalis, Polydrusus 167
PTERYGOTA 11, 11-12
Ptycholoma lecheana 291-292
- lecheanum: see Ptycholoma lecheana
pubescens, Harpalus: see Harpalus
rufipes
pudibunda, Calliteara 345
-. Dasychira: see Calliteara pudibunda
pulchellana. Argvrotaenia 265-266
pulcher, Brevipalpus: see Cenopalpus
pulcher
-, Cenopalpus All
Pulvinaria betulae 117
- floccifera: see Chloropulvinaria
floccifera
- hydrangeae 117
- ribesiae 117
-sp. 118
-i-irii 117-118
pumilata, Gymnoscelis: see
Gymnoscelis rufifasciata
pumilio, Fenusa: see Metallus pumilus
-, Pachynematus 397
pumilus, Metallus 392-393
punctatissima, Leptophyes 23
punicae, Aphis 75
purchasi, Icerya 122-123
purple scale: see Florida red scale
puta, Agrofts 358-359
Putoniella marsupialus: see Putoniella
pruni
- pruni 185
PYRALIDAE 295-301
pyralina, Cosmia 362
PYRALOIDEA 15
pyramidea, Amphipyra 360-361
pyraria, Geoktapia: see Melanaphis
pvraria
-, Melanaphis 87-88
pyrarius, Longuinguis: see Melanaphis
pyraria
pyraster, Mecinus 158
Pyrausta: see £/cfea /7rc pa/T/
- martialis: see Udea ferrugalis
- nubilalis: see Ostrinia nubilalis
pyrella, Swammerdamia 232-233
pvri, Anthonomus: see Anthonomus
piri
-. Anuraphis: see Dysaphis pyri
-, Aphanostigma: see Aphanostigma
piri
-, Dasineura 181-182
-, Dysaphis 84
-, Epitrimerus: see Epitrimerus piri
-, Eriophyes 416-417
-, Phyllobius 166-167
-, Phytoptus: see Eriophves pyri
-, Psv/Za 60
-. Quadraspidiotus 108
-, Stephanitis 36
-, Stigmella 200
-, Tygnis: see Stephanitis pyri
pyricola, Psylla 60-61
pyriform scale 116-117
pvriformis, Protopulvinaria 116-117
pyrina, Zeuzera 205-206
pyrisuga. Psylla 61
pvrivora, Contarinia 178-179
-,' Cw/ia 276
-, Laspeyresia: see Cydia pyrivora
Quadraspidiotus marani 107
- ostreaeformis 107
- pemicosus 107-108
-pvri 108
- schneideri: see Quadraspidiotus
marani
quadrimaculata. Cimbex: see
Palaeocimbex quadrimaculata
-. Palaeocimbex 381-382
quadripunctata, Phaneroptera: see
Phaneroptera nana
quadripunctatus. Glischrochilus: see
Glischrochilus hortensis
quadrisignatus. Glischrochilus 135
quercana, Carcina 244-245
quercifolia, Gastropacha 310-311
quercus, Typhlocyba 56
raspberry aphid: see small European
raspberry aphid
-beetle 136-137
-cane blight 187
- - midge 186-187
- clearwing moth 222
- crown borer 222
-flea beetles 142, 142-143
-jewel beetle 130-131
-leaf bud mite 418
- - mottle virus 69
- - spot virus 69
- leaf-mining sawflies 391. 392-393
- moth 202-203
- sawfly 387
- shoot borer 202-203
- spur blight 187
- stem gall midge: see blackberrry sten
gall midge
- vein chlorosis virus 73
mucus, Otiorhynchus 160
rectangulata, Chloroclystis 323-324
rectirostris, Anthonomus: see Furcipes
rectirostris
-, Furcipes 156-157
Recurvaria crataegella: see Recunella
nanella
- leucatella 248-249
- nanella 249
red black froghopper 43
- apple capsid 42
-bud borer 185-186
- currant blister aphid 80-81
- - gall mite 413
- currant/arrow-grass aphid 76
- plum maggot 272, 273
- spider mites: see spider mites
red-belted clearwing moth: see apple
clearwing moth
red berry disease 406
- mite: see blackberry mite
red-green carpet moth 322
red-legged weevil 158-159
repandata, Alcis 318
-, Cleora: see Alcis repandata
Resseliella oculiperda 185-186
- oleisuga 186
- ribis 186
-theobaldi 186-187
