Wenn uns die Fälle davonschwimmen ...: Sprachspaltereien
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Wien ; [München]
Amalthea
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 207 S. |
| ISBN: | 9783850026222 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022965558 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20101215 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 071114s2007 |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 07,N23,0877 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 984194401 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783850026222 |c Gb. : EUR 17.90, ca. EUR 17.90 (AT), ca. sfr 31.10 |9 978-3-85002-622-2 | ||
| 024 | 3 | |a 9783850026222 | |
| 035 | |a (OCoLC)188189132 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB984194401 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 082 | 0 | |a 438 |2 22/ger | |
| 084 | |a GC 5968 |0 (DE-625)38509: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Male, Eva |d 1965- |e Verfasser |0 (DE-588)132774712 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... |b Sprachspaltereien |c Eva Male |
| 264 | 1 | |a Wien ; [München] |b Amalthea |c 2007 | |
| 300 | |a 207 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkritik |0 (DE-588)4056475-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachkritik |0 (DE-588)4056475-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016169876&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1805076740578476032 |
|---|---|
| adam_text |
Inhalt
Vorwort 9
Der tägliche Pleonasmus 11
Ein sprachlicher Höhepunkt jagt den anderen. Was der
„Doppler-Effekt" aus der Sprache macht
Da ist mit einer Schweigeminute noch nicht das
letzte Wort gesprochen 15
Die Welt der Gegensätze und Widersprüche
Tschüss die Hand! 19
Grüße aus der Sprach welt
E-Mail for you 24
Die Etikette elektronischer Post
Lieber Weihnachtsmann, bitte bringen Sie mir. 27
Du oder Sie - das ist die Frage
Kasse dich furz 29
Der moderne Telegrammstil und andere Schweinereien
Abrobo wie get es dir? Hast du fiel Abeit? 32
Wenn der Fehlerteufel zuschlägt. Recht- und Schlecht¬
schreibung in der Praxis
Büro's zu vermieten, Auto's zu gewinnen! 38
Der leidige Apostroph - und überflüssige Beistriche
„ Der Natur brauchst nix lernen!" 42
Wenn uns die Fälle davonschwimmen
Baiser-Krise in ganz Europa 47
Die richtige Aussprache ist gar nicht so einfach
„Alle anderen Alternativen waren noch schlechter" 51
Da fällt uns die Wahl schwer!
„Hausgemachte" Spezialitäten im Gasthaus
„Zur" Tante Renate 55
Wie wir mit Anführungszeichen an der Nase herumgeführt
werden
Frische Kochteiltomaten 58
Sprache als Lebensmittel-Punkt
Gefühlte Teuerung und gefüllte Paprika 61
Sprache geht durch den Magen
Wenn der Gastgeber Weinchäteau auf Tablett
bringt. 65
. und der Gast im Konfirmationslexikon nachschauen muss
In der Bar wird mit Sekt diskutiert 68
Dem Alkohol kann man auf viele Arten zusprechen
Der, die, das Joghurt 71
Das grammatikalische Geschlecht als Chamäleon
Achtung, Pferde übersetzen die Straße 76
Bei Übersetzungen geht es häufig drunter und drüber
Lass mich dein Probehase sein 81
Deutsch von Ausländern. Wenn aus der Not eine Tugend wird.
Und wie man sich zu Koseworten inspirieren lässt
Der Klammeraffe und sein Rattenschwanz 86
Sprache kann tierisches Vergnügen bereiten
Kein Schwein ruft mich an! 89
Rinderwahnsinn - einst und jetzt
Maria zu McDonald's ging 91
Kindliche Missverständnisse, phonetische Hoppalas
Eine Super-Location zum Chillen - da geht's heiß her! 95
Angewandte Jugendsprache. Morgen ist heute schon von
vorgestern
Die Elektrische und der Omnibus 99
„ Oldie-Sprache" im Wandel der Zeiten
Hauptsache, die Chemie stimmt! 104
Die heutige Großfamilie und ihre sprachliche Umsetzung
Weicheier und Frauenversteher 107
Moderne Schimpfwörter im Aufwind
Fußhaupt und Handpediküre 110
Wenn Sprache Hand und Fuß hat
Vor-Sicht, Vor-Silbe! 112
Vorreservieren, rückantworten, andiskutieren. Warum einfach,
wenn's kompliziert geht?
