Multiple religiöse Identität: aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Zürich
TVZ, Theol. Verl.
2008
|
| Schriftenreihe: | Beiträge zu einer Theologie der Religionen
5 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 340 S. |
| ISBN: | 9783290174552 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023047541 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090304 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071212s2008 |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 9783290174552 |9 978-3-290-17455-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)232569411 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB986931225 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-M468 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-824 |a DE-188 |a DE-473 | ||
| 050 | 0 | |a BL410 | |
| 082 | 0 | |a 201.50922 |2 22/ger | |
| 084 | |a BE 2060 |0 (DE-625)10484: |2 rvk | ||
| 084 | |a BE 3350 |0 (DE-625)10564: |2 rvk | ||
| 084 | |a BE 3730 |0 (DE-625)10582: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Multiple religiöse Identität |b aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen |c hrsg. von Reinhold Bernhardt ... |
| 264 | 1 | |a Zürich |b TVZ, Theol. Verl. |c 2008 | |
| 300 | |a 340 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beiträge zu einer Theologie der Religionen |v 5 | |
| 650 | 4 | |a Identification (Religion) |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Religion and sociology |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Religions |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Religious pluralism |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Syncretism (Religion) |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Synkretismus |0 (DE-588)4058758-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interreligiöser Dialog |0 (DE-588)4192352-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Religiöse Identität |0 (DE-588)4354651-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Religiöser Pluralismus |0 (DE-588)4296178-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2007 |z Basel |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Religiöse Identität |0 (DE-588)4354651-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Synkretismus |0 (DE-588)4058758-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Interreligiöser Dialog |0 (DE-588)4192352-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Religiöser Pluralismus |0 (DE-588)4296178-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Bernhardt, Reinhold |d 1957- |e Sonstige |0 (DE-588)130409715 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Beiträge zu einer Theologie der Religionen |v 5 |w (DE-604)BV020852355 |9 5 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016250975&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016250975&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805079868222734336 |
|---|---|
| adam_text |
Die Konturen der religiösen Identität werden bei vielen Menschen zunehmend un¬
schärfer: Sowohl bei einfachen Gläubigen und religiösen Sinnsuchern als auch bei
einigen Fachleuten des interreligiösen Dialogs speist sich die eigene Spiritualität
nicht mehr nur aus den Quellen einer einzigen Religion. Was bedeutet es, wenn
Menschen sich etwa als Buddhist und zugleich Christ verstehen? Wie lassen sich
Wahrheiten anderer Religionen integrieren? Wie viel an Religionsvermischung
verträgt der Glaube? Im vorliegenden Band wird das Phänomen multipler religiö¬
ser Identität aus religionswissenschaftlicher, soziologischer, psychologischer und
theologischer Perspektive analysiert und diskutiert.
Mit Beiträgen von Karl Baier, Reinhold Bernhardt, Christoph Bochinger, Michael
von Brück, Catherine Cornille, Joachim Gentz,
André Gerth,
Christian Hackbarth-
Johnson, Manuela Kalsky, Bernhard Nitsche,
Perry
Schmidt-Leukel, Tatjana
Schnell.
Inhaltsverzeichnis
Reinhold Bernhardt / Perry Schmidt-Ljeukel
Zur Einführung 7
Catherine Cornilk
Mehrere Meister?
Multiple Religionszugehörigkeit in Praxis und Theorie 15
I. Teil
Fallstudien
Christian Hackbarth-Johnson
Henri Le Saux / Swami Abhishiktänanda 35
Bernhard Nitsche
Raimon Panikkar.
Multiple Identität als gelebte inter-intra-religiöse Transversalität 59
Andre Gerth
FrithjofSchuon 79
II. Teil
Religionswissenschaftliche Perspektiven
Joachim Gent^
Multiple religiöse Identität in Ostasien 115
Christoph Bochinger
Multiple religiöse Identität im Westen
zwischen Traditionsbezug und Individualisierung 137
5
Tatjana Schnell
Religiosität und Identität 163
III. Teil
Religionstheologische Aspekte
Karl Baier
Spiritualität und religiöse Identität 187
Manuela Kalsky
Religiöse Flexibilität.
Eine Antwort auf kulturelle und religiöse Vielfalt 219
Perry Schmidt-ljeukel
Multireligiöse Identität.
