Contemporary Austrian poetry: an anthology
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Rutherford
Fairleigh Dickinson University Press
1986
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 327 p. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023048020 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071212s1986 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |z 0838631789 (alk. paper) |9 0838631789 (alk. paper) | ||
| 020 | |z 9780838631782 (alk. paper) |9 9780838631782 (alk. paper) | ||
| 035 | |a (OCoLC)12556345 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023048020 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Contemporary Austrian poetry |b an anthology |c edited and translated by Beth Bjorklund |
| 264 | 1 | |a Rutherford |b Fairleigh Dickinson University Press |c 1986 | |
| 300 | |a 327 p. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 0 | |a Includes bibliographies and index | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Austrian poetry / 20th century / Translations into English | |
| 700 | 1 | |a Bjorklund, Beth |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016251446&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016251446 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137279715803136 |
|---|---|
| adam_text | Contemporary
Austrian Poetry
AN ANTHOLOGY
Edited and Translated by BETH BJORKLUND
Rutherford, • Madison • Teaneck
Fairleigh Dickinson University Press
London and Toronto: Associated University Presses
Stacft- u Univ -eibi
__ frankfurt/Afain
Contents
Foreword 17
A Leslie Willson
Acknowledgments 19
Introduction: Postwar Austrian Poetry 25
Beth Bjorklund
Notes on Translation: Equivalence? 41
Beth Bjorklund
Contemporary Austrian Poetry 51
Rudolf Henz (1897- ) 53
Once Again
Meditation at Seventy
Wilhelm Szabo (1901- ) 55
Untranslatable
Resignation
During the Day He Held a Low-level Position
Threshing Machine
See, it begins to come down
Don t Trust Anyone over Thirty!
Ernst Schdnwiese (1905- ) 59
Everything is only an image
A bird that fell out of the nest
Secret Ballgame
Forget everything
If they really lived
Erika Mitterer (1906- )
Third Letter
Seventh Answer [by Rainer Maria Rilke]
The Lord
Dialogue
Departure
Portrait of an Old Man
Rose Auslander (1907- )
Cezanne
In the Chagall Village
Still Life
Evening
Sunday on Riverside Drive
Romeo and Juliet in Central Park
Harlem at Night
Alfred Gesswein (1911-83)
Watteau s Coloration
the days count again
possible landscape
Landscape of a Face
Sometimes
Juliane Windhager (1912- )
St Nicholas
Confirmation Day
Fata Morgana
Children s Carnival
Christine Busta (1915- )
Life on this Star
The Angel with the Sun Dial
Poems
Salt Gardens
An Olive Tree in Corfu
The Prodigal Son
Raymondsville
Anatolia
Experiences
Under a Reading Lamp
Max Holzer (1915- )
Mysterious Geometry
He let the house be
The Summer s Cold
And the cunning of the poem
Sete
1 accompanied the Castilian earth
In the Trocadero
Christine Lavant (1915-73)
Up and down without a bridge
In the empty center of the cyclone
You have taken me away from all joy
None of the easy remedies has proved effective
When your name is added
Through these glassy afternoons
I asked the headless snake
For you I have exchanged the lights
Slyly the sadness trickles down
Similar people don t hear one another
Jeannie Ebner (1918- )
Dialogue
Hunger
On the Way
Moment after the Rain
Rudolf Bayr (1919- )
The Cloud-Fish
Late at Night
The Voice
Michael Guttenbrunner (1919- )
The Snake Star
Metamorphosis
Reflection
The Landing
The Test
Return
The Guardian Angel
Occupation
Dead Poet in the Mountains
Paul Celan (1920-70)
Eyes
He who tears his heart out
Brand
The years from you to me
Here
Summer Report
Flower
All Souls Day
Psalm
Into the Rivers
Thread suns
Standing
No more sand art
The broken-down taboos
Soul-blind
Wintered-on windfield
Vinegrowers
The Nothingness
Rale-voiced
Webs
Notepad-pain
To speak
And power and pain
Also raised
Alfred Gong (1920-81)
Studium Generale
At that time
Somnia
Boedromion
Echo
Failure
Thanaton Melein
Limbo
Ultra
Robinson
Doris Miihringer (1920- )
On the Death of Paul Celan
Do Not Lock Your House
Waiting
To Stay
Les enfants du paradis
Lost Goldfish in Dream
Dalmatian Ballad
I Have a House
To Sing in the Darkness
owl
Franz Richter (1920- )
Memorial in Aachen
Night Flight
Course of Life
Ilse Aichinger (1921- )
March
A Walk
Abroad
Last Night
Game of Cards
Thirteen Years
Counted out
Attempt
Wish
Village Path
Part of the Question
Self-Made
h c artmann (1921- )
Eight-Point Proclamation
interior
every evening
salt and bread
oh, anselm
now look here !