reticulana. Adoxophves: see
Adoxophyes orana
-, Capua: see Adoxophyes orana
reuteri, Drepanothrips 27
reversion disease 413
Rhagoletis cerasi 189-190
- cingulata 190
- complete 190
rhamni, Zygina 56
rhediella, Pammene 288-289
rhinanthi. Hyperomyzus 86-87
rhomhana, Acleris 256-257
rhombella, Gelechia 24
458
rhomboidaria, Boarmia: see
Peribatodes rhomboidaria
-, Peribatodes 333-334
Rhopalosiphoninus ribesinus 92-93
Rhopalosiphum insertum 93
- nymphaeae 93
Rhopobota naevana 291-193
- unipunctanci: see Rhopobota naevana
Rhyncuenus fagi 168
Rhywhites auratus 150-151
- baccus 151
- betuleti: see Bvctiscus betulae
- coeruleus: see Rhxnchites caeruleus
RHYNCHITIDAE 146-151
Ribautiana debilis 54
- tenerrima 54
ribeana, Pandemis: see Pandemis
cerasana
ribesiae, Pulvinaria 117
ribesii, Nematus 396-397
ribesinus, Rhopalosiphoninus 92-93
ribis, Anthocoptes 412
-, Bryobia 421
-, Cecidophyopsis 412-413
-, Contarinia 179
-, Cryptomyzus 80-81
-, Dasineura 182
-, Eriophyes: see Cecidophyopsis ribis
-, Phytoptus: see Cecidophxopsis ribis
-, Resseliella 186
ribisnigri. Nasonovia 91
nV/7/W, Antispila 203-204
-, Holocacista: see Antispila rivillei
roborana, Archips: see Archips
crataegana
rogersii, Acyrthosiphon 68-69
«)Bf Diaspis: see Aulacaspis rosae
-, Aspidiotus: see Aulacaspis rosae
-, Aulacaspis 100
-, Edwardsiana 51
-, Typhlocyba: see Edwardsiana rosae
rosana, Archips 263-264
rosanus, Archips: see Archips rosana
roscipennella, Caloptilia 212-213
-, Gracillaria: see Caloptilia
roscipennella
rose chafer 128
- leafhopper 51
- scale 100
- slug sawfly 387-388
- thrips 29
- tortrix moth 263-264
roseus, Anuraphis: see Dysaphis
plantaginea
rostralis. Hypena 365-366
rostrolamellatus, Humerobates 428
rosy apple aphid 83
- leaf-curling aphid 82
- rustic moth 365
rubi, Amphorophora 69
-, Anthonomus 154-155
-, Batophila 142-143
-, Diastrophus 400-401
-, Lasioptera 184
rubicola, Aleurodes: see Asterobemisia
carpini
-, Contarinia 179
rubiella, Incurvaria: see Lampronia
rubiella
-, Lampronia 202-203
rubiellum, Macrosiphum: see Sitobion
fragariae
rubifolium, Macrosiphum: see
Macrosiphum funestrum
rubivora, Batophila: see Batophila
aerata
-, Pegomya 194
ruborum. Aphis 75
rubrioculus redikorzevi, Bryobia All
-, Bryobia All-All
rubus aphid: see large blackberry
aphid
- gall wasp 400-401
- thrips 29-30
- yellow net virus 69
rufellus, Euhyponomeutoides: see
Euhyponomeutoides albithoracellus
ruficomis, Magdalis 158
rufifasciata, Gymnoscelis 329
rufipes, Harpalus 125-126
-, Ophonus: see Harpalus rufipes
-, Pentatoma 34
-, Pristiphora 399-400
-, Pseudoophonus: see Harpalus
rufipes
-, Pseudophonus: see Harpalus rufipes
rugicollis, Lygocoris 40-41
-, Plesiocoris: see Lygocoris rugicollis
rugifrons, Otiorhynchus 160
rugosostriatus, Otiorhynchus 160-161
rugulipennis, Lygus 41
Ruguloscolytus: see Scolytus
rugulosus, Scolytus 173-174
rumicis, Acronicta 356
rupricapraria, Hybernia: see Theria
primaria
-, Theria: see Theria primaria
rusci, Ceroplastes 109-110
rust mites 406-419
rusty dot moth 298-299
sagittariae, Galerucella 143
St. Mark's flies 177
Saissetia oleae 118-119
salicicola, Otiorhynchus 161
salicis, Chionaspis 101-102
salmachus, Synanthedon: see
Synanthedon tipuliformis
SALTATORIA 12, 23 et seq.
