Das Waldlied: Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Lwiw
Verlagszentrum der Nationalen Iwan-Franko-Universität
2006
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Enthält Nachwort der Übersetzerin |
| Beschreibung: | 219 Seiten Notenbeispiele, Illustrationen |
| ISBN: | 9666135000 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023043575 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071211s2006 agl| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9666135000 |9 966-613-500-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)199298532 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023043575 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a ger |a ukr |h ukr | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-739 |a DE-473 | ||
| 084 | |a KL 7054 |0 (DE-625)78616:11871 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ukraïnka, Lesja |d 1871-1913 |e Verfasser |0 (DE-588)118625160 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Lisova pisnja |
| 245 | 1 | 0 | |a Das Waldlied |b Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx |c Lessja Ukrajinka ; ins Deutsche übertragen von Irena Katschaniuk-Spiech |
| 246 | 1 | 1 | |a Лісова пісня |
| 264 | 1 | |a Lwiw |b Verlagszentrum der Nationalen Iwan-Franko-Universität |c 2006 | |
| 300 | |a 219 Seiten |b Notenbeispiele, Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enthält Nachwort der Übersetzerin | ||
| 546 | |a Text deutsch und ukrainisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Ukraïnka, Lesja |d 1871-1913 |0 (DE-588)118625160 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 7 | |a Drama |2 idszbz | |
| 650 | 7 | |a Ukrainisch |2 idszbz | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4304080-9 |a Theaterstück |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukraïnka, Lesja |d 1871-1913 |0 (DE-588)118625160 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Drama |0 (DE-588)4012899-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Katschaniuk-Spiech, Irena |d 1935- |0 (DE-588)133730514 |4 trl | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016247060 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09041 |g 478 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137273097191424 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Ukraïnka, Lesja 1871-1913 |
| author2 | Katschaniuk-Spiech, Irena 1935- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | i k s iks |
| author_GND | (DE-588)118625160 (DE-588)133730514 |
| author_facet | Ukraïnka, Lesja 1871-1913 Katschaniuk-Spiech, Irena 1935- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ukraïnka, Lesja 1871-1913 |
| author_variant | l u lu |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023043575 |
| classification_rvk | KL 7054 |
| ctrlnum | (OCoLC)199298532 (DE-599)BVBBV023043575 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01824nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023043575</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071211s2006 agl| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9666135000</subfield><subfield code="9">966-613-500-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)199298532</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023043575</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">ukr</subfield><subfield code="h">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KL 7054</subfield><subfield code="0">(DE-625)78616:11871</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ukraïnka, Lesja</subfield><subfield code="d">1871-1913</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118625160</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lisova pisnja</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Waldlied</subfield><subfield code="b">Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx</subfield><subfield code="c">Lessja Ukrajinka ; ins Deutsche übertragen von Irena Katschaniuk-Spiech</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Лісова пісня</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lwiw</subfield><subfield code="b">Verlagszentrum der Nationalen Iwan-Franko-Universität</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">219 Seiten</subfield><subfield code="b">Notenbeispiele, Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Nachwort der Übersetzerin</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und ukrainisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Ukraïnka, Lesja</subfield><subfield code="d">1871-1913</subfield><subfield code="0">(DE-588)118625160</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="2">idszbz</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4304080-9</subfield><subfield code="a">Theaterstück</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukraïnka, Lesja</subfield><subfield code="d">1871-1913</subfield><subfield code="0">(DE-588)118625160</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Drama</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012899-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Katschaniuk-Spiech, Irena</subfield><subfield code="d">1935-</subfield><subfield code="0">(DE-588)133730514</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016247060</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">478</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4304080-9 Theaterstück gnd-content |
| genre_facet | Theaterstück |
| id | DE-604.BV023043575 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:21:32Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:09:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9666135000 |
| language | German Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016247060 |
| oclc_num | 199298532 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-739 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 219 Seiten Notenbeispiele, Illustrationen |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Verlagszentrum der Nationalen Iwan-Franko-Universität |
| record_format | marc |
| spelling | Ukraïnka, Lesja 1871-1913 Verfasser (DE-588)118625160 aut Lisova pisnja Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx Lessja Ukrajinka ; ins Deutsche übertragen von Irena Katschaniuk-Spiech Лісова пісня Lwiw Verlagszentrum der Nationalen Iwan-Franko-Universität 2006 219 Seiten Notenbeispiele, Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält Nachwort der Übersetzerin Text deutsch und ukrainisch Kyrillisch Ukraïnka, Lesja 1871-1913 (DE-588)118625160 gnd rswk-swf Drama idszbz Ukrainisch idszbz Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd rswk-swf Drama (DE-588)4012899-4 gnd rswk-swf (DE-588)4304080-9 Theaterstück gnd-content Ukraïnka, Lesja 1871-1913 (DE-588)118625160 p Ukrainisch (DE-588)4120373-2 s Drama (DE-588)4012899-4 s DE-604 Katschaniuk-Spiech, Irena 1935- (DE-588)133730514 trl |
| spellingShingle | Ukraïnka, Lesja 1871-1913 Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx Ukraïnka, Lesja 1871-1913 (DE-588)118625160 gnd Drama idszbz Ukrainisch idszbz Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118625160 (DE-588)4120373-2 (DE-588)4012899-4 (DE-588)4304080-9 |
| title | Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx |
| title_alt | Lisova pisnja Лісова пісня |
| title_auth | Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx |
| title_exact_search | Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx |
| title_exact_search_txtP | Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx |
| title_full | Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx Lessja Ukrajinka ; ins Deutsche übertragen von Irena Katschaniuk-Spiech |
| title_fullStr | Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx Lessja Ukrajinka ; ins Deutsche übertragen von Irena Katschaniuk-Spiech |
| title_full_unstemmed | Das Waldlied Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx Lessja Ukrajinka ; ins Deutsche übertragen von Irena Katschaniuk-Spiech |
| title_short | Das Waldlied |
| title_sort | das waldlied feerie in drei akten лісова пісня дрama фeєpiя y трьox дiяx |
| title_sub | Feerie in drei Akten = Лісова пісня : Дрama-фeєpiя y трьox дiяx |
| topic | Ukraïnka, Lesja 1871-1913 (DE-588)118625160 gnd Drama idszbz Ukrainisch idszbz Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd Drama (DE-588)4012899-4 gnd |
| topic_facet | Ukraïnka, Lesja 1871-1913 Drama Ukrainisch Theaterstück |
| work_keys_str_mv | AT ukrainkalesja lisovapisnja AT katschaniukspiechirena lisovapisnja AT ukrainkalesja daswaldliedfeerieindreiaktenlísovapísnâdramafeêpiâytrʹoxdiâx AT katschaniukspiechirena daswaldliedfeerieindreiaktenlísovapísnâdramafeêpiâytrʹoxdiâx AT ukrainkalesja lísovapísnâ AT katschaniukspiechirena lísovapísnâ |