Sansho the Bailiff:
When an idealistic governor disobeys the reigning feudal lord, he is cast into exile, his wife and children left to fend for themselves and eventually wrenched apart by vicious slave drivers. Accompanying booklet features an essay by scholar Mark Le Fanu; the story on which the film was based, Mori...
Gespeichert in:
| Format: | Video Software |
|---|---|
| Sprache: | Japanese |
| Veröffentlicht: |
[S.l.]
Criterion Coll.
2007
|
| Ausgabe: | Special ed., 1. print. |
| Schriftenreihe: | The Criterion Collection
386 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext |
| Zusammenfassung: | When an idealistic governor disobeys the reigning feudal lord, he is cast into exile, his wife and children left to fend for themselves and eventually wrenched apart by vicious slave drivers. Accompanying booklet features an essay by scholar Mark Le Fanu; the story on which the film was based, Mori Ogai's "Sansho dayu," from 1915, in an acclaimed translation by J. Thomas Rimer; a written form of an oral variation of the same tale, dating back to the fifteenth century, in a rare English translation. |
| Beschreibung: | Orig.: J 1954. - Sprache: Japan. - Untertitel: Engl. |
| Beschreibung: | 1 DVD, ca. 124 Min., s/w 12 cm Beih. (77 S.) |
| ISBN: | 1934121479 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ngm a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022947559 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080117 | ||
| 006 | m|||| q||u| |||||| | ||
| 007 | vz|uuuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 007 | co|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 071106s2007 ||| 0s vujpn d | ||
| 020 | |a 1934121479 |9 1-934121-47-9 | ||
| 028 | 5 | 2 | |a CC1692D |
| 035 | |a (OCoLC)85790839 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022947559 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a jpn | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a PN1995.9.M45 | |
| 082 | 0 | |a 791.43/72 |2 22 | |
| 084 | |a EI 4990 |0 (DE-625)23991: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Sanshō dayū | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sansho the Bailiff |c cast: Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, Kyoko Kagawa ... Dir.: Kenji Mizoguchi. Screenplay: Fuji Yahiro ... From the story" Sansho dayu", as told by Ogai Mori |
| 250 | |a Special ed., 1. print. | ||
| 264 | 1 | |a [S.l.] |b Criterion Coll. |c 2007 | |
| 300 | |a 1 DVD, ca. 124 Min., s/w |c 12 cm |e Beih. (77 S.) | ||
| 336 | |b tdi |2 rdacontent | ||
| 337 | |b v |2 rdamedia | ||
| 338 | |b vd |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a The Criterion Collection |v 386 | |
| 500 | |a Orig.: J 1954. - Sprache: Japan. - Untertitel: Engl. | ||
| 520 | 3 | |a When an idealistic governor disobeys the reigning feudal lord, he is cast into exile, his wife and children left to fend for themselves and eventually wrenched apart by vicious slave drivers. Accompanying booklet features an essay by scholar Mark Le Fanu; the story on which the film was based, Mori Ogai's "Sansho dayu," from 1915, in an acclaimed translation by J. Thomas Rimer; a written form of an oral variation of the same tale, dating back to the fifteenth century, in a rare English translation. | |
| 650 | 4 | |a Exile (Punishment) - Japan - Drama | |
| 650 | 4 | |a Governors - Drama | |
| 650 | 4 | |a Governors' spouses - Japan - Drama | |
| 650 | 4 | |a Slave traders - Japan - Drama | |
| 650 | 4 | |a Exile (Punishment) |z Japan |v Drama | |
| 650 | 4 | |a Governors |v Drama | |
| 650 | 4 | |a Governors' spouses |z Japan |v Drama | |
| 650 | 4 | |a Slave traders |z Japan |v Drama | |
| 651 | 4 | |a Japan - Drama | |
| 651 | 4 | |a Japan |v Drama | |
| 655 | 4 | |a Feature films | |
| 655 | 4 | |a Video recordings for the hearing impaired | |
| 655 | 7 | |a Feature films |2 gsafd | |
| 655 | 7 | |a Melodrama - Feature |2 migfg | |
| 655 | 7 | |a Melodrama |2 gsafd | |
| 700 | 1 | |a Mizoguchi, Kenji |d 1898-1956 |e Sonstige |0 (DE-588)120128705 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Tanaka, Kinuyo |d 1909-1977 |e Sonstige |0 (DE-588)130306347 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Hanayagi, Yoshiaki |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kagawa, Kyoko |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Yahiro, Fuji |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Mori, Ōgai |d 1862-1922 |e Sonstige |0 (DE-588)118736957 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a The Criterion Collection |v 386 |w (DE-604)BV017790574 |9 386 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016152094&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016152094 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137188945821696 |
|---|---|
| adam_text | New, restored high-definition digital transfer
Audio comraentary by Japanese-literature professor
Jetfrev Angles
New video interviews with critic Tadao Sato, assistant
director Tokuzo Tanaka. and
legendarv
actress
Kyoko Kagawa on the making of the film and its
lasting importance
New and improved English subtitle translation
PLUS: A book featuring an essay bv scholar Mark
Le
Fanu and two versions of the storv on which the
ttîm
was based—Ogal Mori s
1915
Sansho
Davu,
in
ав
acclaimed translation fav J. Thomas Rimer, and
a written form of an eariier oral variation, in a new
English translation
|
| adam_txt |
New, restored high-definition digital transfer
Audio comraentary by Japanese-literature professor
Jetfrev Angles
New video interviews with critic Tadao Sato, assistant
director Tokuzo Tanaka. and
legendarv
actress
