Verfügbarkeit: Wie viele Anker braucht der Mensch?

Wie viele Anker braucht der Mensch?: Dokumentation meiner Entwicklung 2 Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966 - 1992 : der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank; [Kapitel: IX - XII]

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Nölling, Wilhelm 1933-2019 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Hamburg Schümann 2007
Ausgabe:	1. Aufl.
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	S. 292 - 800 zahlr. Ill., graph. Darst.
ISBN:	9783981153026

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV022938809
003	DE-604
005	20110201
007	t
008	071025s2007 ad\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 9783981153026 \|9 978-3-9811530-2-6
035			\|a (OCoLC)220161539
035			\|a (DE-599)BVBBV022938809
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ger
049			\|a DE-12 \|a DE-M347 \|a DE-945 \|a DE-634 \|a DE-1051 \|a DE-11 \|a DE-188 \|a DE-Bo133
084			\|a 8,1 \|2 ssgn
100	1		\|a Nölling, Wilhelm \|d 1933-2019 \|e Verfasser \|0 (DE-588)12854404X \|4 aut
245	1	0	\|a Wie viele Anker braucht der Mensch? \|b Dokumentation meiner Entwicklung \|n 2 \|p Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966 - 1992 : der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank; [Kapitel: IX - XII] \|c Wilhelm Nölling
250			\|a 1. Aufl.
264		1	\|a Hamburg \|b Schümann \|c 2007
300			\|a S. 292 - 800 \|b zahlr. Ill., graph. Darst.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
773	0	8	\|w (DE-604)BV022938775 \|g 2
856	4	2	\|m Digitalisierung BSBMuenchen \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016143507&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016143507

Datensatz im Suchindex

_version_	1804137174509027328
adam_text	Inhaltsübersicht Wie viele Anker braucht der Mensch ? Dokumentation meiner Entwicklung Zweiter Band Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966-1992 Der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank IX. Lehrer für Volkswirtschaftslehre und Sozialpolitik: Politik als zusätzliche Belastung oder Alternative? (1966 - 1969) 1 323 X. Abgeordneter des Deutschen Bundestages: Kampf um das Mandat - Grundlagensicherungen - gesetzgeberische Arbeit - Mühsal - Erfolge - Enttäuschungen (1969 - 1974) 1328 XI. Senator der Freien und Hansestadt Hamburg: Das Herzstück meines Arbeitslebens - Gesundheit und Umwelt - Wirtschaft - Finanzen (1974 - 1982) 1 465 XII. Präsident der Landeszentralbank in Hamburg: Geldpolitik in gesamtwirtschaftlicher Verantwortung (1982 - 1992) 1659 Anhang - Materialien 1 761 Inhalt Zweiter Band IX. Lehrer für Volkswirtschaftslehre und Sozialpolitik Politik als zusätzliche Belastung oder Alternative? (1966 - 1969) 1 323 1. Promotion und Tätigkeit an der Hoch¬ schule für Wirtschaft und Politik I 323 1.1. Dr. rer. pol. - auf den Tag genau nach 7 Jahren am 2. November 1966 1 323 1.2. Lehrtätigkeit und Veränderung des Leistungs¬ profils der Hochschule unter dem Einfluß unausgegorener Mitbestimmungsvorstellun¬ gen und der Feigheit der Dozenten 1 323 1.3. Meine Niederlage - wer hat das richtige Menschen- bzw. Studentenbild und wie sieht der »normale« deutsche Dozent aus? I 324 1.4. Wie und warum eine wissenschaftlich hoch¬ angesehene Institution heruntergewirtschaftet wurde ? I 324 1.5. Das Niveau des 40. Gründungsfestes im November 1988 - im Jahre 2005 wird die HWP aufgelöst und in die Universität Hamburg eingegliedert. Und wer ist Schuld daran? Ex-Bürgermeister Klaus v. Dohnanyi? 1 323 2. Nebentätigkeiten und politische Hoffnungen 1 326 2.1. Freuden und Mühen der parlamentarischen Nebentätigkeit 1 326 2.2. Das teure Häuschen im »Grünen« und der dazu notwendige »Arbeitseinsatz« 1 326 2.3. Soll ich überhaupt für 1970 ein »Bürger¬ schaftsmandat« anstreben? 1 327 X. Abgeordneter des Deutschen Bundestages Kampf um das Mandat - Grundlagen- Sicherungen - gesetzgeberische Arbeit - Mühsal - Erfolge - Enttäuschungen (1969- 1974) 1328 1. Vorbereitungen zur Auflösung des Konflikts zwischen Hauptberuf und Politik als Nebensache I 328 1.1. Gegen den Rat meiner Freunde kandidiere ich am 9. April 1968 für den Kreisvorstand und gewinne 1 328 1.2. Nachdenkliches und Tatsächliches zu meiner damaligen Entscheidung, die Fronten zu wechseln - mein Verhältnis zu Peter Blachstein 1328 1.3. Merkwürdiges Mißverständnis, weil ich berichte, daß ich Nachfolger von Blachsteins Nachfolger werden soll - »Neine-Sagen und »Sich-Lösene-Können sind wichtig, um nicht in unpassenden Formen zu bleiben oder in unpassende Formen gegossen zu werden I 329 1.4. Peter Blachstein verabschiedet sich, um nach Belgrad zu gehen: »Das ist kein Schlußwort. Auf Wiedersehen« - die Sicherung seiner Mandatsansprüche durch ein abgekartetes Spiel I 330 1.5. Meine Kandidatur für den Bundestag begann an einem warmen Sommerabend, am 27. Juni 1968, im Kreisbüro der SPD in Eimsbüttel 1330 1.6. Urlaub in der Nähe Viechtachs - Philip auf dem hohen Kirschbaum - letzter Besuch im Elternhaus »auf dem Schloß« - mein Entschluß, für das Bundestagsmandat zu kandidieren I 331 1.7. Meine Motive waren vielfältiger Natur: Auflösung des Konflikts zwischen Hauptberuf und Politik als Nebensache I 331 2. Auseinandersetzungen um das Mandat - Das Auf und Ab im Kreis (Oktober - Dezember 1968) und auf dem Landes¬ parteitag (8./9. März 1969) - die längste Nominierangsschlacht aller Zeiten? 1 332 2.1. Die Verwandlung der politischen Welt in Eimsbüttel, persönliche Angriffe - ich wurde »schlechtgemacht« I 332 2.2. Der Reiz des Kampfes um jede Stimme - die unerhörten gesundheitlichen Anforderungen 1333 2.3. Meine beiden Etappensiege: 6:3 und 12:9 1333 2.4. Sieben Wochen innerparteilicher Wahlkampf und der Vorwurf des Antisemitismus 1333 292 INHALT ZWEITER BAND 2.5. Verlust meiner »Grenzanhängerschaft« - 3.4. Blachstein gewinnt mit 71:55 und dem Ziel: »Die Bundesrepublik in eine demo¬ kratische und sozialistische Gesellschaft umzuwandeln« I 334 2.6. Ein Vierteljahr Zeit für die Entscheidung, auf 3.5. dem Landesparteitag zu kandidieren - 3.6. Sonnenstich in Sousse I 335 2.7. Vorbereitung trotz Ungewißheit über das 3.7. Quorum von 90 Delegiertenstimmen 1 335 3.8. 2.8. Meine Kandidatenrede vom 8. März 1969 - Reaktion von Herbert Wehner - Helmut Schmidt: »Ja, ja, das wäre das beste, wenn man die Demokratie behalten, aber die Abstimmungen abschaffen könnte« 3.9. (so Helmut Schmidt; Hinweis auf seine un¬ vergeßliche und erschütternde Emotion 3.10. anläßlich der Trauerfeier fur Ida Ehre am 23. Februar 1989) 1335 2.9. Dramatische Abstimmungen auf dem Landesparteitag am 9. März 1969: für den 3.11. Wahlkreis Eimsbüttel kandidierten nacheinander P. Blachstein, W. Nölling, R. 3.12. Hoffmann, С Arndt, H.-U. Klose, 3.13. W. Nölling 1 337 2.10. Paul Nevermann: »Wenn Ihr wollt, dann sollt Ihr Nölling haben«. Nach über fünfstündiger Abstimmungsschlacht erhalte ich 182 (oder 57 °/o) von immerhin noch 322 Stimmen - Erinnerung an Gustav Heinemanns drei Wahlgänge zum 3.14. Bundespräsidenten in Berlin wenige Tage zuvor (5. März 1969) 1 338 3. Der Wahlkampf- 9. März 1969 - 28. September 1969 3.15. (Tag der Bundestagswahl) ) 339 3.1. Mein ehrgeiziges Ziel, den Wahlkreis eindrucksvoll zu gewinnen 1 339 3.16. 3.2. Die Organisation eines intelligenten und phantasievollen Wahlkampfes - es ist bei weitem nicht genug Geld da 1 339 3.3. Der Kandidat muß überall im Kreis »bekannt 3.17. gemacht« werden. 1 340 Das Werben um die Christen zeigt ganz gut die damaligen politischen Schwerpunkte: »Warum wählen Christen SPD?« Vortrag vor der St.-Johannis-Gemeinde in Harvestehude im August 1969 (s. Anhang I, S. 765 f.) 1 340 Als Wahlredner unterwegs I 341 Die einzigartige Atmosphäre in der »Mechthildhalle« 1 342 Die Angst vor »Krawallmachern« I 343 Minister Erhard Eppler kommt in die Schule Mittelweg - meine Warnung vor Umwand¬ lung der Wahlversammlung in einen Beat¬ schuppen oder Schlimmeres. E. nennt mich immer Dr. Nölting - wie peinlich! I 343 Eine zentrale Veranstaltung mit Gerhard Jahn I344 Zehntausend Buschröschen zum Mutter¬ tag: »Wir haben ein Herz für Frauen«, das Prinzip der »materiellen Interessiertheit« im Wahlkampf I 344 Hausbesuche - unsicher, mühselig und zeitaufwendig I345 Herbst 1969: ich war in Hochstimmung 1 345 Die heiße Phase des Wahlkampfes: die wahrscheinlich wahlentscheidende Bedeu¬ tung der Aufwertungsproblematik - mein eigenes Programm vom 26. Juni 1967 - Antwortbrief vom Fraktionsvor¬ sitzenden der SPD im Bundestag Helmut Schmidt vom 24. Juli 1967 1 346 Wie soll die überschäumende Konjunktur im Sommer 1969 gebändigt werden? Aufwertungsgegner und -befürworter, der neutrale Beobachter André Kostolany 1 347 Der Sprung von 39,3 °/o auf 42,7% am 28. September 1969 war nicht eindrucks¬ voll genug 1 348 Das knappe Scheitern der NPD als »rechne¬ rische« Voraussetzung der sozialliberalen Koalition - die FDP schien am meisten an die NPD verloren zu haben 1 349 Es gibt nichts Schöneres auf Erden, als wählen und gewählt zu werden - unsere Hamburger Ergebnisse und die »Pullover- Party« I 349 INHALT ZWEITER BAND 293 3.18. Ich verpaßte die erste Fraktionssitzung in Bonn am 3. Oktober 1969 - das Siegesfest in Düsseldorf in den Rheinterassen I 350 4. Materielle und politische Grundlagensicherungen ι 350 4.1. Einkommensverbesserungen und unser erstes eigenes Heim I 351 4.1.1. Unsere wesentlich verbesserte Einkommenslage 1 351 4.1.2. Wir denken sofort an den Kaufeines Hauses und sparen eisern dafür I 351 4.1.3. Die Kosten 1351 4.1.4. Mein Einkommen 4 lk Jahre später - Anbau in Schneisen - mit der finanziellen Bewe¬ gungsfreiheit war es bald vorbei - wehmütige Erinnerungen nach dem Verkauf des Hauses Radenwisch 88 im Frühjahr 1983 1352 4.2. Der Kampf um die politische Führung in Eimsbüttel 1969/70 I 353 4.2.1. Für die Nominierung der Kandidaten zur Bezirksversammlung und zur Bürger¬ schaft 1970 galt schon früh die Parole: »Die Distrikte zerbrechen sich den Kopf des ganzen Kreises« 1 353 4.2.2. Ich werde Vorsitzender der »Findungs- kommission« - meine Maßstäbe für die Beurteilung der Vorgeschlagenen I 353 4.2.3. Die zahlreichen linken Gegenkandidaturen - sie wurden alle abgewehrt - drückten die sich schließlich verschärfenden Richtungs¬ kämpfe in der Hamburger SPD aus - acht Jahre später verändern sie die Zusammen¬ setzung der Bürgerschaft nachhaltig I 354 4.2.4. Um meinen politischen Einfluß zu konsoli¬ dieren, d.h. meine Machtbasis zu sichern, muß ich um den Posten des Kreisvorsitzen¬ den kämpfen. Zwei Gockel auf einem Mist¬ haufen? Das geht nicht lange gut I 354 4.2.5. Als Zeichen unseres kämpferischen Willens und organisatorische Voraussetzung für den Sieg gründen wir einen »Initiativ¬ ausschuß zur Aktivierung und Politisierung des Kreises Eimsbüttel« (s. Anhang III, S.769) 1355 4.2.6. Am Sieg muß unter diesen Umständen hart, überlegt und bis zur letzten Sekunde gearbeitet werden - lehrbuchhafte Darstel¬ lung der organisatorischen, personellen und politischen Voraussetzungen - die entscheidende Rolle von Mitgliederlisten und Telefon 1355 4.2.7. Gewissenhafte Vorbereitungen auf den Wahltag und Beeinflussung des Versammlungsablaufs; dies alles ist eine praktische Wissenschaft fur sich I 356 4.2.8. Nachdem die Kreisdelegierten gewählt waren, rechneten wir uns eine sichere Mehr¬ heit in der Bandbreite von 79 zu 55 aus I 357 4.2.9. Nachgedanken: War es richtig bzw. not¬ wendig, meine politische Existenz durch so massive Anstrengungen und Belastungen zu sichern? I 358 5. Gesetzgeberische Arbeit I: 6. Wahlperiode (1969 - 1972) 1 358 5.1. Organisation der Arbeit, Funktion und Erwartungen 1 358 5.1.1. Erste Übernachtung in Bonn in der »Rhein¬ lust« - Abgeordnetenbüro im »Langen Eugen« und meine Präferenz für den Blick auf das »Siebengebirge« I 358 5.1.2. Die drei privaten Wohnplätze in Bonn - entzückendes Häuschen im Garten für die letzten drei Jahre I 359 5.1.3. Mein Platz in der Fraktion - schnelle Regie¬ rungsbildung - Erinnerungen an den Besuch des entstehenden Plenarsaals im Sommer 1949 und an den Besuch im Sommer 1954 1359 5.1.4. Meine hohe Meinung vom Amt des Abge¬ ordneten - Verfall des Ansehens - kann man sich noch etwas darauf einbilden, Politiker zu sein? 1 360 5.1.5. Ich will Mitglied im Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung werden І Збо 5.1.6. Zusammensetzung und Arbeit des Aus¬ schusses - meine Funktion als Obmann - friedfertige und sachliche Atmosphäre im Gegensatz zu vielen Plenarsitzungen 1 361 5.1.7. Der Vorsitzende dieses Ausschusses: Ernst Schellenberg - ein bedeutender Mann 1 361 294 INHALT ZWEITER BAND 5.1.8. Im Frühjahr 1971 wurde ich gegen meinen 5.3.5. Willen Obmann der Arbeitsgruppe und gelte als der »junge Mann und spätere Nach¬ folger« Ernst Schellenbergs 1 362 5.1.9. Die »Obleute-Besprechung« mit Herbert Wehner - wichtigstes »Koordinationsgelenk« der Koalition 1362 5.3.6. 5.2. Die Wahl Willy Brandts, Regierungs¬ erklärung und die besondere Atmosphäre im Plenum des Bundestages 1 363 5.3.7. 5.2.1. Die Wahl Willy Brandts zum Bundeskanzler am 21. Oktober 1969 - »Sagt in welchem Bett ihr schlaft« 1363 5.2.2. Der Bundestag beginnt immer pünktlich - die Regierungserklärung Willy Brandts; Inhalte und Schwerpunkte 1 364 5.3.8. 5.2.3. Der starke Schluß der Regierungserklärung im Wortlaut 1366 5.2.4. Die »besondere« Atmosphäre im Plenum des Bundestages, Verständnis für gewisse Entgleisungen und »parlamentarische 5.3.9. »Schlägereien«? I 366 5.3. Die Erfüllung der Primärfunktion: Reden im Bundestag, sachliche Hintergründe und 5.3.10. erste Erfahrungen I 367 5.3.1. Bis es dazu kommt: »Das Wort hat der Abgeordnete Dr. Nölling« - der Betrieb des Parlamentarismus - erstes Erfordernis: 5.4. unter Druck arbeiten wollen und können, weitere Erfordernisse und: - »in der Politik 5.4.1. wird nicht geschmeichelt« - der sozial- 5.4.2. politische Fehlstart der neuen Koalition 1 367 5.4.3. 5.3.2. Die Antriebskräfte für die Sozialpolitik der 5.4.4. SPD kamen nicht in erster Linie vom Arbeitsminister Walter Arendt, der ein praktischer, in der Politik erfahrener Mann war - sein Rat in der persönlichen Ent¬ scheidungssituation im Frühjahr 1974 I 369 5.5. 5.3.3. Erste parlamentarische Initiative: Massen¬ morde ah brasilianischen Indianern 1369 5.5.1. 5.3.4. Meine spektakuläre Jungfernrede zur Erhöh¬ ung und Dynamisierung der Kriegsopfer¬ versorgung - Auftakt zu einer verheißungs¬ vollen Parlamentslaufbahn? 1 370 Die grundsätzliche Bedeutung der Abschaffung des 2-%igen Krankenkassen¬ beitrages der Rentner ab 1. Januar 1970 - meine zweite Bundestagsrede an 7. Stelle der Rednerliste - Die Rentenfinanzen von 1970 - 2002 1 371 Das Füllhorn der Sozialpolitik ist mit optimistischen Rechnungen über die Zukunft gefüllt I373 Die Sozialpolitik der Regierung Brandt/ Scheel hatte eine bedenkliche »Rentner¬ schlagseite« und vernachlässigte die materiel¬ len Interessen der Arbeitenden sowie der Familien. Norbert Blüm: »Denn eines ist sicher: die Rente« (1986) 1 373 »Gefährlich ist s, den Leu zu wecken« - der markanteste Strukturfehler damals (der Demokratie im allgemeinen?): Kostspieliger Wettbewerb und »Übertrumpfen-Wollen« der Regierung 1 374 Meine theoretische sozialpolitische Schulung ist eine große Hilfe auch bei der Darstellung im Parlament 1 374 Schmeichelhafte Zwischenfragen und ihre Tücken - Frau Margot Kalinkę beugt sich der Uhr, der Zeit und der Geschäfts¬ ordnung I 375 Veröffentlichungen und frühe Auslandsreisen (1970) 1375 Die Bedeutung von Veröffentlichungen 1 375 Seoul und Kenia (1970) 1376 Der Abstecher nach Tokio I 377 Rückerinnerung an die 1. Reise nach London seit 1955. Mein Besuch der Grabstätte von Karl Marx auf dem Friedhof Highgate Chronologie meines London-Besuches! (29.10.1970) 1377 Schwerpunkte, Vermögensbildung und Mitbestimmung 1378 Vermögenspolitik- Grundsatzdebatte am 15. April 1970 über den Burgbacher-Plan und auf dem SPD-Parteitag in Hannover im Herbst 1971 - meine Skepsis gegenüber nachträglichen Korrekturen wird immer stär¬ ker und führt mich zur Betonung der Primärverteilung und der Erbschafts- und Vermögensbesteuerung I 378 INHALT ZWEITER BAND 295 5.5.2. Erinnemswertes an die Debatte vom 15. 5.6.7. April 1970: H. Burgbacher: »Nun wollen wir einmal unter uns Kapitalisten reden« - Kritik an der »Versilberung« von Staatseigen¬ tum 1380 5.5.3. In der 50. Sitzung am 6. Mai 1970 hören 5.7. Maria und Gloria Fisher auf der Tribüne mir zu - einzigartiger Zufall! 1 381 5.7.1. 5.5.4. Wegen des Vorwurfes der »Heuchelei« erhalte ich die einzige »Rüge« meiner parlamentarischen Laufbahn 1 381 5.7.2. 5.5.5. In der sehr grundsätzlichen Debatte zur Mitbestimmung am 11. Februar 1971 »hat seine Fraktion für ihn eine Redezeit von 40 Minuten erbeten« - kein Mitleid für Katzer - meine Begründung für die Forderung nach Parität - 23mal Beifall ist 5.7.3. ziemlich viel I 382 5.6. Theorie und Praxis der Mitbestimmung - meine Erfahrungen und Schlußfolgerungen I 383 5.7.4. 5.6.1. Alle meine Aufsichtsratsposten 1383 5.6.2. Das kann doch nicht wahr sein - bei der BfG wird die Parität durch die Gewerkschaften 5.8. selbst verhindert - die unrühmliche Rolle von Otto Brenner 1 384 5.8.1. 5.6.3. Ich werde doch noch Mitglied im Aufsichts¬ rat der Bank für Gemeinwirtschaft als Arbeitnehmervertreter - meine Erfahrungen: »Es ist objektiv schwierig, das sehr komplizierte Geschehen einer Bank kritisch 5.8.2. zu verstehen« I 384 5.6.4. Die Voraussetzungen für ein fachgerechtes Zusammenspiel von Aufsichtsrat und 5.8.3. Vorstand - meine drei »Essentiale« 1 385 5.6.5. Der Aufsichtsratsvorsitzende öffentlicher Unternehmen muß nicht nur sachver¬ ständig, sondern vor allem »auch gewerk¬ schaftsunabhängig« sein - im allgemeinen muß der Anteilseigner bei öffentlichen 5.8.4. Unternehmen das »letzte Wort« haben 1 386 5.6.6. Aufsichtsräte sind nicht überflüssig, wenn sie drei Voraussetzungen mitbringen 1 387 5.8.5. Hinweise auf Kompromisse in der Mitbestimmungsfrage und Vermögenspolitik im Frühjahr 1974 - das sogenannte »Nölling- Modell« in der Mitbestimmungs¬ diskussion 1 388 Schwierige Gesetzesvorhaben im Einzelnen 1 389 Ich muß mich mit einer der schwierigsten Gesetzesmaterien befassen: der Reform der Krankenhausfinanzierung 1 389 Niemand konnte damals ahnen, daß ich das Gesetz einmal selbst - als Gesundheits¬ senator in Hamburg - würde anwenden müssen - dazu paßt der »Bänderriß« beim Fußballspiel in der Bundestags¬ mannschaft 1 390 Mein naiver, gesetzgeberischer Impuls zur Erweiterung der Aufgaben der Betriebsräte beim Umweltschutz im Rahmen der Betriebsverfassungsreform Ende 1971 1 390 »Bauen nur bei Sonnenschein?« - die Reform der Winterbauforderung vom 12. April 1972 I 391 Einkommensverbesserungen für die Altersrentner: 1. Runde im Jahre 1971 1 391 Vergeßlichkeit und Uninformiertheit der Wähler im allgemeinen und besonderen; sie machen auch jeder erfolgreichen Regierung zu schaffen - in der Poliük muß die große Linie stimmen, was gehört dazu? 1 391 Im Sommer 1971 beantragt die CDU/CSU wegen der Preiserhöhungen eine »außerplanmäßige« Rentenerhöhung 1 392 Die Auseinandersetzungen um die Renten werden immer heftiger - Dokumentation eines Streits in der Debatte des Bundestages am 23. September 1971 - SZ: Der Abgeord¬ nete Nölling »beeindruckt... nur wie er es sagt«! 1 393 Streit mit Katzer im Bundestag am 22. Oktober 1971: Was ist in den Taschen der Rentner real zusätzlich übriggeblieben? 1 394 W. N.: »Chefpolemiker dieser Koalition«? - Dokumentation des Medienechos auf die Rede vom 1. Dezember 1971 1394 296 INHALT ZWEITER BAND 5.8.6. Artikel im SPD-Pressedienst vom 10. Dezember 1971: »Katzeis 200-Mrd.