Beyond coherence: the syntax of opacity in German
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2007
|
| Schriftenreihe: | Linguistik aktuell
114 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VII, 206 S. graph. Darst. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV023032518 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080318 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071203s2007 d||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |z 9027233780 |9 90-272-3378-0 | ||
| 020 | |z 9789027233783 |9 978-90-272-3378-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)171584817 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV023032518 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PF3369 | |
| 082 | 0 | |a 435 |2 22 | |
| 084 | |a GC 7205 |0 (DE-625)38540: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 7246 |0 (DE-625)38541: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lee-Schoenfeld, Vera |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Beyond coherence |b the syntax of opacity in German |c Vera Lee-Schoenfeld |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2007 | |
| 300 | |a VII, 206 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Linguistik aktuell |v 114 | |
| 650 | 4 | |a German language / Syntax | |
| 650 | 4 | |a German language / Infinitival constructions | |
| 650 | 4 | |a German language / Possessives | |
| 650 | 7 | |a Cohesie (taalkunde) |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Dativus |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Infinitival constructions | |
| 650 | 4 | |a German language |x Possessives | |
| 650 | 4 | |a German language |x Syntax | |
| 650 | 0 | 7 | |a Opaker Kontext |0 (DE-588)4123884-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Opaker Kontext |0 (DE-588)4123884-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Linguistik aktuell |v 114 |w (DE-604)BV000003638 |9 114 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016236361&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016236361 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137257823633408 |
|---|---|
| adam_text | Table
of
Contents
Preface
...................................................................................................
viii
Introduction
..............................................................................................1
Part I: Reduced Infinitive Constructions
....................................5
Chapter
1:
Coherence and Restructuring
................................................6
1.1
(Non)finite complementation and transparency
..............................6
1.1.1
The phenomenon
..............................................................6
1.1.2
Accounting for the phenomenon
.......................................8
1.2
Coherence, non-coherence, and a third construction
.................10
1.2.1
Two major verb classes
..................................................10
1.2.2
Coherence tests
..............................................................11
1.2.3
Subdivisions in the class of coherent verbs
.....................19
1.3
A typology of (non-restructuring
................................................24
1.3.1
Four degrees of (non-)restructuring
................................24
1.3.2
Ad: A
hybrid category
...................................................27
1.3.3
Restructuring, possessor datives, and binding
.................29
Part II: The Possessor Dative Construction
.............................32
Chapter
2:
German Possessor Datives: Raised And Affected
...............33
2.1
Introduction
.................................................................................33
2.1.1
External Possession
........................................................33
2.1.2
The dual role of possessor datives
..................................34
2.2
Scope of the chapter
.....................................................................35
2.2.1
Possessor datives
............................................................35
2.2.2
Non-possessor datives
....................................................38
2.2.3
Solving the classic puzzle
...............................................39
2.3
Possessor raising
..........................................................................42
2.3.1
Obligatory possessor interpretation
.................................42
2.3.2
C-command restriction
...................................................45
2.3.3
Locality
..........................................................................46
2.3.4
Landau s possessor raising account
................................51
2.3.5
Arguments against control and binding
...........................54
2.4
Possessor datives in a framework of dynamic structure-building..
60
2.4.1
The facts: Hebrew versus German
..................................60
2.4.2
Possessor datives as both possessed and affected
............63
2.4.3
Arguments against a low applicative account
..................68
2.4.4
Double
θ
-assignment
......................................................
74
2.5
Residual issues
.............................................................................80
2.6
Conclusion
...................................................................................85
vi BEYOND COHERENCE
Chapter
3:
Possessor Raising as Coherence Diagnostic
........................87
3.1
Scrambling and long passive as diagnostics for infinitival
clause size
....................................................................................88
3.1.1
Scrambling
.....................................................................89
3.1.2
Long passive
..................................................................92
3.1.3
Need for anew diagnostic
..............................................94
3.2
Possessor datives: A more reliable probe
.....................................96
3.2.1
NR predicates
.................................................................97
3.2.2
RNR and LR predicates
..................................................98
3.2.3
FR predicates
...............................................................105
3.3
Possessor datives in the context of Acls
.....................................106
3.3.1
Transitive and unergative versus unaccusative Acls
......107
3.3.2
The position of
affectée vPs
..........................................108
3.3.3
From the PDC to binding to phases
..............................112
Part III: Coherence By Phase
..................................................114
Chapter
4:
A Phase-Based Binding Account
of (Non-)Complementarity in German
....................................115
4.1
Introduction
...............................................................................116
4.1.1
Acls: A context for (non^complementarity
..................116
4.1.2
Scope of the chapter
.....................................................118
4.2
Previous accounts
......................................................................121
4.2.1 Reis 1973, 1976
and Haider
1985.................................121
4.2.2 Frey 1993.....................................................................123
4.2.3
Reconsidering the facts
.................................................129
4.3
Binding domains and agentivity
.................................................136
4.3.1
A phrase-structural analysis of unaccusativity
..............136
4.3.2
An extension to the nominal domain
.............................141
4.4
Taking the analysis to the next phase
.........................................144
4.4.1
Unifying vP and DP
......................................................144
4.4.2
Reflexive raising
..........................................................145
4.4.3
Binding by phase
..........................................................148
4.4.4
Why PP-embedded reflexives are different
...................151
4.4.5
PP-phases
.....................................................................153
4.5
Conclusion
.................................................................................158
Chapter
5:
Binding, Possessor Datives, and Phasehood
......................160
5.1
Parallels between binding and possessor datives as probes for
transparency
...............................................................................161
5.2
The phase as the key to opacity effects
.......................................166
5.2.1
Agentive
versus verbalizer vPs
..................................167
5.2.2
Affectée vPs
.................................................................171
TAB
LE
OF CONTENTS vii
5.2.3
DPs, PPs, and CPs
........................................................172
5.2.4
Double-layer DPs revisited
........................................174
5.2.5
Beyond coherence: A unified account
...........................178
Appendix A
...........................................................................................179
Appendix
В
............................................................................................181
Bibliography
..........................................................................................192
Name Index
...........................................................................................201
Subject Index
........................................................................................203
|
| adam_txt |
Table
of
Contents
Preface
.