when my anselm
mon dieu
my heart
0 death
Erich Fried (1921- )
Upon Re-reading a Poem by Paul Celan
Deserted Room
Rural
Description of a Landscape
Speechless
Revenue
Goal Consciousness
Alois Vogel (1922- )
With Closed Eyes 1, 2, 3, 4
Situation
Herbert Zand (1923-70)
Continually
Pain
The Gardener
My Poor Exploited Language
Waiting
1 have a Wild Desire to Die
Gerhard Fritsch (1924-69) 165
Fear
I thought myself to be guest
Upon Listening to the Third Brandenburg Concerto
Poppy
Look in the Landscape
Words persistently
Why the many words?
Afternoon
Judas
Saint Maria Maggiore
Sunflowers in October
August Night
Between Evening and Night
Friederike Mayrocker (1924- ) 173
Ostia will receive you
Will wither like grass
what I call you
Something like coasts
The marble the stone-cool
Wherever you go
Sometimes
From the Depths
The yew trees in ice
The squadron-blue the hemp-yellow
Crouched in the chirping
(model 3/melpomene):
Oceanic World
Cypress
Numbness
After reading the poetry of Yannis Ritsos
Karl Wawra (1924- )
The Scarecrow in Capri
Capri as Cloud
Antique Shop in New York
Alois Hergouth (1925- )
The Rill
Interim Balance
Venetian Fragment
Farewell
Ernst Jandl (1925- )
Statements and Peppermints
woman at the window
four attempts at definition
travelogue
jupiter
BIOGRAPHY
verdict
on rainy shadows
on the life of trees
lying, with you
pockets
forenoons
dilection
figure of speech
perfection
Ingeborg Bachmann (1926-73)
Psalm
Theme and Variations
Fogland
To the Sun
My Bird
Word and Afterword
Go on, Idea
Prague, January 1964
Days in White
A Kind of Loss
Klaus Demus (1927- )
Summer Report
Morning Stillness
Steeply upward
Oh brother, sister
Kurt Klinger (1928- )
We Think Farewell
Never
Miracle in Milan
Mattina
Cinema
The Crazy Lady
The Cats
Beginning
Hertha Kraftner (1928-51)
Litanies 1, 2, 3
Who still believes
If one had a Blue Vase and a Clock in an Old Wooden
Cabinet
It is an ocean voyage to you
Rene Altmann (1929-78) 224
When Will the Bird Cry Again?
Late Fall
Impression
Wieland Schmied (1929- ) 226
Thinking of Constantin Brancusi
Meeting with Giorgio de Chirico
Opinions about the Painter de Chirico
The Things of Rene Magritte
Max Ernst s Walk
Francis Bacon paints Velazquez s Pope
With Giorgio Morandi in Bologna
Mark Tobey s Legacy
Remembrances of Guernica
In Memory of Reinhold Koehler
What Belongs to Me
We re Satisfied
Not Provable
Vita with Postscript
The Walls of My House
Final reply
Andreas Okopenko (1930- ) 238
First Sunshine
Summer Fragments
Prose behind the Insanity
Edith
Bachelors and Language
Gerhard Ruhm (1930- ) 244
some things
property is theft
Use Tielsch (1929- ) 234
far
Alfred Kolleritsch (1931- )
I don t trust my impressions
It is increasingly less difficult to get up
This time we have not returned from a trip
Thus pressed to the edge
When a person writes
It wants to reveal itself as progress
The house is closed
The night in which one re-reads the sentences
These poems were anticipations
Konrad Bayer (1932-64) 255
for judith
we won t pay any attention to this invitation
franz war (franz was)
Ernst David (1932- ) 257
six haiku
under the trapeze
listen to the voice at its root
after going astray in the underbrush
Elfriede Gerstl (1932- ) 260
Hobinger
Cornbush
Hermann Jandl (1932- ) 263
successful attempt
happiness
bad mirror
the jogger from schonbrunn
the reading
it
Otto Laaber (1934-73) 267
Inventory
Collected Time
These Days
Positive
September Heath
Who says
From the Milky Way
Gerald Bisinger (1936- ) 272
At Lake Lietzen
Jutta Schutting (1937- ) 275
Doves
Trees
Poems
Interpretations
Clouds
a dove-late afternoon
you can
I dedicate to you
Kinsey Report
Blundering
a first vacation day
Water Glass
Hermann Gail (1939- ) 284
Sunday Morning in the Park
Visit to the Juvenile Penitentiary
Description of an American Billionaire
Explanation
Liesl Ujvary (1939- ) 288
Foreword to sicher amp; gut
Everything has its Reason
Important!
