Vardani ev hayoc' paterazmi masin:
Վարդանի եվ հայոց պատերազմի մասին
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Armenian |
Veröffentlicht: |
Erevan
Erevani Hamalsarani Hratarakč'owt'yown
1989
|
Schriftenreihe: | Owsanoġi gradaran
|
Schlagworte: | |
Beschreibung: | PST: O Vardane i armjanskoj vojne. - In armen. Schr. - Text altarmen. und armen., ostarmen. |
Beschreibung: | 447 S. Ill. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV023017146 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20090506 | ||
007 | t | ||
008 | 071122s1989 a||| |||| 00||| arm d | ||
035 | |a (OCoLC)219362138 | ||
035 | |a (DE-599)GBV319183513 | ||
040 | |a DE-604 |b ger | ||
041 | 0 | |a arm | |
049 | |a DE-12 | ||
100 | 0 | |6 880-01 |a Eġišê |c Vardapet |d 410-480 |e Verfasser |0 (DE-588)122539125 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Vasn Vardanay ew hayoc' paterazmin |
245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Vardani ev hayoc' paterazmi masin |c Eġiše. T'argmanowt'yownẹ ev canot'agrowt'yownnerẹ E. Ter-Minasyani |
264 | 1 | |a Erevan |b Erevani Hamalsarani Hratarakč'owt'yown |c 1989 | |
300 | |a 447 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Owsanoġi gradaran | |
500 | |a PST: O Vardane i armjanskoj vojne. - In armen. Schr. - Text altarmen. und armen., ostarmen. | ||
600 | 0 | 7 | |a Vardan |c Mamikonyan |d 388-451 |0 (DE-588)123331528 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 0 | 7 | |a Eġišê |c Vardapet |d 410-480 |t Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin |0 (DE-588)7699097-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
648 | 7 | |a Geschichte 240-470 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte 451 |2 gnd |9 rswk-swf | |
648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Russisch-Persischer Krieg |g 1826-1828 |0 (DE-588)7606595-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Armenien |g Landschaft |0 (DE-588)4085930-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Armenien |0 (DE-588)4085931-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Iran |0 (DE-588)4027653-3 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Armenien |0 (DE-588)4085931-9 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Russisch-Persischer Krieg |g 1826-1828 |0 (DE-588)7606595-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Geschichte |A z |
689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Armenien |g Landschaft |0 (DE-588)4085930-7 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Geschichte |0 (DE-588)4020517-4 |D s |
689 | 1 | |8 2\p |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Vardan |c Mamikonyan |d 388-451 |0 (DE-588)123331528 |D p |
689 | 2 | 1 | |a Armenien |0 (DE-588)4085931-9 |D g |
689 | 2 | 2 | |a Geschichte 451 |A z |
689 | 2 | |8 3\p |5 DE-604 | |
689 | 3 | 0 | |a Armenien |g Landschaft |0 (DE-588)4085930-7 |D g |
689 | 3 | 1 | |a Geschichte 240-470 |A z |
689 | 3 | |8 4\p |5 DE-604 | |
689 | 4 | 0 | |a Eġišê |c Vardapet |d 410-480 |t Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin |0 (DE-588)7699097-7 |D u |
689 | 4 | |8 5\p |5 DE-604 | |
700 | 1 | |6 880-02 |a Ter-Minasyan, Ervand |d 1879-1974 |e Sonstige |0 (DE-588)128347082 |4 oth | |
880 | 0 | |6 100-01/Armn |a Եղիշէ |c Վարդապետ |a ut | |
880 | 1 | |6 700-02/Armn |a Տեր-Մինասյան, Երվանդ Գ. |o th | |
880 | 1 | 0 | |6 245-03/Armn |a Վարդանի եվ հայոց պատերազմի մասին |c Եղիշե. Թարգմանությունը եվ ծանոթագրությունները Ե. Տեր-Մինասյանի |
883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
883 | 1 | |8 5\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
940 | 1 | |f arm | |
940 | 1 | |n oe |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805073770818306048 |
---|---|
adam_text | |
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Eġišê Vardapet 410-480 |
author_GND | (DE-588)122539125 (DE-588)128347082 |
author_facet | Eġišê Vardapet 410-480 |
author_role | aut |
author_sort | Eġišê Vardapet 410-480 |
author_variant | e |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV023017146 |
ctrlnum | (OCoLC)219362138 (DE-599)GBV319183513 |
era | Geschichte 240-470 gnd Geschichte 451 gnd Geschichte gnd |