saltuum, Neurotoma 379-380
sambucaria, Ourapteryx 332-333
San Jose scale 107-108
sand weevil 164
sanguinea, Cercopis: see Cercopis
vulnerata
Sappaphis mali: see Dysaphis
plantaginea
-: see Dysaphis
satellite moth 363-364
Saturnia pavonia 314
SATURNIIDAE 314
Satyrium pruni 305
sawflies 11, 12, 379 et seq.
saxeseni, Anisandrus: see Xyleborinus
saxeseni
-, Xyleborinus 17A
-, Xyleborus: see Xyleborinus saxeseni
scabrella, Ypsolopha 236
scalloped oak moth 325-326
scaly strawberry weevil 168
Scaphoideus littoralis: see
Scaphoideus titanus
- titanus 55
SCARABAEIDAE 127-130
SCARABAEOIDEA 13
scarabaeoides, Phloeotribus 172
scarce blackberry aphid 87
- dagger moth 355
- umber moth 316-317
Schizoneura: see Eriosoma
schlechtendali, Aculus 411-412
-, Phyllocoptes: see Aculus
schlechtendali
schneideri. Aphis 75-76
-, Quadraspidiotus: see
Quadraspidiotus marani
Schreckensteinia festaliella 238
SCHRECKENSTEINIIDAE 238
schwartzi, Brachycaudus 79
Sciaphilus asperatus 168
- muricatus: see Sciaphilus asperatus
scitella, Cemiostoma: see Leucoptera
malifoliella
-, Leucoptera: see Leucoptera
malifoliella
Sclerotinia fructigena 151, 386
SCOLYTIDAE 171-174
Scolytus amvgdali 111
- mali 172-173
- pruni: see Scolytus mali
- rugulosus 173-174
scorpion flies 12
Scotia: see Agrotis
scurfy scale: see rose scale
Scythropia crataegella 231
seed wasps 401, 402
segetum, Agrotis 359-360
selachodon, Cecidophyopsis 413
selenana, Ancylis 260
Selenia bilunaria: see Selenia dentaria
- dentaria 334
Semiothisa wauaria 334
septentrionalis, Croesus 38-387
Serica brunnea 130
sericeus, Polydrusus: see Polydrusus
formosus
serratella, Coleophora 241-242
serratulae, Gueriniella 122
SESIIDAE 222-224
setaceous hebrew character moth 378
sexdentatum, Sinoxylon 135
shallot aphid 88
Sharka77, 78, 91,92
sheldoni, Aceria 408
General index
459
-, Eriophyes: see Aceria sheldoni
shield bugs 32-34
short-cloaked moth 354
shot-hole borers 171
shuttle-shaped dart moth 358-359
silverfish 11
silver-green leaf weevil 164-165
silver leaf disease 52
silver-striped hawk moth 339
Simaethis: see Choreutis
similis, Eriophyes 417
-, Euproctis 347
-, Phytoptus: see Eriophyes similis
simulans, Psylla: see Psyila pyricola
sinensis, Ceroplastes 110-111
singularis, Otiorhynchus 161-162
Sinoxylon sexdentatum 135
sinuatus, Agrilus 131-132
SIPHONAPTERA 12
sitemta, Chloroclysta 322
Sitobion fragariae 93-94
Sitona lineatus 169
skipjacks: see click beetles
