Najdite, čto sprjatal matros: Blednyj ogon Vladimira Nabokova
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russian English |
| Veröffentlicht: |
Moskva
Novoe Literaturnoe Obozrenie
2007
|
| Schriftenreihe: | Novoe literaturnoe obozrenie
Naučnoe priloženie ; 63 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. - Aus dem Engl. übers. |
| Beschreibung: | 310 S. |
| ISBN: | 5867935213 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023046003 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080627 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071211s2007 |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 5867935213 |9 5-86793-521-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)220237909 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023046003 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a rus |h eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KK 6091 |0 (DE-625)77673:11643 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Meyer, Priscilla Ann |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Find what the sailor has hidden |
| 245 | 1 | 0 | |a Najdite, čto sprjatal matros |b Blednyj ogon Vladimira Nabokova |c Priscilla Mejer |
| 264 | 1 | |a Moskva |b Novoe Literaturnoe Obozrenie |c 2007 | |
| 300 | |a 310 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Novoe literaturnoe obozrenie : Naučnoe priloženie |v 63 | |
| 490 | 0 | |a Naučnaja biblioteka | |
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. - Aus dem Engl. übers. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Nabokov, Vladimir Vladimirovič |d 1899-1977 |t Pale fire |0 (DE-588)4579298-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Nabokov, Vladimir Vladimirovič |d 1899-1977 |t Pale fire |0 (DE-588)4579298-7 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Novoe literaturnoe obozrenie |v Naučnoe priloženie ; 63 |w (DE-604)BV010390164 |9 63 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016249458&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016249458 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137276747284480 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ
Благодарности
.......................................................................................5
От автора
................................................................................................6
Предисловие: Найдите, что спрятал матрос
........................................9
Тезис: «Лолита» и «Онегин»: Америка и Россия
...............................16
I
Предания северных стран
1.
Викинги: «Эдды» и «Королевское Зерцало»
..................................51
2.
Русские и кельты: Игорь и Оссиан
................................................65
3.
Англосаксы: Король Альфред Великий
.........................................80
II
Английская традиция
4.
Язык: Англосаксонский
................................................................ 103
5.
История: Король Карл
II
..............................................................117
6.
Литература: Шекспир
....................................................................129
III
Эволюция, перевод и метаморфоза
7.
Культура: Ученые и поэты
............................................................ 161
8.
Наука: Флора, фауна и фантазия
.................................................195
9.
Метафизика:
Ultima Thule............................................................
225
Антитезис: «Лолита» и «Бледный огонь»: Америка и Англия
........248
Библиография
....................................................................................264
Указатель
............................................................................................274
|
| adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ
Благодарности
.5
От автора
.6
Предисловие: Найдите, что спрятал матрос
.9
Тезис: «Лолита» и «Онегин»: Америка и Россия
.16
I
Предания северных стран
1.
Викинги: «Эдды» и «Королевское Зерцало»
.51
2.
Русские и кельты: Игорь и Оссиан
.65
3.
Англосаксы: Король Альфред Великий
.80
II
Английская традиция
4.
Язык: Англосаксонский
. 103
5.
История: Король Карл
II
.117
6.
Литература: Шекспир
.129
III
Эволюция, перевод и метаморфоза
7.
Культура: Ученые и поэты
. 161
8.
Наука: Флора, фауна и фантазия
.195
9.
Метафизика:
Ultima Thule.
225
Антитезис: «Лолита» и «Бледный огонь»: Америка и Англия
.248
Библиография
.264
Указатель
.274 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Meyer, Priscilla Ann |
| author_facet | Meyer, Priscilla Ann |
| author_role | aut |
| author_sort | Meyer, Priscilla Ann |
| author_variant | p a m pa pam |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023046003 |
| classification_rvk | KK 6091 |
| ctrlnum | (OCoLC)220237909 (DE-599)BVBBV023046003 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01643nam a2200397 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023046003</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080627 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071211s2007 |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5867935213</subfield><subfield code="9">5-86793-521-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220237909</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023046003</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 6091</subfield><subfield code="0">(DE-625)77673:11643</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Meyer, Priscilla Ann</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Find what the sailor has hidden</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Najdite, čto sprjatal matros</subfield><subfield code="b">Blednyj ogon Vladimira Nabokova</subfield><subfield code="c">Priscilla Mejer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Novoe Literaturnoe Obozrenie</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">310 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Novoe literaturnoe obozrenie : Naučnoe priloženie</subfield><subfield code="v">63</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Naučnaja biblioteka</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ. - Aus dem Engl. übers.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Nabokov, Vladimir Vladimirovič</subfield><subfield code="d">1899-1977</subfield><subfield code="t">Pale fire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4579298-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Nabokov, Vladimir Vladimirovič</subfield><subfield code="d">1899-1977</subfield><subfield code="t">Pale fire</subfield><subfield code="0">(DE-588)4579298-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Novoe literaturnoe obozrenie</subfield><subfield code="v">Naučnoe priloženie ; 63</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010390164</subfield><subfield code="9">63</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016249458&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016249458</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023046003 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:22:33Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:09:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 5867935213 |
| language | Russian English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016249458 |
| oclc_num | 220237909 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 310 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Novoe Literaturnoe Obozrenie |
| record_format | marc |
| series | Novoe literaturnoe obozrenie |
| series2 | Novoe literaturnoe obozrenie : Naučnoe priloženie Naučnaja biblioteka |
| spelling | Meyer, Priscilla Ann Verfasser aut Find what the sailor has hidden Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova Priscilla Mejer Moskva Novoe Literaturnoe Obozrenie 2007 310 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Novoe literaturnoe obozrenie : Naučnoe priloženie 63 Naučnaja biblioteka In kyrill. Schr., russ. - Aus dem Engl. übers. Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 Pale fire (DE-588)4579298-7 gnd rswk-swf Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 Pale fire (DE-588)4579298-7 u DE-604 Novoe literaturnoe obozrenie Naučnoe priloženie ; 63 (DE-604)BV010390164 63 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016249458&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Meyer, Priscilla Ann Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova Novoe literaturnoe obozrenie Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 Pale fire (DE-588)4579298-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4579298-7 |
| title | Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova |
| title_alt | Find what the sailor has hidden |
| title_auth | Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova |
| title_exact_search | Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova |
| title_exact_search_txtP | Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova |
| title_full | Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova Priscilla Mejer |
| title_fullStr | Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova Priscilla Mejer |
| title_full_unstemmed | Najdite, čto sprjatal matros Blednyj ogon Vladimira Nabokova Priscilla Mejer |
| title_short | Najdite, čto sprjatal matros |
| title_sort | najdite cto sprjatal matros blednyj ogon vladimira nabokova |
| title_sub | Blednyj ogon Vladimira Nabokova |
| topic | Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 Pale fire (DE-588)4579298-7 gnd |
| topic_facet | Nabokov, Vladimir Vladimirovič 1899-1977 Pale fire |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016249458&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010390164 |
| work_keys_str_mv | AT meyerpriscillaann findwhatthesailorhashidden AT meyerpriscillaann najditectosprjatalmatrosblednyjogonvladimiranabokova |