leave everything the way it is
Heidi Pataki (1940- ) 291
Eleven Theses about Poetry
nature morte
you have taken my language away
on the journey to your heart
hosanna
hosianna
epilogue to stille post
Barbara Frischmuth (1941—
My Chinese Summer
Peter Handke (1942- )
Metro Balard-Charenton
Occasional Poem
The Course of a Day in a
Farewell in the Basilica
Austrian Poem 1979/80
Peter Henisch (1943- )
everything is in order
in protest
your cage
you re right
) 297
Summer Garden
Ernst Nowak (1944- )
sooner or later
I let a stranger
that knife
Peter Turrini (1944- )
As a boy
How much longer
I would like
I can understand
The worst is
I am not I
The No
If I wanted to be satisfied
Peter Zumpf (1944- )
Tell me
Neatly
Quietly
Beginning
Reinhard Priessnitz (1945- )
tropic circle
snowsong
trip
privilegium minus
white horse song
innery
plan for understanding
Peter Rosei (1946- )
Foreword to Regentagstheorie
The car
The whistling
From the meat
Grass shines
At the stand
The man
The barn
Your love
The Standing Woman
Name Index
|
| adam_txt |
Contemporary
Austrian Poetry
AN ANTHOLOGY
Edited and Translated by BETH BJORKLUND
Rutherford, • Madison • Teaneck
Fairleigh Dickinson University Press
London and Toronto: Associated University Presses
Stacft- u Univ -eibi
_ frankfurt/Afain
Contents
Foreword 17
A Leslie Willson
Acknowledgments 19
Introduction: Postwar Austrian Poetry 25
Beth Bjorklund
Notes on Translation: Equivalence? 41
Beth Bjorklund
Contemporary Austrian Poetry 51
Rudolf Henz (1897- ) 53
Once Again
Meditation at Seventy
Wilhelm Szabo (1901- ) 55
Untranslatable
Resignation
During the Day He Held a Low-level Position
Threshing Machine
See, it begins to come down
Don't Trust Anyone over Thirty!
Ernst Schdnwiese (1905- ) 59
Everything is only an image
A bird that fell out of the nest
Secret Ballgame
Forget everything
If they really lived
Erika Mitterer (1906- )
Third Letter
Seventh Answer [by Rainer Maria Rilke]
The Lord
Dialogue
Departure
Portrait of an Old Man
Rose Auslander (1907- )
Cezanne
In the Chagall Village
Still Life
Evening
Sunday on Riverside Drive
Romeo and Juliet in Central Park
Harlem at Night
Alfred Gesswein (1911-83)
Watteau's Coloration
the days count again
possible landscape
Landscape of a Face
Sometimes
Juliane Windhager (1912- )
St Nicholas
Confirmation Day
Fata Morgana
Children's Carnival
Christine Busta (1915- )
Life on this Star
The Angel with the Sun Dial
Poems
Salt Gardens
An Olive Tree in Corfu
The Prodigal Son
Raymondsville
Anatolia
Experiences
Under a Reading Lamp
Max Holzer (1915- )
Mysterious Geometry
He let the house be
The Summer's Cold
And the cunning of the poem
Sete
1 accompanied the Castilian earth
In the Trocadero
Christine Lavant (1915-73)
Up and down without a bridge
In the empty center of the cyclone
You have taken me away from all joy
None of the easy remedies has proved effective
When your name is added
Through these glassy afternoons
I asked the headless snake
For you I have exchanged the lights
Slyly the sadness trickles down
Similar people don't hear one another
Jeannie Ebner (1918- )
Dialogue
Hunger
On the Way
Moment after the Rain
Rudolf Bayr (1919- )
The Cloud-Fish
Late at Night
The Voice
Michael Guttenbrunner (1919- )
The Snake Star
Metamorphosis
Reflection
The Landing
The Test
Return
The Guardian Angel
Occupation
Dead Poet in the Mountains
Paul Celan (1920-70)
Eyes
He who tears his heart out
Brand
The years from you to me
Here
Summer Report
Flower
All Souls' Day
Psalm
Into the Rivers
Thread suns
Standing
No more sand art
The broken-down taboos
Soul-blind
Wintered-on windfield
Vinegrowers
The Nothingness
Rale-voiced
Webs
Notepad-pain
To speak
And power and pain
Also raised
Alfred Gong (1920-81)
Studium Generale
At that time
Somnia
Boedromion
Echo
Failure
Thanaton Melein
Limbo
Ultra
Robinson
Doris Miihringer (1920- )
On the Death of Paul Celan
Do Not Lock Your House
Waiting
To Stay
Les enfants du paradis
Lost Goldfish in Dream
Dalmatian Ballad
I Have a House
To Sing in the Darkness
owl
Franz Richter (1920- )
Memorial in Aachen
Night Flight
Course of Life
Ilse Aichinger (1921- )
March
A Walk
Abroad
Last Night
Game of Cards
Thirteen Years
Counted out
Attempt
Wish
Village Path
Part of the Question
Self-Made
h c artmann (1921- )
Eight-Point Proclamation
interior
every evening
salt and bread
oh, anselm
now look here !