sloe bug 32
small almond-tree borer 172
- brindled beauty moth 319-320
- eggar moth 309
- elephant hawk moth 339
- European raspberry aphid 73
-fruit flies 190-191
- gooseberry sawfly 399-400
- olive leaf miner moth: see olive leaf
miner moth
- quaker moth 372
- raspberry aphid: see small European
raspberry aphid
- - sawfly 398
- walnut aphid 67
Smerinthus ocellata 341
smooth broad-nosed weevil 155
social peach sawfly 379
-pear sawfly 379-380
- wasps 403-404
soft scales 109-119
solani, Aulacorthum 77
solstitialis, Amphimallon 127-128
-, Amphimallus: see Amphimallon
solstitialis
sooty moulds 36, 46, 56, 58, 61, 63,
64, 65, 68, 72. 74, 76, 81, 85, 89,
91, 92, 94, 100, 102, 109. 110, 112,
113, 114, 116. 117. 118, 119, 120,
121, 123
sorbiana, Choristoneura: see
Choristoneura hebenstreilella
sour-cherry aphid 90-91
southern strawberry tortrix moth 259
Sparganothis pilleriana 293
sparrows 202
speckled bush cricket 23
spectrana, Clepsis 268-269
Spectrobates ceratoniae: see
Ectomyelois ceratoniae
sphaemides, Peritelus 164
Sphaerolecanium prunastri 119
Sphaeropsis dalmatica 185
SPHINGIDAE 335-342
SPHINGOIDEA 15
Sphinx ligustri 342
spider mites 421-426
Spilonota ocellana 293-294
- uddmanniana: see Epiblema
uddmanniana
Spilosoma lutea 353
-, luteum see Spilosoma lutea
spinella, Coleophora 242-243
spinicolella, Phyilonorycter 218-219
spinolae, Apolygus 37
-, Lygocoris: see Apolygus spinolae
-, Lygus: see Apolygus spinolae
spinosella, Argyresthia 229
spiraeae, Agromyza: see Agromyza
potentillae
spiraecola, Aphis 76
splendana, Cydia 276-277
-, Olethreutes: see Cydia splendana
Spodoptera littoralis 377-378
spotted apple budworm 282
- crane fly 175
spring usher moth 317
springtails 11
Spuleria atra 251
spumarius, Philaenus 44
sputator, Agriotes 134
stabilis, Orthosia 376
stellulata, Aguriahana 48
-. Cicadella: see Aguriahana stellulata
-, Eupteroidea: see Aguriahana
stellulata
-, Eupteryx: see Aguriahana stellulata
stem sawflies 380-381
Steneotarsonemus fragariae: see
Phytonemus pallidus fragariae
Stephanitis pyri 36
Stereomchus fraxini 170
STERNORRHYNCHA 12-13
stick-insects 12
Stictocephala bisonia 46-47
Stigmella aurella 197-198
-fragariella 198
- incognitella: see Stigmella pomella
-malella 198-199
- plagicolella 199
- pomella 199-200
- pyri 200
STIGMELLIDAE: see
NEPTICULIDAE
STIGMELLOIDEA: see
NEPTICULOIDEA
stink bugs 32
stolbur phytoplasma: see grapevine
bois noir phytoplasma.