Anmerkungen aus pluralistischer Sicht 243
Reinhold Bernhardt
«Synkretismus» als Deutekategorie multireligiöser
Identitätsbildungen 267
Michael von Brück
Identität und Widerspruch.
Bemerkungen zu einer Theologie mulitpler religiöser Identität 291
Die Autorinnen und Autoren 329
Personenregister 337
6 |
| adam_txt |
Die Konturen der religiösen Identität werden bei vielen Menschen zunehmend un¬
schärfer: Sowohl bei einfachen Gläubigen und religiösen Sinnsuchern als auch bei
einigen Fachleuten des interreligiösen Dialogs speist sich die eigene Spiritualität
nicht mehr nur aus den Quellen einer einzigen Religion. Was bedeutet es, wenn
Menschen sich etwa als Buddhist und zugleich Christ verstehen? Wie lassen sich
Wahrheiten anderer Religionen integrieren? Wie viel an Religionsvermischung
verträgt der Glaube? Im vorliegenden Band wird das Phänomen multipler religiö¬
ser Identität aus religionswissenschaftlicher, soziologischer, psychologischer und
theologischer Perspektive analysiert und diskutiert.
Mit Beiträgen von Karl Baier, Reinhold Bernhardt, Christoph Bochinger, Michael
von Brück, Catherine Cornille, Joachim Gentz,
André Gerth,
Christian Hackbarth-
Johnson, Manuela Kalsky, Bernhard Nitsche,
Perry
Schmidt-Leukel, Tatjana
Schnell.
Inhaltsverzeichnis
Reinhold Bernhardt / Perry Schmidt-Ljeukel
Zur Einführung 7
Catherine Cornilk
Mehrere Meister?
Multiple Religionszugehörigkeit in Praxis und Theorie 15
I. Teil
Fallstudien
Christian Hackbarth-Johnson
Henri Le Saux / Swami Abhishiktänanda 35
Bernhard Nitsche
Raimon Panikkar.
Multiple Identität als gelebte inter-intra-religiöse Transversalität 59
Andre Gerth
FrithjofSchuon 79
II. Teil
Religionswissenschaftliche Perspektiven
Joachim Gent^
Multiple religiöse Identität in Ostasien 115
Christoph Bochinger
Multiple religiöse Identität im Westen
zwischen Traditionsbezug und Individualisierung 137
5
Tatjana Schnell
Religiosität und Identität 163
III. Teil
Religionstheologische Aspekte
Karl Baier
Spiritualität und religiöse Identität 187
Manuela Kalsky
Religiöse Flexibilität.
Eine Antwort auf kulturelle und religiöse Vielfalt 219
Perry Schmidt-ljeukel
Multireligiöse Identität.
Anmerkungen aus pluralistischer Sicht 243
Reinhold Bernhardt
«Synkretismus» als Deutekategorie multireligiöser
Identitätsbildungen 267
Michael von Brück
Identität und Widerspruch.
Bemerkungen zu einer Theologie mulitpler religiöser Identität 291
Die Autorinnen und Autoren 329
Personenregister 337
6 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)130409715 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023047541 |
| callnumber-first | B - Philosophy, Psychology, Religion |
| callnumber-label | BL410 |
| callnumber-raw | BL410 |
| callnumber-search | BL410 |
| callnumber-sort | BL 3410 |
| callnumber-subject | BL - Religions, Mythology, Rationalism |
| classification_rvk | BE 2060 BE 3350 BE 3730 |
| ctrlnum | (OCoLC)232569411 (DE-599)DNB986931225 |
| dewey-full | 201.50922 |
| dewey-hundreds | 200 - Religion |
| dewey-ones | 201 - Religious mythology & social theology |
| dewey-raw | 201.50922 |
| dewey-search | 201.50922 |
| dewey-sort | 3201.50922 |
| dewey-tens | 200 - Religion |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| discipline_str_mv | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023047541</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090304</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071212s2008 |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783290174552</subfield><subfield code="9">978-3-290-17455-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)232569411</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB986931225</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M468</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">BL410</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">201.50922</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 2060</subfield><subfield code="0">(DE-625)10484:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 3350</subfield><subfield code="0">(DE-625)10564:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 3730</subfield><subfield code="0">(DE-625)10582:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Multiple religiöse Identität</subfield><subfield code="b">aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen</subfield><subfield code="c">hrsg. von Reinhold Bernhardt ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zürich</subfield><subfield code="b">TVZ, Theol. Verl.</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">340 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beiträge zu einer Theologie der Religionen</subfield><subfield code="v">5</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Identification (Religion)</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religion and sociology</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religions</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Religious pluralism</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Syncretism (Religion)</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Synkretismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058758-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interreligiöser Dialog</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192352-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religiöse Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4354651-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Religiöser Pluralismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4296178-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2007</subfield><subfield code="z">Basel</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Religiöse Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4354651-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Synkretismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058758-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Interreligiöser Dialog</subfield><subfield code="0">(DE-588)4192352-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Religiöser Pluralismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4296178-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bernhardt, Reinhold</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130409715</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beiträge zu einer Theologie der Religionen</subfield><subfield code="v">5</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV020852355</subfield><subfield code="9">5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016250975&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016250975&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Basel gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2007 Basel |
| id | DE-604.BV023047541 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:23:14Z |
| indexdate | 2024-07-20T06:51:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783290174552 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016250975 |
| oclc_num | 232569411 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-M468 DE-384 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-824 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-M468 DE-384 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-824 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 340 S. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | TVZ, Theol. Verl. |
| record_format | marc |
| series | Beiträge zu einer Theologie der Religionen |
| series2 | Beiträge zu einer Theologie der Religionen |
| spelling | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen hrsg. von Reinhold Bernhardt ... Zürich TVZ, Theol. Verl. 2008 340 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Beiträge zu einer Theologie der Religionen 5 Identification (Religion) Congresses Religion and sociology Congresses Religions Congresses Religious pluralism Congresses Syncretism (Religion) Congresses Synkretismus (DE-588)4058758-7 gnd rswk-swf Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd rswk-swf Religiöse Identität (DE-588)4354651-1 gnd rswk-swf Religiöser Pluralismus (DE-588)4296178-6 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2007 Basel gnd-content Religiöse Identität (DE-588)4354651-1 s Synkretismus (DE-588)4058758-7 s Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 s Religiöser Pluralismus (DE-588)4296178-6 s DE-604 Bernhardt, Reinhold 1957- Sonstige (DE-588)130409715 oth Beiträge zu einer Theologie der Religionen 5 (DE-604)BV020852355 5 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016250975&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016250975&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen Beiträge zu einer Theologie der Religionen Identification (Religion) Congresses Religion and sociology Congresses Religions Congresses Religious pluralism Congresses Syncretism (Religion) Congresses Synkretismus (DE-588)4058758-7 gnd Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd Religiöse Identität (DE-588)4354651-1 gnd Religiöser Pluralismus (DE-588)4296178-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4058758-7 (DE-588)4192352-2 (DE-588)4354651-1 (DE-588)4296178-6 (DE-588)1071861417 |
| title | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen |
| title_auth | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen |
| title_exact_search | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen |
| title_exact_search_txtP | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen |
| title_full | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen hrsg. von Reinhold Bernhardt ... |
| title_fullStr | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen hrsg. von Reinhold Bernhardt ... |
| title_full_unstemmed | Multiple religiöse Identität aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen hrsg. von Reinhold Bernhardt ... |
| title_short | Multiple religiöse Identität |
| title_sort | multiple religiose identitat aus verschiedenen religiosen traditionen schopfen |
| title_sub | aus verschiedenen religiösen Traditionen schöpfen |
| topic | Identification (Religion) Congresses Religion and sociology Congresses Religions Congresses Religious pluralism Congresses Syncretism (Religion) Congresses Synkretismus (DE-588)4058758-7 gnd Interreligiöser Dialog (DE-588)4192352-2 gnd Religiöse Identität (DE-588)4354651-1 gnd Religiöser Pluralismus (DE-588)4296178-6 gnd |
| topic_facet | Identification (Religion) Congresses Religion and sociology Congresses Religions Congresses Religious pluralism Congresses Syncretism (Religion) Congresses Synkretismus Interreligiöser Dialog Religiöse Identität Religiöser Pluralismus Konferenzschrift 2007 Basel |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016250975&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016250975&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV020852355 |
| work_keys_str_mv | AT bernhardtreinhold multiplereligioseidentitatausverschiedenenreligiosentraditionenschopfen |