- Mißverständnis« I 395 5.9. Grundsätzlicher Widerstand gegen Geldwert- Sicherungsklauseln oder »Indexierung« I 397 5.9.1. Durch ein Telefongespräch mit Prof. Herbert Giersch am 4. Januar 1988 werde ich an unsere Auseinandersetzung über die »Inde- xierungse-Problematik zu Beginn der 70er Jahre erinnert - in meinem Vortrag in der Friedrich- Ebert-Stiftung am 27. November 1973 wende ich mich entschieden gegen »Geldwertsicherungsklauseln« I 397 5.9.2. Besuch bei Prof. Otto Pfleiderer im September 1987 und Erneuerung meiner Abneigung gegen »Indexierung« - das Problem beschäftigt mich und den Zentralbankrat am 7. Januar 1988 1 398 5.9.3. Zur Auflockerung fuge ich Aufzeichnungen einer Reise nach Washington im Jahre 1982 bei und über die Auseinandersetzungen mit Giersch von Anfang 1988 - wer verdient den Preis fur die größte Naivität und Fehldeutung wirtschaftlicher Aussichten des Jahres 1988? 1 399 5.10. Erosion der Koalitionsbasis in Bonn - Persönliches - Problemlose Nominierang für den 7. Deutschen Bundestag 1 400 5.10.1. Zurück zu den politischen Realitäten in Bonn im Frühjahr 1972: Die Mehrheit der Koalition zerrinnt bzw. läuft weg 1 400 5.10.2. Das erste Mißtrauensvotum gegen einen Bundeskanzler, nämlich Willy Brandt, am 27. April 1972, scheitert an zwei fehlen¬ den Stimmen - wie ich Willy Brandt von diesem Tag in Erinnerung habe 1 401 5.10.3. Bedeutung und Sprengkraft der Ost-Verträge 1401 5.10.4. Im Laufe des Sommers 1972 gewöhnen wir uns an den Gedanken von Neuwahlen - zur Kreislaufkur in Berleburg und anschließend schöner Urlaub auf Bornholm, wo ich dem kleinen Philip nicht gerecht werde 1 401 5.10.5. Für die problemlose Nominierang zum Bundestagskandidaten fertige ich am 23. August 1972 einen »Tätigkeitsbericht« an - Erinnerungen an die Auseinandersetzungen mit einer oppositionellen Genossin 1 403 5.11. Einkommensverbesserungen etc. für die Altersrentner 2. Runde: die außerordent¬ liche Bedeutung eines ehemaligen Bundes¬ ministers für Umfang und Inhalt der Rentenreform 1972 1 403 5.11.1. Innenpolitisch ist im Jahre 1972 nichts wichtiger als die »Rentenreform«, sechs Punkte zum Verständnis des politi¬ schen Gewichts dieser Reform I 403 5.11.2. Karl Schiller muß zu unserem »Schlacht¬ essen« am 16. Januar 1988 absagen - es trifft sich gut, daß ich sowieso auf seine Rolle im »Rentenkampf 1972« und frühere Begegnungen zu schreiben kommen wollte: drei vergebliche Einladungen - gewisse Dinge »wollen nicht passieren« - warum ich überhaupt über Karl Schiller schreibe? - Übung für Fortgeschrittene im Winter¬ semester 57/58: J. M. Keynes und meine Blamage mit Mark Anton - wir gehören ab Herbst 1969 beide zur SPD-Bundestags¬ fraktion - undeutliche Erwartungen und Wunschdenken in bezug auf Nachfolge des Parlamentarischen Staatssekretärs - Superminister und Rücktrittsbrief vom 2. Juli 1972 - die Rentendebatte als letzte große Auseinandersetzung im 6. Deutschen Bundestag - nur K. Sch. kann unser Pro¬ gramm vor den Änderungsanträgen der Opposition im Bundestag retten (mein vergeblicher Privatbesuch bei ihm am Vorabend der Debatte) 1 404 5.11.3. Die Verdoppelung des Finanzrahmens der Rentenreform - ich bescheinige der Opposition »Narrenfreiheit« 1 407 5.11.4. Der abwesende Abgeordnete Karl Schiller hat einen beispiellosen Einfluß I 408 5.11.5. Dokumentation der Vergeßlichkeit - wer hat das Babyjahr kaputtgemacht? 1 408 5.11.6. Ernst Schellenberg: Die Rentenreform ist und bleibt das Reformwerk der sozial- liberalen Koalition 1 409 INHALT ZWEITER BAND 297 5.11.7. Die sofortige Korrektur des unvernünf¬ tigen Wahlwettbewerbs schon am 13. Dezember 1972 I 409 6. Gesetzgeberische Arbeit II: 7. Wahlperiode (1972 - 1974) 1 410 6.1. Wahlkampf 1972 - Verlauf und Ergebnisse 1410 6.1.1. Auf dem Landesparteitag am 7. Oktober 1972 erreiche ich nach Herbert Wehner und Helmut Schmidt die beste Stimmenzahl - Politisierung, Mobilisierung und Polari¬ sierung des Wählervolks wie nie zuvor 1 410 6.1.2. Verantwortungslose und dumme Agitation der Opposition, von Rechtskonservativen und vielen Industriellen: »Todesanzeige der demokratischen Auseinandersetzung?« і 411 6.1.3. Tarnorganisationen beschwören »Die kuba¬ nische Katastrophe« oder »Inflation auf Sozialistisch« herauf- Churchill und der Sozialismus in Deutschland 1 411 6.1.4. »Spendenleitstellen«, Waschanlagen und die Rolle des Hauses Springer - damals und im Wahlkampf 1986/87 in Schleswig- Holstein 1412 6.1.5. Der Humor kam aber auch nicht zu kurz: Louis Trenkers Geschichte von den Kommunisten in Bologna 1412 6.1.6. Die einmalige Bekenntniskomponente des Wahlkampfes 1413 6.1.7. Karl Schiller warb statt dessen für die CDU und ließ sich mit Ludwig Erhard zusammen¬ spannen: »Wir erklären zur Sache« 1 413 6.1.8. Warum beschimpft Brandt Prof. Schiller? Der »Sieg der Eitelkeit über die Intelligenz« 1 414 6.1.9. Opportunismus ohne Ende - Die noble Art und Weise, wie wir uns Schillers in Eimsbüttel entledigten; »sein nicht ganz zu Ende gebrachtes Überläufertum« - Würdigungen nach seinem Tod am 27. Dezember 1994. 1414 6.1.10. Der Wahlkampf 1972 litt auch an dem schlechten Wetter - der CDU-Kleister hielt besser, aber die politische Auseinander¬ setzung mit der Opposition war relativ leicht geworden; ich prophezeie meinem Gegen¬ kandidaten Volker Rühe, daß er nicht in den Bundestag kommt und behalte recht 1415 6.1.11. Geld durfte nur eine »sekundäre Rolle« spielen - geordnete Finanzen als Grundlage aller Vertrauenswürdigkeit und Handlungs¬ fähigkeit - meine späte, partielle Bewunde¬ rung für Napoleon 1416 6.1.12. Anna wird mitten im Wahlkampf geboren, Gratulation Willy Brandts in der Fraktionssitzung am 29. September 1972, politische Vermarktung zu Hause als »Glück im Wahlkampf« 1 417 6.1.13. Von 192.222 Erststimmen erhalte ich 103.139 = 58,7%; die Stärkung der FDP über die Zweitstimmen; DKP und NPD verschwinden fast gänzlich; Frauen marschieren zum ersten Mal nach links (Heinrich Braune) 1418 6.1.14. SPD mit 45,9% erstmals stärkste Fraktion im Bundestag; BILD: »Riesensieg für Willy Brandt« 1419 6.1.15. Brandts Traumgegner R Barzel, kleine per¬ sönliche Erinnerungen, Barzels Erben: H. Kohl behauptet sich gegen G.Stoltenberg, der als Stichwort zur Aktualisierung der Aufzeichnungen dient; mein Artikel in der »Welt« vom 13. Februar 1988 und mangel¬ hafte Regierungskunst von Bundesregierung und Bundesbank 1419 6.2. Ausgangspunkt für Überlegungen zur aktuellen Wirtschafts- Ordnungspolitik: Willy Brandts »Compassion« - Bedeutung des Menschenbildes in der Politik- Auseinandersetzung mit kommunistischer Lehre und Politik - Konsequenzen für unsere Politik (s. Anhang »Conservare il stato« S. 779 ff.) 1 420 6.3. Neue Regierung - alte Funktion - Leistungen und Zweifel 1 421 6.3.1. Je wunderbarer der Wahlsieg, desto schwieriger war es, mit dem Regieren anzu¬ fangen - »Mattigkeit« überall? Willy Brandts Warnung vor »Abspaltung« und »Selbstzerstörung« 1 421 6.3.2. Ich will den Obmann-Posten loswerden und statt dessen ins Europäische Parlament - Besinnung über meine politische Zukunft - Todesangst auf Teneriffa 1 421 298 INHALT ZWEITER BAND 6.3.3. Selbstkritische Schwäche - und Fehleranalyse 6.3.12. - das unerträgliche Alleinsein in Bonn I 422 6.3.4. Ungeklärte Führungsprobleme in der Sozial¬ politik der Bundestagsfraktion; mein Verzicht auf Europa - Wettbewerb mit Eugen Glombig um den Arbeitskreis-Vorsitz - 6.3.13. mein Verzicht aufgrund einer Unterredung bei Herbert Wehner - eine merkwürdige 6.3.14. Karussellfahrt - ich nehme als einziger ehem. Spitzengenosse an der Trauerfeier (2004) für Eugen Glombig teil 1423 6.3.15. 6.3.5. »Auf der vordersten Bank der mittleren Reihe« (Ben Witter) wollte ich auf Dauer nicht bleiben 1423 6.3.6. Glückwunsch von Herbert Wehner zum 39. 6.3.16. Geburtstag und Ben Witters Betrachtung »Der gute Mensch aus Schneisen« in der »Zeit« vom 8. Dezember 1972: »Ich kenne nichts anderes als Ausbildung 6.3.17. und Streben?« 1 424 6.3.7. Ein ziemlich ausgeglichenes Jahr 1973, überstrahlt von Anna, zehn Reden im 6.3.18. Bundestagsplenum - Reisen nach Großbritannien, Rumänien, Jugoslawien, Schweden und Norwegen 1 425 6.3.8. In der ersten Rede der 7. Wahlperiode am 6. April 1973 versuche ich, die Opposition 6.3.19. mit ihren eigenen Waffen zu schlagen. 6.3.20. Kronzeugen: R. Barzel, A. Müller, H. Kremp, Zusammenhang von Sparen, Inflation und Vollbeschäftigung, 19 χ Beifall und meine Eitelkeit 1425 6.3.21. 6.3.9. CDU macht Sozialpolitik mit der »Kneif¬ zange«, erneute Debatte über Renten am 17. Mai 1973, mein »saudummes Geschwätz«? Die totgeborene »Renten- 6.3.22. Niveau-Sicherungsklausel« 1 427 6.3.10. Meine Mitwirkung bei der Schaffung des Paragraphen 12 a des Tarifvertragsgesetzes: »arbeitnehmerähnliche Personen«; hat 6.3.23. das Gesetz den Zweck erfüllt? Zur Bedeutung der Tarifautonomie für die Bewahrung des sozialen Friedens 1 427 6.3.11. Wann sind Forderungen von gesellschaft- 6.3.24. liehen Gruppen an den Gesetzgeber legitim? 1428 Herbert Wehner gibt »etwas zum Nach¬ denken mit«; seine Zwischenfrage an mich: »Herr Kollege, woraus begründen Sie Ihre Annahme, daß sie (die Opposition) spiele?« 1 429 Herbert Wehners viermaliges »Hört! Hört!« 1430 Ich sichere mir die »Berichterstattung« über den Gesetzentwurf »zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung« 1 430 Mitarbeit in zwei Koalitions-Arbeitsgruppen: Postgebühren und Ölkrise. Erinnerungen an Klaus-Dieter Arndt, eine der ganz wenigen vorbildhaften Figuren in Bonn 1 431 Zu meinem 40. Geburtstag: »Meine Zukunft ist so problematisch, daß sie mich zu interes¬ sieren beginnt« (Georg Büchner). Selbstmord durch die subtile Art »Arbeit«? 1 431 Die Ölpreise werden erhöht und die Liefermengen gedrosselt: der erste Ölpreis- schock I432 Meine Rede hierzu vom 12. Dezember 1973: die Ölkonzerne ziehen den Verbrauchern in Wild-West-Manier das Fell über die Ohren - die eindrucksvolle Liste der Redner des Tages 1 432 Wehner entgleist zweimal 1 433 Mein »etwas brutaler Charme« und Lambsdorffs Bemerkung über Rücksicht¬ nahme auf den Standort Hamburg: keine neuen Freunde bei den Ölmultis 1 434 Meine letzte Rede im Bundestag unmittelbar nach der Jungfernrede Norbert Blüms am 24. Januar 1974 - zwei bemerkenswerte Sprüche Herbert Wehners 1434 Das Sammelsurium Blüms - der Kaskade von Gemeinplätzen stelle ich eine eindrucks¬ volle Liste gesamtwirtschaftlicher und sozialpolitischer Leistungen gegenüber 1 435 Unkenntnis, Undankbarkeit, Unersättlichkeit - das ist die Beschaffenheit des »Normal¬ bürgers«; es dauert trotzdem lange, bis unser Volk eine Regierung »satt« hat. Warum? 1 435 »An ihren Früchten sollt Ihr sie erkennen«; Geschmacksache, wie man die Inaktivität der Opposition bezeichnet; R. Barzels Loblied auf die Republik 1 436 INHALT ZWEITER BAND 299 6.3.25. Schwerwiegender Kunstfehler des Pariamen- 7.2. tarismus oder des Parlamentariers, nicht alle Argumente parat zu haben 1 437 7. Komplizierte Übergangsphase vom Parlamentarier in Bonn zum Senator in 7.2.1. Hamburg (April - Mai 1974) 1 437 7.1. Mein »Ja« zum Wechsel beim »dritten« Angebot I 437 7.1.1. Die kaum zu glaubenden Zufälligkeiten bei 7.2.2. der Auswahl von Führungspersonal für eine Landesregierung (wenn dringend ein Kandidat gesucht wird). Beispiel: Ein Schulsenator wird gebraucht (1971) und ich soll es werden! »Dann würde ich mir wie kastriert vorkommen« 1437 7.2.3. 7.1.2. Unter Zeitdruck stehende Stellen¬ besetzungen können zu den absurdesten 7.2.4. Bewertungen und Qualifikations¬ zugeständnissen fuhren 1 439 7.1.3. Der zweite Ruf in den Senat im September 1973: Hamburg braucht einen neuen Innensenator 1 440 7.1.4. Ich bin nicht in der Lage, mich in der Links- 7.2.5. Verschiebung der Partei in Eimsbüttel an Deck zu halten; letzte erfolgreiche Nominie- rungsschlacht 73/74 für meine Kandi- 7.2.6. daten für Bezirksversammlung und Bürgerschaft 1 440 7.1.5. Mitglied der Verhandlungskommission zur 7.2.7. Bildung des neuen Koalitionssenats 1 441 7.1.6. Ich soll das Bauressort kriegen - wäre es dabei geblieben, hätte ich auch den dritten Ruf in den Senat abgelehnt 1441 7.1.7 Auf dem Weg zur Gesundheitsbehörde 7.2.8. erfolgloser Versuch, die Weichenstellung ins Finanzressort zu stellen I 441 7.2.9. 7.1.8. Meine Stimmenzahl auf dem Landes¬ parteitag ist nicht beeindruckend, aber zwei andere Kollegen sind wesentlich schlechter dran und fallen durch 1 442 7.1.9. Zwei neue SPD-Gesichter und drei Sessel für die FDP. O. Pauligs unvergeßliche, weil 7.2.10. prophetische Ideine Geschichte über das Ende der Kooperation von Schwein und Huhn - wer wollte schon das Schwein sein? 1 442 Der »Ausklang« im Bundestag wird zur schwerwiegenden Komplikation für den Eintritt in den Senat: die schreckliche Abtreibungsproblematik 1 443 Der Kronjurist der SPD, Dr. Adolf Arndt, hatte sich meiner Erinnerung nach immer gegen eine »Fristenlösung« ausgesprochen; sein Sohn war sich nicht so sicher 1 443 Unmittelbar vor meinem Ausscheiden aus dem Bundestag kommt es dazu, daß ich in bezug auf den § 218 durchhalten, d.h. auch im Parlament bekennen muß - meine Isolation in der Partei in Eimsbüttel und darüber hinaus 1 443 Meine »Betroffenheit« - Mideid und Forde¬ rung nach sexueller Verantwortung 1 443 Emanzipationsstreben und eine »neue Stimmungslage« als Ursachen für ein völlig geändertes Bewußtsein und Verhalten - Beschreibung durch Spaemann - Martin Luthers altmodischer Satz: »Aber Kinder sind das lieblichste Pfand in der Ehe ...« I 444 Gesetzgeberische Schwerpunkte des Bundes¬ tages stehen in auffälligem Kontrast zur Sicherung der Vitalität unseres Volkes 1 445 Kinder als Störenfriede - Materialismus, Hedonismus und Angst vor der Zukunft 1 445 Noch im 6. deutschen Bundestag war ein Gesetzentwurf der Bundesregierung ausdrücklich gegen die Fristenlösung gerichtet - Adolf Arndt im Hamburger Abendblatt (von 1962?) 1 445 Die behauptete Attraktion der »Fristenlösung« 1 446 In erster Lesung kommt die Fristenlösung am 24. April 1974 nicht durch - Appell Alex Möllers zu später Stunde in der Fraktionssitzung - meine Enthaltung in der zweiten Lesung um 0.13 Uhr beim Stichentscheid 1446 Was sollte ich in der dritten Lesung tun? Ich blieb »konsequent unsolidarisch« und stimmte zum ersten und einzigen Mal in einer grundsätzlichen Entscheidung mit der CDU und mit »Nein« 1 447 300 INHALT ZWEITER BAND 7.2.11. Mir dämmert - ziemlich spät -, daß sich 7.3.2. in Hamburg schwerwiegende Konflikte anbahnen könnten - Resolution, durchzuhalten I 448 7.2.12. Wird es mehr »Tötungen« im Mutterleib geben? Die Zahlen seither! 1448 7.3.3. 7.2.13. »Unter diesen Umständen kannst Du in Hamburg nicht Gesundheitssenator werden« - Peter Schulz noble Haltung ist unvergessen 1 449 7.2.14. Der Fraktionsvorsitzende sagt zu Maria: »Aus dem Senator wird nichts mehr und ein 7.3.4. Kleid brauchst Du Dir für die Feierlichkeiten auch nicht mehr zu kaufen.« 1 449 7.2.15. Mein Entschluß, zurückzutreten - Peter 7.3.5. Schulz fallt vor Schreck das Telefon runter - schwierige Beratungen im Landesvorstand und in der Bürgerschaftsfraktion I 449 7.2.16. Unvergeßlich: Verständnis und Unterstüt¬ zung fast aller führenden Genossen I 451 7.2.17. Die Gewissenskonflikte einer »linken« Genossin, entlarvende Äußerungen und erneute Abstimmung in der Fraktion: 49 ja, 7.3.6. 1 nein, 1 Enthaltung - Dankbarkeit und Stolz auf meine Mitgliedschaft in der SPD, Dank auch besonders an die FDP-Frauen 1 452 7.2.18. »Es wäre traurig, nicht zur Welt gekommen 7.3.7. zu sein«? (Paul Nevermann), Begründung der Meinungsänderung von Willy Brandt - Die wiederaufflackernde Diskussion im 7.3.8. Frühjahr 1988 I 452 7.3. Verlängerter Abschied von Bonn! Der Rücktritt Willy Brandts am 7. Mai 1974 - Teilnahme an der Wahl des neuen Bundes¬ präsidenten und des neuen Bundeskanzlers Helmut Schmidt aus Hamburg - Reflexion 7.3.9. und Rechtfertigungen des Weggangs aus Bonn - Wahl zum Senator in der Bürger¬ schaft am 30. April 1974 1 453 7.3.1. Ich wollte wenigstens einmal im Leben den Bundespräsidenten mitwählen - wegen des Rücktritts von Willy Brandt, auch Helmut Schmidt zum Kanzler und bleibe deshalb 7.3.10. länger als beabsichtigt im Bundestag 1 453 In meine letzte Fraktionssitzung am 7. Mai 1974 fällt der Rücktritt Willy Brandts. Herbert Wehner: »Die Sitzung ist eröffnet. Ich bitte, sie stattfinden lassen zu dürfen.« 1 454 Willy Brandt erscheint, vom Bundespräsi¬ denten kommend, wo er die Urkunde seiner Entlassung doch noch nicht erhalten hat. Herbert Wehner: »Ich habe Willy Brandt begrüßt und alle wären ihm dankbar, wenn er das Wort an uns richten würde.« 1 454 Willy Brandt: »Es gibt Zeitabschnitte, da möchte man meinen, daß einem nichts erspart bleibe.« 1 455 Erinnerungen an den einzigen Besuch im Kanzleramt am 18. Dezember 1970, die Glückwünsche der 75jährigen Schön¬ heitskönigin aus Eimsbüttel für Willy Brandt plus der Besuch mit Anna beim Garten¬ fest im Kanzlergarten im Sommer 1973 - das schöne Photo mit Willy Brandt, Anna und mir 1 455 Begegnungen mit Willy Brandt in der Zeit danach - Scheu und Respekt vor »großen« Männern sind nicht auf den Normalbürger beschränkt 1 456 Seine angeblichen »Weibergeschichten« etc., waren uns (mir) so wenig bekannt wie dem letzten Einödbauern in Bayern 1 457 Ich übernehme sehr gerne Nikita Chruschtschows Satz, um Willy Brandt zu verehren: »Ein großer Mann ist auch dann ein großer Mann, wenn er gewisse Schwächen hat.« Verweise auf Edward Heath und Gracian 1 457 Als die Regierung Schmidt gebildet wurde, hieß es: »Du bist wohl zu früh weggestartet.« War da was dran? Woran lag es, daß ich in Bonn nicht auf Dauer bleiben mochte? Meine sehr grundsätzlichen Reflexionen von Anfang April 1974 und weitere tiefschürfende Entschuldigungen 1 458 Ich hätte wahrscheinlich trotzdem gerne unter Helmut Schmidt gearbeitet. Widersprüchlich? Ja! Nietzsche: »Wie man wird, was man ist!« 1 460 INHALT ZWEITER BAND 301 7.3.11. Verabschiedung beim Fraktionsvorsitzenden Herbert Wehner im Bundeshaus - mein letzter Besuch im Februar 1987 1 460 7.3.12. Wahl in der Bürgerschaft am 30. April 1974; - ich bin der einzige von den »Fünfen«, der »So wahr mir Gott helfe« hinzurügt 1 461 7.3.13. Nach der Vereidigung betrete ich zum zweiten Mal das Senatsgehege 1 461 7.3.14. Mein Fahrer för dlk Jahre: Wilhelm Ahlf, genannt »Ahlfi« 1 461 7.3.15. Unser unvergeßliches Essen bei »Jacob« und die Perspektive: »Später jubeln können«, wie Friedrich Engels? 1 462 XI. Senator der Freien und Hansestadt Hamburg Das Herzstück meines Arbeitslebens - Gesundheit und Umwelt - Wirtschaft - Finanzen (1974 - 1982) 1 465 1. Die Freie und Hansestadt Hamburg I 465 1.1. Einstieg, um den Hamburger Hintergrund zu erörtern: Die Matthiae-Mahlzeit vom 26. Februar 1988 im Hamburger Rathaus von 1892 I 465 1.1.1. Das traditionsreichste gesellschaftliche Ereignis der Hansestadt; etwa 380 Gäste nehmen teil 1 465 1.1.2. Bürgermeister von Klaus von Dohnanyi hat die Tischordnung im Großen Festsaal geändert, die sein Nachfolger aber schon 1989 wieder auf den vorherigen Stand bringt 1465 1.1.3. Die Gastredner des Jahres 1988 - V. Falin aus der Sowjetunion und F.W. Christians von der Deutschen Bank 1 465 1.1.4. Erinnerungen an meine erste Teilnahme im Jahre 1973 - nie habe ich in der Folgezeit einen anderen Anzug häufiger getragen als den damals erforderlichen Smoking - das Mißgeschick mit den Fettkartoffeln 1 467 1.1.5. Die heute noch nur skurril anmutenden Glorifizierungen der Stellung des Senats, »Hamburgs regierender Götterkreis« (von 1711) 1467 1.2. Die Freie und Hansestadt Hamburg als »traditionsreiche« Stadt - Hanseatengeist? 1 467 1.2.1. Umbrüche, »Offenheit« und geringe Religio¬ sität der Stadt als »Traditionszerstörer« 1 467 1.2.2. Gibt es trotzdem den »Hanseatengeist«? Ein unmögliches Interview für ein Hafenblättchen 1468 1.2.3. Ein guter Ausgangspunkt: Die Hamburgische Verfassung vom 6. Juni 1952. Die Abschaf¬ fung des »halbamtlichen Senators« - zweimal ist in der Präambel vom »Geist« die Rede 1469 1.2.4. Hanseatischer Geist = Friedfertigkeit, Weltoffenheit, Verantwortungsbereitschaft, Nüchternheit, Bürgermitwirkung und »gesunde Verständigungsbereitschaft« 1 469 1.2.5. Im politisch-wirtschaftlichen Bereich gibt es zum Schaden der Stadt die »gesunde Verständigungsbereitschaft« nicht in ausreichendem Maße - die mögliche »Gefahrdung« des damaligen Ersten Bürgermeisters 1470 1.2.6. Der Hamburger ist ganz allgemein stolz auf seine Stadt-J.W. v. Goethe und Wolfgang Bordiert: »Stadt, Stadt: Mutter zwischen Himmel und Erde« 1 470 1.2.7. Wieviel von der von Wolfgang Bordiert besungenen »wilden Vitalität« ist - 40 Jahre später - noch zu verspüren? Massenwohl¬ stand und -arbeitslosigkeit nagen am übriggebliebenen Hanseatentum 1 471 1.3. Im Mittelpunkt: Das Hamburger Rathaus und die Qualität der Politiker I 472 1.3.1. Das eindrucksvolle Hamburger Rathaus - ein sehr altes Gebäude? 