stoneflies 10, 11
stony-pit symptom 38, 41, 42
strataria, Biston 321
strawberry aphid 79
- blossom weevil 154-155
- casebearer moth 240-242
- crinkle virus 79, 89
- fruit weevil: see smooth broad-nosed
weevil
- ground beetles 126. 126-127
-jewel beetle 132
-leaf beetle 143-144
- - miner 192
- - rollers 259
- - sawfly 386
- leafhopper 49
- mite 419-420
- mottle virus 69
- rhynchites 149
- root aphid 71-72
- - weevils: see lesser strawberry
weevils, scaly strawberry weevil
and strawberry weevil
-seed beetle 125-126
- spider mite 425
- tortrix moth 253-254
- weevil 159-160
- whitefly: see honeysuckle whitefly
- yellow edge virus 79
straw-coloured apple moth 250
- tortrix moth 268-269
STREPSIPTERA 12
striped hawk moth 340
Strophosoma melanogrammum 170
Strophosomus coryli: see Strophosoma
melanogrammum
- melanogrammus: see Strophosoma
melanogrammum
Strymon pruni: see Satyrium pruni
stylopids 12
subterranea, Anuraphis 70-71
sucking lice 12
suffusa, Agrotis: see Agrotis ipsilon
sulcatus, Capsodes 38
-. Otiorhynchus 162-163
sulphurella. Esperia 246-247
-, Oecophora: see Oecophora
bractella
summer apple sucker 58
-chafer 127-128
- fruit tortrix moth 258
swallow-tailed moth 332-333
Swamtnerdamia cerasiella: see
Swammerdamia pxrella
- pyrella 232-233
sweet-cherry aphid 90-91
swift moths 195-197
sycamore moth 354-355
SYMPHYTA 15
Synanthedon myopaeformis 222-223
- mxopiforrnis: see Svnanthedon
myopaeformis
- salmachus: see Sxnanthedon
tipuliformis
- tipuliformis 223-224
Sxndemis muscuhma 294-295
tabaci. Thrips 31
Taeniocampa: see Orthosia
Taeniothrips inconsequens 28-29
tarnished plant bug: see European
tarnished plant bug
460
larsonemid mites 419-420
TARSONEMIDAE 419-420
TARSONEMOIDEA 16
Tursimemus fragariae: see
Ph \tonemus pullidus fragariae
- pullidus fragariae: see Phxtonemus
pallidus fragariae
Taxonus glabratus: see Ametastegia
glubruta
TENEBRIONIDAE 138
tenebrionis, Capnodis 132
tenellti, Galerucella 143-144
lener. Priophorus: see Priophorus
mono
tenerana, Epinotia 280
tenerrima, Ribautiana 54
-, Txphlocyba: see Ribautiana
tenerrima
TENTHREDINIDAE 383-400
TENTHREDINOIDEA 15
TENUIPALPIDAE 427
TEPHRITIDAE 187-190
TEREBRANTIA 13
termites 12, 27
testudineu. Hoplocampa 390-391
tetensi, Dasineura 182-183
TETRANYCHIDAE 421-426
TETRANYCHOIDEA 16
Tetranychus mcdanieli 425
- turkestani 425
- urticae 425-426
- viennensis: see Amphitetranxchus
viennensis
Tetrops praeusta 139
Tettigonia viridis: see Cicadella viridis
TETTIGONIIDAE 23-24
Thamnonoma wauaria: see Semiothisa
wauaria
Thamnotettix plebeja: see Euscelis
incisus
Thecla betulae 306
- pruni: see Satyrium pruni
theohaldi, Resseliella 186-187
Theresia ampelophaga: see
Theresimima ampelophaga
Theresimima ampelophaga 207
Theria primaria 334-335
- rupricapraria: see Theria primaria
thistle aphid 77
Tliomasiniana: see Resseliella
THRIPIDAE 27-30
thrips 10, 12. 27etseq.
Thrips adamsoni: see Thrips
minutissimus
- atratus 29
-flavus 29
- fuscipennis 29
- major 29-30
- meridionalis 30
- minutissimus 30
- tabaci 31
thunderflies: see thrips
Thxatira batis 315
THYATIRIDAE315
THYSANOPTERA 12, 13, 27 et seq.