viii
Introduction
.1
Part I: Reduced Infinitive Constructions
.5
Chapter
1:
Coherence and Restructuring
.6
1.1
(Non)finite complementation and transparency
.6
1.1.1
The phenomenon
.6
1.1.2
Accounting for the phenomenon
.8
1.2
Coherence, non-coherence, and a "third" construction
.10
1.2.1
Two major verb classes
.10
1.2.2
Coherence tests
.11
1.2.3
Subdivisions in the class of coherent verbs
.19
1.3
A typology of (non-restructuring
.24
1.3.1
Four degrees of (non-)restructuring
.24
1.3.2
Ad: A
hybrid category
.27
1.3.3
Restructuring, possessor datives, and binding
.29
Part II: The Possessor Dative Construction
.32
Chapter
2:
German Possessor Datives: Raised And Affected
.33
2.1
Introduction
.33
2.1.1
External Possession
.33
2.1.2
The dual role of possessor datives
.34
2.2
Scope of the chapter
.35
2.2.1
Possessor datives
.35
2.2.2
Non-possessor datives
.38
2.2.3
Solving the classic puzzle
.39
2.3
Possessor raising
.42
2.3.1
Obligatory possessor interpretation
.42
2.3.2
C-command restriction
.45
2.3.3
Locality
.46
2.3.4
Landau's possessor raising account
.51
2.3.5
Arguments against control and binding
.54
2.4
Possessor datives in a framework of dynamic structure-building.
60
2.4.1
The facts: Hebrew versus German
.60
2.4.2
Possessor datives as both possessed and affected
.63
2.4.3
Arguments against a low applicative account
.68
2.4.4
Double
θ
-assignment
.
74
2.5
Residual issues
.80
2.6
Conclusion
.85
vi BEYOND COHERENCE
Chapter
3:
Possessor Raising as Coherence Diagnostic
.87
3.1
Scrambling and long passive as diagnostics for infinitival
clause size
.88
3.1.1
Scrambling
.89
3.1.2
Long passive
.92
3.1.3
Need for anew diagnostic
.94
3.2
Possessor datives: A more reliable probe
.96
3.2.1
NR predicates
.97
3.2.2
RNR and LR predicates
.98
3.2.3
FR predicates
.105
3.3
Possessor datives in the context of Acls
.106
3.3.1
Transitive and unergative versus unaccusative Acls
.107
3.3.2
The position of
affectée vPs
.108
3.3.3
From the PDC to binding to phases
.112
Part III: Coherence By Phase
.114
Chapter
4:
A Phase-Based Binding Account
of (Non-)Complementarity in German
.115
4.1
Introduction
.116
4.1.1
Acls: A context for (non^complementarity
.116
4.1.2
Scope of the chapter
.118
4.2
Previous accounts
.121
4.2.1 Reis 1973, 1976
and Haider
1985.121
4.2.2 Frey 1993.123
4.2.3
Reconsidering the facts
.129
4.3
Binding domains and agentivity
.136
4.3.1
A phrase-structural analysis of unaccusativity
.136
4.3.2
An extension to the nominal domain
.141
4.4
Taking the analysis to the next phase
.144
4.4.1
Unifying vP and DP
.144
4.4.2
Reflexive raising
.145
4.4.3
Binding by phase
.148
4.4.4
Why PP-embedded reflexives are different
.151
4.4.5
PP-phases
.153
4.5
Conclusion
.158
Chapter
5:
Binding, Possessor Datives, and Phasehood
.160
5.1
Parallels between binding and possessor datives as probes for
transparency
.161
5.2
The phase as the key to opacity effects
.166
5.2.1
Agentive
versus "verbalizer" vPs
.167
5.2.2
Affectée vPs
.171
TAB
LE
OF CONTENTS vii
5.2.3
DPs, PPs, and CPs
.172
5.2.4
'Double-layer' DPs revisited
.174
5.2.5
Beyond coherence: A unified account
.178
Appendix A
.179
Appendix
В
.181
Bibliography
.192
Name Index
.201
Subject Index
.203 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Lee-Schoenfeld, Vera |
| author_facet | Lee-Schoenfeld, Vera |
| author_role | aut |
| author_sort | Lee-Schoenfeld, Vera |
| author_variant | v l s vls |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV023032518 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3369 |
| callnumber-raw | PF3369 |
| callnumber-search | PF3369 |
| callnumber-sort | PF 43369 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GC 7205 GC 7246 |
| ctrlnum | (OCoLC)171584817 (DE-599)BVBBV023032518 |
| dewey-full | 435 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 435 - Grammar of standard German |
| dewey-raw | 435 |
| dewey-search | 435 |
| dewey-sort | 3435 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02062nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV023032518</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080318 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071203s2007 d||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9027233780</subfield><subfield code="9">90-272-3378-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9789027233783</subfield><subfield code="9">978-90-272-3378-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)171584817</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV023032518</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3369</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">435</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7205</subfield><subfield code="0">(DE-625)38540:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7246</subfield><subfield