1 472 1.3.2. Der Wahlspruch des Senats: Fac et Spera (Handle und Hoffe) - weitere lateinische Sprachweisheiten - seit 1681 in der Rathsstube angebracht 1 472 1.3.3. Die Rathsstube, »die am besten gelungene Raumschöpfung des Rathauses« 1 472 1.3.4. Die Unsicherheit des - jedes - Neuen im Kollegium 1 473 302 INHALT ZWEITER BAND 1.3.5. Welche Politikerqualität ist nötig, um den 2.2.1. »wahnsinnigen Nonnalanforderungen ihres Amtes« entsprechen zu können? Gefordert ist ein »existentielier Mut« - Sätze von N. Machiavelli und ... - Meine Zuflucht zu M. 2.2.2. de Montaigne - Bedeutung von B, Brechts Satz: »Er hat Vorschläge gemacht - Wir haben sie angenommen« 1 473 1.4. Die Hamburger und ihre Orden 1474 2. Lernen zu Verwalten und zu Reformieren - die Herausforderung der Gesundheits- 2.2.3. und Umweltschutzpolitik (1974-1976) 1475 2.1. Die Umstände des Anfangs 1475 2.1.1. In die Gesundheitsbehörde durch den 2.2.4. Lieferanteneingang! 1 475 2.1.2. Das leitende Personal: Ein »halber Staatsrat« und ganzer Freund Dr. Jürgen Frenzel 2.2.5. und mein alter Eimsbütteler Freund Walter Worthmann; beide, vor allem Walter W, helfen mir sehr - Anmerkungen zum damaligen »Präsidenten« 1 475 2.1.3. Mein Vergleich mit Theodor Fontanes »Schiffahrtsdirektor in Swinemünde«: Sekretäre und Sicherheit des Auftretens, gute Nerven und Frühstücksstimmung 1 477 2.1.4. Weitere Mitarbeiter: Die Crux des 2.2.6. Zusammenpassens - mein Pressereferent wurde ziemlich schnell krank - mit 2.2.7. der arbeitslosen Hausdame der Frau des Bundespräsidenten Heinemann kam ich dann glänzend zurecht 1 477 2.1.5. Allgemeine Bemerkungen zur existentiellen 2.2.8. Bedeutung guter Mitarbeiter für den »inneren Ring«; wichtige Erfahrungen fur jeden Neuanfang 1478 2.2.9. 2.1.6. Die »Übergabe« der Behörde, Ilse Eisner: »Na, Willi, dann mach Du mal weiter« 1 479 2.1.7. Was geht wohl in den Köpfen der Herumstehenden vor? Theodor Fontane: »Das Herz, wie immer, macht den Redner.« 1479 2.2.10, 2.1.8. Unerträgliche »Behausungseigentüm¬ lichkeiten« meiner Vorgänger in meinem Dienstzimmer 1480 2.2. Fülle und Reiz der Aufgaben 1480 Hinweise auf das politische Sachprogramm - in der Regierungserklärung fehlt es an der eigentlich nötigen Deutlichkeit und Klarheit meiner Hauptaufgabe 1 480 Die Gesundheitsbehörde war keine beson¬ ders angesehene Behörde - drei Stichworte zum Verständnis der gesundheitspolitischen Anforderungen: ungleichmäßige Versorgung, unbegrenzbar wachsende Ansprüche, unkontrollierbare Kosten 1 481 14 Jahre später, während ich berichte, ist das Gesundheitswesen immer noch krank, kränker als je; das Reformpaket der Bundesregierung vom Frühjahr 1988 1 481 Der ungeheuere Reiz der politisch-adminis¬ trativen Aufgabe, Kraft durch Besinnung auf »Archipel Gulag« I482 Ein Außenstehender kann sich die Fülle der Aufgaben nicht vorstellen - 9 Beispiele: Küche furs UKE, Vollendung des Schicht¬ dienstes, Pflegesatzerhöhung, Reduzierung der Bettenzahl und Verkürzung der »Verweildauer«, Approbationsordnung, Umsetzung des § 218, gemeindenahe Psychiatrie, Rückstandsprüfungen auf den Schlachthöfen etc., Facharztgesetz 1 482 Wann kann die »Trinker-Ambulanz« ihre Arbeit aufnehmen? 1 484 Das »zweite« Strahlenunglück in St. Georg vier Wochen nach meinem Amtsantritt. Eine Schülerin: »Da hinten fehlt ja so ein Ding« 1484 Die Behörde war sich noch in höchstem Maße des »ersten« Strahlenunglücks vom Jahre 1971 bewußt 1 484 Sollten wir den Vorgang Nr. 2 wiederum verheimlichen? Hat der zuständige Senator (also ich!) seiner Aufsichtspflicht genügt? Die Auswirkungen auf mein »Problembewußtsein« von nun an! - »Für politisches Fehlverhalten gibt es keine Verjährung« 1 485 Muß der Strahlenprofessor seinen Hut nehmen? F. Gauwerky tat mir unendlich leid; der Vorgesetze muß sich fast immer vor seine Mitarbeiter stellen 1 486 INHALT ZWEITER BAND 303 2.2.11. Drei Siemens-Vertreter werden praktisch 2.4. »rausgeschmissen« 1 486 2.2.12. Als Gesundheitssenator verunglücke ich, 2.4.1. werde falsch diagnostiziert und entsprechend auch falsch behandelt - Fahrt zum Wilton-Park 1 487 2.3. Sturz eines Bürgermeisters und neuer 2.4.2. Chef des Senats nach genau einem halben Jahr 1487 2.3.1. Der Bürgermeister Peter Schulz war trotz aufopferungsvoller Arbeit »angeschlagen«, 2.4.3. wie man so sagt und mußte zum ersten Mal fur die SPD auf einen Koalitionspartner Rücksicht nehmen. Ungewohnte Auseinandersetzungen 1 487 2.3.2. Die unzulänglichen Versuche, den Haushalt in den Griff zu bekommen 1 487 2.3.3. »Peter, es geht nicht mehr mit Dir«, sollen die drei an der Spitze gesagt haben - Skiz¬ zierung eines erzwungenen Bürgermeister- 2.4.4. Rücktritts - ich versuche, ihm im Landes¬ vorstand halbwegs gerecht zu werden 1 488 2.3.4. Aufgabe des »schwersten aber auch schönsten Amtes« in Hamburg: die persönliche 2.4.5. Rücktritts-Erklärung von Peter Schulz 1 489 2.3.5. Bewertung einer politischen Spitzenleistung in der Presse; Selbstbestimmung des Zeit- 2.4.6. punktes und der Umstände des Ausscheidens aus dem Amt des Präsidenten der Bürger¬ schaft, 11 und 31 Jahre später - wie stark 2.5. wirkte die Niederlage von 1974 nach? I 489 2.3.6. Meine persönliche Beziehung 1490 2.5.1. 2.3.7. In die Zeit des Bürgermeister-Sturzes fiel ein Autounfall: die Oma auf der Kühler¬ haube - was einem da so alles durch den Kopf geht! 1490 2.3.8. Der geborene Nachfolger Oswald Paulig 2.5.2. wird es nicht - unter drei Wettbewerbern siegt Hans-Ulrich Klose ganz klar - wieder wird ein Innensenator ganz zufällig gefunden 1 491 2.3.9. Hans-Ulrich Klose: Haushaltsprobleme? »Wir werden das schon wuppen« - 2.5.3. Verschlechterung unserer Relation zum Bundesdurchschnitt. Wir werden alle 2.5.4. sparwülig gemacht I492 Systematisierung meiner Erfahrungen mit dem Phänomen »Macht« 1 492 »Macht es Spaß an der Macht zu sein, Herr Senator?« Systematisierang meiner Erfahrungen mit dem Phänomen »Macht« - meine vier Kategorien 1492 Zwei Anekdoten zur »Initiativfahigkeit« als ganz wichtigem Machtelement: Jonny Klein 1988 und Tholo im Bundesarbeits¬ ministerium 1969 1 493 »Verhinderungsmacht« bedeutet in vielen Fällen das Wesen der Politik und Administration gleichermaßen - sie ist wichtig auch für Lebensfähigkeit und Glaubwürdigkeit der Demokratie und erfordert Sachverstand und Mut, dreimal Mut - meine wirtschaftspolitische Standortbestimmung auf dem Landes¬ parteitag am 20. September 1974 1 494 Die Bedeutung von »Machtkontrolle« darf nie unterschätzt werden, aber auch die notwendige Freude an der Ausübung demokratischer Macht nicht ersticken 1 495 Die Gefahr von Vertrauen und Unterwürfigkeit - Beispiel: Uwe Barschel, Gegenstück: Henning Voscherau 1 495 Ja, wir sind mit der Gremien-Demokratie zu weit gegangen - zu viele erledigen ihre Aufgaben nur durch »Zuhören« 1 496 Umweltschutz - Prioritäten ohne Macht 1496 Meine »Macht« auf dem Aufgabenfeld »Umweltschutz« - wir bauen uns das neue Imperium auf dem Papier zusammen; eine schlagkräftige Behörde entsteht aber erst im Jahre 1985! 1496 Mein Umweltschutzengagement - Luftver¬ schmutzung, Gewässer- und Lärmschutz, Geschwindigkeitsbegrenzungen, Umwelt¬ telefon: »Verklebt den Kindern die Münder, schlagt alle Hunde tot und vergiftet die Tauben«? 1 497 Schreckliche Beunruhigungen durch Mülldeponien. Beispiel: Georgswerder 1 498 Gründe für die hohen »Vollzugsdefizite« im Umweltschutz - meine Worte zur Eröffnung derA.P.-Weber-Ausstellung 1499 304 INHALT ZWEITER BAND 2.6. Weitere Hinweise darauf, warum ich ununter- 2.6.13. brochen aufs höchste beschäftigt war I 500 2.6.1. Privatpatienten auf der »Abschußliste«? Soll der »Einheitspatient« eingeführt werden? Was ist denn das für ein Journalismus? 1 500 2.6.2. Neue Richtlinien zur Leitung der Kranken¬ häuser - ein Ombudsmann für jedes Krankenhaus 1501 2.6.14, 2.6.3. Meine Kontakte zu Prof. Ruppert Bernbeck aus Barmbek, der, als ich diese Zeilen schreibe, schwer unter Beschüß steht (Mai 1988) I 501 2.6.4. Gesundheitspolitik für Kinder, Polio-Schluck- 2.7. impfungen, Hormonlabor in der Finkenau, Gesundheitserziehung und Schwanger- 2.7.1. schaftsvorsorge, Minderheitenschutz gegen Raucher I 504 2.6.5. Die Intervention H.-U. Kloses gegen mein Programm zur Eindämmung von kind- und 2.7.2. jugendlichem Rauchen zugunsten der Hamburger Wirtschaft; im Sommer 2005 - 30 Jahre später - wird für Hamburgs Schulen ein generelles Rauchverbot erlassen. 1 504 2.6.6. Aufwertung der Arbeitsmedizin 1505 2.7.3. 2.6.7. Wir gründeten eine Arzneimittelkommis¬ sion: »Ärztliche Bevormundung«? 1 506 2.6.8. Wintermoor braucht nicht verschenkt zu werden; kürzere Liegezeit - bessere Vorsorge 1506 2.8. 2.6.9. Vorsorge als Regelleistung in den Kranken¬ häusern? Der Modellversuch vorstationäre 2.8.1. Versorgung und Nachbehandlung 1 507 2.6.10. Beziehungen zu den Standesvertretern: Die Grandsatzrede vom 26. Februar 1975 im Curio-Haus 1507 2.8.2. 2.6.11. Gedrucktes Lob wirkt wie der Hitzeschild einer Rakete 1508 2.6.12. Erinnerungen an Krankenhausbesuche: 2.8.3. a) St. Georg bekam keine Fertignasszellen, b) Mariahilf, Walter Dudek und die Anekdote um Ida Ehre I 508 Schwere Katastrophen in Hamburg zu Anfang 1976: Sturmflut und - was mich sofort betraf- das schreckliche Explosions¬ unglück auf der »Anders Maersk« am 9. Januar 1976 - die entsetzliche Gewißheit, daß fast alle, sterben müssen, - ich war tod¬ unglücklich über die Photographiererei 1 509 Ich war tatsächlich ununterbrochen aufs höchste beschäftigt - der Apparat ist auf meinen Tatendrang nicht vorbereitet und nicht eingerichtet - Investitionsstaus in den Mühlen der Hamburger Behörden 1510 Gesundheitspolitisches Hauptwerk: der erste Krankenhausbedarfsplan 1 511 Zusammenfassende Betrachtungen zu meinem gesundheitspolitischen Hauptwerk, dem »Krankenhausbedarfsplan« - »vor allem der Senator muß wissen!« 1 511 Mit der Zeit protestierte so ziemlich alles, was in Hamburg Stimme hatte, auch die »aufrührerischen« Ärzteversammlungen; in meiner Zeit blieb der Plan im wesentlichen unverändert 1 511 Auch viele Jahre später ist der Plan nicht vergessen (siehe 3. Juni 1988), während ich abschließend über die Zeit in der Gesundheitsbehörde schreibe, wird sie aufgelöst (Juni 1988) I 512 Vorschlag zur Gesundung der Wirtschaft: Das ŽO-Mrd.-Konjunkturprogramm 1 513 Meine »Besorgnis« über die gesamtwirt¬ schaftliche Entwicklung im Frühjahr 1975 - zwei Graphiken zeigen, daß sie berechtigt war I 513 Engagement, sommerliche Hitze und mein »unverzeihliches Pflichtbewußtsein« gegen¬ über der BILD-Zeitung 1 514 Der Artikel zum гО-М^.-ОМ-Копјипкгш: programm erscheint am 15. August 1975 in der BILD-Zeitung auf der ersten Seite - Tröstungen durch Jürgen Frenzel - mein Brief an Helmut Schmidt und seine Antwort vom 22. August 1 514 INHALT ZWEITER BAND 305 2.8.4. Die vielfaltigen Auswirkungen des wirt¬ schaftspolitischen Husarenrittes. Klose: »Jeder hat das Recht, einen Stein ins Wasser zu werfen«; W.N. in der »ZEIT«: »Unlösbare Probleme in der Volkswirtschaft? >Dat gibt dat nichk« Und: »Intern aber geben alle Experten Nölling Recht« I 516 2.8.5. Anstöße und: Wenn der Trommler zu weit vor der Truppe marschiert! - Die Kunst der richtigen Mischung aus Leidenschaft, Augenmaß und Verantwortungsgefühl auch bei öffentlichen Äußerungen 1 517 2.8.6. Kleine Änderungen am Konjunktur¬ programm, große am Krankenhausbedarfs¬ plan und die Auflösung der Behörde: Mein letzter Besuch am 7. Juni 1988, wenige Tage davor 1 517 2.9. Als Gesundheits- und amtierender Schul¬ senator erhalte ich das Angebot, Wirtschaftssenator zu werden - Ausklang in der Gesundheitsbehörde und Vorbereitungen auf Berkeley I518 2.9.1. Am 13. Dezember 1975 nehme ich sofort und ohne Wenn und Aber das Angebot an, Wirtschaftssenator zu werden; erste Reaktion in der Presse und Bewertungen - meine spätere Lanze für Helmuth Kern 1 518 2.9.2. Schlußfolgerungen: Wenn man ein öffentliches Amt verläßt, soll man der Presse eine »Schlußabrechnung« vorlegen. Meine in bezug auf den Umweltschutz - wir verdanken Bewußtsein und Aktivitäten nicht den Grünen, Egbert Zylmanns umfängliche Aufzählung bei meinem Ausscheiden 1 519 2.9.3. Wie ich auf die »Nachfolgerin« kam - ein weiteres Beispiel für die übergroße Zufallsbedingtheit 1520 2.9.4. Nachtrag: Wie ich auch noch für V4 Jahr Schulsenator wurde (ein Geburtstags¬ geschenk als Wiedergutmachung für das, was ich Helmut Schmidt angetan hatte?) - Weigerung der FDP und frühe Hinweise auf ihre perfide Strategie 1 520 2.9.5. Der damalige Landesschulrat Wolfgang Neckel wird am 2O.Juni 1988 verabschiedet - welch ein guter Aufhänger, das Folgende zu schreiben! Kurze Vorbereitung auf kompli¬ zierte Bürgerschaftsdebatten am 26. Novem¬ ber und 5. Dezember 1975. »Der amtierende Restschulsenator« und meine beste Bürger¬ schaftsrede - Warnungen vor demmiserab- len« Beschäftigungschancen für Lehrer sind völlig in den Wind gesprochen 1 521 2.9.6. Ausklang in der Gesundheitsbehörde »mit leichter Melancholie in Worten und Gesten« I 522 2.9.7. Vorbereitungen auf Berkeley und den Vortrag »Social Welfare Policy in a Time of Slow Economic Growth« Anfang April 1976 - Einladung für Oktober 1988 und Freude, die guten alten Professoren J. Letiche und L. Ulman wiederzusehen. Man muß verstehen, dem Glück nachzuhelfen (siehe der schöne Satz von Knigge) und auch zwei Beispiele. 1 523 3. Hamburgs Wirtschaft im Umbruch: Was kann der Wirtschaftssenator tun? (1976-1978) 1524 3.1. Im Getümmel der ersten Wochen und Monate 1 524 3.1.1. April/Mai 1976: Reorganisation des Senats, Verabschiedung in der Gesundheits¬ behörde, Übernahme des Amtes von Helmuth Kern, wirtschaftspolitische Haupt¬ ziele: Arbeitsplatzsicherung und Wirtschaftsforderung, Kampf gegen Bürokratismus und Beendung des ruinösen Tauziehens um ansiedlungswillige Firmen, Akquisitionsreisen 1 524 3.1.2. Schon Tage vorher Werbung für den Hafen in München - die mißglückten Hinweise auf die Bayern in den Fischbalgen des Fisch¬ marktes nach dem Kriege durch den Vertreter der Handelskammer 1 525 3.1.3. Wie ich wohl aussehen würde, wäre ich ununterbrochen im Amt geblieben? Hinweise auf das Schicksal des Bayern Anton Jaumann und meines dritten Nachfolgers 1526 306 INHALT ZWEITER BAND 3.1.4. Start in eine Arbeitslast ohnegleichen - 3.2.5. ohne den eingearbeiteten Staatsrat. Helmuth Kern: »Das könnt Ihr dem Wilhelm nicht antun!« Weitere z.T. nachwirkende 3.2.6. Personalprobleme 1526 3.1.5. Die objektiv schwierige Behörde plus die Fülle der Anforderungen von außen I 527 3.1.6. Kameradschaftliche Einführung durch Helmuth Kern: Essen bei Colin, Hafenrund- 3.2.7. fahrt; die noch anstehenden Probleme 1 527 3.1.7. Es war total falsch, meine erste öffentliche Rede schon am 4. Mai 1976 zu halten; »Wirtschaftskreise begegnen Dr. Nölling schon mit Skepsis« - »Dozent im 3.2.8. Senatorenlook«? 1 528 3.1.8. Späte journalistische Selbstkritik! 1529 3.3. 3.1.9. Als »He Lücht« beim Hafengeburtstag am 7. Mai 1529 3.1.10. Neue Aufgaben in Aufsichtsräten - konnte 3.3.1. man der Verantwortung gerecht werden? Wie ich es versuchte und wie ich vergleichend lernte 1529 3.2. Mein größter wirtschaftspolitischer Erfolg 3.3.2. schon zu Anfang: »Nölling ist machtbewußt und siegessicher und kaperte den Anteil...« von MBB (1. Juni 1976) 1530 3.2.1. Ich tue alles, um die Bayern beim Kauf der MBB-Aktien des Hamburgers Werner 3.3.3. Blohm auszubooten - schon am 1. Juni 1976 hatten wir die Nase vom 1 530 3.2.2. Wie ernst unser »Coup« genommen wurde: 3.3.4. ... H. L Merkle, Dieter Spethmann und ... B. Plettner kommen von einem Tag zum anderen nach Hamburg 1 532 3.2.3. Unsere Macht als Inhaber einer Sperr- 3.4. minorität - meine Arbeit im Aufsichtsrat von MBB diente der Standortsicherung und -Stärkung 1532 3.4.1. 3.2.4. Mein größter wirtschaftspolitischer Erfolg, Presseecho: »Die Tricks der Hamburger«, am besten gefiel mir die Meldung der »Bayerische Staatszeitung und Bayerischer 3.4.2. Staatsanzeiger« vom 11. Juni 1976, oder WAMS: »Nölling ist machtbewußt und siegessicher - und kaperte den Anteil...« 1533 Bayern gleich zweimal geschlagen: Am 1. Juni wirft der HSV die Bayern auch aus dem DFB-Pokal 1533 Weiß der Hamburger Senat eigentlich, was im Juli 1988 mit dem MBB-Paket geschieht? Im Jahre 2003 kauft der Senat für rund 1,3 Mrd. Euro 10% der Anteile von Beiersdorf 1 534 Im Jahre 1977 wurde die Opposition in Hamburg erst von Franz Josef Strauß überzeugt, daß wir richtig gehandelt hatten - erster Absturz eines Airbusses Ende Juni 1988 1535 Kontraste: Die Abschaffung der letzten Straßenbahn-Linien in Hamburg 1 536 Begegnungen mit drei sehr unterschiedlichen »sozialistischen« Spitzenpolitikern - Bruno Kreisky, Julius Nyerere, Edward Gierek 1 536 Sind Wien und Hamburg wirklich »einander pausenlos zur Hilfe geeilt«? - Wie ein anderer Journalist Hamburger Interessen vertrat 1 536 Bei der Einreise nach Österreich hatte ich zweimal den Paß nicht mit: »Bei uns haben schon Kaiser warten müssen« - schöner Besuch bei Bundeskanzler Bruno Kreisky 1 537 Warum ich oft an »Nyerere in Hamburg« dachte, wenn von der Mißwirtschaft in Tansania die Rede war (ist) 1 537 Die Begegnungen mit dem dritten hoch¬ rangigen Sozialisten (Kommunisten) innerhalb von vier Wochen: Polens Gierek und die Verschuldung seines Landes 1 537 Wirtschaftliche Lage und finanzielle Problematik der Hansestadt nach der ersten Ölpreis-Krise I 538 Die große Linie: Hamburgs wirtschaftliche Lage, Entwicklungsaussichten der Stadt und die Notwendigkeiten einschneidender Maßnahmen 1538 Der dramatische Anstieg der Arbeitslosigkeit - Verschlechterung unserer Relation zum Bundesdurchschnitt - die für übertrieben gehaltenen Prognosen treten ein; Hamburgs Entwicklungsperspektiven »sind nicht unbedingt günstig zu nennen« 1 538 INHALT ZWEITER BAND 307 3.4.3. Aus allen Ecken Hamburgs kamen die 3.6. Hiobsbotschaften (Heidenreich und Harbeck, Noske und vor allem aus 3.6.1. Bergedorf) 1539 3.4.4. Wirtschaftsförderung so, als ob es keine Ländergrenzen gäbe! I 539 3.4.5. Große Sorgen um MAN und Spaether, 3.7. Schließung und Verringerungen von Arbeitsplätzen bei BAT, Agfa, Hoechst, 3.7.1. Philips, BP, HDW, Heinrich-Bauer-Verlag etc. - für Ersatzarbeitsplätze sorgt die Wirtschaft nicht 1 540 3.5. Weichenstellung fur einen Sanierungsfall ohnegleichen: Blohm-Bergedorf- »hilfreiches Scheitern« im Wahlkampf 1976? - Erfolg trotzdem? 1541 3.5.1. Mit einem Federstrich werden nicht nur 3.7.2. DM 565.000,- bewilligt, sondern auch die Weichen für einen Sanierungsfall ohnegleichen gestellt - Blohm-Bergedorf- hätten wir intensiv geprüft, wäre uns der Patient unter den Händen am Konkurstod gestorben 1 541 3.5.2. Blohm wurstelte vor sich hin und brauchte immer neue Geldspritzen - erhebliche Kritik durch die Presse ab Sommer 1977 - »Man kann ein Unternehmen auch systematisch kaputtreden« 1 542 3.5.3. Das Desaster mit Feintool im März 1978 - 3.7.3. mit dem Konkursantrag gestand ich ein, gescheitert zu sein; die »Anti-Nölling- Demonstration« in Bergedorf am 21. März 1978: »Ich kann als Wirtschaftssenator nicht gegen meine Einsicht handeln« I 542 3.5.4. Kundgebung des Senats am 13. April 1978 in der Bürgerschaft - meine Argumente und das Niveau der Zwischenrufe - meine offensive Strategie: »Aus diesem Fehlschlag machst Du etwas Positives«, Kloses Ironie 1 543 3.5.5. Blohm war im Wahlkampf außerordentlich hilfreich, auch, weil Kurt A. Körber aushalf? War unser Eingreifen schließlich doch noch ein großer Erfolg? 