THYSANURA 11
ticks 16
tiger moths 351
tiliae, Eulecanium 113
-, Mimas 340
tineana, Ancxlis 260
TINEOIDEA 14
TINGIDAE 35-36
Tipula oleracea 175-176
- paludosa 176
TIPULIDAE 175-176
tipuliformis, Synanthedon 223-224
Tischeria complanella: see Tischeria
ekebladella
- ekabladella 200-201
- margined 201
TISCHERIIDAE 200-201
titanus, Scaphoideus 55
tomato moth 366-367
tomentosus, Byturus 136-137
torquillella, Parornix 214
TORTRICIDAE 253-295
TORTRICINAE 253
TORTRICOIDEA 15
tortrix, Dasineura 183
tortrix moths 253-295
TORYMIDAE 402
Torymus varians 402
Toxoptera aurantii 94
- citricida 94
transversa, Eupsilia 363-364
trapezina, Cosmia 362-363
Trichiura crataegi 313
Trichoferus griseus 139
TRICHOPTERA 12
tridens, Acronicta 357
-, Empria 387
triglochinis, Aphis 76
Triphaena: see Noctua
tristriatus, Aceria 409
-, Eriophyes: see Aceria tristriatus
tristriatus, Phytoptus: see Aceria
tristriatus
tritici, Euxoa 364
tropical citrus aphid: see brown citrus
aphid
true bugs 12, 32 et seq.
-flies 12, 175 et seq.
- wasps 403-404
- weevils 152-170
truncata, Chloroclysta 322-323
TUBULIFERA 13
turkestani, Tetranychus 425
turnip moth 359-360
twin-spotted quaker moth 375-376
two-spotted spider mite 425-426
two-tailed pasha butterfly 307
Tygnis pyri: see Stephanitis pyri
Txphlocyba crataegi: see Edwardsiana
crataegi
- debilis: see Ribautiana debilis
-frvggatti: see Edwardsiana crataegi
- prunicola: see Edwardsiana
prunicola
- quercus 56
- rosae: see Edwardsiana rosae
- tenerrima: see Ribautiana tenerrima
typica, Naenia 368-369
uddmanniana, Epiblema 279-280
-, Notocelia: see Epiblema
uddmanniana
-, Spilonota: see Epiblema
uddmanniana
Udea ferrugalis 298-299
- olivalis 299
- prunalis 300
ulmi, Eriosoma 96
-, Lepidosaphes 104-105
-, Metatetranychus: see Panonychus
ulmi
-, Oligonochus: see Panonychus ulmi
-, Panonychus 424-425
Unaspis yanonensis 108
unicolor, Pachythelia 208
unicolorella, Ephestia parasitella 296
unicostata, Monostira 35
unionalis, Glyphodes: see Palpita
unionalis
-, Margaronia: see Palpita unionalis
-, Palpita 298
unipunctana, Rhopobota: see
Rhopobota naevana
unitella, Batia 244
upland click beetle 134
- wireworm 134
urbanus, Byturus: see Byturus
tomentosus
urticae, Phyllobius: see Phyllobius
pomaceus
-, Tetranychus 425-426
urticaria 346
vaccinii, Conistra 361-362
vapourer moth 349-350
varians, Myzus 91
-, Torymus 402
variegana, Acleris 257
-, Argyroploce: see Hedya dimidioalba
-, Hedya: see Hedya dimidioalba
varipes, Priophorus: see Priophorus
pallipes
varius, Leperesinus 171-172
Vasates fockeui: see Aculus fockeui
vastatrix, Phylloxera: see Viteus
vitifoliae
i'-ata, Chloroclystis 324
vectors, of plant pathogens 46, 48, 49,
50,51, 52,53,54,55,57,58,60,
68, 69, 72, 73, 74, 76, 77, 78, 79,
85, 89, 90, 91, 92, 94, 100, 115,
151, 191, 408,413
ventricosus, Nematus: see Nematus
ribesii
Venturia pinna 415
vermiformis, Eriophyes: see
Cecidophyopsis vermiformis
verbasci, Campylomma 37
vermiformis, Cecidophyopsis 413
Vespa crabro 403
General index
461
- vulgaris: see Vespula vulgaris
Vesperus xatarti 139
VESPIDAE 403-404
VESPINAE 403
VESPOIDEA 15
Vespula 403, 404
- germanica 403-404
- vulgaris 404
viburni, Lichtensia 114-115
-, Pseudococcm 121
viburnum cushion scale 114-115
viennensis, Amphitetranychus 421
-, Tetranychus: see Amphitetranychus
viennensis
vine erineum mite: see vine leaf blister
mite
- flower midge 179
-jewel beetle 131
- leaf beetle 143
- - blister mite 413-414
--flea beetle 141
--gall midge 183-184
- - skeletonizer moth 207
- leafhopper 55
- louse: see grape phylloxera
- moth (see also European vine moth)
252-253
- rust mite 412
- thrips 27
- tortrix moth 277-278
-weevil 162-163
vinegar flies 190
violacea, Coleophora 243
violet aphid 88-89
virgaureana, Cnephasia: see
Cnephasia asseclana
viridis, Agrilus 132
-, Cicadella 49-50
-, Tettigonia: see Cicadella viridis
viridula, Nezara 33
virus diseases 10, 49. 52, 69. 72. 73.