Eine beleidigte Leberwurst 115
Streichfähig, aber ungenießbar. „Verzichtbares" aus dem
Wörterbuch
Sind Sie bitte so lieb! 119
Imperativ-Mangelerscheinungen, Konjunktiv-Überdosis -
und andere Stärken wie Schwächen bei der Abwandlung
von Verben
Gewendet oder Gewand(t) - Jacke wie Hose? 124
Wendehälsen geht es an den Kragen
Im Süden geht sich noch ein bisschen Sonne aus 127
Wetterbericht und Erdkunde als sprachliche Fundgruben
Vorsicht bei rosarem Fleisch! 130
Die Welt der Farben, in aller Munde
Wellness Wohlergehen 134
.im Urlaub oder beim Arzt
Ob Sie vielleicht ein Zigarettchen für mich hätten? 138
Verniedlichung und Verharmlosung in der Sprache,
Bescheidenheit als falsche Zier
Auch Einfalt hat seine Reize 142
Übereinstimmungen und Übereinstimmungen
Neger mit Zöpfen, Frau ohne Schatten 146
Political correctness - und mögliche unerwünschte
Nebenwirkungen
Liebe Mitglieder und Mitgliederinnen! 149
Über den geschlechtergerechten Gebrauch von Sprache
Sexuelle Belustigung 154
Wenn Partner mit dem Fernseher im Schlafzimmer nur
noch 1,5-mal pro Monat Sex haben
Wat, bitte, soll ein Jaukerl sein? 158
Was Österreicher und Deutsche trennt, ist die gemeinsame
Sprache
Dich haben sie wohl mit dem Klammerbeutel gepudert 165
Manchmal versteht ein Blaustrumpf eben nur Bahnhof
Pensch und Nursch 168
Wie man Wörter unter seine Fittiche nimmt
Die reinste Verarsche 172
Un-Wörter, die auf die Watchlist gehören
Mozart's Kugel: Ein Allegro in Süß 178
Oh Gott, Werbesprache!
Das hohe Ross und der Amtsschimmel 183
Vielen „geschwollenen" Texten täte es nicht schlecht,
ein wenig abzuspecken
Weil in der Zeitung haben sie geschrieben . 187
Über die richtige Bildung von Sätzen
„Tiefste Anteilnahme statt Blumen" 191
Sogenannte Trauerarbeit kann auch sprachliche Schwierig¬
keiten bereiten
Mischen Impossible 194
Der verzweifelte Kampf gegen das Englische und andere
Einflüsse von außen
Mischen Possible I - Engleutsch/Denglisch 198
Ein bisschen Englisch, ein bisschen Deutsch. Plädoyer für
ein friedliches Nebeneinander von Fremdsprache und
Muttersprache
Mission Possible II 203
Lehnwörter aus dem Deutschen
Mit dem Latein am Ende 205
Wie man eine Sprache endgültig umbringt i |
| adam_txt |
Inhalt
Vorwort 9
Der tägliche Pleonasmus 11
Ein sprachlicher Höhepunkt jagt den anderen. Was der
„Doppler-Effekt" aus der Sprache macht
Da ist mit einer Schweigeminute noch nicht das
letzte Wort gesprochen 15
Die Welt der Gegensätze und Widersprüche
Tschüss die Hand! 19
Grüße aus der Sprach welt
E-Mail for you 24
Die Etikette elektronischer Post
Lieber Weihnachtsmann, bitte bringen Sie mir. 27
Du oder Sie - das ist die Frage
Kasse dich furz 29
Der moderne Telegrammstil und andere Schweinereien
Abrobo wie get es dir? Hast du fiel Abeit? 32
Wenn der Fehlerteufel zuschlägt. Recht- und Schlecht¬
schreibung in der Praxis
Büro's zu vermieten, Auto's zu gewinnen! 38
Der leidige Apostroph - und überflüssige Beistriche
„ Der Natur brauchst nix lernen!" 42
Wenn uns die Fälle davonschwimmen
Baiser-Krise in ganz Europa 47
Die richtige Aussprache ist gar nicht so einfach
„Alle anderen Alternativen waren noch schlechter" 51
Da fällt uns die Wahl schwer!