1545 3.5.6. Der Untersuchungsausschuß beginnt noch vor der Wahl am 5. Mai und wird danach, man faßt sich an den Kopf, am 27. Septem¬ ber 1978 erneut eingesetzt I 546 Situations- und Stimmungsumschwünge I 546 Drei längere Tagebucheintragungen zeigen Situations- und Stimmungsumschwünge, Klage wegen dauernder Überforderungen, vorsichtiger Optimismus I 546 Kleinere und eine ganz große Reise(n) z. B. nach Rotterdam und Tonga (1976) 1548 Zurück zu meinen Hauptaufgaben: Meine sehr zahlreichen Besuche bei Hamburger Firmen - frühe Reise zu den Hafen¬ konkurrenten Rotterdam und Amsterdam zeigen, daß der Hafen leistungsfähig bleiben muß, die gewaltige Aufgabe der Sturmflutsicherang - Reisen nach Leipzig, Brunn und Stuttgart 1 548 Die Süd-Ost-Asien-Reise im Oktober / November 1976 nachzuzeichnen, ist nur in bezug auf einige Höhepunkte möglich (Fest der deutschen Schule in Tokio, Fisch¬ markt, Besuch bei Yoshino, Städtepartner¬ schaft mit Yokohama? Hongkong, Berkeley- Mafia in Indonesien, sprachloses Entzücken über den Segelschiffhafen in Djakarta, Pfahlbauten auf den Philippinen, Besuch bei Imiela Marcos im Malakanang-Palast - Wiedersehen in Bangui im Februar 1984, Schiffbruch mit den Stipendiatinnen) 1 548 Ich hatte noch nie etwas vom Königreich Tonga gehört (der unnütze Transport der Smokings, Empfang im Rathaus von Auckland, Streik und Sonderflugzeug aus Bonn, Murorora, Antiquitätenkauf und Wechselkursgewinne, der Anblick von Tongatapa aus der Luft, der König spielt auf der Gitarre das Deutschland-Lied, Besuche bei den Honoratioren, Erwähnenswertes zum späteren Besuch des Ministerpräsi¬ denten in Bonn, das große Festessen im Park des Königspalastes in Tonga, die Kleidung des Königs plus Motorradschutzbrille, die exotisch überladene Tafel, übergroße Fledermäuse, Besuch des Königspaars 1979 in Hamburg) 1 551 308 INHALT ZWEITER BAND 3.8. Kritisches und Selbstkritisches zu 3.9.2. öffentlichen Auftritten, vor allem in der Bürgerschaft »Senator Nölling ist auf den Hund gekommen« I 556 3.8.1. Zurück in Hamburg: Forderung nach einem 3.9.3. »Nord-Staat«, kritische Reaktion von Herbert Weichmann I 556 3.8.2. Die schreckliche Blamage bei meiner ersten Haushaltsrede als Wirtschaftssenator am 3. Dezember 1976 - meine Serie von hoff¬ nungsvollen Ankündigungen, aufhören 3.10. zu wollen - meine »langatmige Prinzipienreiterei« 1557 3.10.1. 3.8.3. Schon früher hätte erwähnt werden sollen, daß ich über die Ost-Asien-Reise eine etwas unzulängliche Senatskundgebung veranstaltet hatte (am 24. November 1976) - das niedrige Niveau der oppositionellen Zwischenrufe - Korrektur der Erinnerungen 3.10.2. an den Zeitablauf 1 558 3.8.4. »Nölling-Plan schwächt... Hamburger Hafen« - »Quatsch redet ein Abgeordneter in dieser Bürgerschaft nie« 1 559 3.8.5. Rück-und Ausblick 1976/77 im 3.10.3. Hamburger Abendblatt 1559 3.8.6. Die nur wenige Tage dauernde Erfüllung von Kathys - Herzenswunsch zu Weihnachten 1976 - die Bild-Zeitung war schon informiert: »Senator Nölling ist auf den Hund gekommen« 1 560 3.8.7. Ein % Jahr später finde ich zufallig den 3.11. »richtigen« fur uns alle: Benny - die Vor¬ geschichte mit den vertauschten Rede- 3.11.1. manuskript-Blättern auf der Norposta: In a public address the pages must be in order (W.Churchill) 1560 3.9. Erneut »brisantes Konjunkturrezept«? ZIP - das flankierende Programm aus Hamburg 3.11.2. kam auf meine Initiative zustande! 1 561 3.9.1. Beträchtliche Reaktionen auf ein Presse- 3.12. gespräch in Bonn am 19. Januar 1977 - mein »brisantes Konjunkturrezept«; Conny Ahlers: »Ihn vermißt man jetzt in 3.12.1. der Bundestags-Fraktion sehr« 1561 Das »Mehrjährige öffentliche Investitions¬ programm zur Wachstums- und umwelt¬ politischen Vorsorge« (ZIP) - Auswirkungen auf Hamburg I 562 Das flankierende Programm aus Hamburg wurde von mir initiiert, was natürlich niemand mehr weiß und auch niemanden mehr interessiert; der Senatsbeschluß hierzu - die Erhaltung der Fischauktions¬ halle als Beispiel 1 563 Mangelhafte Selbstdarstellungs- und Umsetzungskraft? ! 564 Mangelhafte Selbstdarstellung und ihre Folgen durch die selbsternannten Zeitungspauker. Mein Spitzname: »Weltwirtschaftssenator« - Kritik im »Stern«, in der »WAMS« und der »FAZ« - aber: »Fett schwimmt immer oben« I 564 »If you can t stand the heat, get out of the kitchen«!? (Harry S. Truman) Es sagt sich so leicht, Kritik gehört zum Politikerleben und muß ertragen werden - Klose steht 1977 gut da! 1566 Zweifel und Fortsetzung der interessanten und anstrengendsten Arbeit; ein prak¬ tisches Beispiel (Anschnallpflicht) die zu Hinweisen auf meine häufig mangelnde Umsetzungskraft dienen - die »Ergänzungs¬ bedürftigkeit« jeder Führungsfigur - mein Rücktritts-Angebot 1567 Stiftung des Hafenpokals - Anna und Kevin Keegan I 567 Auf Anregung eines Mitarbeiters stifte ich den »Hafenpokal« - der einfach, groß und sehr schön war und DM 7.500,- kostete; Überreichung an den Sieger HSV am 3. August 1977 1567 Die Geschichte mit Anna und Kevin Keegan 1568 Die zwei letzten Dienstreisen des Jahres 1977 nach Prag und nach West-Afrika (»Sénateur Africaine«) 1 569 Nach Prag und nach Seitenberg, Marias Heimat - wir waren trotzdem nachhaltig froh, heiter etc. I 569 INHALT ZWEITER BAND 309 3.12.2. Die Hamburger Wirtschaftstage Prag 1977 - im Spiegelsaal des Klementinums der Uni¬ versität Prag versagt mir die Stimme - Herbert Schuttes Beschreibung einer schwejkähnli- chen Situation; ich erfahre von der Kritik in der WAMS und bin sehr ärgerlich 1 570 3.12.3. Die ungewöhnliche Reise nach West-Afrika: Nigeria, Togo, Ghana, Kamerun und Elfenbeinküste, November 1977 1 571 3.12.4. Wir landeten zunächst in Lagos, wo wegen einiger Feiertage nicht viel zu bestellen war, ich aber sehr viel beobachten und lernen konnte I 571 3.12.5. Flug nach Duala in Kamerun - geiziges Beisammenhalten meiner Dollars? - Was aus meiner Friedhofsinitiative wurde, weiß ich nicht - Besuch beim Ministerpräsidenten und jetzigem Staatspräsidenten Biya, Kame¬ runberg, Victoria, Plantagen - wir entdecken eine alte deutsche, noch funktionierende Dampflok - die Sache mit den »Mörder¬ bienen«, sie »attackieren sofort« 1 572 3.12.6. Der Empfang im Hotel de la Paix in Lomé - Hafen und Hafenkapitän - spät am Abend taucht Charly Kelly auf, Motorradhelm in der Hand - das unerwartete und lange Gespräch mit Staatspräsident Eyadema - eine Mitteilung über sein Land aus dem Bundesfinanzministerium vom 31. August 1988 - demokratiefeindlich bis zuletzt im Jahre 2005 1573 3.12.7. Was heute Ghana heißt, war 1953 noch die »Goldküste« - wir und eine Bundestagsdele¬ gation werden gemeinsam vom Staatspräsi¬ denten empfangen - die Afrikaner hatten zu Unrecht geglaubt, sie könnten das Land ef¬ fektiv allein regieren - überwältigendes Echo auf unsere Einladung zu einer Hamburg- Party in den Park des Botschafters - blutiges Auswechseln unserer Gastgeber wenige Monate später -wichtigste Bedingungen für positive Entwicklung im allgemeinen in solchen Ländern: »und handeln sollst Du so ...«?; mit dem Bus nach Rumasi, Treffen mit dem Ashanti-König und Jagd auf junge Män¬ ner? Wir trinken im Bus gemeinsam die Spe¬ zialität der Paramount Distilleries Ltd. I 575 3.12.8. Gespräche in Abidjan und Empfang durch Houphuet-Boigny I 578 3.12.9. Ehrenvolles »Sénateur Africaine«, und Bedeutung personeller Kontinuität im allgemeinen und in bezug auf Hamburg im besonderen - Erklärungen für den »Abriß« an Bedeutung und Beziehungen nach Amterverlust - »weg vom Fenster« bedeutet Nichtbeachtung, Einflußlosigkeit, Vergessen! Unbedingt? Wann etwa nicht? »Fast jede Arbeit ist besser, als ein Übermaß an Freizeit!«, weshalb ich so stark für Vollbeschäftigung bin 1 579 3.13. Weitere Beispiele zur Vielfalt der Aufgaben - Wahlkampf für die Bürgerschaftswahl am 4. Juni 1978 1580 3.13.1. Einige Aufzählungen zum letzten halben Jahr in der Wirtschaftsbehörde: Flughafen Kaltenkirchen und meine vergeblichen Modernisierungsversuche Fuhlsbüttels - die Modernisierung der Hôtellerie - die IGA geht verloren, 15 Millionen Mark als Kompensation für Harburg - Sharps Europa-Zentrale kommt nach Hamburg - die Entscheidung gegen Neuwerk- Scharhörn war richtig - die Räumung Alten¬ werders - Aufstockung des Werften- Strukturprogramms - ein »Bilgen-Entölungs- boot« soll auf »Senator Nölling« getauft werden? Magnetschwebebahn - Gefährdung der Nordsee-Fischerei? 1 580 3.13.2. »Der oberste Jagdherr ließ zum Schießen bitten« - meine »Tierliebe« und der Vergleich zwischen CDU-Deputierten und Treibern -Jugenderinnerungen an Jagden mit dem »Fürsten« im heimischen Hassel 1583 3.13.3. »Gefährdung des Exports?« - Die ambi¬ valente Bedeutung meiner grundsätzlichen Studie Nr. 13 und der Eiertanz zwischen Laissez-faire und Protektionismus: »wir exportieren Ressourcen, die wir viel besser selber verwenden könnten« 1 584 3.13.4. Bezirksamtsbereisungen - sehr zahlreiche Unternehmensbesuche und Werben für die SPD und den Senat und für die Bürger¬ schaftswahlen 1 585 310 INHALT ZWEITER BAND 3.13.5. Personalversammlung vom 16. Januar 1978 und meine arbeitnehmerunfreundliche Personalpolitik: Das lasse ich mir nicht gefallen! 1585 3.13.6. Rumänien will das Mittelstreckenflugzeug VFW 614 nachbauen - même Reise im März 1978 und Besuch des entstehenden DonauSchwarzmeer-Kanals - Absage des Kreta-Urlaubs 1586 3.13.7. Als Leonid Breschnew am 6. Mai 1978 Hamburg besuchte, war er noch nicht in Afghanistan eingefallen - unser Eindruck von damals - »der rote Stern verglüht«? I 586 3.13.8. Weiter im Wahlkampf: Die Auseinander¬ setzungen mit dem kleinen Koalitionspartner und der »gerechte« Lohn, d.h. er fliegt aus der Bürgerschaft raus: »Unser Triumph am 4. Juni war beispiellos« 1 588 3.14. Wechsel ins Finanz-Ressort? Meine absurde Reaktion auf ein verheißungsvolles und vernünftiges Angebot - Familienfahrt nach USA 1 590 3.14.1. Am Dienstag nach der Wahl bietet H.-U. K. mir das Finanzressort an und ich biete an, aus dem Senat zu scheiden; nach wichtigen Gesprächen mit alten Kampfgefährten und dem Bürgermeister nehme ich sein Angebot zum Wechsel an 1590 3.14.2. Die irrationalen Momente und meine Gründe - die dritte Neuorientierung innerhalb von vier Jahren: »ich war mir überhaupt nicht sicher, ob ich dem Amt gewachsen sein würde« 1 591 3.14.3. Beim Übergang war mir nicht »wehmütig« zumute - so ändern sich die Anreden 1 592 3.14.4. Die lockere, fast fröhliche Amtsübergabe in der Finanzbehörde an einem besonders sonnigen Tag - Beschreibung meines neuen traditionsreichen Dienstzimmers 1 592 3.14.5. Die Realisierung der US-Reise mit der ganzen Familie, Vorbereitungen und wesentliche Kosten 1 593 3.14.6. Auf den Spuren von 1962 - wie oft waren wir eigentlich bisher in den USA? 1 593 3.14.7. Ein paar unrealistische Vorstellungen über den Fortgang der »Aufzeichnungen« und Hinweise auf zeitraubende Planungen und Ablenkungen - meine strukturelle Unfähigkeit, einigermaßen realistische Zeitbedarfe zu bestimmen 1 594 4. Die umfassenderen Aufgaben - Verant¬ wortung fur Staatseinnahmen und - ausgaben, Defizite, Liegenschaften und öffentliche Unternehmen - die Zeit als Finanzsenator (1978 - 1982) 1 595 4.1. Das veränderte politische Umfeld - neue Mehrheiten - neuer (alter) Bürgermeister 1 595 4.1.1. Würde es ohne die FDP leichter, die Stadt zu regieren? Ein relatives Loblied auf diese Partei 1595 4.1.2. Bei uns war eine sehr weitreichende Änderung eingetreten: Die SPD-Linke war gewaltig gewachsen - es bildete sich Gegenmacht aus der Mitte-Rechts- Konstellation heraus - innerparteiliche Koalitionsverhandlungen 1 595 4.1.3. Die machterhaltende Antwort bestand im »Integrationskonzept« - Auswirkungen auf Entscheidungsprozesse und -ergebnisse - wo bleibt das demokratische Mehrheits¬ prinzip? I 596 4.1.4. Die beachtlich schnelle und einzigartige Wandlung des Bürgermeisters u.a. in bezug auf die Gleichrangigkeit von Ökologie und Ökonomie; die Wandlung des Parteivorsitzenden der CDU erst 15 Jahre später (Zitate vom April 1989) 1 596 4.1.5. H.-U. Klose: Ich werde zeigen, daß man auch gegen die Springer-Presse in Hamburg Wahlen gewinnen kann - Geringschätzung des Premierenpublikums 1 597 4.1.6. Warum nur? Mein Erklärungsversuch! Wie schwer es ist, eine politische Identität zu gewinnen und in eine neue umzuwandeln. Sie dann abzustreifen ist leichter, als eine neue zu gewinnen - Manfred Bissinger 1 597 INHALT ZWEITER BAND 311 4.1.7. Wer hat nicht alles schon das hohe Lied des 4.2.9. Überzeugungswechsels gesungen? -EW. Nietzsche, A. Bebel.W. Churchill: »The Last Lion« von William Manchester ist ein Buch, das gar nicht genug gepriesen werden kann - auch Kennedys »Profiles in Courage« sollte jungen Menschen zur 4.2.10. Pflichtlektüre gemacht werden 1 598 4.1.8. Hellseherische Aussagen des Regierungschefs in seiner Regierungserklärung vom 12. Juli 1978 1599 4.2. Rolle und Einfluß des Finanzsenators - drei 4.2.11. Haushaltspläne und -reden und sachliches »Drumherum« I 599 4.2.1. Soweit Spielräume bei der Aufstellung der Haushaltspläne vorhanden waren, wurden sie so gut wie ausschließlich vom Finanzsenator, Bürgermeister und - in geringerem Maße - 4.2.12. vom Fraktionsvorsitzenden bestimmt 1 599 4.2.2. Die mir vertrauten Vorbereitungen aus der Sicht eines Fachbehördenchefs - die Macht 4.2.13. des Finanzsenators ist großj was sich aber mehr im Ablehnen als im Gewähren zeigt 1599 4.2.3. »Das wird Ihnen der Nölling nie verzeihen«! - Kloses gute Eigenheiten 4.2.14. des »Gewährenlassens« 1 600 4.2.4. Bewährung für alle in den »Präsides- Gesprächen« 1 600 4.2.15. 4.2.5. Für meine erste Haushaltsrede am 15. November 1978 investierte ich viel Arbeit und erntete zum ersten und 4.2.16. letzten Mal »lebhaften und anhaltenden« Schlußbeifall 1600 4.2.6. Die Suche nach treffenden Überschriften oder Mottos 1601 4.2.7. Humoresker Glanz in Form von Zitaten - Andeutungen über inhaltliche Schwerpunkte 4.2.17. dieser ersten Rede - eine positive Bilanz der Sparpolitik von 1974 bis 1978 1 602 4.2.8. Einladungen an die Vorgänger: Herbert Weichmann und Gerhard Brandes, um ihnen meine Wertschätzung zu zeigen und 4.2.18. ihren Rat zu bekommen. Der wertvolle Hinweis durch H.W. auf das mir unbekannte Buch von Leo Lippmann »Hamburger Finanzpolitik von 1909 bis 1933« I 602 »Leo-Lippmanne-Saal und ein wichtiges Motto für meine zweite Haushaltsrede aus Lippmanns Buch: »Sparen, aber mit offener Hand für die Lebensbedürfnisse und die wirtschaftliche Weltgeltung Hamburgs«: Kuhn (CDU): »Für das Poesiealbum!« I 603 Die Öffentliche Verwaltung darf auf keinen Fall noch wesentlich weiter wachsen. Hoher Stellenwert für den Umweltschutz - ich lege wegen des Stoltzenberg-Skandals großen Wert auf eine Fußnote 1604 In Eidelstedt wurde am 19. September 1978 ein Junge beim Spielen mit Munition getötet - Aufdeckung jahrelanger Versäum¬ nisse - politische Konsequenzen - mein vergessener Besuch auf dem Gelände im Sommer 1970 1604 Bewertung des Skandals: knapp zehn Jahre später. Geschehen war nichts, aber die Doku¬ mentation darüber war vorhanden 1 605 »Die Goldespforten sind verrammelt«: Im Jahre 1980 wird der Haushalt für 1981 von zwei äußerst negativen Entwicklungen gefährdet: historisch einmalig hohe Ölpreise und Zinsen I 605 Änderung der finanzpolitischen Marsch¬ richtung schon im Jahre 1980 und äußerste Vorsicht bei den Beratungen für 1981 1 606 Der Konflikt: Super-Rathausmarkt gegen »keine neue Badewanne im Krankenhaus« deutet sich an 1 606 Der Senat stimmt mir zu und beschließt, nichts mehr zu beschließen: die wahr¬ scheinlich kürzesten Haushaltsberatungen aller Zeiten im Juli 1980 - wir machen statt dessen einen Ausflug nach Planten un Blomen und zum Schlachthof 1 607 Kein Problem hat mich in der Zeit als Finanzsenator so genervt, wie die »öffentlichen Putzfrauen«. Die Vergeudung von Zeit und Kraft - die erforderliche Standfestigkeit 1607 Haushaltsrede Nr. 3 und die Kulmination der Rathausmarkt-Posse. W. N.: »Dieses Projekt paßt trotz der schwierigen Haushalts¬ lage in die Landschaft« - eine schreckliche, Hamburgs unwürdige Verirrung I 608 312 INHALT ZWEITER BAND 4.2.19. Der Haushalt für 1981 war noch für weitere 4.4.1. Besonderheiten gut - Alarmglocken bei den Steuereinnahmen ab Oktober 1980 - komplizierte Überlegungen führen zu der Entscheidung, unmittelbar nach Verab- 4.4.2. schiedung des Haushaltes 1981 Bewirtschaf¬ tungsmaßnahmen anzuordnen I 609 4.2.20. Wir waren alle ein bißchen aufgeregt, weil wir uns den zu erwartenden Sturm vorstellen konnten - die große Unterstützung durch Hartmuth Wrocklage 1609 4.2.21. Eine »jähe Aufwallung finanzpolitischer 4.4.3. Härte«? Der Bürgermeister »sucht sein Heil gern in der Flucht«? »Angeknackstes 4.4.4. Vertrauen« zwischen Fraktion einerseits und Klose und mir andererseits? 1 610 4.2.22. Sondersitzung der Bürgerschaftsfraktion 4.5. vom 22. Dezember 1980: »Ein arg zerzauster Nölling kam heraus« und der Fraktions¬ vorsitzende entgeht nur knapp einer Rüge durch seine Fraktion. Ablehnung des 4.5.1. Mißbilligungsantrages der CDU am 14. Januar 1981 1610 4.2.23. In diese Auseinandersetzung platzt die Nachricht der Morgenpost vom 7. Januar 981 : »Finanzsenator Nölling geht«. Sind 4.5.2. Sie ein »politischer Yesterdayman?« 1 611 4.2.24. Meine vorletzte Teilnahme an der »Versamm¬ lung Eines Ehrbaren Kaufmanns zu Hamburg e.V.« am 31. Dezember 1980 4.5.3. wegen der Angriffe vor allem gegen Klose, aber indirekt auch gegen mich I 612 4.2.25. War unsere Entscheidung richtig, der Einla- 4.5.4. dung ins »Vier Jahreszeiten« zu folgen ? I 613 4.3. Rund um die öffentlichen Unternehmen in Hamburg 1 614 4.5.5. 4.3.1. Bedeutung und unternehmerische 4.5.6. Grundsätze 1 614 4.3.2. Trotz oder wegen guter Absichten gehen 4.5.7. 230 Millionen Mark verloren 1 615 4.3.3. Der folgenreiche Streit um die richtige Energiepolitik im Stadtstaat Hamburg 1 623 4.3.4. Heidewasser für Hamburg - oder »Hamburg legt die Heide trocken«? 1 629 4.4, Grundstückspolitik und Hilfe für St. Pauli 1 630 Die Grundstückspolitik bildete einen der interessantesten Teile meiner Arbeits- Schwierigkeiten durch den ideologischen Einfluß der Partei I 630 Verwandlung unseres Besitzes im Umland in Hamburger Kleingärten? Erinnerungen daran, wie ich als Kreisvorsitzender und Bundestagsabgeordneter in Eimsbüttel verhinderte, daß die Kollau-Niederang in »Kleingartenersatzgelände« verwandelt wurde 1 631 Hilfe für den FC St. Pauli? »Irrtum - St. Pauli hat nichts zu verkaufen!« 1 632 Überlegungen worüber ich abschließend zu meiner Zeit als Finanzsenator noch etwas ausführlicher berichten sollte I 632 Der zweite Rücktritt eines Bürgermeisters in meiner Senatszeit am 25. Mai 1981 - Die Arbeit mit dem Nachfolger und allerlei Überlegungen 1 633 Äußerliches und »Meine Macht ist mein Mundwerk« - hoher Sockel an Selbstsicher¬ heit und Neigung zur Selbstironisierang - Kloses Interesse an den schönen Seiten des Lebens 1 633 Ein führender Politiker hat so gut wie immer eine außerordentliche Arbeitslast zu tragen; in der Öffentlichkeit sollte kein anderer Eindruck entstehen 1 633 Wir waren aus ganz verschiedenen Richtun¬ gen in den Senat gelangt, wo wir mehr als sieben Jahre beieinander waren I 633 Warum »scheiterte« dieser politisch begabte und menschliche Mann? Die »system¬ bedingten Verschleißfaktoren« I 634 Die Rolle der Partei als Belastungsfaktor 1 634 Die Fülle der kommunalen, verbesserungs¬ bedürftigen Sachverhalte 1 634 Die Zusammenarbeit mit dem Parlament und Repräsentation der Stadt: Der Bürger¬ meister muß immer überall ziemlich gleich¬ mäßig gut sein, um zu überzeugen und für die Stadt, seine Partei und sich zu werben - auch die wichtigen Wirtschaftsbosse wollten schließlich nur noch mit ihm sprechen 1 634 INHALT ZWEITER BAND 313 4.5.8. Was jemand mitbringen muß, damit er 4.5.21 überhaupt eine Chance hat, längere Zeit physisch und politisch zu überleben I 635 4.5.9. Immer weniger politische Gestaltungsfreiheit und Erfolge, die so notwendig sind, als Stimulanz und Belohnung I 635 4.5.10. Bürgermeister H.