74. 76, 79, 87. 89. 91, 92. 94, 408.
413
- vectors 10, 49, 51, 52. 68, 69. 72, 73.
74, 76, 77, 78, 79, 85. 89. 90. 91,
92,94, 100, 115,408,413
vitegenella, Phyllocnistis 221
Viteus vitifoliae 97-98
- vitifolii: see Viteus vitifoliae
viticola, Contarinia 179
-, Eotetranychus: see Eotetranychus
pruni
vitifoliae, Daktulosphaira: see Viteus
vitifoliae
-, Viteus 97-98
vitifolii. Phylloxera: see Viteus
vitifoliae
-, Viteus: see Viteus vitifoliae
vitis, Calepitrimerus 412
-, Colomerus 413-414
-, Empoasca 52
-, Epitrimerus: see Calepitrimerus vitis
-, Eriophyes: see Colomerus vitis
-, Phyllocoptes All
-, Phytoptus: see Colomerus vitis
-, Pulvinaria 117-118
v-moth 334
v-pug moth 324
vulgaris, Melolontha: see Melolontha
melolontha
-, Pterostichus: see Pterostichus
melanarius
-, Vespa: see Vespula vulgaris
-, Vespula 404
vulnerata, Cercopis 43
walnut husk fly 190
- leaf erineum mite 407
- - gall mite 409
--miner 212-213
wasps 9. 12, 61
-, seed 401. 402
-. social 403-404
-, true 403-404
water-lily aphid 93
wauaria, Itame: see Semiothisa
wauaria
-, Semiothisa 334
-, Thamnonoma: see Semiothisa
wauaria
wax 46. 57, 58. 59, 60, 63. 64, 65. 68.
71. 82. 84. 85, 93. 95. 96, 99. 106.
107. 109. 114, 120. 121. 122
- glands 58
- plates 95. 96
-scales 109-119
web-spinners 12
weevils 9, 146-151. 151. 152-170
Welsh chafer 128
West Indian peach scale: see white
peach scale
western flower thrips 28
white ants 12
- clover seed weevil 151
-peach scale 106-107
whiteflies 63-65
white-line dart moth 364
willow beauty moth 333-334
-scale 101-102
- scurfy scale: see willow scale
winter moth 331-332
wisteria scale 112-113
witches' broom 53. 412
woeberiana, Enarmonia: see
Enartnonia fiormosana
-, Laspeyresia: see Enarmonia
formosana
woolly aphid 95-96
- apple aphid: see woolly aphid
- birch scale: see woolly vine scale
- currant scale: see woolly vine scale
-bears 351
- vine scale 117-118
- whitefly 63-64
xatarti, Vesperus 139
Xestia c-nigrum 378
Xyleborinus saxeseni 174
Xyleborus dispar 174
- saxesenii: see Xyleborinus saxesenii
Xylella fastidiosa 50
xylosteana, Archips 264-265
xylosteanus, Archips: see Archips
xylosteana
yanonensis, Unaspis 108
yellow flower thrips 29
- pear scale 108
- plum scale 107
- scale 99-100
yellow-tail moth 347
Yponomeuta 227
- evonymella 233
- malinellus 234-235
- padella 235-236
YPONOMEUTIDAE 227-237
YPONOMEUTINAE 227
YPONOMEUTOIDEA 14
Ypsolopha 227
- persicella 236
- scabrella 236
Zahradnik's pear scale 107
Zelleria oleastrella 236-237
Zephrus betulae: see Thecla betulae
- aesculi: see Zeuzera pxrina
- pyrina 205-206
ziziphi. Parlatoria 106
-. Parlatoria: see Parlatoria ziziphi
Zophodia convolutella 300-301
ZORAPTERA 12
zorapterans 12
Zygaena infausta: see Aglaope
infausta
ZYGAEMDAE 206-207
ZYGAENOIDEA 14
Zygina flammigera 56
- rhamni 56 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Alford, David V. |
| author_facet | Alford, David V. |
| author_role | aut |
| author_sort | Alford, David V. |
| author_variant | d v a dv dva |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023079923 |
| classification_tum | LAN 410f LAN 250f |
| ctrlnum | (OCoLC)634369602 (DE-599)HBZHT015208438 |
| discipline | Agrarwissenschaft Gartenbau Pflanzenbau |
| discipline_str_mv | Agrarwissenschaft Gartenbau Pflanzenbau |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01524nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023079923</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080602 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080115s2007 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780123736765</subfield><subfield code="9">978-0-12-373676-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0123763765</subfield><subfield code="9">0-12-376376-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)634369602</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT015208438</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M49</subfield><subfield code="a">DE-1028</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LAN 410f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LAN 250f</subfield><subfield code="2">stub</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Alford, David V.