era_facet | Geschichte 240-470 Geschichte 451 Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV023017146</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090506</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071122s1989 a||| |||| 00||| arm d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)219362138</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV319183513</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">arm</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Eġišê</subfield><subfield code="c">Vardapet</subfield><subfield code="d">410-480</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)122539125</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vasn Vardanay ew hayoc' paterazmin</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Vardani ev hayoc' paterazmi masin</subfield><subfield code="c">Eġiše. T'argmanowt'yownẹ ev canot'agrowt'yownnerẹ E. Ter-Minasyani</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Erevan</subfield><subfield code="b">Erevani Hamalsarani Hratarakč'owt'yown</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">447 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Owsanoġi gradaran</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PST: O Vardane i armjanskoj vojne. - In armen. Schr. - Text altarmen. und armen., ostarmen.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vardan</subfield><subfield code="c">Mamikonyan</subfield><subfield code="d">388-451</subfield><subfield code="0">(DE-588)123331528</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Eġišê</subfield><subfield code="c">Vardapet</subfield><subfield code="d">410-480</subfield><subfield code="t">Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7699097-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 240-470</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 451</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch-Persischer Krieg</subfield><subfield code="g">1826-1828</subfield><subfield code="0">(DE-588)7606595-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="g">Landschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085930-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085931-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Iran</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027653-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085931-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russisch-Persischer Krieg</subfield><subfield code="g">1826-1828</subfield><subfield code="0">(DE-588)7606595-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="g">Landschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085930-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020517-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Vardan</subfield><subfield code="c">Mamikonyan</subfield><subfield code="d">388-451</subfield><subfield code="0">(DE-588)123331528</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085931-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 451</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Armenien</subfield><subfield code="g">Landschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085930-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 240-470</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Eġišê</subfield><subfield code="c">Vardapet</subfield><subfield code="d">410-480</subfield><subfield code="t">Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin</subfield><subfield code="0">(DE-588)7699097-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ter-Minasyan, Ervand</subfield><subfield code="d">1879-1974</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)128347082</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="0" ind2=" "><subfield code="6">100-01/Armn</subfield><subfield code="a">Եղիշէ</subfield><subfield code="c">Վարդապետ</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/Armn</subfield><subfield code="a">Տեր-Մինասյան, Երվանդ Գ.</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/Armn</subfield><subfield code="a">Վարդանի եվ հայոց պատերազմի մասին</subfield><subfield code="c">Եղիշե. Թարգմանությունը եվ ծանոթագրությունները Ե. Տեր-Մինասյանի</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">arm</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Armenien Landschaft (DE-588)4085930-7 gnd Armenien (DE-588)4085931-9 gnd Iran (DE-588)4027653-3 gnd |