-U. Klose besaß die meisten Eigenschaften fuť s Überleben im Amt in 4.5.22 Hamburg 1 635 4.5.11. Sein gestörtes Verhältnis zu Bundeskanzler Helmut Schmidt; die triste Feier zu dessen 60. Geburtstag I 636 4.5.12. Vergrößerung des Ansehensverlustes durch »Sexspiele vor Klose« im Rathaus am 24. 4.5.23. Februar 1981 1636 4.5.13. Das Waffenarsenal gegen die HEW war ziemlich leer - ich wußte, daß dem Bürger¬ meister unsere Rechts- und Wirtschaftsord¬ nung keine Macht gab, das Unternehmen 4.5.24. zu zwingen 1 636 4.5.14. Erinnerungen an die Umstände des Rück¬ tritts - trotz jahrelanger, sich schließlich zuspitzender Schwierigkeiten, waren wir 4.5.25. alle aufs höchste überrascht I 637 4.5.15. Hans-Ulrich Klose war m. E. in erster Linie über sich selbst gestolpert und nicht 4.5.26. von den objektiv in Hamburg gegebenen Regierungsschwierigkeiten zermürbt worden 1 637 4.5.16. Wie es weiterging: der amtierende Verteidi¬ gungsminister, der Hamburger Hans Apel, wird zum »Formateur« bestimmt und 4.5.29. soll einen »mehrheitsfà higen« Vorschlag machen 1637 4.5.28. 4.5.17. Hans-Ulrich Klose und seine Zeit danach I 638 4.5.18. Vorschlag für die Nachfolge Kloses als Bür¬ germeister: Dr. Klaus von Dohnanyi 1 638 4.5.19. K. von Dohnanyi auf dem Landesparteitag in der »Kesselschmiede«: »Dank an die 4.5.29. SPD für die große Ehre und die persönliche Anerkennung« - Ein Glücksfall für Hamburg! 1638 4.5.30. 4.5.20. Der liebe Uli habe »vorzüglich regiert«, aber: »Jedem von uns sind bestimmte Kräfte zugemessen ... es ist keine Schande zurückzutreten« I 639 . Als im Augenblick Lebens- und Dienst¬ ältester leite ich die Senatssitzung am 24. Juni 1981, in derD. von uns Senatoren einstimmig zum Ersten Bürgermeister gewählt wurde. Seine »drei Bitten an die Hamburger Bürger«, u.a. »urteilen Sie bitte nicht unmenschlich« I 639 . Wir verschieben als erstes die Haushalts¬ beratungen, die zur Aufstellung meines 4. und letzten Haushaltes für 1982 führen sollten, der mit Klose in der Tendenz und in bezug auf Einzelheiten besprochen, ziemlich restriktiv werden sollte 1 639 Meine letzte Haushaltsrede vom 23. Septem¬ ber 1981 - ich geriet in die Nähe von grundsätzlichen CDU-Positionen - die klare politische Vorgabe, 5 °/o des Personals abzubauen I 640 Die ungerechte Behandlung Hamburgs im Länderfinanzausgleich und die späten (falschen) Vorwürfe des neuen Bürgermeisters 1641 Bis zum Wahltag (und darüber hinaus) sind die stabilitätspolitischen Maßnahmen nur teilweise umgesetzt worden I 641 »Staatsverschuldung ohne Ende?« - ich schlage einen Bogen zu meiner Rede vor dem Übersee-Club am 3. April 1979 - die unglaubliche Terminkollision zweier Vorträge zum selben Thema am selben Tag in Hamburg 1 641 Es ist eben nicht gleichgültig, wer regiert! I643 Auch der dritte Bürgermeister, mit dem ich im Senat zusammengearbeitet habe, wußte um die lebenswichtige Bedeutung eines »guten Abgangs« (Rücktritt am 10. Mai 1988) - mein merkwürdiger Schriftverkehr mit ihm wenige Tage zuvor 1 643 Kompetenz für den Ersten Bürgermeister, die politischen Richtlinien zu bestimmen und Senatoren entlassen zu können? I 644 Nachdenkliches zum uralten Motto der Hamburger Bürgermeister »Aliis in serviendo ipse consumor« 1 644 314 INHALT ZWEITER BAND 4.6. Zwei Senatsbeauftragungen - für die Europa- 4.7.2. wähl 1979 bzw. für Europa im allgemeinen und für Energiesparen I 645 4.6.1. Persönlicher Hintergrund und meine Begeg¬ nungen mit Ausländern seit dem Kriege - meine starke Europaneigung ist sehr alt und beruht auf vielfältigen Ursachen 1 645 4.6.2. Der Text meines Aufrufs zur Europawahl am 4.7.3. 10. Juni 1979 vom 8. Juni 1979 - schönes allgemeines und spezielles Lob von Herbert Schütte 1645 4.6.3. Senator Nöllings Wundermittel zum Energie¬ sparen: »Langsam fahren, warm anziehen!« 4.7.4. Wer hat von wem abgeschrieben? 1 646 4.6.4. Unser interessantes Programm vom 1. November 1979 war etwas »Positives« 1 646 4.7.5. 4.6.5. Energieräte und Fröstelliste - die Bundes¬ regierung ahmt uns nach und mehr als hundert Kommunen bestellen unsere Broschüre 1 647 4.6.6. Ein wichtiger Erfahrungssatz aus der Politik: »Es genügt nicht, eine gute Idee zu haben ...« 4.7.6. Mein Vorschlag aus dem Januar 1979, einen Energieverbund zwischen Ost und West zu schaffen 1647 4.7.7. 4.6.7. Weitere Meldungen über mich von damals, vom selben Tage, Zwei Beispiele aus der Zeit des Berichtens im Januar 1989: »Wilhelm: Du warst großartig... geschminkt.« Und »die 4.7.8. Wand gibt nach« - aus aktuellem Anlaß ändere ich einmal meine Haltung zur Presse¬ politik der Bundesbank I 648 4.6.8. Ein Politiker ohne Resonanz in der Presse, ist wie ein Messer ohne Knauf und Schneide 1649 4.7. Meine Rolle im Bundesrat 1649 4.8. 4.7.1. Warum ich dort in acht Jahren nur viermal redete? Erinnerungen an den feinsten 4.8.1. politischen Freund und Kameraden Dr. Horst Schmidt - bis heute hält meine Trauer über seinen gewaltsamen Tod im Jahre 1976 an I 649 Politische Koordination der Arbeit der Länderminister geschieht hauptsächlich auf den entsprechenden Ministerkonferenzen - nicht im Bundesrat - über die Jahre gehörte ich zu sechs solchen Konferenzen; der Humor des Kollegen und Genossen Albrecht Müller aus Bremen 1 650 Erinnerungen an Personen (Dieter Posser) und an die Arbeit im Finanzausschuß - meine Rede zur Finanzierungsproblematik: der EG und deren Auswirkungen auf unsere Finanzen vom 8. Mai 1981 1 651 Was den Bundesrat so wohltuend vom Bundestag unterscheidet. Herrenclub oder Versammlungen auf der Straße? 1 651 Als Vertreter des Bundesrates zur Interna¬ tionalen Paralamentarierkonferenz in Sri Lanka - Mavis Gilmore 0amaika) und Peter Petersen (CDU-MdB) heiraten im Dezember 1988. Anstiftung zum Besuch Jamaikas im September 1983 1652 Langes Gespräch mit Edward Heath in Colombo u.a. über Willy Brandt und Maggie Thatcher 1 652 Meine Reise mit Fahrer, u.a. in die alten Kaiserstädte - Kandy und der mißglückte Seidenkauf- Sigiriya, Polonnaruwa und Anaradnapura 1 652 Aktueller Bezug zum Thema der Konferenz: Bevölkerungsentwicklung und Wirtschafts¬ wachstum im Januar 1989 - ohne Bevölke- rangskontrolle keine Erhöhung des Lebensstandards. Das gute, aber ineffektive Interview mit Jupp Fromme zu diesem Thema vom Januar 1980 1 653 Politische Erfahrungen und einige Erkenntnisse daraus 1 654 Welch ein Glück, daß ich selbst meinen Abgang aus der Politik bestimmen konnte und nicht nur nicht ins Leere fiel, sondern neue ungewöhnliche Wirkungsmöglich¬ keiten für unser Gemeinwesen erhielt - Verpflichtungen daraus! - Das Negativ- Profil meines Nach-Nach-Nachfolgers in Eimsbüttel 1654 INHALT ZWEITER BAND 315 4.8.2. Eine lebenslange, hauptberufliche politische Tätigkeit sollte an enge Voraussetzungen gebunden sein - der Opportunist erreicht nie die Spitze oder wird sich dort nicht halten können I 655 4.8.3. Was tun, wenn viele nicht mehr Politiker werden oder bleiben wollen? - Quoten zur Starterleichterung, um den Auswahl¬ prozeß auf eine höhere Ebene zu heben? Ministerposten an Außenseiter? I 655 4.8.4. Politik heutzutage ist viel mehr »Staffetten- als Marathonlauf- sie ist Anstrengung für das Gemeinwesen auf Zeit I 656 4.8.5. Quintessenz meiner Erfahrungen und Refle¬ xionen: »Wisset, daß das Geheimnis des Glücks die Freiheit, der Freiheit Geheimnis aber der Mut ist« (Perikles, 5. Jh. v. Chr.). Die große Gefahr des »Lavierens« I 657 4.8.6. Man muß die Mitte wahren zwischen der Bereitschaft, durchzuhalten oder aufzugeben - Mit »Rücktritt« zu drohen, geht nicht lange gut! 1 657 4.8.7. Wie Kathy am 18. Mai 1982 die Probleme und die Chancen meines Wechsels aus der »Politik« in die Bundesbank sah Kathys Gedicht vom 18. Mai 1982 und Anleitung fur Papa I 658 XII. Präsident der Landeszentralbank in Hamburg Geldpolitik in gesamtwirtschaftlicher Verantwortung (1982 - 1992) I 659 1. Der Weg in die Landeszentralbank Hamburg und die neuen Arbeitsbedingungen 1 659 1.1. Initiative, Ermunterung und Einführung in das neue Amt 1 659 1.1.1. »Die alten Genossen tragen heute viele Verantwortungen, doch was ist die allerwich- tigste? Die richtige Wahl unserer Nach¬ folger«, (Deng Xiaoping) - Hans Hermsdorf hatte sich in diesem Sinne Gedanken gemacht und fragte mich zu meiner größten Überraschung, Anfang 1981, ob ich sein Nachfolger werden wolle 1 659 1.1.2. Karl Klasen: Machen Sie das, Herr Nölling, es ist das schönste Amt in ganz Deutschland; die Riesenschlagzeile in der Morgenpost vom 7. Januar 1981: »Finanzsenator Nölling geht!« 1659 1.1.3. Bürgermeister Klose fragt mich, eher beiläufig, nach meinen Interessen - ohne Entscheidungen an irgendeiner Stelle gedieh meine Sache prächtig I 659 1.1.4. Nominierung im Senat kurz vor Weihnach¬ ten 1981 - der Zentralbankrat entscheidet mit 8:7 bei einer Enthaltung, daß ich fach¬ lich qualifiziert bin (!) - die offenkundige Farce dieser Prozedur I 660 1.1.5. Das herrliche Gefühl, nach 8 Jahren im Senat unabhängig zu sein - die Amtseinführung am 19. Mai 1982 im Atlantic-Hotel - Klaus v. Dohnanyis wohltuende Worte 1 661 1.1.6. Hans Hermsdorfs Dekoration und Abschiedsworte I 662 1.1.7. Meine viel zu lange, aber wie ich glaube, nach wie vor lesenswerte Rede und die vielen Fettnäpfchen I 663 1.1.8. Belastung meines Anfangs durch voraus¬ gegangene und völlig unverständliche Kritik der Landeszentralbank an meiner Amts¬ führung als Finanzsenator I 664 1.2. Die neuen Arbeitsbedingungen 1665 1.2.1. Mein neuer Arbeitsplatz und der Blick auf die Ost-West-Straße, die Symbol für meine politische Arbeit wurde I 665 1.2.2. Überraschenderweise stellte die Landeszen¬ tralbank, d. h. das gesamte Bundesbank¬ system, keinen Haushaltsplan auf- zum Glück sind die Mittel »nicht ganz so knapp« wie in der hamburgischen öffentlichen Verwaltung 1 666 1.2.3. Mit dem Flugzeug nur noch 1. Klasse 1 666 2. Geschichtliche Wurzeln und Besonderhei¬ ten des Deutschen Notenbankwesens 1 667 2.1. Ursprung und Entwicklung bis zum Gesetz von 1957 1 667 2.1.1. Erinnerungen an den Ursprung der Noten¬ bank unter ebenfalls despotischen und schwierigen Verhältnissen im Jahre 1940 - die Absicht des Preußenkönigs aus dem Jahre 1765 1667 316 INHALT ZWEITER BAND 2.1.2. Im Jahre 1847 wurde aus der »Königliche 2.2.2. Bank« die »Preußische Bank« - gesetzliche Verpflichtungen - der § 12 des Gesetzes von 1875 brachte wichtige Änderungen der 2.2.3. Aufgabenstellung 1667 2.1.3. Die Ordnung des zersplitterten Geldwesens nach der Reichsgründung im Jahre 1876 durch Gründung der Deutschen Reichsbank 1668 2.1.4. Heinrich Heine: In Hamburg herrscht nicht der schändliche Macbeth, sondern Marc Banco (seit 1619) - der Verzicht auf die 2.2.4. hamburgische Währungssouveränität durch Gesetz vom 11. November 1872 1 669 2.1.5. Die Reichsbank übersteht den Zusammen¬ bruch des Kaiserreichs auf der Gesetzes- grandlage von 1875 - Autonomie der 2.2.5. Reichsbank aufgrund der Beratungen der 2.2.6. Dawes-Kommission durch einen Gesetzentwurf von außen aus dem Jahre 1924, an dem der deutsche Gesetzgeber 2.2.7. nichts ändern konnte I 669 2.1.6. Die Reichsbankpolitik im Dienste der neuen Herrscher ab 1933: »Finanzierung der Rüstung trotz der darin liegenden währungs- 2.2.8. politischen Gefahren.« Das Schreiben des Direktoriums vom 7. Januar 1939 an den 2.2.9. »Führer und Reichskanzler« I 670 2.1.7. Hitler warf sämtliche Mitglieder des Direk¬ toriums raus und beseitigte die letzten Reste 2.2.10 an Unabhängigkeit I 671 2.1.8. Ich lernte einen der Unterzeichner, Karl Blessing, als Student im Sommersemester 2.2.11 1957 kennen - Wilhelm Vocke, sein Vorgänger als Bundesbankpräsident, erfahrt aus der Zeitung, daß er abgelöst wird I 671 2.2. Einige Besonderheiten und Wandlungen des »inneren« Lebens einschließlich der Aus- 3. Wirkungen des Nationalsozialismus 1 672 2.2.1. Einige Besonderheiten und Wandlungen des 3.1. »inneren« Lebens unserer Zentralbank - die Beschäftigung mit dem Macht- und Verfü- gungsfaktor Geld begünstigte ein besonders 3.2. formalistisch-elitäres Aufgabenverständnis : Schachts Bezugnahme auf seine »Elite- Diensttruppe« 1 672 Ausreichende Personalausstattung, gute Bezahlung, Aufstiegschancen, Leistungs¬ zulagen und Wohnungsfürsorge I 672 Wilhelm Vocke wurde 1918 der »Charakter als Kaiserlicher Regierungsrat« verliehen, woraufhin er nur noch mit »Euer Hochwohl- geboren« angeredet und angeschrieben wurde - noch bis zum 2. Weltkrieg werden die unglaublichsten Floskeln der Ergebenheit verwendet und mußte z.B. über eine bevorstehende Heirat berichtet werden I 673 Anreden und Umgangston mit dem Pub¬ likum - besonderes Dienstverständnis und Umgangsformen blieben lange intakt, weil die Reichsbank die Revolution von 1918 völlig unbeschädigt überstanden hatte 1 674 Beispiele aus den Hamburger Akten 1 675 Auswirkungen des Nationalsozialismus: »Schädlinge am Volkskörper müssen rück¬ sichtslos entfernt werden« (Hj. Schacht) 1 675 Ein praktischer Fall: »Man dürfe in Deutsch¬ land kein Wort mehr sagen«, seien »unwahre Behauptungen tatsächlicher Art« (so der Staatsanwalt) I 676 Die Tendenz der Festschrift zum 175jährigen Jubiläum im Jahre 1940 1 676 Die Schwierigkeiten mit der »Aufhängung eines Führerbildes« im Dienstzimmer des Ersten Direktors in Hamburg 1 677 Ein Beispiel für den heute unvorstellbaren Rassenwahn: »eine Großmutter nichtarischer Abstammung« I 677 Rechtfertigungszwänge wegen »Kinder¬ losigkeit« und »Ordensregeln« - Verbot »leichtfertigen Schuldenmachens« etc. etc. - eine vorläufig letzte Revision aus dem Jahre 1983 ! 678 Tätigkeitsbericht über meine Zeit in der Bundesbank 1 679 Werkstattbericht - Was gehört in die Öffentlichkeit und was nicht? Hierzu: K. O. Pohl am 29. Juni 2000 1679 Zu den Grandlagen unseres föderativen Zentalbanksystems (1957 - 1999) 1 681 INHALT ZWEITER BAND 317 3.2.1. Unabhängigkeit und Ausrichtung auf Geldwertstabilität - der Gesetzgeber war eher vorsichtig - Schwierigkeit, das Bundesbankgesetz zu ändern I 681 3.2.2. Bedeutung eines fachlich und politisch kompetenten »Pluralismus« und das Zusammenarbeitsgebot mit der Regierung. Gibt es ein Berufsbild des Zentralbankrats¬ mitglieds? I682 3.2.3. Organisation der Aufgabenerledigung - Besonderheiten der Sitzungen des Zentral¬ bankrats - Dauer, Vorbereitungen und die Bedeutung statistischer Unterlagen-Domi¬ nanz durch das Direktorium - Protokollie¬ rung und Herrschaftsverständnis I 684 3.2.4. Die Diskontierung von Wechseln gehörte zum deutschen Notenbankwesen, wie der Hut zum Hutgeschäft: deshalb ein alter Hut? I686 3.2.5. Radikale Änderungen der Refinanzie¬ rungsstruktur schon vor der Euro-Zeit I 686 3.3. Der politische Machtfaktor »Deutsche Bundesbank« I 686 3.3.1. Von der Hochzinsperiode (1979 - 1982) zur Hochzinsperiode (1988 - 1993) 1 686 3.3.2. An der Spitze der Bank standen mit Karl Otto Pohl und Helmut Schlesinger angesehene und starke Persönlichkeiten - Verhältnis der Bank zur Regierung Kohl bis 1989 I 687 3.3.3. Die Bundesbank entwickelte sich zur zweit¬ mächtigsten Zentralbank der Welt - in der Zeit von 1980 -1992 1688 3.3.4. Konfrontation mit zwei Bundeskanzlern: Konrad Adenauer und Helmut Schmidt 1689 3.3.4.1. Konrad Adenauer im Kölner Gürzenich am 23. Mai 1956: »der Zentralbankrat ist vollkommen souverän ... wir haben hier ein Organ, das niemandem verantwortlich ist.« 1 689 3.3.4.2. Helmut Schmidt und die Bundesbank - wie Karl-Otto Pohl u.a. mit Hilfe von Hans Hermsdorf Präsident wurde - Kritik von Schmidt an der Hochzinspolitik von 1981 - meine Rede hierzu in Bremen am 10. November 1982; letztes Beispiel: Financial Times vom 18. April 1989 I 690 3.3.5. Erfahrungen mit drei anderen Finanz¬ ministern: Manfred Lahnstein, Gerhard Stoltenberg, Theo Waigel 1 693 3.3.6. Ein Beitrag zur Wirkungsanalyse geld¬ politischer Maßnahmen 1 694 3.3.6.1. Die inhärenten Schwierigkeiten - Ursa¬ chengemisch und Vereinfachungen I 694 3.3.6.2. Der Zusammenhang zwischen Geld¬ mengenausweitungen gestern und heute und Preissteigerungen in der Zukunft - drei gesicherte Erkenntnisse für eine undogmatische, der Gesamtwirtschaft verpflichtete Geldpolitik - ihre »Einzig¬ artigkeit« unter allen Instrumenten der Wirtschaftspolitik 1695 3.3.6.3. Der ZBR ändert am 21. Januar 1988 sein grundlegendes, politikbestimmendes Konzept des Geldmengenindikators 1 697 3.3.7. Der betrübliche Stand der Wissenschaft von der Volkswirtschaft: It is still a »dismal science« - Mainstream Economics: »none dare call it Voodoo« - zwei bequeme Kurzrezepte aus dem Jahre 1986: André Kostolany und Martin Bangemann 1 698 3.3.8. Weitere herauszuhebende Ereignisse in meiner Zeit (1982 - 1992) 1 699 3.3.8.1. Ist ein neues Rollenverständnis geboten? Erste Konfliktsituation am 16. Juni 1982 1699 3.3.8.2. Der »Crash« vom Oktober 1987 und die Schuldzuweisungen an die Bundesbank - mein Spiegel-Interview vom November 1987 1701 3.3.8.3. Zinserhöhungen kommen wieder in Mode - ich zitiere K. Klasen anläßlich der Feier der LZB zu seinem 80. Geburtstag am 25. April 1989 1705 3.3.9. Der Zentralbankrat soll auf Wunsch der Bundesregierung zu den Modalitäten der Währungsunion Stellung nehmen 1 706 318 INHALT ZWEITER BAND 3.3.9.1. Änderang meiner Reise- und Urlaubspläne, 3.4.3. um am 28. März 1990 dabei sein zu können - Vorgeschichte der »unglaublichen Behandlung der Bundesbank« am 6. Februar und »Erklärung« Pohls in Bonn - 3.4.4. Wahlkampf und Umtauschrelationen 1 706 3.3.9.2. Müssen Geldpolitik und Lastenausgleichs¬ politik auseinandergehalten werden? »Chancen« oder »Schrecken ohne Ende?« - Heft 7 meiner Schriftenreihe - Bewertung meiner Position im nachhinein - Entschei- 3.4.5. dungsgrundlagen und Varianten - die Beschlußfassung im Zentralbankrat und Pohls »Katastrophene-Aussage in Brüssel am 19. März 1991 1709 3.4.6. 3.3.9.3. Die Folgen dieser Währangsunion 1712 3.3.9.4. 2,5% wovon? 1713 3.5. 3.3.9.5. Resümee und warum »Abbitte« des Präsidenten? I 713 3.3.9.6. Zu meinen Veröffentlichungen »Geld und die deutsche Vereinigung« sowie »Wieder¬ vereinigung - Chancen ohne Ende?« I 714 3.3.9.7. Der Streit im Rat über die Gefährdung der 3.5.1. Unabhängigkeit der Bank gegenüber der Regierung Kohl - der 31. Mai 1990 - letzter Tag meiner 1. Amtsperiode I 716 3.3.9.8. Abschied von der D-Mark? Dritte und letzte von drei Stellungnahmen der Bundesbank I 723 3.5.2. 3.3.9.9. Die europapolitische Dramatik der einzi¬ gen außerordentlichen Sitzung während meiner Zeit am 14. September 1992 - Reaktion auf das Chaos im EWS 1724 3.5.3. 3.4. Philosophie und Bedeutung der Bundes¬ bank in ihrer Glanzzeit, Rückblende: I 725 3.4.1. Mit dem Zuwachs an Bedeutung wuchs auch die Kritik an der Bundesbank etwa ab Anfang der achtziger Jahre - siehe Konfe- 3.5.4. renz der Friedrich-Ebert-Stiftung in Washington im November 1982 1 725 3.4.2. Präsident K. O. Pohl spricht im Übersee¬ club Hamburg vor dem größten Audito- 3.5.5. rium des Clubs aller Zeiten (1982) - Enttäuschung und Kritik, auch durch die Eheleute Herbert und Elsbeth Weichmann I 726 Das »eherne« Gesetz der Bundesbank: Erhaltung des »besonderen Vertrauens¬ kapitals« - Konsequenzen - Facetten dieser Grundhaltung 1726 Auch die ständige Minderheit der »Expan- sionisten« wollte alles andere als »inflatio- nieren«; das von der Bundesbank »abgekup- ferte« Modell für die EZB muß sich unter völlig anderen Erfolgsbedingungen erst noch bewähren 1 727 Ab 1. Januar 1999 war die politische Bedeutungslosigkeit der Bundesbank und erst recht ihres Präsidenten für jeden Interessierten offenkundig geworden 1 727 Der Abbau aller vorzüglichen Behandlungen 1 727 Geld und die deutsche Vereinigung. »Kommt die DM, bleiben wir, kommt sie nicht, gehen wir zu ihr« - die Beschreibung des Beginns, der Hintergründe und der ersten Ergebnisse der deutschen Währungsunion (bis Frühjahr 1991) 1728 Vortrags- und Beratungstätigkeiten in Berlin und Budapest September/Oktober 1989 - ein Seminar mit Helmut Schmidt und Berater der ungarischen Regierang (Member of the Advisory Board on World Economy of the Hungarian Council of Ministers) 1 728 »Wo viel Ratgeber sind, da ist der Sieg«? (Sprüche, 24/6) - Die Wirkung als »Transmissionsriemen«! Voraussetzungen? Ein schönes türkisches Sprichwort I 729 Am 11. September 1989 öffnete Ungarn die Grenzen zu Österreich - der Anfang der Wiedervereinigung Deutschlands begann mit riesigen Flüchtlingsströmen über Ungarn und Prag I 730 »Frühstück bei BILD« - Interview am 9. November 1989, am Tag als die Mauer fiel - Wie »verfettet sind unsere Herzen und Hirne?