„Hausgemachte" Spezialitäten im Gasthaus
„Zur" Tante Renate 55
Wie wir mit Anführungszeichen an der Nase herumgeführt
werden
Frische Kochteiltomaten 58
Sprache als Lebensmittel-Punkt
Gefühlte Teuerung und gefüllte Paprika 61
Sprache geht durch den Magen
Wenn der Gastgeber Weinchäteau auf Tablett
bringt. 65
. und der Gast im Konfirmationslexikon nachschauen muss
In der Bar wird mit Sekt diskutiert 68
Dem Alkohol kann man auf viele Arten zusprechen
Der, die, das Joghurt 71
Das grammatikalische Geschlecht als Chamäleon
Achtung, Pferde übersetzen die Straße 76
Bei Übersetzungen geht es häufig drunter und drüber
Lass mich dein Probehase sein 81
Deutsch von Ausländern. Wenn aus der Not eine Tugend wird.
Und wie man sich zu Koseworten inspirieren lässt
Der Klammeraffe und sein Rattenschwanz 86
Sprache kann tierisches Vergnügen bereiten
Kein Schwein ruft mich an! 89
Rinderwahnsinn - einst und jetzt
Maria zu McDonald's ging 91
Kindliche Missverständnisse, phonetische Hoppalas
Eine Super-Location zum Chillen - da geht's heiß her! 95
Angewandte Jugendsprache. Morgen ist heute schon von
vorgestern
Die Elektrische und der Omnibus 99
„ Oldie-Sprache" im Wandel der Zeiten
Hauptsache, die Chemie stimmt! 104
Die heutige Großfamilie und ihre sprachliche Umsetzung
Weicheier und Frauenversteher 107
Moderne Schimpfwörter im Aufwind
Fußhaupt und Handpediküre 110
Wenn Sprache Hand und Fuß hat
Vor-Sicht, Vor-Silbe! 112
Vorreservieren, rückantworten, andiskutieren. Warum einfach,
wenn's kompliziert geht?
Eine beleidigte Leberwurst 115
Streichfähig, aber ungenießbar. „Verzichtbares" aus dem
Wörterbuch
Sind Sie bitte so lieb! 119
Imperativ-Mangelerscheinungen, Konjunktiv-Überdosis -
und andere Stärken wie Schwächen bei der Abwandlung
von Verben
Gewendet oder Gewand(t) - Jacke wie Hose? 124
Wendehälsen geht es an den Kragen
Im Süden geht sich noch ein bisschen Sonne aus 127
Wetterbericht und Erdkunde als sprachliche Fundgruben
Vorsicht bei rosarem Fleisch! 130
Die Welt der Farben, in aller Munde
Wellness Wohlergehen 134
.im Urlaub oder beim Arzt
Ob Sie vielleicht ein Zigarettchen für mich hätten? 138
Verniedlichung und Verharmlosung in der Sprache,
Bescheidenheit als falsche Zier
Auch Einfalt hat seine Reize 142
Übereinstimmungen und Übereinstimmungen
Neger mit Zöpfen, Frau ohne Schatten 146
Political correctness - und mögliche unerwünschte
Nebenwirkungen
Liebe Mitglieder und Mitgliederinnen! 149
Über den geschlechtergerechten Gebrauch von Sprache
Sexuelle Belustigung 154
Wenn Partner mit dem Fernseher im Schlafzimmer nur
noch 1,5-mal pro Monat Sex haben
Wat, bitte, soll ein Jaukerl sein? 158
Was Österreicher und Deutsche trennt, ist die gemeinsame
Sprache
Dich haben sie wohl mit dem Klammerbeutel gepudert 165
Manchmal versteht ein Blaustrumpf eben nur Bahnhof
Pensch und Nursch 168
Wie man Wörter unter seine Fittiche nimmt
Die reinste Verarsche 172
Un-Wörter, die auf die Watchlist gehören
Mozart's Kugel: Ein Allegro in Süß 178
Oh Gott, Werbesprache!