Kyoko Kagawa on the making of the film and its
lasting importance
New and improved English subtitle translation
PLUS: A book featuring an essay bv scholar Mark
Le
Fanu and two versions of the storv on which the
ttîm
was based—Ogal Mori's
1915
"Sansho
Davu,"
in
ав
acclaimed translation fav J. Thomas Rimer, and
a written form of an eariier oral variation, in a new
English translation |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)120128705 (DE-588)130306347 (DE-588)118736957 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022947559 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PN1995 |
| callnumber-raw | PN1995.9.M45 |
| callnumber-search | PN1995.9.M45 |
| callnumber-sort | PN 41995.9 M45 |
| callnumber-subject | PN - General Literature |
| classification_rvk | EI 4990 |
| ctrlnum | (OCoLC)85790839 (DE-599)BVBBV022947559 |
| dewey-full | 791.43/72 |
| dewey-hundreds | 700 - The arts |
| dewey-ones | 791 - Public performances |
| dewey-raw | 791.43/72 |
| dewey-search | 791.43/72 |
| dewey-sort | 3791.43 272 |
| dewey-tens | 790 - Recreational and performing arts |
| discipline | Allgemeines Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Allgemeines Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| edition | Special ed., 1. print. |
| format | Video Software |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03048ngm a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022947559</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080117 </controlfield><controlfield tag="006">m|||| q||u| ||||||</controlfield><controlfield tag="007">vz|uuuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="007">co|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">071106s2007 ||| 0s vujpn d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1934121479</subfield><subfield code="9">1-934121-47-9</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">CC1692D</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)85790839</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022947559</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">jpn</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PN1995.9.M45</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">791.43/72</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EI 4990</subfield><subfield code="0">(DE-625)23991:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sanshō dayū</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sansho the Bailiff</subfield><subfield code="c">cast: Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, Kyoko Kagawa ... Dir.: Kenji Mizoguchi. Screenplay: Fuji Yahiro ... From the story" Sansho dayu", as told by Ogai Mori</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Special ed., 1. print.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[S.l.]</subfield><subfield code="b">Criterion Coll.</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 DVD, ca. 124 Min., s/w</subfield><subfield code="c">12 cm</subfield><subfield code="e">Beih. (77 S.)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">tdi</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">v</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">vd</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">The Criterion Collection</subfield><subfield code="v">386</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.: J 1954. - Sprache: Japan. - Untertitel: Engl.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">When an idealistic governor disobeys the reigning feudal lord, he is cast into exile, his wife and children left to fend for themselves and eventually wrenched apart by vicious slave drivers. Accompanying booklet features an essay by scholar Mark Le Fanu; the story on which the film was based, Mori Ogai's "Sansho dayu," from 1915, in an acclaimed translation by J. Thomas Rimer; a written form of an oral variation of the same tale, dating back to the fifteenth century, in a rare English translation.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exile (Punishment) - Japan - Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Governors - Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Governors' spouses - Japan - Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slave traders - Japan - Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exile (Punishment)</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="v">Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Governors</subfield><subfield code="v">Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Governors' spouses</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="v">Drama</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slave traders</subfield><subfield code="z">Japan</subfield><subfield code="v">Drama</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan - Drama</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="v">Drama</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Feature films</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Video recordings for the hearing impaired</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Feature films</subfield><subfield code="2">gsafd</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Melodrama - Feature</subfield><subfield code="2">migfg</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Melodrama</subfield><subfield code="2">gsafd</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mizoguchi, Kenji</subfield><subfield code="d">1898-1956</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)120128705</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tanaka, Kinuyo</subfield><subfield