« I 731 Auf einem Ost-West-Treffen der »Dräger- Stiftung« (Mitte Oktober 1989) wurden die Ausgangspositionen deutlich - eine schnelle Wiedervereinigung war auch nach dem Fall der Mauer nicht vorstellbar I 733 INHALT ZWEITER BAND 319 3.5.6. Erste Beratungen über die sich abzeich¬ nenden Herausforderungen im Zentralbank¬ rat im November 1989 - Hat die Bundes¬ bank Ratschläge zu geben?: »Sieht alles nicht so katastrophal aus« (in der DDR) - desillusionierende Reaktionen I 734 3.5.7. Vorbereitungen durch Konferenz- und Vor¬ tragsherausforderungen und Herantasten an die uns weitgehend unbekannte Welt der DDR: Kocheier Kreis (Anfang Januar 1990) und Akademie Turzing (31. Januar 1990) 1735 3.5.8. Die Übertragung der D-Mark auf die DDR im Rahmen einer Währungsunion wird wie das »Nessushemd« aus der griechischen Tragödie wirken - Alternativen und originelle Vorschläge? I 736 3.5.9. Anforderungen an die Finanzierung der Rekonstruktion Ost-Deutschlands - solide - problemadäquat - langfristig - welche Steuern müssen erhöht werden? (Meine Meinung? Vor allem auch die Realsteuern!) 1737 3.5.10. Der gute Sinn, sich geistigen Herausfor¬ derungen zu stellen oder: Der Fleiß ist der Vater aller Dinge! »Up, Sluggard, and waste not life; in the Grave will be sleeping enough« (B. F.) - Die Ablenkung durch das »Wurst-Machen-Müssen« am 7. Februar 1991 1737 3.5.11. Grundsätzliche Ausfuhrungen zur Proble¬ matik radikalen Reformierens: das Eingeständnis des Chinesen Deng, von Wirtschaft nichts zu verstehen und Alfred Marshall s »Natura non facit saltum« - Konsequenz bei der Nichtbeachtung im Rahmen der Wiedervereinigung! SPD- Irritationen? I 738 3.5.12. Politische und ökonomische Verwirrang über das weitere Vorgehen Anfang Februar 1990: Stufenpläne gegen die wirkliche Zukunftsper¬ spektive.· »Übertragung der D-Mark« - das Dilemma des SPD-Kanzlerkandidaten und außerdem ein instruktiver Bericht der FAZ vom 7. Februar 1990 1739 3.5.13. Die Reaktionen der dafür zuständigen Ökonomen - eingängige Metaphern - Warnungen en detail - sie erweisen sich schon ein Jahr später (Februar 1991) als eine erschreckend genaue Vorhersage I 740 3.5.14. Die Bundesregierung zwischen zwei Feuern: vereinzelte Mitglieder der Opposition im eigenen Land preschen vor und die DDR- Bevölkerung artikuliert sich ebenfalls unzwei¬ deutig: sie will die D-Mark (nicht so die Position des »Runden Tisches«) - selten ist ein Schlachtruf in der Geschichte so wirksam gewesen: »Kommt die D-Mark, bleiben wir, kommt sie nicht gehen wir zu ihr.« I 741 3.5.15. Persönliche Erfahrungen mit dem zerbrechenden SED-Staat - Reisen - Besuche - Kontakte (Dezember 89 bis Februar 90) 1742 3.5.16. Meine erste Reaktion auf die D-Mark- Entscheidung vom 6. Februar 1990 - NDR- Interview vom 9. Februar - Der Ansatz ist »verkehrt, verfrüht, überstürzt, panikartig ... völlig verantwortungslos« I 747 3.5.17. Meine vergeblichen (weil zu schwachen?) Versuche, mich zur Verfügung zu halten, mich im Beitrittsgebiet nützlich zu machen, sogar meine Position dafür aufzugeben I 747 3.5.18. Trost aus der »Lebensgeschichte« Henrich Jung-Stillings: »Wenn Gott Euch den Stein der Weisen schenken wollte ...« I 750 4. Ausklang und neue Perspektiven I 751 4.1. Gründe für die Nichtbewerbung nach meiner Entlassung per Gesetz und meine »Erklärung« vom 21. Juli 1992 1 751 4.1.1. Eine Reihe von Gründen führte zur Lockerung meiner Bindung an die Bundesbank 1751 4.1.2. Der Hamburger Bürgermeister Henning Voscherau erfuhr am 30. September 1991 als Erster von meiner Entscheidung zu resignieren und fragte »Waaaaaaas?« 1 751 4.1.3. Die Bedeutung meiner »Erklärung« vom 21. Juli 1992 zum bevorstehenden Ausscheiden aus dem Amt - Wahrheitsgehalt der »Knigge- schen« Klage 1 752 4.1.4. Wehmut nach der »Beichte« in der letzten Sitzung am 29. Oktober 1992? I 753 320 INHALT ZWEITER BAND 4.2. Die Verabschiedung im Hotel Atlantic am 26. Oktober 1992 1753 4.2.1. Die gut gemeinte Ansprache meines Vize- Präsidenten I 753 4.2.2. Helmut Schlesinger: »Was das für ein Abschied ist, ist nicht leicht zu sagen« I 754 4.2.3. Henning Voscherau: »Willi, sage >Ja< zur Verlängerung und dann ist die Abschiedsfeier hier zu Ende«; ich sei eine »ungewöhnliche Spezies in der deutschen Politiklandschart gewesen« und »es sei noch nicht aller Tage Abend. In den Senat jedenfalls kannst Du bei künftigen Regierungsbildungen wieder zurück« I 755 4.2.4. Von meiner Schlußrede weiß ich nicht mehr viel - aber sie liest sich auch nach rund 14 Jahren noch recht gut; sie war zwar nicht zu lang, aber wiederum übermannte mich mein »Zitaterich« I 756 4.3. Verabschiedung bei Bundesfinanzminister Theo Waigel in Bonn I 758 4.4. Reflexionen über den Grundzug meines beruflichen Lebens: Keine Angst vorm »Loslassen«, um sich neu orientieren und bewähren zu können I 758 Anhang - Materialien I 761
adam_txt	Inhaltsübersicht Wie viele Anker braucht der Mensch ? Dokumentation meiner Entwicklung Zweiter Band Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966-1992 Der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank IX. Lehrer für Volkswirtschaftslehre und Sozialpolitik: Politik als zusätzliche Belastung oder Alternative? (1966 - 1969) 1 323 X. Abgeordneter des Deutschen Bundestages: Kampf um das Mandat - Grundlagensicherungen - gesetzgeberische Arbeit - Mühsal - Erfolge - Enttäuschungen (1969 - 1974) 1328 XI. Senator der Freien und Hansestadt Hamburg: Das Herzstück meines Arbeitslebens - Gesundheit und Umwelt - Wirtschaft - Finanzen (1974 - 1982) 1 465 XII. Präsident der Landeszentralbank in Hamburg: Geldpolitik in gesamtwirtschaftlicher Verantwortung (1982 - 1992) 1659 Anhang - Materialien 1 761 Inhalt Zweiter Band IX. Lehrer für Volkswirtschaftslehre und Sozialpolitik Politik als zusätzliche Belastung oder Alternative? (1966 - 1969) 1 323 1. Promotion und Tätigkeit an der Hoch¬ schule für Wirtschaft und Politik I 323 1.1. Dr. rer. pol. - auf den Tag genau nach 7 Jahren am 2. November 1966 1 323 1.2. Lehrtätigkeit und Veränderung des Leistungs¬ profils der Hochschule unter dem Einfluß unausgegorener Mitbestimmungsvorstellun¬ gen und der Feigheit der Dozenten 1 323 1.3. Meine Niederlage - wer hat das richtige Menschen- bzw. Studentenbild und wie sieht der »normale« deutsche Dozent aus? I 324 1.4. Wie und warum eine wissenschaftlich hoch¬ angesehene Institution heruntergewirtschaftet wurde ? I 324 1.5. Das Niveau des 40. Gründungsfestes im November 1988 - im Jahre 2005 wird die HWP aufgelöst und in die Universität Hamburg eingegliedert. Und wer ist Schuld daran? Ex-Bürgermeister Klaus v. Dohnanyi? 1 323 2. Nebentätigkeiten und politische Hoffnungen 1 326 2.1. Freuden und Mühen der parlamentarischen Nebentätigkeit 1 326 2.2. Das teure Häuschen im »Grünen« und der dazu notwendige »Arbeitseinsatz« 1 326 2.3. Soll ich überhaupt für 1970 ein »Bürger¬ schaftsmandat« anstreben? 1 327 X. Abgeordneter des Deutschen Bundestages Kampf um das Mandat - Grundlagen- Sicherungen - gesetzgeberische Arbeit - Mühsal - Erfolge - Enttäuschungen (1969- 1974) 1328 1. Vorbereitungen zur Auflösung des Konflikts zwischen Hauptberuf und Politik als Nebensache I 328 1.1. Gegen den Rat meiner Freunde kandidiere ich am 9. April 1968 für den Kreisvorstand und gewinne 1 328 1.2. Nachdenkliches und Tatsächliches zu meiner damaligen Entscheidung, die Fronten zu wechseln - mein Verhältnis zu Peter Blachstein 1328 1.3. Merkwürdiges Mißverständnis, weil ich berichte, daß ich Nachfolger von Blachsteins Nachfolger werden soll - »Neine-Sagen und »Sich-Lösene-Können sind wichtig, um nicht in unpassenden Formen zu bleiben oder in unpassende Formen gegossen zu werden I 329 1.4. Peter Blachstein verabschiedet sich, um nach Belgrad zu gehen: »Das ist kein Schlußwort. Auf Wiedersehen« - die Sicherung seiner Mandatsansprüche durch ein abgekartetes Spiel I 330 1.5. Meine Kandidatur für den Bundestag begann an einem warmen Sommerabend, am 27. Juni 1968, im Kreisbüro der SPD in Eimsbüttel 1330 1.6. Urlaub in der Nähe Viechtachs - Philip auf dem hohen Kirschbaum - letzter Besuch im Elternhaus »auf dem Schloß« - mein Entschluß, für das Bundestagsmandat zu kandidieren I 331 1.7. Meine Motive waren vielfältiger Natur: Auflösung des Konflikts zwischen Hauptberuf und Politik als Nebensache I 331 2. Auseinandersetzungen um das Mandat - Das Auf und Ab im Kreis (Oktober - Dezember 1968) und auf dem Landes¬ parteitag (8./9. März 1969) - die längste Nominierangsschlacht aller Zeiten? 1 332 2.1. Die Verwandlung der politischen Welt in Eimsbüttel, persönliche Angriffe - ich wurde »schlechtgemacht« I 332 2.2. Der Reiz des Kampfes um jede Stimme - die unerhörten gesundheitlichen Anforderungen 1333 2.3. Meine beiden Etappensiege: 6:3 und 12:9 1333 2.4. Sieben Wochen innerparteilicher Wahlkampf und der Vorwurf des Antisemitismus 1333 292 INHALT ZWEITER BAND 2.5. Verlust meiner »Grenzanhängerschaft« - 3.4. Blachstein gewinnt mit 71:55 und dem Ziel: »Die Bundesrepublik in eine demo¬ kratische und sozialistische Gesellschaft umzuwandeln« I 334 2.6. Ein Vierteljahr Zeit für die Entscheidung, auf 3.5. dem Landesparteitag zu kandidieren - 3.6. Sonnenstich in Sousse I 335 2.7. Vorbereitung trotz Ungewißheit über das 3.7. Quorum von 90 Delegiertenstimmen 1 335 3.8. 2.8. Meine Kandidatenrede vom 8. März 1969 - Reaktion von Herbert Wehner - Helmut Schmidt: »Ja, ja, das wäre das beste, wenn man die Demokratie behalten, aber die Abstimmungen abschaffen könnte« 3.9. (so Helmut Schmidt; Hinweis auf seine un¬ vergeßliche und erschütternde Emotion 3.10. anläßlich der Trauerfeier fur Ida Ehre am 23. Februar 1989) 1335 2.9. Dramatische Abstimmungen auf dem Landesparteitag am 9. März 1969: für den 3.11. Wahlkreis Eimsbüttel kandidierten nacheinander P. Blachstein, W. Nölling, R. 3.12. Hoffmann, С Arndt, H.-U. Klose, 3.13. W. Nölling 1 337 2.10. Paul Nevermann: »Wenn Ihr wollt, dann sollt Ihr Nölling haben«. Nach über fünfstündiger Abstimmungsschlacht erhalte ich 182 (oder 57 °/o) von immerhin noch 322 Stimmen - Erinnerung an Gustav Heinemanns drei Wahlgänge zum 3.14. Bundespräsidenten in Berlin wenige Tage zuvor (5. März 1969) 1 338 3. Der Wahlkampf- 9. März 1969 - 28. September 1969 3.15. (Tag der Bundestagswahl) ) 339 3.1. Mein ehrgeiziges Ziel, den Wahlkreis eindrucksvoll zu gewinnen 1 339 3.16. 3.2. Die Organisation eines intelligenten und phantasievollen Wahlkampfes - es ist bei weitem nicht genug Geld da 1 339 3.3. Der Kandidat muß überall im Kreis »bekannt 3.17. gemacht« werden. 1 340 Das Werben um die Christen zeigt ganz gut die damaligen politischen Schwerpunkte: »Warum wählen Christen SPD?« Vortrag vor der St.-Johannis-Gemeinde in Harvestehude im August 1969 (s. Anhang I, S. 765 f.) 1 340 Als Wahlredner unterwegs I 341 Die einzigartige Atmosphäre in der »Mechthildhalle« 1 342 Die Angst vor »Krawallmachern« I 343 Minister Erhard Eppler kommt in die Schule Mittelweg - meine Warnung vor Umwand¬ lung der Wahlversammlung in einen Beat¬ schuppen oder Schlimmeres. E. nennt mich immer Dr. Nölting - wie peinlich! I 343 Eine zentrale Veranstaltung mit Gerhard Jahn I344 Zehntausend Buschröschen zum Mutter¬ tag: »Wir haben ein Herz für Frauen«, das Prinzip der »materiellen Interessiertheit« im Wahlkampf I 344 Hausbesuche - unsicher, mühselig und zeitaufwendig I345 Herbst 1969: ich war in Hochstimmung 1 345 Die heiße Phase des Wahlkampfes: die wahrscheinlich wahlentscheidende Bedeu¬ tung der Aufwertungsproblematik - mein eigenes Programm vom 26. Juni 1967 - Antwortbrief vom Fraktionsvor¬ sitzenden der SPD im Bundestag Helmut Schmidt vom 24. Juli 1967 1 346 Wie soll die überschäumende Konjunktur im Sommer 1969 gebändigt werden? Aufwertungsgegner und -befürworter, der neutrale Beobachter André Kostolany 1 347 Der Sprung von 39,3 °/o auf 42,7% am 28. September 1969 war nicht eindrucks¬ voll genug 1 348 Das knappe Scheitern der NPD als »rechne¬ rische« Voraussetzung der sozialliberalen Koalition - die FDP schien am meisten an die NPD verloren zu haben 1 349 Es gibt nichts Schöneres auf Erden, als wählen und gewählt zu werden - unsere Hamburger Ergebnisse und die »Pullover- Party« I 349 INHALT ZWEITER BAND 293 3.18. Ich verpaßte die erste Fraktionssitzung in Bonn am 3. Oktober 1969 - das Siegesfest in Düsseldorf in den Rheinterassen I 350 4. Materielle und politische Grundlagensicherungen ι 350 4.1. Einkommensverbesserungen und unser erstes eigenes Heim I 351 4.1.1. Unsere wesentlich verbesserte Einkommenslage 1 351 4.1.2. Wir denken sofort an den Kaufeines Hauses und sparen eisern dafür I 351 4.1.3. Die Kosten 1351 4.1.4. Mein Einkommen 4 lk Jahre später - Anbau in Schneisen - mit der finanziellen Bewe¬ gungsfreiheit war es bald vorbei - wehmütige Erinnerungen nach dem Verkauf des Hauses Radenwisch 88 im Frühjahr 1983 1352 4.2. Der Kampf um die politische Führung in Eimsbüttel 1969/70 I 353 4.2.1. Für die Nominierung der Kandidaten zur Bezirksversammlung und zur Bürger¬ schaft 1970 galt schon früh die Parole: »Die Distrikte zerbrechen sich den Kopf des ganzen Kreises« 1 353 4.2.2. Ich werde Vorsitzender der »Findungs- kommission« - meine Maßstäbe für die Beurteilung der Vorgeschlagenen I 353 4.2.3. Die zahlreichen linken Gegenkandidaturen - sie wurden alle abgewehrt - drückten die sich schließlich verschärfenden Richtungs¬ kämpfe in der Hamburger SPD aus - acht Jahre später verändern sie die Zusammen¬ setzung der Bürgerschaft nachhaltig I 354 4.2.4. Um meinen politischen Einfluß zu konsoli¬ dieren, d.h. meine Machtbasis zu sichern, muß ich um den Posten des Kreisvorsitzen¬ den kämpfen. Zwei Gockel auf einem Mist¬ haufen? Das geht nicht lange gut I 354 4.2.5. Als Zeichen unseres kämpferischen Willens und organisatorische Voraussetzung für den Sieg gründen wir einen »Initiativ¬ ausschuß zur Aktivierung und Politisierung des Kreises Eimsbüttel« (s. Anhang III, S.769) 1355 4.2.6. Am Sieg muß unter diesen Umständen hart, überlegt und bis zur letzten Sekunde gearbeitet werden - lehrbuchhafte Darstel¬ lung der organisatorischen, personellen und politischen Voraussetzungen - die entscheidende Rolle von Mitgliederlisten und Telefon 1355 4.2.7. Gewissenhafte Vorbereitungen auf den Wahltag und Beeinflussung des Versammlungsablaufs; dies alles ist eine praktische Wissenschaft fur sich I 356 4.2.8. Nachdem die Kreisdelegierten gewählt waren, rechneten wir uns eine sichere Mehr¬ heit in der Bandbreite von 79 zu 55 aus I 357 4.2.9. Nachgedanken: War es richtig bzw. not¬ wendig, meine politische Existenz durch so massive Anstrengungen und Belastungen zu sichern? I 358 5. Gesetzgeberische Arbeit I: 6. Wahlperiode (1969 - 1972) 1 358 5.1. Organisation der Arbeit, Funktion und Erwartungen 1 358 5.1.1. Erste Übernachtung in Bonn in der »Rhein¬ lust« - Abgeordnetenbüro im »Langen Eugen« und meine Präferenz für den Blick auf das »Siebengebirge« I 358 5.1.2. Die drei privaten Wohnplätze in Bonn - entzückendes Häuschen im Garten für die letzten drei Jahre I 359 5.1.3. Mein Platz in der Fraktion - schnelle Regie¬ rungsbildung - Erinnerungen an den Besuch des entstehenden Plenarsaals im Sommer 1949 und an den Besuch im Sommer 1954 1359 5.1.4. Meine hohe Meinung vom Amt des Abge¬ ordneten - Verfall des Ansehens - kann man sich noch etwas darauf einbilden, Politiker zu sein? 1 360 5.1.5. Ich will Mitglied im Ausschuß für Arbeit und Sozialordnung werden І Збо 5.1.6. Zusammensetzung und Arbeit des Aus¬ schusses - meine Funktion als Obmann - friedfertige und sachliche Atmosphäre im Gegensatz zu vielen Plenarsitzungen 1 361 5.1.7. Der Vorsitzende dieses Ausschusses: Ernst Schellenberg - ein bedeutender Mann 1 361 294 INHALT ZWEITER BAND 5.1.8. Im Frühjahr 1971 wurde ich gegen meinen 5.3.5. Willen Obmann der Arbeitsgruppe und gelte als der »junge Mann und spätere Nach¬ folger« Ernst Schellenbergs 1 362 5.1.9. Die »Obleute-Besprechung« mit Herbert Wehner - wichtigstes »Koordinationsgelenk« der Koalition 1362 5.3.6. 5.2. Die Wahl Willy Brandts, Regierungs¬ erklärung und die besondere Atmosphäre im Plenum des Bundestages 1 363 5.3.7. 5.2.1. Die Wahl Willy Brandts zum Bundeskanzler am 21. Oktober 1969 - »Sagt in welchem Bett ihr schlaft« 1363 5.2.2. Der Bundestag beginnt immer pünktlich - die Regierungserklärung Willy Brandts; Inhalte und Schwerpunkte 1 364 5.3.8. 5.2.3. Der starke Schluß der Regierungserklärung im Wortlaut 1366 5.2.4. Die »besondere« Atmosphäre im Plenum des Bundestages, Verständnis für gewisse Entgleisungen und »parlamentarische 5.3.9. »Schlägereien«? I 366 5.3. Die Erfüllung der Primärfunktion: Reden im Bundestag, sachliche Hintergründe und 5.3.10. erste Erfahrungen I 367 5.3.1. Bis es dazu kommt: »Das Wort hat der Abgeordnete Dr. Nölling« - der Betrieb des Parlamentarismus - erstes Erfordernis: 5.4. unter Druck arbeiten wollen und können, weitere Erfordernisse und: - »in der Politik 5.4.1. wird nicht geschmeichelt« - der sozial- 5.4.2. politische Fehlstart der neuen Koalition 1 367 5.4.3. 5.3.2. Die Antriebskräfte für die Sozialpolitik der 5.4.4. SPD kamen nicht in erster Linie vom Arbeitsminister Walter Arendt, der ein praktischer, in der Politik erfahrener Mann war - sein Rat in der persönlichen Ent¬ scheidungssituation im Frühjahr 1974 I 369 5.5. 5.3.3. Erste parlamentarische Initiative: Massen¬ morde ah brasilianischen Indianern 1369 5.5.1. 5.3.4. Meine spektakuläre Jungfernrede zur Erhöh¬ ung und Dynamisierung der Kriegsopfer¬ versorgung - Auftakt zu einer verheißungs¬ vollen Parlamentslaufbahn? 1 370 Die grundsätzliche Bedeutung der Abschaffung des 2-%igen Krankenkassen¬ beitrages der Rentner ab 1. Januar 1970 - meine zweite Bundestagsrede an 7. Stelle der Rednerliste - Die Rentenfinanzen von 1970 - 2002 1 371 Das Füllhorn der Sozialpolitik ist mit optimistischen Rechnungen über die Zukunft gefüllt I373 Die Sozialpolitik der Regierung Brandt/ Scheel hatte eine bedenkliche »Rentner¬ schlagseite« und vernachlässigte die materiel¬ len Interessen der Arbeitenden sowie der Familien. Norbert Blüm: »Denn eines ist sicher: die Rente« (1986) 1 373 »Gefährlich ist's, den Leu zu wecken« - der markanteste Strukturfehler damals (der Demokratie im allgemeinen?): Kostspieliger Wettbewerb und »Übertrumpfen-Wollen« der Regierung 1 374 Meine theoretische sozialpolitische Schulung ist eine große Hilfe auch bei der Darstellung im Parlament 1 374 Schmeichelhafte Zwischenfragen und ihre Tücken - Frau Margot Kalinkę beugt sich der Uhr, der Zeit und der Geschäfts¬ ordnung I 375 Veröffentlichungen und frühe Auslandsreisen (1970) 1375 Die Bedeutung von Veröffentlichungen 1 375 Seoul und Kenia (1970) 1376 Der Abstecher nach Tokio I 377 Rückerinnerung an die 1. Reise nach London seit 1955. Mein Besuch der Grabstätte von Karl Marx auf dem Friedhof Highgate Chronologie meines London-Besuches! (29.10.1970) 1377 Schwerpunkte, Vermögensbildung und Mitbestimmung 1378 Vermögenspolitik- Grundsatzdebatte am 15. April 1970 über den Burgbacher-Plan und auf dem SPD-Parteitag in Hannover im Herbst 1971 - meine Skepsis gegenüber nachträglichen Korrekturen wird immer stär¬ ker und führt mich zur Betonung der Primärverteilung und der Erbschafts- und Vermögensbesteuerung I 378 INHALT ZWEITER BAND 295 5.5.2. Erinnemswertes an die Debatte vom 15. 5.6.7. April 1970: H. Burgbacher: »Nun wollen wir einmal unter uns Kapitalisten reden« - Kritik an der »Versilberung« von Staatseigen¬ tum 1380 5.5.3. In der 50. Sitzung am 6. Mai 1970 hören 5.7. Maria und Gloria Fisher auf der Tribüne mir zu - einzigartiger Zufall! 1 381 5.7.1. 5.5.4. Wegen des Vorwurfes der »Heuchelei« erhalte ich die einzige »Rüge« meiner parlamentarischen Laufbahn 1 381 5.7.2. 