Das hohe Ross und der Amtsschimmel 183
Vielen „geschwollenen" Texten täte es nicht schlecht,
ein wenig abzuspecken
Weil in der Zeitung haben sie geschrieben . 187
Über die richtige Bildung von Sätzen
„Tiefste Anteilnahme statt Blumen" 191
Sogenannte Trauerarbeit kann auch sprachliche Schwierig¬
keiten bereiten
Mischen Impossible 194
Der verzweifelte Kampf gegen das Englische und andere
Einflüsse von außen
Mischen Possible I - Engleutsch/Denglisch 198
Ein bisschen Englisch, ein bisschen Deutsch. Plädoyer für
ein friedliches Nebeneinander von Fremdsprache und
Muttersprache
Mission Possible II 203
Lehnwörter aus dem Deutschen
Mit dem Latein am Ende 205
Wie man eine Sprache endgültig umbringt i |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Male, Eva 1965- |
| author_GND | (DE-588)132774712 |
| author_facet | Male, Eva 1965- |
| author_role | aut |
| author_sort | Male, Eva 1965- |
| author_variant | e m em |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022965558 |
| classification_rvk | GC 5968 |
| ctrlnum | (OCoLC)188189132 (DE-599)DNB984194401 |
| dewey-full | 438 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 438 - Standard German usage |
| dewey-raw | 438 |
| dewey-search | 438 |
| dewey-sort | 3438 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022965558</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20101215</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071114s2007 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N23,0877</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">984194401</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783850026222</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 17.90, ca. EUR 17.90 (AT), ca. sfr 31.10</subfield><subfield code="9">978-3-85002-622-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783850026222</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)188189132</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB984194401</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">438</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5968</subfield><subfield code="0">(DE-625)38509:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Male, Eva</subfield><subfield code="d">1965-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132774712</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wenn uns die Fälle davonschwimmen ...</subfield><subfield code="b">Sprachspaltereien</subfield><subfield code="c">Eva Male</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien ; [München]</subfield><subfield code="b">Amalthea</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">207 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056475-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkritik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056475-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016169876&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022965558 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:06:32Z |
| indexdate | 2024-07-20T06:02:06Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783850026222 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016169876 |
| oclc_num | 188189132 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 207 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Amalthea |
| record_format | marc |
| spelling | Male, Eva 1965- Verfasser (DE-588)132774712 aut Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien Eva Male Wien ; [München] Amalthea 2007 207 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sprachkritik (DE-588)4056475-7 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprachkritik (DE-588)4056475-7 s DE-604 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016169876&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Male, Eva 1965- Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien Sprachkritik (DE-588)4056475-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4056475-7 (DE-588)4113292-0 |
| title | Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien |
| title_auth | Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien |
| title_exact_search | Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien |
| title_exact_search_txtP | Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien |
| title_full | Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien Eva Male |
| title_fullStr | Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien Eva Male |
| title_full_unstemmed | Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... Sprachspaltereien Eva Male |
| title_short | Wenn uns die Fälle davonschwimmen ... |
| title_sort | wenn uns die falle davonschwimmen sprachspaltereien |
| title_sub | Sprachspaltereien |
| topic | Sprachkritik (DE-588)4056475-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Sprachkritik Deutsch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016169876&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT maleeva wennunsdiefalledavonschwimmensprachspaltereien |