Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Pessac
Presses Univ. de Bordeaux
2007
|
| Schriftenreihe: | Eidôlon
78 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 146 S. Ill. |
| ISBN: | 9782903440787 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023069607 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20130130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 080108s2007 fr a||| |||| 10||| fre d | ||
| 020 | |a 9782903440787 |c (pbk.) : 13,00 EUR |9 978-2-90344-078-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)159955634 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023069607 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PQ9003 | |
| 082 | 1 | |a 809 |2 1 | |
| 084 | |a IR 1060 |0 (DE-625)160471: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone |c études réunies par Ana Maria Binet |
| 264 | 1 | |a Pessac |b Presses Univ. de Bordeaux |c 2007 | |
| 300 | |a 146 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Eidôlon |v 78 | |
| 650 | 4 | |a Littérature portugaise - Histoire et critique - Congrès | |
| 650 | 4 | |a Littérature portugaise - Thèmes, motifs | |
| 650 | 4 | |a Mythe dans la littérature | |
| 650 | 4 | |a Collective memory |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Myth in literature |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Portuguese literature |x History and criticism |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mythos |0 (DE-588)4075159-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Portugiesisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4311690-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Portugiesisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4311690-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Portugiesisches Sprachgebiet |0 (DE-588)4311690-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Mythos |0 (DE-588)4075159-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Binet, Ana-Maria |e Sonstige |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Eidôlon |v 78 |w (DE-604)BV000006074 |9 78 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016272767&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016272767&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016272767 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137312177618944 |
|---|---|
| adam_text | Table des Matières
Avertissement de Gérard Peylet
................................................................. 5
Introduction d Ana Maria Binet
................................................................ 7
Helder
Godinho
:
La légende du roi Rodrigue et l imaginaire de
l expansion
................................................................................................................... 11
Ria
Lemaire
:
Du Temps de l oralité aux Temps de l écrit
-
relire
un prologue de
Fernão
Lopes............................................................................
17
Christophe Gonzalez
:
Mémoire, littérature, langues au Portugal
avant et après
1640 :
histoire et actualité nationales dans l œuvre
de
Jacinto
Cordeiro
(1606-1646)........................................................................ 33
Hugues Didier
:
La fin des temps selon
História do Futuro
et
Clavis Prophetarum de P.
António Vieira......................................................
53
Florence
Levi
:
La symbolique du ventre et de l accouchement
dans l œuvre du père
António Vieira
(1608-1697)...................................... 67
Marie-Hélène Piwnik
:
Un creuset allégorique
:
La Tour de
DomRamires
............................................................................................................. 77
Dionisio
Vila-Maior
:
Fernando
Pessoa
:
la mythification
du Génie
....................................................................................................................... 87
Álvaro
Manuel
Machado
:
Le retour du mythe sébastianiste
dans les romans d Agustina Bessa-Luis
..................................................... 97
Silvia
Amorin :
L appel à la mémoire du lecteur dans les romans
de José Saramago
.................................................................................................... 105
Michel Cahen
:
Lusitanité et lusophonie. Considérations
conceptuelles sur des réalités sociales et politiques
.............................. 127
livre que nous vous présentons ici est le fruit des travaux du colloque
Mythes et Mémoire eollecfive dans la eulfure lusophone-
(9, 10
mars
20051.
Celui-ci a
ra>sertbľé
Mes intervenants venus du Portugal,
berceau de la culture lusophone, et çte plusieurs Universiês françaises
;
il se
donnait pour objectif, qui nous, semble largèTnçnt Qieïnt;;-de réfléchir sur les
mythes qui marquent la mémoire collective de fô ua^cèokiè-reçlarnant d une
calure
de langue portugaise.
Оаѓџ
mémoire relit
te -passé,
mpiś^s®
projeto
également dans on avenir qu elle contribue à
moHuJer.
Elte
è§t_ donc
.jdétsmiamfe^aucJajaa
da.ceia
communaHtóJa^pays^űnlJiéBté yíuGe^
même langue, même si elle est déclinée différemment. Nous pouvons dire que
la mémoire collective
¡ette un
véritable pont par-dessus
Jes
océans entre les
différents rivages de la
saudade.