code="d">1909-1977</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)130306347</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hanayagi, Yoshiaki</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kagawa, Kyoko</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yahiro, Fuji</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mori, Ōgai</subfield><subfield code="d">1862-1922</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118736957</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">The Criterion Collection</subfield><subfield code="v">386</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017790574</subfield><subfield code="9">386</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016152094&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016152094</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | Feature films Video recordings for the hearing impaired Feature films gsafd Melodrama - Feature migfg Melodrama gsafd |
| genre_facet | Feature films Video recordings for the hearing impaired Melodrama - Feature Melodrama |
| geographic | Japan - Drama Japan Drama |
| geographic_facet | Japan - Drama Japan Drama |
| id | DE-604.BV022947559 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T19:00:30Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:08:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 1934121479 |
| language | Japanese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016152094 |
| oclc_num | 85790839 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 1 DVD, ca. 124 Min., s/w 12 cm Beih. (77 S.) |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Criterion Coll. |
| record_format | marc |
| series | The Criterion Collection |
| series2 | The Criterion Collection |
| spelling | Sanshō dayū Sansho the Bailiff cast: Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, Kyoko Kagawa ... Dir.: Kenji Mizoguchi. Screenplay: Fuji Yahiro ... From the story" Sansho dayu", as told by Ogai Mori Special ed., 1. print. [S.l.] Criterion Coll. 2007 1 DVD, ca. 124 Min., s/w 12 cm Beih. (77 S.) tdi rdacontent v rdamedia vd rdacarrier The Criterion Collection 386 Orig.: J 1954. - Sprache: Japan. - Untertitel: Engl. When an idealistic governor disobeys the reigning feudal lord, he is cast into exile, his wife and children left to fend for themselves and eventually wrenched apart by vicious slave drivers. Accompanying booklet features an essay by scholar Mark Le Fanu; the story on which the film was based, Mori Ogai's "Sansho dayu," from 1915, in an acclaimed translation by J. Thomas Rimer; a written form of an oral variation of the same tale, dating back to the fifteenth century, in a rare English translation. Exile (Punishment) - Japan - Drama Governors - Drama Governors' spouses - Japan - Drama Slave traders - Japan - Drama Exile (Punishment) Japan Drama Governors Drama Governors' spouses Japan Drama Slave traders Japan Drama Japan - Drama Japan Drama Feature films Video recordings for the hearing impaired Feature films gsafd Melodrama - Feature migfg Melodrama gsafd Mizoguchi, Kenji 1898-1956 Sonstige (DE-588)120128705 oth Tanaka, Kinuyo 1909-1977 Sonstige (DE-588)130306347 oth Hanayagi, Yoshiaki Sonstige oth Kagawa, Kyoko Sonstige oth Yahiro, Fuji Sonstige oth Mori, Ōgai 1862-1922 Sonstige (DE-588)118736957 oth The Criterion Collection 386 (DE-604)BV017790574 386 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016152094&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Sansho the Bailiff The Criterion Collection Exile (Punishment) - Japan - Drama Governors - Drama Governors' spouses - Japan - Drama Slave traders - Japan - Drama Exile (Punishment) Japan Drama Governors Drama Governors' spouses Japan Drama Slave traders Japan Drama |
| title | Sansho the Bailiff |
| title_alt | Sanshō dayū |
| title_auth | Sansho the Bailiff |
| title_exact_search | Sansho the Bailiff |
| title_exact_search_txtP | Sansho the Bailiff |
| title_full | Sansho the Bailiff cast: Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, Kyoko Kagawa ... Dir.: Kenji Mizoguchi. Screenplay: Fuji Yahiro ... From the story" Sansho dayu", as told by Ogai Mori |
| title_fullStr | Sansho the Bailiff cast: Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, Kyoko Kagawa ... Dir.: Kenji Mizoguchi. Screenplay: Fuji Yahiro ... From the story" Sansho dayu", as told by Ogai Mori |
| title_full_unstemmed | Sansho the Bailiff cast: Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, Kyoko Kagawa ... Dir.: Kenji Mizoguchi. Screenplay: Fuji Yahiro ... From the story" Sansho dayu", as told by Ogai Mori |
| title_short | Sansho the Bailiff |
| title_sort | sansho the bailiff |
| topic | Exile (Punishment) - Japan - Drama Governors - Drama Governors' spouses - Japan - Drama Slave traders - Japan - Drama Exile (Punishment) Japan Drama Governors Drama Governors' spouses Japan Drama Slave traders Japan Drama |
| topic_facet | Exile (Punishment) - Japan - Drama Governors - Drama Governors' spouses - Japan - Drama Slave traders - Japan - Drama Exile (Punishment) Japan Drama Governors Drama Governors' spouses Japan Drama Slave traders Japan Drama Japan - Drama Japan Drama Feature films Video recordings for the hearing impaired Melodrama - Feature Melodrama |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016152094&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV017790574 |
| work_keys_str_mv | UT sanshodayu AT mizoguchikenji sanshothebailiff AT tanakakinuyo sanshothebailiff AT hanayagiyoshiaki sanshothebailiff AT kagawakyoko sanshothebailiff AT yahirofuji sanshothebailiff AT moriogai sanshothebailiff |