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pests of fruit crops</subfield><subfield code="b">a color handbook</subfield><subfield code="c">by David V. Alford</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Academic Press</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">461 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Plant protection handbooks series</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Obstschädling</subfield><subfield code="0">(DE-588)7612806-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Obstbaumschädling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172335-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Beerenobst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005208-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Obstbaumschädling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4172335-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Obstschädling</subfield><subfield code="0">(DE-588)7612806-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Beerenobst</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005208-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016282955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016282955</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023079923 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:36:38Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:10:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780123736765 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016282955 |
| oclc_num | 634369602 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M49 DE-BY-TUM DE-1028 |
| owner_facet | DE-M49 DE-BY-TUM DE-1028 |
| physical | 461 S. Ill. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Academic Press |
| record_format | marc |
| series2 | Plant protection handbooks series |
| spelling | Alford, David V. Verfasser aut Pests of fruit crops a color handbook by David V. Alford Amsterdam [u.a.] Academic Press 2007 461 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Plant protection handbooks series Obstschädling (DE-588)7612806-4 gnd rswk-swf Obstbaumschädling (DE-588)4172335-1 gnd rswk-swf Beerenobst (DE-588)4005208-4 gnd rswk-swf Obstbaumschädling (DE-588)4172335-1 s DE-604 Obstschädling (DE-588)7612806-4 s Beerenobst (DE-588)4005208-4 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016282955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Alford, David V. Pests of fruit crops a color handbook Obstschädling (DE-588)7612806-4 gnd Obstbaumschädling (DE-588)4172335-1 gnd Beerenobst (DE-588)4005208-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7612806-4 (DE-588)4172335-1 (DE-588)4005208-4 |
| title | Pests of fruit crops a color handbook |
| title_auth | Pests of fruit crops a color handbook |
| title_exact_search | Pests of fruit crops a color handbook |
| title_exact_search_txtP | Pests of fruit crops a color handbook |
| title_full | Pests of fruit crops a color handbook by David V. Alford |
| title_fullStr | Pests of fruit crops a color handbook by David V. Alford |
| title_full_unstemmed | Pests of fruit crops a color handbook by David V. Alford |
| title_short | Pests of fruit crops |
| title_sort | pests of fruit crops a color handbook |
| title_sub | a color handbook |
| topic | Obstschädling (DE-588)7612806-4 gnd Obstbaumschädling (DE-588)4172335-1 gnd Beerenobst (DE-588)4005208-4 gnd |
| topic_facet | Obstschädling Obstbaumschädling Beerenobst |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016282955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT alforddavidv pestsoffruitcropsacolorhandbook |