geographic_facet | Armenien Landschaft Armenien Iran |
id | DE-604.BV023017146 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T19:11:41Z |
indexdate | 2024-07-20T05:14:54Z |
institution | BVB |
language | Armenian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016221277 |
oclc_num | 219362138 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 447 S. Ill. |
publishDate | 1989 |
publishDateSearch | 1989 |
publishDateSort | 1989 |
publisher | Erevani Hamalsarani Hratarakč'owt'yown |
record_format | marc |
series2 | Owsanoġi gradaran |
spelling | 880-01 Eġišê Vardapet 410-480 Verfasser (DE-588)122539125 aut Vasn Vardanay ew hayoc' paterazmin 880-03 Vardani ev hayoc' paterazmi masin Eġiše. T'argmanowt'yownẹ ev canot'agrowt'yownnerẹ E. Ter-Minasyani Erevan Erevani Hamalsarani Hratarakč'owt'yown 1989 447 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Owsanoġi gradaran PST: O Vardane i armjanskoj vojne. - In armen. Schr. - Text altarmen. und armen., ostarmen. Vardan Mamikonyan 388-451 (DE-588)123331528 gnd rswk-swf Eġišê Vardapet 410-480 Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin (DE-588)7699097-7 gnd rswk-swf Geschichte 240-470 gnd rswk-swf Geschichte 451 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd rswk-swf Russisch-Persischer Krieg 1826-1828 (DE-588)7606595-9 gnd rswk-swf Armenien Landschaft (DE-588)4085930-7 gnd rswk-swf Armenien (DE-588)4085931-9 gnd rswk-swf Iran (DE-588)4027653-3 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Iran (DE-588)4027653-3 g Armenien (DE-588)4085931-9 g Russisch-Persischer Krieg 1826-1828 (DE-588)7606595-9 s Geschichte z 1\p DE-604 Armenien Landschaft (DE-588)4085930-7 g Geschichte (DE-588)4020517-4 s 2\p DE-604 Vardan Mamikonyan 388-451 (DE-588)123331528 p Geschichte 451 z 3\p DE-604 Geschichte 240-470 z 4\p DE-604 Eġišê Vardapet 410-480 Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin (DE-588)7699097-7 u 5\p DE-604 880-02 Ter-Minasyan, Ervand 1879-1974 Sonstige (DE-588)128347082 oth 100-01/Armn Եղիշէ Վարդապետ ut 700-02/Armn Տեր-Մինասյան, Երվանդ Գ. th 245-03/Armn Վարդանի եվ հայոց պատերազմի մասին Եղիշե. Թարգմանությունը եվ ծանոթագրությունները Ե. Տեր-Մինասյանի 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 5\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
spellingShingle | Eġišê Vardapet 410-480 Vardani ev hayoc' paterazmi masin Vardan Mamikonyan 388-451 (DE-588)123331528 gnd Eġišê Vardapet 410-480 Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin (DE-588)7699097-7 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Russisch-Persischer Krieg 1826-1828 (DE-588)7606595-9 gnd |
subject_GND | (DE-588)123331528 (DE-588)7699097-7 (DE-588)4020517-4 (DE-588)7606595-9 (DE-588)4085930-7 (DE-588)4085931-9 (DE-588)4027653-3 (DE-588)4135952-5 |
title | Vardani ev hayoc' paterazmi masin |
title_alt | Vasn Vardanay ew hayoc' paterazmin |
title_auth | Vardani ev hayoc' paterazmi masin |
title_exact_search | Vardani ev hayoc' paterazmi masin |
title_exact_search_txtP | Vardani ev hayoc' paterazmi masin |
title_full | Vardani ev hayoc' paterazmi masin Eġiše. T'argmanowt'yownẹ ev canot'agrowt'yownnerẹ E. Ter-Minasyani |
title_fullStr | Vardani ev hayoc' paterazmi masin Eġiše. T'argmanowt'yownẹ ev canot'agrowt'yownnerẹ E. Ter-Minasyani |
title_full_unstemmed | Vardani ev hayoc' paterazmi masin Eġiše. T'argmanowt'yownẹ ev canot'agrowt'yownnerẹ E. Ter-Minasyani |
title_short | Vardani ev hayoc' paterazmi masin |
title_sort | vardani ev hayoc paterazmi masin |
topic | Vardan Mamikonyan 388-451 (DE-588)123331528 gnd Eġišê Vardapet 410-480 Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin (DE-588)7699097-7 gnd Geschichte (DE-588)4020517-4 gnd Russisch-Persischer Krieg 1826-1828 (DE-588)7606595-9 gnd |
topic_facet | Vardan Mamikonyan 388-451 Eġišê Vardapet 410-480 Vasn Vardanay ew hayoc̕ paterazmin Geschichte Russisch-Persischer Krieg 1826-1828 Armenien Landschaft Armenien Iran Quelle |
work_keys_str_mv | AT egise vasnvardanayewhayocpaterazmin AT terminasyanervand vasnvardanayewhayocpaterazmin AT egise vardanievhayocpaterazmimasin AT terminasyanervand vardanievhayocpaterazmimasin |