5.5.5. In der sehr grundsätzlichen Debatte zur Mitbestimmung am 11. Februar 1971 »hat seine Fraktion für ihn eine Redezeit von 40 Minuten erbeten« - kein Mitleid für Katzer - meine Begründung für die Forderung nach Parität - 23mal Beifall ist 5.7.3. ziemlich viel I 382 5.6. Theorie und Praxis der Mitbestimmung - meine Erfahrungen und Schlußfolgerungen I 383 5.7.4. 5.6.1. Alle meine Aufsichtsratsposten 1383 5.6.2. Das kann doch nicht wahr sein - bei der BfG wird die Parität durch die Gewerkschaften 5.8. selbst verhindert - die unrühmliche Rolle von Otto Brenner 1 384 5.8.1. 5.6.3. Ich werde doch noch Mitglied im Aufsichts¬ rat der Bank für Gemeinwirtschaft als Arbeitnehmervertreter - meine Erfahrungen: »Es ist objektiv schwierig, das sehr komplizierte Geschehen einer Bank kritisch 5.8.2. zu verstehen« I 384 5.6.4. Die Voraussetzungen für ein fachgerechtes Zusammenspiel von Aufsichtsrat und 5.8.3. Vorstand - meine drei »Essentiale« 1 385 5.6.5. Der Aufsichtsratsvorsitzende öffentlicher Unternehmen muß nicht nur sachver¬ ständig, sondern vor allem »auch gewerk¬ schaftsunabhängig« sein - im allgemeinen muß der Anteilseigner bei öffentlichen 5.8.4. Unternehmen das »letzte Wort« haben 1 386 5.6.6. Aufsichtsräte sind nicht überflüssig, wenn sie drei Voraussetzungen mitbringen 1 387 5.8.5. Hinweise auf Kompromisse in der Mitbestimmungsfrage und Vermögenspolitik im Frühjahr 1974 - das sogenannte »Nölling- Modell« in der Mitbestimmungs¬ diskussion 1 388 Schwierige Gesetzesvorhaben im Einzelnen 1 389 Ich muß mich mit einer der schwierigsten Gesetzesmaterien befassen: der Reform der Krankenhausfinanzierung 1 389 Niemand konnte damals ahnen, daß ich das Gesetz einmal selbst - als Gesundheits¬ senator in Hamburg - würde anwenden müssen - dazu paßt der »Bänderriß« beim Fußballspiel in der Bundestags¬ mannschaft 1 390 Mein naiver, gesetzgeberischer Impuls zur Erweiterung der Aufgaben der Betriebsräte beim Umweltschutz im Rahmen der Betriebsverfassungsreform Ende 1971 1 390 »Bauen nur bei Sonnenschein?« - die Reform der Winterbauforderung vom 12. April 1972 I 391 Einkommensverbesserungen für die Altersrentner: 1. Runde im Jahre 1971 1 391 Vergeßlichkeit und Uninformiertheit der Wähler im allgemeinen und besonderen; sie machen auch jeder erfolgreichen Regierung zu schaffen - in der Poliük muß die große Linie stimmen, was gehört dazu? 1 391 Im Sommer 1971 beantragt die CDU/CSU wegen der Preiserhöhungen eine »außerplanmäßige« Rentenerhöhung 1 392 Die Auseinandersetzungen um die Renten werden immer heftiger - Dokumentation eines Streits in der Debatte des Bundestages am 23. September 1971 - SZ: Der Abgeord¬ nete Nölling »beeindruckt. nur wie er es sagt«! 1 393 Streit mit Katzer im Bundestag am 22. Oktober 1971: Was ist in den Taschen der Rentner real zusätzlich übriggeblieben? 1 394 W. N.: »Chefpolemiker dieser Koalition«? - Dokumentation des Medienechos auf die Rede vom 1. Dezember 1971 1394 296 INHALT ZWEITER BAND 5.8.6. Artikel im SPD-Pressedienst vom 10. Dezember 1971: »Katzeis 200-Mrd.- Mißverständnis« I 395 5.9. Grundsätzlicher Widerstand gegen Geldwert- Sicherungsklauseln oder »Indexierung« I 397 5.9.1. Durch ein Telefongespräch mit Prof. Herbert Giersch am 4. Januar 1988 werde ich an unsere Auseinandersetzung über die »Inde- xierungse-Problematik zu Beginn der 70er Jahre erinnert - in meinem Vortrag in der Friedrich- Ebert-Stiftung am 27. November 1973 wende ich mich entschieden gegen »Geldwertsicherungsklauseln« I 397 5.9.2. Besuch bei Prof. Otto Pfleiderer im September 1987 und Erneuerung meiner Abneigung gegen »Indexierung« - das Problem beschäftigt mich und den Zentralbankrat am 7. Januar 1988 1 398 5.9.3. Zur Auflockerung fuge ich Aufzeichnungen einer Reise nach Washington im Jahre 1982 bei und über die Auseinandersetzungen mit Giersch von Anfang 1988 - wer verdient den Preis fur die größte Naivität und Fehldeutung wirtschaftlicher Aussichten des Jahres 1988? 1 399 5.10. Erosion der Koalitionsbasis in Bonn - Persönliches - Problemlose Nominierang für den 7. Deutschen Bundestag 1 400 5.10.1. Zurück zu den politischen Realitäten in Bonn im Frühjahr 1972: Die Mehrheit der Koalition zerrinnt bzw. läuft weg 1 400 5.10.2. Das erste Mißtrauensvotum gegen einen Bundeskanzler, nämlich Willy Brandt, am 27. April 1972, scheitert an zwei fehlen¬ den Stimmen - wie ich Willy Brandt von diesem Tag in Erinnerung habe 1 401 5.10.3. Bedeutung und Sprengkraft der Ost-Verträge 1401 5.10.4. Im Laufe des Sommers 1972 gewöhnen wir uns an den Gedanken von Neuwahlen - zur Kreislaufkur in Berleburg und anschließend schöner Urlaub auf Bornholm, wo ich dem kleinen Philip nicht gerecht werde 1 401 5.10.5. Für die problemlose Nominierang zum Bundestagskandidaten fertige ich am 23. August 1972 einen »Tätigkeitsbericht« an - Erinnerungen an die Auseinandersetzungen mit einer oppositionellen Genossin 1 403 5.11. Einkommensverbesserungen etc. für die Altersrentner 2. Runde: die außerordent¬ liche Bedeutung eines ehemaligen Bundes¬ ministers für Umfang und Inhalt der Rentenreform 1972 1 403 5.11.1. Innenpolitisch ist im Jahre 1972 nichts wichtiger als die »Rentenreform«, sechs Punkte zum Verständnis des politi¬ schen Gewichts dieser Reform I 403 5.11.2. Karl Schiller muß zu unserem »Schlacht¬ essen« am 16. Januar 1988 absagen - es trifft sich gut, daß ich sowieso auf seine Rolle im »Rentenkampf 1972« und frühere Begegnungen zu schreiben kommen wollte: drei vergebliche Einladungen - gewisse Dinge »wollen nicht passieren« - warum ich überhaupt über Karl Schiller schreibe? - Übung für Fortgeschrittene im Winter¬ semester 57/58: J. M. Keynes und meine Blamage mit Mark Anton - wir gehören ab Herbst 1969 beide zur SPD-Bundestags¬ fraktion - undeutliche Erwartungen und Wunschdenken in bezug auf Nachfolge des Parlamentarischen Staatssekretärs - Superminister und Rücktrittsbrief vom 2. Juli 1972 - die Rentendebatte als letzte große Auseinandersetzung im 6. Deutschen Bundestag - nur K. Sch. kann unser Pro¬ gramm vor den Änderungsanträgen der Opposition im Bundestag retten (mein vergeblicher Privatbesuch bei ihm am Vorabend der Debatte) 1 404 5.11.3. Die Verdoppelung des Finanzrahmens der Rentenreform - ich bescheinige der Opposition »Narrenfreiheit« 1 407 5.11.4. Der abwesende Abgeordnete Karl Schiller hat einen beispiellosen Einfluß I 408 5.11.5. Dokumentation der Vergeßlichkeit - wer hat das Babyjahr kaputtgemacht? 1 408 5.11.6. Ernst Schellenberg: Die Rentenreform ist und bleibt das Reformwerk der sozial- liberalen Koalition 1 409 INHALT ZWEITER BAND 297 5.11.7. Die sofortige Korrektur des unvernünf¬ tigen Wahlwettbewerbs schon am 13. Dezember 1972 I 409 6. Gesetzgeberische Arbeit II: 7. Wahlperiode (1972 - 1974) 1 410 6.1. Wahlkampf 1972 - Verlauf und Ergebnisse 1410 6.1.1. Auf dem Landesparteitag am 7. Oktober 1972 erreiche ich nach Herbert Wehner und Helmut Schmidt die beste Stimmenzahl - Politisierung, Mobilisierung und Polari¬ sierung des Wählervolks wie nie zuvor 1 410 6.1.2. Verantwortungslose und dumme Agitation der Opposition, von Rechtskonservativen und vielen Industriellen: »Todesanzeige der demokratischen Auseinandersetzung?« і 411 6.1.3. Tarnorganisationen beschwören »Die kuba¬ nische Katastrophe« oder »Inflation auf Sozialistisch« herauf- Churchill und der Sozialismus in Deutschland 1 411 6.1.4. »Spendenleitstellen«, Waschanlagen und die Rolle des Hauses Springer - damals und im Wahlkampf 1986/87 in Schleswig- Holstein 1412 6.1.5. Der Humor kam aber auch nicht zu kurz: Louis Trenkers Geschichte von den Kommunisten in Bologna 1412 6.1.6. Die einmalige Bekenntniskomponente des Wahlkampfes 1413 6.1.7. Karl Schiller warb statt dessen für die CDU und ließ sich mit Ludwig Erhard zusammen¬ spannen: »Wir erklären zur Sache« 1 413 6.1.8. Warum beschimpft Brandt Prof. Schiller? Der »Sieg der Eitelkeit über die Intelligenz« 1 414 6.1.9. Opportunismus ohne Ende - Die noble Art und Weise, wie wir uns Schillers in Eimsbüttel entledigten; »sein nicht ganz zu Ende gebrachtes Überläufertum« - Würdigungen nach seinem Tod am 27. Dezember 1994. 1414 6.1.10. Der Wahlkampf 1972 litt auch an dem schlechten Wetter - der CDU-Kleister hielt besser, aber die politische Auseinander¬ setzung mit der Opposition war relativ leicht geworden; ich prophezeie meinem Gegen¬ kandidaten Volker Rühe, daß er nicht in den Bundestag kommt und behalte recht 1415 6.1.11. Geld durfte nur eine »sekundäre Rolle« spielen - geordnete Finanzen als Grundlage aller Vertrauenswürdigkeit und Handlungs¬ fähigkeit - meine späte, partielle Bewunde¬ rung für Napoleon 1416 6.1.12. Anna wird mitten im Wahlkampf geboren, Gratulation Willy Brandts in der Fraktionssitzung am 29. September 1972, politische Vermarktung zu Hause als »Glück im Wahlkampf« 1 417 6.1.13. Von 192.222 Erststimmen erhalte ich 103.139 = 58,7%; die Stärkung der FDP über die Zweitstimmen; DKP und NPD verschwinden fast gänzlich; Frauen marschieren zum ersten Mal nach links (Heinrich Braune) 1418 6.1.14. SPD mit 45,9% erstmals stärkste Fraktion im Bundestag; BILD: »Riesensieg für Willy Brandt« 1419 6.1.15. Brandts Traumgegner R Barzel, kleine per¬ sönliche Erinnerungen, Barzels Erben: H. Kohl behauptet sich gegen G.Stoltenberg, der als Stichwort zur Aktualisierung der Aufzeichnungen dient; mein Artikel in der »Welt« vom 13. Februar 1988 und mangel¬ hafte Regierungskunst von Bundesregierung und Bundesbank 1419 6.2. Ausgangspunkt für Überlegungen zur aktuellen Wirtschafts- Ordnungspolitik: Willy Brandts »Compassion« - Bedeutung des Menschenbildes in der Politik- Auseinandersetzung mit kommunistischer Lehre und Politik - Konsequenzen für unsere Politik (s. Anhang »Conservare il stato« S. 779 ff.) 1 420 6.3. Neue Regierung - alte Funktion - Leistungen und Zweifel 1 421 6.3.1. Je wunderbarer der Wahlsieg, desto schwieriger war es, mit dem Regieren anzu¬ fangen - »Mattigkeit« überall? Willy Brandts Warnung vor »Abspaltung« und »Selbstzerstörung« 1 421 6.3.2. Ich will den Obmann-Posten loswerden und statt dessen ins Europäische Parlament - Besinnung über meine politische Zukunft - Todesangst auf Teneriffa 1 421 298 INHALT ZWEITER BAND 6.3.3. Selbstkritische Schwäche - und Fehleranalyse 6.3.12. - das unerträgliche Alleinsein in Bonn I 422 6.3.4. Ungeklärte Führungsprobleme in der Sozial¬ politik der Bundestagsfraktion; mein Verzicht auf Europa - Wettbewerb mit Eugen Glombig um den Arbeitskreis-Vorsitz - 6.3.13. mein Verzicht aufgrund einer Unterredung bei Herbert Wehner - eine merkwürdige 6.3.14. Karussellfahrt - ich nehme als einziger ehem. Spitzengenosse an der Trauerfeier (2004) für Eugen Glombig teil 1423 6.3.15. 6.3.5. »Auf der vordersten Bank der mittleren Reihe« (Ben Witter) wollte ich auf Dauer nicht bleiben 1423 6.3.6. Glückwunsch von Herbert Wehner zum 39. 6.3.16. Geburtstag und Ben Witters Betrachtung »Der gute Mensch aus Schneisen« in der »Zeit« vom 8. Dezember 1972: »Ich kenne nichts anderes als Ausbildung 6.3.17. und Streben?« 1 424 6.3.7. Ein ziemlich ausgeglichenes Jahr 1973, überstrahlt von Anna, zehn Reden im 6.3.18. Bundestagsplenum - Reisen nach Großbritannien, Rumänien, Jugoslawien, Schweden und Norwegen 1 425 6.3.8. In der ersten Rede der 7. Wahlperiode am 6. April 1973 versuche ich, die Opposition 6.3.19. mit ihren eigenen Waffen zu schlagen. 6.3.20. Kronzeugen: R. Barzel, A. Müller, H. Kremp, Zusammenhang von Sparen, Inflation und Vollbeschäftigung, 19 χ Beifall und meine Eitelkeit 1425 6.3.21. 6.3.9. CDU macht Sozialpolitik mit der »Kneif¬ zange«, erneute Debatte über Renten am 17. Mai 1973, mein »saudummes Geschwätz«? Die totgeborene »Renten- 6.3.22. Niveau-Sicherungsklausel« 1 427 6.3.10. Meine Mitwirkung bei der Schaffung des Paragraphen 12 a des Tarifvertragsgesetzes: »arbeitnehmerähnliche Personen«; hat 6.3.23. das Gesetz den Zweck erfüllt? Zur Bedeutung der Tarifautonomie für die Bewahrung des sozialen Friedens 1 427 6.3.11. Wann sind Forderungen von gesellschaft- 6.3.24. liehen Gruppen an den Gesetzgeber legitim? 1428 Herbert Wehner gibt »etwas zum Nach¬ denken mit«; seine Zwischenfrage an mich: »Herr Kollege, woraus begründen Sie Ihre Annahme, daß sie (die Opposition) spiele?« 1 429 Herbert Wehners viermaliges »Hört! Hört!« 1430 Ich sichere mir die »Berichterstattung« über den Gesetzentwurf »zur Verbesserung der betrieblichen Altersversorgung« 1 430 Mitarbeit in zwei Koalitions-Arbeitsgruppen: Postgebühren und Ölkrise. Erinnerungen an Klaus-Dieter Arndt, eine der ganz wenigen vorbildhaften Figuren in Bonn 1 431 Zu meinem 40. Geburtstag: »Meine Zukunft ist so problematisch, daß sie mich zu interes¬ sieren beginnt« (Georg Büchner). Selbstmord durch die subtile Art »Arbeit«? 1 431 Die Ölpreise werden erhöht und die Liefermengen gedrosselt: der erste Ölpreis- schock I432 Meine Rede hierzu vom 12. Dezember 1973: die Ölkonzerne ziehen den Verbrauchern in Wild-West-Manier das Fell über die Ohren - die eindrucksvolle Liste der Redner des Tages 1 432 Wehner entgleist zweimal 1 433 Mein »etwas brutaler Charme« und Lambsdorffs Bemerkung über Rücksicht¬ nahme auf den Standort Hamburg: keine neuen Freunde bei den Ölmultis 1 434 Meine letzte Rede im Bundestag unmittelbar nach der Jungfernrede Norbert Blüms am 24. Januar 1974 - zwei bemerkenswerte Sprüche Herbert Wehners 1434 Das Sammelsurium Blüms - der Kaskade von Gemeinplätzen stelle ich eine eindrucks¬ volle Liste gesamtwirtschaftlicher und sozialpolitischer Leistungen gegenüber 1 435 Unkenntnis, Undankbarkeit, Unersättlichkeit - das ist die Beschaffenheit des »Normal¬ bürgers«; es dauert trotzdem lange, bis unser Volk eine Regierung »satt« hat. Warum? 1 435 »An ihren Früchten sollt Ihr sie erkennen«; Geschmacksache, wie man die Inaktivität der Opposition bezeichnet; R. Barzels Loblied auf die Republik 1 436 INHALT ZWEITER BAND 299 6.3.25. Schwerwiegender Kunstfehler des Pariamen- 7.2. tarismus oder des Parlamentariers, nicht alle Argumente parat zu haben 1 437 7. Komplizierte Übergangsphase vom Parlamentarier in Bonn zum Senator in 7.2.1. Hamburg (April - Mai 1974) 1 437 7.1. Mein »Ja« zum Wechsel beim »dritten« Angebot I 437 7.1.1. Die kaum zu glaubenden Zufälligkeiten bei 7.2.2. der Auswahl von Führungspersonal für eine Landesregierung (wenn dringend ein Kandidat gesucht wird). Beispiel: Ein Schulsenator wird gebraucht (1971) und ich soll es werden! »Dann würde ich mir wie kastriert vorkommen« 1437 7.2.3. 7.1.2. Unter Zeitdruck stehende Stellen¬ besetzungen können zu den absurdesten 7.2.4. Bewertungen und Qualifikations¬ zugeständnissen fuhren 1 439 7.1.3. Der zweite Ruf in den Senat im September 1973: Hamburg braucht einen neuen Innensenator 1 440 7.1.4. Ich bin nicht in der Lage, mich in der Links- 7.2.5. Verschiebung der Partei in Eimsbüttel an Deck zu halten; letzte erfolgreiche Nominie- rungsschlacht 73/74 für meine Kandi- 7.2.6. daten für Bezirksversammlung und Bürgerschaft 1 440 7.1.5. Mitglied der Verhandlungskommission zur 7.2.7. Bildung des neuen Koalitionssenats 1 441 7.1.6. Ich soll das Bauressort kriegen - wäre es dabei geblieben, hätte ich auch den dritten Ruf in den Senat abgelehnt 1441 7.1.7 Auf dem Weg zur Gesundheitsbehörde 7.2.8. erfolgloser Versuch, die Weichenstellung ins Finanzressort zu stellen I 441 7.2.9. 7.1.8. Meine Stimmenzahl auf dem Landes¬ parteitag ist nicht beeindruckend, aber zwei andere Kollegen sind wesentlich schlechter dran und fallen durch 1 442 7.1.9. Zwei neue SPD-Gesichter und drei Sessel für die FDP. O. Pauligs unvergeßliche, weil 7.2.10. prophetische Ideine Geschichte über das Ende der Kooperation von Schwein und Huhn - wer wollte schon das Schwein sein? 1 442 Der »Ausklang« im Bundestag wird zur schwerwiegenden Komplikation für den Eintritt in den Senat: die schreckliche Abtreibungsproblematik 1 443 Der Kronjurist der SPD, Dr. Adolf Arndt, hatte sich meiner Erinnerung nach immer gegen eine »Fristenlösung« ausgesprochen; sein Sohn war sich nicht so sicher 1 443 Unmittelbar vor meinem Ausscheiden aus dem Bundestag kommt es dazu, daß ich in bezug auf den § 218 durchhalten, d.h. auch im Parlament bekennen muß - meine Isolation in der Partei in Eimsbüttel und darüber hinaus 1 443 Meine »Betroffenheit« - Mideid und Forde¬ rung nach sexueller Verantwortung 1 443 Emanzipationsstreben und eine »neue Stimmungslage« als Ursachen für ein völlig geändertes Bewußtsein und Verhalten - Beschreibung durch Spaemann - Martin Luthers altmodischer Satz: »Aber Kinder sind das lieblichste Pfand in der Ehe .« I 444 Gesetzgeberische Schwerpunkte des Bundes¬ tages stehen in auffälligem Kontrast zur Sicherung der Vitalität unseres Volkes 1 445 Kinder als Störenfriede - Materialismus, Hedonismus und Angst vor der Zukunft 1 445 Noch im 6. deutschen Bundestag war ein Gesetzentwurf der Bundesregierung ausdrücklich gegen die Fristenlösung gerichtet - Adolf Arndt im Hamburger Abendblatt (von 1962?) 1 445 Die behauptete Attraktion der »Fristenlösung« 1 446 In erster Lesung kommt die Fristenlösung am 24. April 1974 nicht durch - Appell Alex Möllers zu später Stunde in der Fraktionssitzung - meine Enthaltung in der zweiten Lesung um 0.13 Uhr beim Stichentscheid 1446 Was sollte ich in der dritten Lesung tun? Ich blieb »konsequent unsolidarisch« und stimmte zum ersten und einzigen Mal in einer grundsätzlichen Entscheidung mit der CDU und mit »Nein« 1 447 300 INHALT ZWEITER BAND 7.2.11. Mir dämmert - ziemlich spät -, daß sich 7.3.2. in Hamburg schwerwiegende Konflikte anbahnen könnten - Resolution, durchzuhalten I 448 7.2.12. Wird es mehr »Tötungen« im Mutterleib geben? Die Zahlen seither! 1448 7.3.3. 7.2.13. »Unter diesen Umständen kannst Du in Hamburg nicht Gesundheitssenator werden« - Peter Schulz' noble Haltung ist unvergessen 1 449 7.2.14. Der Fraktionsvorsitzende sagt zu Maria: »Aus dem Senator wird nichts mehr und ein 7.3.4. Kleid brauchst Du Dir für die Feierlichkeiten auch nicht mehr zu kaufen.« 1 449 7.2.15. Mein Entschluß, zurückzutreten - Peter 7.3.5. Schulz fallt vor Schreck das Telefon 'runter - schwierige Beratungen im Landesvorstand und in der Bürgerschaftsfraktion I 449 7.2.16. Unvergeßlich: Verständnis und Unterstüt¬ zung fast aller führenden Genossen I 451 7.2.17. Die Gewissenskonflikte einer »linken« Genossin, entlarvende Äußerungen und erneute Abstimmung in der Fraktion: 49 ja, 7.3.6. 1 nein, 1 Enthaltung - Dankbarkeit und Stolz auf meine Mitgliedschaft in der SPD, Dank auch besonders an die FDP-Frauen 1 452 7.2.18. »Es wäre traurig, nicht zur Welt gekommen 7.3.7. zu sein«? (Paul Nevermann), Begründung der Meinungsänderung von Willy Brandt - Die wiederaufflackernde Diskussion im 7.3.8. Frühjahr 1988 I 452 7.3. Verlängerter Abschied von Bonn! Der Rücktritt Willy Brandts am 7. Mai 1974 - Teilnahme an der Wahl des neuen Bundes¬ präsidenten und des neuen Bundeskanzlers Helmut Schmidt aus Hamburg - Reflexion 7.3.9. und Rechtfertigungen des Weggangs aus Bonn - Wahl zum Senator in der Bürger¬ schaft am 30. April 1974 1 453 7.3.1. Ich wollte wenigstens einmal im Leben den Bundespräsidenten mitwählen - wegen des Rücktritts von Willy Brandt, auch Helmut Schmidt zum Kanzler und bleibe deshalb 7.3.10. länger als beabsichtigt im Bundestag 1 453 In meine letzte Fraktionssitzung am 7. Mai 1974 fällt der Rücktritt Willy Brandts. Herbert Wehner: »Die Sitzung ist eröffnet. Ich bitte, sie stattfinden lassen zu dürfen.« 1 454 Willy Brandt erscheint, vom Bundespräsi¬ denten kommend, wo er die Urkunde seiner Entlassung doch noch nicht erhalten hat. Herbert Wehner: »Ich habe Willy Brandt begrüßt und alle wären ihm dankbar, wenn er das Wort an uns richten würde.« 1 454 Willy Brandt: »Es gibt Zeitabschnitte, da möchte man meinen, daß einem nichts erspart bleibe.