Elle permet de bâtir l édifice d une culture qui
ne tient que par les strates successives que la mémoire dépose au cours du
temps. Proust, cet orfèvre de la mémoire, ne disait-il pas que
«
la mémoire est
un palimpseste
» ?
Ce qui vaut pour l individu, sujet de et par la mémoire, vaut
certainement pour la collectivité.
La référence à la mémoire implique celle à l oubli, la construction collective de
la mémoire impliquant parallèlement la valorisation de l oubli. L écriture de
l Histoire nous apparaît d ailleurs comme la recherche d un compromis fragile
entre ces deux pôles qui marquent les frontières à l intérieur desquelles le passé
se reconstruit.
|
| adam_txt |
Table des Matières
Avertissement de Gérard Peylet
. 5
Introduction d'Ana Maria Binet
. 7
Helder
Godinho
:
La légende du roi Rodrigue et l'imaginaire de
l'expansion
. 11
Ria
Lemaire
:
Du Temps de l'oralité aux Temps de l'écrit
-
relire
un prologue de
Fernão
Lopes.
17
Christophe Gonzalez
:
Mémoire, littérature, langues au Portugal
avant et après
1640 :
histoire et actualité nationales dans l'œuvre
de
Jacinto
Cordeiro
(1606-1646). 33
Hugues Didier
:
La fin des temps selon
História do Futuro
et
Clavis Prophetarum de P.
António Vieira.
53
Florence
Levi
:
La symbolique du ventre et de l'accouchement
dans l'œuvre du père
António Vieira
(1608-1697). 67
Marie-Hélène Piwnik
:
Un creuset allégorique
:
La Tour de
DomRamires
. 77
Dionisio
Vila-Maior
:
Fernando
Pessoa
:
la mythification
du Génie
. 87
Álvaro
Manuel
Machado
:
Le retour du mythe sébastianiste
dans les romans d'Agustina Bessa-Luis
. 97
Silvia
Amorin :
L'appel à la mémoire du lecteur dans les romans
de José Saramago
. 105
Michel Cahen
:
Lusitanité et lusophonie. Considérations
conceptuelles sur des réalités sociales et politiques
. 127
livre que nous vous présentons ici est le fruit des travaux du colloque
Mythes et Mémoire eollecfive dans la eulfure lusophone-
(9, 10
mars
20051.
Celui-ci a
ra>sertbľé
Mes intervenants venus du Portugal,
berceau de la culture lusophone, et çte plusieurs Universiês françaises
;
il se
donnait pour objectif, qui nous, semble largèTnçnt Qieïnt;;-de réfléchir sur les
mythes qui marquent la mémoire collective de fô'ua^cèokiè-reçlarnant d'une
calure
de langue portugaise.
'Оаѓџ
mémoire relit
te'-passé,
mpiś^s®
projeto
également dans on avenir qu'elle contribue à
moHuJer.
Elte
è§t_ donc
.jdétsmiamfe^aucJajaa
da.ceia
communaHtóJa^pays^űnlJiéBté'yíuGe^
même langue, même si elle est déclinée différemment. Nous pouvons dire que
la mémoire collective
¡ette un
véritable pont par-dessus
Jes
océans entre les
différents rivages de la
saudade.
Elle permet de bâtir l'édifice d'une culture qui
ne tient que par les strates successives que la mémoire dépose au cours du
temps. Proust, cet orfèvre de la mémoire, ne disait-il pas que
«
la mémoire est
un palimpseste
» ?
Ce qui vaut pour l'individu, sujet de et par la mémoire, vaut
certainement pour la collectivité.