when my anselm
mon dieu
my heart
0 death
Erich Fried (1921- )
Upon Re-reading a Poem by Paul Celan
Deserted Room
Rural
Description of a Landscape
Speechless
Revenue
Goal Consciousness
Alois Vogel (1922- )
With Closed Eyes 1, 2, 3, 4
Situation
Herbert Zand (1923-70)
Continually
Pain
The Gardener
My Poor Exploited Language
Waiting
1 have a Wild Desire to Die
Gerhard Fritsch (1924-69) 165
Fear
I thought myself to be guest
Upon Listening to the Third Brandenburg Concerto
Poppy
Look in the Landscape
Words persistently
Why the many words?
Afternoon
Judas
Saint Maria Maggiore
Sunflowers in October
August Night
Between Evening and Night
Friederike Mayrocker (1924- ) 173
Ostia will receive you
Will wither like grass
what I call you
Something like coasts
The marble the stone-cool
Wherever you go
Sometimes
From the Depths
The yew trees in ice
The squadron-blue the hemp-yellow
Crouched in the chirping
(model 3/melpomene):
Oceanic World
Cypress
Numbness
After reading the poetry of Yannis Ritsos
Karl Wawra (1924- )
The Scarecrow in Capri
Capri as Cloud
Antique Shop in New York
Alois Hergouth (1925- )
The Rill
Interim Balance
Venetian Fragment
Farewell
Ernst Jandl (1925- )
Statements and Peppermints
woman at the window
four attempts at definition
travelogue
jupiter
BIOGRAPHY
verdict
on rainy shadows
on the life of trees
lying, with you
pockets
forenoons
dilection
figure of speech
perfection
Ingeborg Bachmann (1926-73)
Psalm
Theme and Variations
Fogland
To the Sun
My Bird
Word and Afterword
Go on, Idea
Prague, January 1964
Days in White
A Kind of Loss
Klaus Demus (1927- )
Summer Report
Morning Stillness
Steeply upward
Oh brother, sister
Kurt Klinger (1928- )
We Think Farewell
Never
Miracle in Milan
Mattina
Cinema
The Crazy Lady
The Cats
Beginning
Hertha Kraftner (1928-51)
Litanies 1, 2, 3
Who still believes
If one had a Blue Vase and a Clock in an Old Wooden
Cabinet
It is an ocean voyage to you
Rene Altmann (1929-78) 224
When Will the Bird Cry Again?
Late Fall
Impression
Wieland Schmied (1929- ) 226
Thinking of Constantin Brancusi
Meeting with Giorgio de Chirico
Opinions about the Painter de Chirico
The Things of Rene Magritte
Max Ernst's Walk
Francis Bacon paints Velazquez's Pope
With Giorgio Morandi in Bologna
Mark Tobey's Legacy
Remembrances of Guernica
In Memory of Reinhold Koehler
What Belongs to Me
We're Satisfied
Not Provable
Vita with Postscript
The Walls of My House
Final reply
Andreas Okopenko (1930- ) 238
First Sunshine
Summer Fragments
Prose behind the Insanity
Edith
Bachelors and Language
Gerhard Ruhm (1930- ) 244
some things
property is theft
Use Tielsch (1929- ) 234
far
Alfred Kolleritsch (1931- )
I don't trust my impressions
It is increasingly less difficult to get up
This time we have not returned from a trip
Thus pressed to the edge
When a person writes
It wants to reveal itself as progress
The house is closed
The night in which one re-reads the sentences
These poems were anticipations
Konrad Bayer (1932-64) 255
for judith
we won't pay any attention to this invitation
franz war (franz was)
Ernst David (1932- ) 257
six haiku
under the trapeze
listen to the voice at its root
after going astray in the underbrush
Elfriede Gerstl (1932- ) 260
Hobinger
Cornbush
Hermann Jandl (1932- ) 263
successful attempt
happiness
bad mirror
the jogger from schonbrunn
the reading
it
Otto Laaber (1934-73) 267
Inventory
Collected Time
These Days
Positive
September Heath
Who says
From the Milky Way
Gerald Bisinger (1936- ) 272
At Lake Lietzen
Jutta Schutting (1937- ) 275
Doves
Trees
Poems
Interpretations
Clouds
a dove-late afternoon
you can
I dedicate to you
Kinsey Report
Blundering
a first vacation day
Water Glass
Hermann Gail (1939- ) 284
Sunday Morning in the Park
Visit to the Juvenile Penitentiary
Description of an American Billionaire
Explanation
Liesl Ujvary (1939- ) 288
Foreword to sicher amp; gut
Everything has its Reason
Important!