code="0">(DE-625)38541:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lee-Schoenfeld, Vera</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beyond coherence</subfield><subfield code="b">the syntax of opacity in German</subfield><subfield code="c">Vera Lee-Schoenfeld</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VII, 206 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Linguistik aktuell</subfield><subfield code="v">114</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language / Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language / Infinitival constructions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language / Possessives</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cohesie (taalkunde)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dativus</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Infinitival constructions</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Possessives</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Syntax</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Opaker Kontext</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123884-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Opaker Kontext</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123884-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Linguistik aktuell</subfield><subfield code="v">114</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003638</subfield><subfield code="9">114</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016236361&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016236361</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV023032518 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:17:32Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:09:26Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016236361 |
| oclc_num | 171584817 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | VII, 206 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Linguistik aktuell |
| series2 | Linguistik aktuell |
| spelling | Lee-Schoenfeld, Vera Verfasser aut Beyond coherence the syntax of opacity in German Vera Lee-Schoenfeld Amsterdam [u.a.] Benjamins 2007 VII, 206 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Linguistik aktuell 114 German language / Syntax German language / Infinitival constructions German language / Possessives Cohesie (taalkunde) gtt Dativus gtt Duits gtt Deutsch German language Infinitival constructions German language Possessives German language Syntax Opaker Kontext (DE-588)4123884-9 gnd rswk-swf Syntax (DE-588)4058779-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Syntax (DE-588)4058779-4 s Opaker Kontext (DE-588)4123884-9 s DE-604 Linguistik aktuell 114 (DE-604)BV000003638 114 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016236361&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Lee-Schoenfeld, Vera Beyond coherence the syntax of opacity in German Linguistik aktuell German language / Syntax German language / Infinitival constructions German language / Possessives Cohesie (taalkunde) gtt Dativus gtt Duits gtt Deutsch German language Infinitival constructions German language Possessives German language Syntax Opaker Kontext (DE-588)4123884-9 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4123884-9 (DE-588)4058779-4 (DE-588)4113292-0 |
| title | Beyond coherence the syntax of opacity in German |
| title_auth | Beyond coherence the syntax of opacity in German |
| title_exact_search | Beyond coherence the syntax of opacity in German |
| title_exact_search_txtP | Beyond coherence the syntax of opacity in German |
| title_full | Beyond coherence the syntax of opacity in German Vera Lee-Schoenfeld |
| title_fullStr | Beyond coherence the syntax of opacity in German Vera Lee-Schoenfeld |
| title_full_unstemmed | Beyond coherence the syntax of opacity in German Vera Lee-Schoenfeld |
| title_short | Beyond coherence |
| title_sort | beyond coherence the syntax of opacity in german |
| title_sub | the syntax of opacity in German |
| topic | German language / Syntax German language / Infinitival constructions German language / Possessives Cohesie (taalkunde) gtt Dativus gtt Duits gtt Deutsch German language Infinitival constructions German language Possessives German language Syntax Opaker Kontext (DE-588)4123884-9 gnd Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | German language / Syntax German language / Infinitival constructions German language / Possessives Cohesie (taalkunde) Dativus Duits Deutsch German language Infinitival constructions German language Possessives German language Syntax Opaker Kontext Syntax |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016236361&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003638 |
| work_keys_str_mv | AT leeschoenfeldvera beyondcoherencethesyntaxofopacityingerman |