La référence à la mémoire implique celle à l'oubli, la construction collective de
la mémoire impliquant parallèlement la valorisation de l'oubli. L'écriture de
l'Histoire nous apparaît d'ailleurs comme la recherche d'un compromis fragile
entre ces deux pôles qui marquent les frontières à l'intérieur desquelles le passé
se reconstruit. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023069607 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ9003 |
| callnumber-raw | PQ9003 |
| callnumber-search | PQ9003 |
| callnumber-sort | PQ 49003 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IR 1060 |
| ctrlnum | (OCoLC)159955634 (DE-599)BVBBV023069607 |
| dewey-full | 809 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 809 - History, description & criticism |
| dewey-raw | 809 |
| dewey-search | 809 |
| dewey-sort | 3809 |
| dewey-tens | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| discipline | Literaturwissenschaft Romanistik |
| discipline_str_mv | Literaturwissenschaft Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02531nam a2200577zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV023069607</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20130130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">080108s2007 fr a||| |||| 10||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782903440787</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 13,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-90344-078-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)159955634</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023069607</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ9003</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">809</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 1060</subfield><subfield code="0">(DE-625)160471:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone</subfield><subfield code="c">études réunies par Ana Maria Binet</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pessac</subfield><subfield code="b">Presses Univ. de Bordeaux</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">146 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Eidôlon</subfield><subfield code="v">78</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature portugaise - Histoire et critique - Congrès</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Littérature portugaise - Thèmes, motifs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mythe dans la littérature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Collective memory</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Myth in literature</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Portuguese literature</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mythos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075159-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311690-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311690-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisches Sprachgebiet</subfield><subfield code="0">(DE-588)4311690-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mythos</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075159-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Binet, Ana-Maria</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Eidôlon</subfield><subfield code="v">78</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000006074</subfield><subfield code="9">78</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016272767&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016272767&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016272767</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| geographic | Portugiesisches Sprachgebiet (DE-588)4311690-5 gnd |
| geographic_facet | Portugiesisches Sprachgebiet |
| id | DE-604.BV023069607 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:32:27Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:10:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782903440787 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016272767 |
| oclc_num | 159955634 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 146 S. Ill. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Presses Univ. de Bordeaux |
| record_format | marc |
| series | Eidôlon |
| series2 | Eidôlon |
| spelling | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone études réunies par Ana Maria Binet Pessac Presses Univ. de Bordeaux 2007 146 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Eidôlon 78 Littérature portugaise - Histoire et critique - Congrès Littérature portugaise - Thèmes, motifs Mythe dans la littérature Collective memory Congresses Myth in literature Congresses Portuguese literature History and criticism Congresses Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Mythos (DE-588)4075159-4 gnd rswk-swf Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Portugiesisches Sprachgebiet (DE-588)4311690-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Portugiesisches Sprachgebiet (DE-588)4311690-5 g Kultur (DE-588)4125698-0 s Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s DE-604 Mythos (DE-588)4075159-4 s Binet, Ana-Maria Sonstige oth Eidôlon 78 (DE-604)BV000006074 78 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016272767&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016272767&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone Eidôlon Littérature portugaise - Histoire et critique - Congrès Littérature portugaise - Thèmes, motifs Mythe dans la littérature Collective memory Congresses Myth in literature Congresses Portuguese literature History and criticism Congresses Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Mythos (DE-588)4075159-4 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4125698-0 (DE-588)4075159-4 (DE-588)4200793-8 (DE-588)4311690-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone |
| title_auth | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone |
| title_exact_search | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone |
| title_exact_search_txtP | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone |
| title_full | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone études réunies par Ana Maria Binet |
| title_fullStr | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone études réunies par Ana Maria Binet |
| title_full_unstemmed | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone études réunies par Ana Maria Binet |
| title_short | Mythes et mémoire collective dans la culture lusophone |
| title_sort | mythes et memoire collective dans la culture lusophone |
| topic | Littérature portugaise - Histoire et critique - Congrès Littérature portugaise - Thèmes, motifs Mythe dans la littérature Collective memory Congresses Myth in literature Congresses Portuguese literature History and criticism Congresses Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Mythos (DE-588)4075159-4 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd |
| topic_facet | Littérature portugaise - Histoire et critique - Congrès Littérature portugaise - Thèmes, motifs Mythe dans la littérature Collective memory Congresses Myth in literature Congresses Portuguese literature History and criticism Congresses Kultur Mythos Kollektives Gedächtnis Portugiesisches Sprachgebiet Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016272767&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016272767&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000006074 |
| work_keys_str_mv | AT binetanamaria mythesetmemoirecollectivedanslaculturelusophone |