leave everything the way it is
Heidi Pataki (1940- ) 291
Eleven Theses about Poetry
nature morte
you have taken my language away
on the journey to your heart
hosanna
hosianna
epilogue to stille post
Barbara Frischmuth (1941—
My Chinese Summer
Peter Handke (1942- )
Metro Balard-Charenton
Occasional Poem
The Course of a Day in a
Farewell in the Basilica
Austrian Poem 1979/80
Peter Henisch (1943- )
everything is in order
in protest
your cage
you're right
) 297
Summer Garden
Ernst Nowak (1944- )
sooner or later
I let a stranger
that knife
Peter Turrini (1944- )
As a boy
How much longer
I would like
I can understand
The worst is
I am not I
The No
If I wanted to be satisfied
Peter Zumpf (1944- )
Tell me
Neatly
Quietly
Beginning
Reinhard Priessnitz (1945- )
tropic circle
snowsong
trip
privilegium minus
white horse song
innery
plan for understanding
Peter Rosei (1946- )
Foreword to Regentagstheorie
The car
The whistling
From the meat
Grass shines
At the stand
The man
The barn
Your love
The Standing Woman
Name Index |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023048020 |
| contents | Includes bibliographies and index |
| ctrlnum | (OCoLC)12556345 (DE-599)BVBBV023048020 |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01244nam a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023048020</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071212s1986 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">0838631789 (alk. paper)</subfield><subfield code="9">0838631789 (alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9780838631782 (alk. paper)</subfield><subfield code="9">9780838631782 (alk. paper)</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)12556345 </subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023048020</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Contemporary Austrian poetry</subfield><subfield code="b">an anthology</subfield><subfield code="c">edited and translated by Beth Bjorklund</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rutherford</subfield><subfield code="b">Fairleigh Dickinson University Press</subfield><subfield code="c">1986</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">327 p.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographies and index</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Austrian poetry / 20th century / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bjorklund, Beth</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016251446&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016251446</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023048020 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:23:25Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:09:46Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016251446 |
| oclc_num | 12556345 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 327 p. |
| publishDate | 1986 |
| publishDateSearch | 1986 |
| publishDateSort | 1986 |
| publisher | Fairleigh Dickinson University Press |
| record_format | marc |
| spelling | Contemporary Austrian poetry an anthology edited and translated by Beth Bjorklund Rutherford Fairleigh Dickinson University Press 1986 327 p. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographies and index Geschichte 1900-2000 Austrian poetry / 20th century / Translations into English Bjorklund, Beth Sonstige oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016251446&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Contemporary Austrian poetry an anthology Includes bibliographies and index Austrian poetry / 20th century / Translations into English |
| title | Contemporary Austrian poetry an anthology |
| title_auth | Contemporary Austrian poetry an anthology |
| title_exact_search | Contemporary Austrian poetry an anthology |
| title_exact_search_txtP | Contemporary Austrian poetry an anthology |
| title_full | Contemporary Austrian poetry an anthology edited and translated by Beth Bjorklund |
| title_fullStr | Contemporary Austrian poetry an anthology edited and translated by Beth Bjorklund |
| title_full_unstemmed | Contemporary Austrian poetry an anthology edited and translated by Beth Bjorklund |
| title_short | Contemporary Austrian poetry |
| title_sort | contemporary austrian poetry an anthology |
| title_sub | an anthology |
| topic | Austrian poetry / 20th century / Translations into English |
| topic_facet | Austrian poetry / 20th century / Translations into English |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016251446&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bjorklundbeth contemporaryaustrianpoetryananthology |