« 1 455 Erinnerungen an den einzigen Besuch im Kanzleramt am 18. Dezember 1970, die Glückwünsche der 75jährigen Schön¬ heitskönigin aus Eimsbüttel für Willy Brandt plus der Besuch mit Anna beim Garten¬ fest im Kanzlergarten im Sommer 1973 - das schöne Photo mit Willy Brandt, Anna und mir 1 455 Begegnungen mit Willy Brandt in der Zeit danach - Scheu und Respekt vor »großen« Männern sind nicht auf den Normalbürger beschränkt 1 456 Seine angeblichen »Weibergeschichten« etc., waren uns (mir) so wenig bekannt wie dem letzten Einödbauern in Bayern 1 457 Ich übernehme sehr gerne Nikita Chruschtschows Satz, um Willy Brandt zu verehren: »Ein großer Mann ist auch dann ein großer Mann, wenn er gewisse Schwächen hat.« Verweise auf Edward Heath und Gracian 1 457 Als die Regierung Schmidt gebildet wurde, hieß es: »Du bist wohl zu früh weggestartet.« War da was dran? Woran lag es, daß ich in Bonn nicht auf Dauer bleiben mochte? Meine sehr grundsätzlichen Reflexionen von Anfang April 1974 und weitere tiefschürfende Entschuldigungen 1 458 Ich hätte wahrscheinlich trotzdem gerne unter Helmut Schmidt gearbeitet. Widersprüchlich? Ja! Nietzsche: »Wie man wird, was man ist!« 1 460 INHALT ZWEITER BAND 301 7.3.11. Verabschiedung beim Fraktionsvorsitzenden Herbert Wehner im Bundeshaus - mein letzter Besuch im Februar 1987 1 460 7.3.12. Wahl in der Bürgerschaft am 30. April 1974; - ich bin der einzige von den »Fünfen«, der »So wahr mir Gott helfe« hinzurügt 1 461 7.3.13. Nach der Vereidigung betrete ich zum zweiten Mal das Senatsgehege 1 461 7.3.14. Mein Fahrer för dlk Jahre: Wilhelm Ahlf, genannt »Ahlfi« 1 461 7.3.15. Unser unvergeßliches Essen bei »Jacob« und die Perspektive: »Später jubeln können«, wie Friedrich Engels? 1 462 XI. Senator der Freien und Hansestadt Hamburg Das Herzstück meines Arbeitslebens - Gesundheit und Umwelt - Wirtschaft - Finanzen (1974 - 1982) 1 465 1. Die Freie und Hansestadt Hamburg I 465 1.1. Einstieg, um den Hamburger Hintergrund zu erörtern: Die Matthiae-Mahlzeit vom 26. Februar 1988 im Hamburger Rathaus von 1892 I 465 1.1.1. Das traditionsreichste gesellschaftliche Ereignis der Hansestadt; etwa 380 Gäste nehmen teil 1 465 1.1.2. Bürgermeister von Klaus von Dohnanyi hat die Tischordnung im Großen Festsaal geändert, die sein Nachfolger aber schon 1989 wieder auf den vorherigen Stand bringt 1465 1.1.3. Die Gastredner des Jahres 1988 - V. Falin aus der Sowjetunion und F.W. Christians von der Deutschen Bank 1 465 1.1.4. Erinnerungen an meine erste Teilnahme im Jahre 1973 - nie habe ich in der Folgezeit einen anderen Anzug häufiger getragen als den damals erforderlichen Smoking - das Mißgeschick mit den Fettkartoffeln 1 467 1.1.5. Die heute noch nur skurril anmutenden Glorifizierungen der Stellung des Senats, »Hamburgs regierender Götterkreis« (von 1711) 1467 1.2. Die Freie und Hansestadt Hamburg als »traditionsreiche« Stadt - Hanseatengeist? 1 467 1.2.1. Umbrüche, »Offenheit« und geringe Religio¬ sität der Stadt als »Traditionszerstörer« 1 467 1.2.2. Gibt es trotzdem den »Hanseatengeist«? Ein unmögliches Interview für ein Hafenblättchen 1468 1.2.3. Ein guter Ausgangspunkt: Die Hamburgische Verfassung vom 6. Juni 1952. Die Abschaf¬ fung des »halbamtlichen Senators« - zweimal ist in der Präambel vom »Geist« die Rede 1469 1.2.4. Hanseatischer Geist = Friedfertigkeit, Weltoffenheit, Verantwortungsbereitschaft, Nüchternheit, Bürgermitwirkung und »gesunde Verständigungsbereitschaft« 1 469 1.2.5. Im politisch-wirtschaftlichen Bereich gibt es zum Schaden der Stadt die »gesunde Verständigungsbereitschaft« nicht in ausreichendem Maße - die mögliche »Gefahrdung« des damaligen Ersten Bürgermeisters 1470 1.2.6. Der Hamburger ist ganz allgemein stolz auf seine Stadt-J.W. v. Goethe und Wolfgang Bordiert: »Stadt, Stadt: Mutter zwischen Himmel und Erde« 1 470 1.2.7. Wieviel von der von Wolfgang Bordiert besungenen »wilden Vitalität« ist - 40 Jahre später - noch zu verspüren? Massenwohl¬ stand und -arbeitslosigkeit nagen am übriggebliebenen Hanseatentum 1 471 1.3. Im Mittelpunkt: Das Hamburger Rathaus und die Qualität der Politiker I 472 1.3.1. Das eindrucksvolle Hamburger Rathaus - ein sehr altes Gebäude? 1 472 1.3.2. Der Wahlspruch des Senats: Fac et Spera (Handle und Hoffe) - weitere lateinische Sprachweisheiten - seit 1681 in der Rathsstube angebracht 1 472 1.3.3. Die Rathsstube, »die am besten gelungene Raumschöpfung des Rathauses« 1 472 1.3.4. Die Unsicherheit des - jedes - Neuen im Kollegium 1 473 302 INHALT ZWEITER BAND 1.3.5. Welche Politikerqualität ist nötig, um den 2.2.1. »wahnsinnigen Nonnalanforderungen ihres Amtes« entsprechen zu können? Gefordert ist ein »existentielier Mut« - Sätze von N. Machiavelli und . - Meine Zuflucht zu M. 2.2.2. de Montaigne - Bedeutung von B, Brechts Satz: »Er hat Vorschläge gemacht - Wir haben sie angenommen« 1 473 1.4. Die Hamburger und ihre Orden 1474 2. Lernen zu Verwalten und zu Reformieren - die Herausforderung der Gesundheits- 2.2.3. und Umweltschutzpolitik (1974-1976) 1475 2.1. Die Umstände des Anfangs 1475 2.1.1. In die Gesundheitsbehörde durch den 2.2.4. Lieferanteneingang! 1 475 2.1.2. Das leitende Personal: Ein »halber Staatsrat« und ganzer Freund Dr. Jürgen Frenzel 2.2.5. und mein alter Eimsbütteler Freund Walter Worthmann; beide, vor allem Walter W, helfen mir sehr - Anmerkungen zum damaligen »Präsidenten« 1 475 2.1.3. Mein Vergleich mit Theodor Fontanes »Schiffahrtsdirektor in Swinemünde«: Sekretäre und Sicherheit des Auftretens, gute Nerven und Frühstücksstimmung 1 477 2.1.4. Weitere Mitarbeiter: Die Crux des 2.2.6. Zusammenpassens - mein Pressereferent wurde ziemlich schnell krank - mit 2.2.7. der arbeitslosen Hausdame der Frau des Bundespräsidenten Heinemann kam ich dann glänzend zurecht 1 477 2.1.5. Allgemeine Bemerkungen zur existentiellen 2.2.8. Bedeutung guter Mitarbeiter für den »inneren Ring«; wichtige Erfahrungen fur jeden Neuanfang 1478 2.2.9. 2.1.6. Die »Übergabe« der Behörde, Ilse Eisner: »Na, Willi, dann mach' Du mal weiter« 1 479 2.1.7. Was geht wohl in den Köpfen der Herumstehenden vor? Theodor Fontane: »Das Herz, wie immer, macht den Redner.« 1479 2.2.10, 2.1.8. Unerträgliche »Behausungseigentüm¬ lichkeiten« meiner Vorgänger in meinem Dienstzimmer 1480 2.2. Fülle und Reiz der Aufgaben 1480 Hinweise auf das politische Sachprogramm - in der Regierungserklärung fehlt es an der eigentlich nötigen Deutlichkeit und Klarheit meiner Hauptaufgabe 1 480 Die Gesundheitsbehörde war keine beson¬ ders angesehene Behörde - drei Stichworte zum Verständnis der gesundheitspolitischen Anforderungen: ungleichmäßige Versorgung, unbegrenzbar wachsende Ansprüche, unkontrollierbare Kosten 1 481 14 Jahre später, während ich berichte, ist das Gesundheitswesen immer noch krank, kränker als je; das Reformpaket der Bundesregierung vom Frühjahr 1988 1 481 Der ungeheuere Reiz der politisch-adminis¬ trativen Aufgabe, Kraft durch Besinnung auf »Archipel Gulag« I482 Ein Außenstehender kann sich die Fülle der Aufgaben nicht vorstellen - 9 Beispiele: Küche furs UKE, Vollendung des Schicht¬ dienstes, Pflegesatzerhöhung, Reduzierung der Bettenzahl und Verkürzung der »Verweildauer«, Approbationsordnung, Umsetzung des § 218, gemeindenahe Psychiatrie, Rückstandsprüfungen auf den Schlachthöfen etc., Facharztgesetz 1 482 Wann kann die »Trinker-Ambulanz« ihre Arbeit aufnehmen? 1 484 Das »zweite« Strahlenunglück in St. Georg vier Wochen nach meinem Amtsantritt. Eine Schülerin: »Da hinten fehlt ja so ein Ding« 1484 Die Behörde war sich noch in höchstem Maße des »ersten« Strahlenunglücks vom Jahre 1971 bewußt 1 484 Sollten wir den Vorgang Nr. 2 wiederum verheimlichen? Hat der zuständige Senator (also ich!) seiner Aufsichtspflicht genügt? Die Auswirkungen auf mein »Problembewußtsein« von nun an! - »Für politisches Fehlverhalten gibt es keine Verjährung« 1 485 Muß der Strahlenprofessor seinen Hut nehmen? F. Gauwerky tat mir unendlich leid; der Vorgesetze muß sich fast immer vor seine Mitarbeiter stellen 1 486 INHALT ZWEITER BAND 303 2.2.11. Drei Siemens-Vertreter werden praktisch 2.4. »rausgeschmissen« 1 486 2.2.12. Als Gesundheitssenator verunglücke ich, 2.4.1. werde falsch diagnostiziert und entsprechend auch falsch behandelt - Fahrt zum Wilton-Park 1 487 2.3. Sturz eines Bürgermeisters und neuer 2.4.2. Chef des Senats nach genau einem halben Jahr 1487 2.3.1. Der Bürgermeister Peter Schulz war trotz aufopferungsvoller Arbeit »angeschlagen«, 2.4.3. wie man so sagt und mußte zum ersten Mal fur die SPD auf einen Koalitionspartner Rücksicht nehmen. Ungewohnte Auseinandersetzungen 1 487 2.3.2. Die unzulänglichen Versuche, den Haushalt in den Griff zu bekommen 1 487 2.3.3. »Peter, es geht nicht mehr mit Dir«, sollen die drei an der Spitze gesagt haben - Skiz¬ zierung eines erzwungenen Bürgermeister- 2.4.4. Rücktritts - ich versuche, ihm im Landes¬ vorstand halbwegs gerecht zu werden 1 488 2.3.4. Aufgabe des »schwersten aber auch schönsten Amtes« in Hamburg: die persönliche 2.4.5. Rücktritts-Erklärung von Peter Schulz 1 489 2.3.5. Bewertung einer politischen Spitzenleistung in der Presse; Selbstbestimmung des Zeit- 2.4.6. punktes und der Umstände des Ausscheidens aus dem Amt des Präsidenten der Bürger¬ schaft, 11 und 31 Jahre später - wie stark 2.5. wirkte die Niederlage von 1974 nach? I 489 2.3.6. Meine persönliche Beziehung 1490 2.5.1. 2.3.7. In die Zeit des Bürgermeister-Sturzes fiel ein Autounfall: die Oma auf der Kühler¬ haube - was einem da so alles durch den Kopf geht! 1490 2.3.8. Der geborene Nachfolger Oswald Paulig 2.5.2. wird es nicht - unter drei Wettbewerbern siegt Hans-Ulrich Klose ganz klar - wieder wird ein Innensenator ganz zufällig gefunden 1 491 2.3.9. Hans-Ulrich Klose: Haushaltsprobleme? »Wir werden das schon wuppen« - 2.5.3. Verschlechterung unserer Relation zum Bundesdurchschnitt. Wir werden alle 2.5.4. sparwülig gemacht I492 Systematisierung meiner Erfahrungen mit dem Phänomen »Macht« 1 492 »Macht es Spaß an der Macht zu sein, Herr Senator?« Systematisierang meiner Erfahrungen mit dem Phänomen »Macht« - meine vier Kategorien 1492 Zwei Anekdoten zur »Initiativfahigkeit« als ganz wichtigem Machtelement: Jonny Klein 1988 und Tholo im Bundesarbeits¬ ministerium 1969 1 493 »Verhinderungsmacht« bedeutet in vielen Fällen das Wesen der Politik und Administration gleichermaßen - sie ist wichtig auch für Lebensfähigkeit und Glaubwürdigkeit der Demokratie und erfordert Sachverstand und Mut, dreimal Mut - meine wirtschaftspolitische Standortbestimmung auf dem Landes¬ parteitag am 20. September 1974 1 494 Die Bedeutung von »Machtkontrolle« darf nie unterschätzt werden, aber auch die notwendige Freude an der Ausübung demokratischer Macht nicht ersticken 1 495 Die Gefahr von Vertrauen und Unterwürfigkeit - Beispiel: Uwe Barschel, Gegenstück: Henning Voscherau 1 495 Ja, wir sind mit der Gremien-Demokratie zu weit gegangen - zu viele erledigen ihre Aufgaben nur durch »Zuhören« 1 496 Umweltschutz - Prioritäten ohne Macht 1496 Meine »Macht« auf dem Aufgabenfeld »Umweltschutz« - wir bauen uns das neue Imperium auf dem Papier zusammen; eine schlagkräftige Behörde entsteht aber erst im Jahre 1985! 1496 Mein Umweltschutzengagement - Luftver¬ schmutzung, Gewässer- und Lärmschutz, Geschwindigkeitsbegrenzungen, Umwelt¬ telefon: »Verklebt den Kindern die Münder, schlagt alle Hunde tot und vergiftet die Tauben«? 1 497 Schreckliche Beunruhigungen durch Mülldeponien. Beispiel: Georgswerder 1 498 Gründe für die hohen »Vollzugsdefizite« im Umweltschutz - meine Worte zur Eröffnung derA.P.-Weber-Ausstellung 1499 304 INHALT ZWEITER BAND 2.6. Weitere Hinweise darauf, warum ich ununter- 2.6.13. brochen aufs höchste beschäftigt war I 500 2.6.1. Privatpatienten auf der »Abschußliste«? Soll der »Einheitspatient« eingeführt werden? Was ist denn das für ein Journalismus? 1 500 2.6.2. Neue Richtlinien zur Leitung der Kranken¬ häuser - ein Ombudsmann für jedes Krankenhaus 1501 2.6.14, 2.6.3. Meine Kontakte zu Prof. Ruppert Bernbeck aus Barmbek, der, als ich diese Zeilen schreibe, schwer unter Beschüß steht (Mai 1988) I 501 2.6.4. Gesundheitspolitik für Kinder, Polio-Schluck- 2.7. impfungen, Hormonlabor in der Finkenau, Gesundheitserziehung und Schwanger- 2.7.1. schaftsvorsorge, Minderheitenschutz gegen Raucher I 504 2.6.5. Die Intervention H.-U. Kloses gegen mein Programm zur Eindämmung von kind- und 2.7.2. jugendlichem Rauchen zugunsten der Hamburger Wirtschaft; im Sommer 2005 - 30 Jahre später - wird für Hamburgs Schulen ein generelles Rauchverbot erlassen. 1 504 2.6.6. Aufwertung der Arbeitsmedizin 1505 2.7.3. 2.6.7. Wir gründeten eine Arzneimittelkommis¬ sion: »Ärztliche Bevormundung«? 1 506 2.6.8. Wintermoor braucht nicht verschenkt zu werden; kürzere Liegezeit - bessere Vorsorge 1506 2.8. 2.6.9. Vorsorge als Regelleistung in den Kranken¬ häusern? Der Modellversuch vorstationäre 2.8.1. Versorgung und Nachbehandlung 1 507 2.6.10. Beziehungen zu den Standesvertretern: Die Grandsatzrede vom 26. Februar 1975 im Curio-Haus 1507 2.8.2. 2.6.11. Gedrucktes Lob wirkt wie der Hitzeschild einer Rakete 1508 2.6.12. Erinnerungen an Krankenhausbesuche: 2.8.3. a) St. Georg bekam keine Fertignasszellen, b) Mariahilf, Walter Dudek und die Anekdote um Ida Ehre I 508 Schwere Katastrophen in Hamburg zu Anfang 1976: Sturmflut und - was mich sofort betraf- das schreckliche Explosions¬ unglück auf der »Anders Maersk« am 9. Januar 1976 - die entsetzliche Gewißheit, daß fast alle, sterben müssen, - ich war tod¬ unglücklich über die Photographiererei 1 509 Ich war tatsächlich ununterbrochen aufs höchste beschäftigt - der Apparat ist auf meinen Tatendrang nicht vorbereitet und nicht eingerichtet - Investitionsstaus in den Mühlen der Hamburger Behörden 1510 Gesundheitspolitisches Hauptwerk: der erste Krankenhausbedarfsplan 1 511 Zusammenfassende Betrachtungen zu meinem gesundheitspolitischen Hauptwerk, dem »Krankenhausbedarfsplan« - »vor allem der Senator muß wissen!« 1 511 Mit der Zeit protestierte so ziemlich alles, was in Hamburg Stimme hatte, auch die »aufrührerischen« Ärzteversammlungen; in meiner Zeit blieb der Plan im wesentlichen unverändert 1 511 Auch viele Jahre später ist der Plan nicht vergessen (siehe 3. Juni 1988), während ich abschließend über die Zeit in der Gesundheitsbehörde schreibe, wird sie aufgelöst (Juni 1988) I 512 Vorschlag zur Gesundung der Wirtschaft: Das ŽO-Mrd.-Konjunkturprogramm 1 513 Meine »Besorgnis« über die gesamtwirt¬ schaftliche Entwicklung im Frühjahr 1975 - zwei Graphiken zeigen, daß sie berechtigt war I 513 Engagement, sommerliche Hitze und mein »unverzeihliches Pflichtbewußtsein« gegen¬ über der BILD-Zeitung 1 514 Der Artikel zum гО-М^.-ОМ-Копјипкгш: programm erscheint am 15. August 1975 in der BILD-Zeitung auf der ersten Seite - Tröstungen durch Jürgen Frenzel - mein Brief an Helmut Schmidt und seine Antwort vom 22. August 1 514 INHALT ZWEITER BAND 305 2.8.4. Die vielfaltigen Auswirkungen des wirt¬ schaftspolitischen Husarenrittes. Klose: »Jeder hat das Recht, einen Stein ins Wasser zu werfen«; W.N. in der »ZEIT«: »Unlösbare Probleme in der Volkswirtschaft? >Dat gibt dat nichk« Und: »Intern aber geben alle Experten Nölling Recht« I 516 2.8.5. Anstöße und: Wenn der Trommler zu weit vor der Truppe marschiert! - Die Kunst der richtigen Mischung aus Leidenschaft, Augenmaß und Verantwortungsgefühl auch bei öffentlichen Äußerungen 1 517 2.8.6. Kleine Änderungen am Konjunktur¬ programm, große am Krankenhausbedarfs¬ plan und die Auflösung der Behörde: Mein letzter Besuch am 7. Juni 1988, wenige Tage davor 1 517 2.9. Als Gesundheits- und amtierender Schul¬ senator erhalte ich das Angebot, Wirtschaftssenator zu werden - Ausklang in der Gesundheitsbehörde und Vorbereitungen auf Berkeley I518 2.9.1. Am 13. Dezember 1975 nehme ich sofort und ohne Wenn und Aber das Angebot an, Wirtschaftssenator zu werden; erste Reaktion in der Presse und Bewertungen - meine spätere Lanze für Helmuth Kern 1 518 2.9.2. Schlußfolgerungen: Wenn man ein öffentliches Amt verläßt, soll man der Presse eine »Schlußabrechnung« vorlegen. Meine in bezug auf den Umweltschutz - wir verdanken Bewußtsein und Aktivitäten nicht den Grünen, Egbert Zylmanns umfängliche Aufzählung bei meinem Ausscheiden 1 519 2.9.3. Wie ich auf die »Nachfolgerin« kam - ein weiteres Beispiel für die übergroße Zufallsbedingtheit 1520 2.9.4. Nachtrag: Wie ich auch noch für V4 Jahr Schulsenator wurde (ein Geburtstags¬ geschenk als Wiedergutmachung für das, was ich Helmut Schmidt angetan hatte?) - Weigerung der FDP und frühe Hinweise auf ihre perfide Strategie 1 520 2.9.5. Der damalige Landesschulrat Wolfgang Neckel wird am 2O.Juni 1988 verabschiedet - welch ein guter Aufhänger, das Folgende zu schreiben! Kurze Vorbereitung auf kompli¬ zierte Bürgerschaftsdebatten am 26. Novem¬ ber und 5. Dezember 1975. »Der amtierende Restschulsenator« und meine beste Bürger¬ schaftsrede - Warnungen vor demmiserab- len« Beschäftigungschancen für Lehrer sind völlig in den Wind gesprochen 1 521 2.9.6. Ausklang in der Gesundheitsbehörde »mit leichter Melancholie in Worten und Gesten« I 522 2.9.7. Vorbereitungen auf Berkeley und den Vortrag »Social Welfare Policy in a Time of Slow Economic Growth« Anfang April 1976 - Einladung für Oktober 1988 und Freude, die guten alten Professoren J. Letiche und L. Ulman wiederzusehen. Man muß verstehen, dem Glück nachzuhelfen (siehe der schöne Satz von Knigge) und auch zwei Beispiele. 1 523 3. Hamburgs Wirtschaft im Umbruch: Was kann der Wirtschaftssenator tun? (1976-1978) 1524 3.1. Im Getümmel der ersten Wochen und Monate 1 524 3.1.1. April/Mai 1976: Reorganisation des Senats, Verabschiedung in der Gesundheits¬ behörde, Übernahme des Amtes von Helmuth Kern, wirtschaftspolitische Haupt¬ ziele: Arbeitsplatzsicherung und Wirtschaftsforderung, Kampf gegen Bürokratismus und Beendung des ruinösen Tauziehens um ansiedlungswillige Firmen, Akquisitionsreisen 1 524 3.1.2. Schon Tage vorher Werbung für den Hafen in München - die mißglückten Hinweise auf die Bayern in den Fischbalgen des Fisch¬ marktes nach dem Kriege durch den Vertreter der Handelskammer 1 525 3.1.3. Wie ich wohl aussehen würde, wäre ich ununterbrochen im Amt geblieben? Hinweise auf das Schicksal des Bayern Anton Jaumann und meines dritten Nachfolgers 1526 306 INHALT ZWEITER BAND 3.1.4. Start in eine Arbeitslast ohnegleichen - 3.2.5. ohne den eingearbeiteten Staatsrat. Helmuth Kern: »Das könnt Ihr dem Wilhelm nicht antun!« Weitere z.T. nachwirkende 3.2.6. Personalprobleme 1526 3.1.5. Die objektiv schwierige Behörde plus die Fülle der Anforderungen von außen I 527 3.1.6. Kameradschaftliche Einführung durch Helmuth Kern: Essen bei Colin, Hafenrund- 3.2.7. fahrt; die noch anstehenden Probleme 1 527 3.1.7. Es war total falsch, meine erste öffentliche Rede schon am 4. Mai 1976 zu halten; »Wirtschaftskreise begegnen Dr. Nölling schon mit Skepsis« - »Dozent im 3.2.8. Senatorenlook«? 1 528 3.1.8. Späte journalistische Selbstkritik! 1529 3.3. 3.1.9. Als »He Lücht« beim Hafengeburtstag am 7. Mai 1529 3.1.10. Neue Aufgaben in Aufsichtsräten - konnte 3.3.1. man der Verantwortung gerecht werden? Wie ich es versuchte und wie ich vergleichend lernte 1529 3.2. Mein größter wirtschaftspolitischer Erfolg 3.3.2. schon zu Anfang: »Nölling ist machtbewußt und siegessicher und kaperte den Anteil.« von MBB (1. Juni 1976) 1530 3.2.1. Ich tue alles, um die Bayern beim Kauf der MBB-Aktien des Hamburgers Werner 3.3.3. Blohm auszubooten - schon am 1. Juni 1976 hatten wir die Nase vom 1 530 3.2.2. Wie ernst unser »Coup« genommen wurde: 3.3.4. . H. L Merkle, Dieter Spethmann und . B. Plettner kommen von einem Tag zum anderen nach Hamburg 1 532 3.2.3. Unsere Macht als Inhaber einer Sperr- 3.4. minorität - meine Arbeit im Aufsichtsrat von MBB diente der Standortsicherung und -Stärkung 1532 3.4.1. 3.2.4. Mein größter wirtschaftspolitischer Erfolg, Presseecho: »Die Tricks der Hamburger«, am besten gefiel mir die Meldung der »Bayerische Staatszeitung und Bayerischer 3.4.2. Staatsanzeiger« vom 11. Juni 1976, oder WAMS: »Nölling ist machtbewußt und siegessicher - und kaperte den Anteil.« 1533 Bayern gleich zweimal geschlagen: Am 1. Juni wirft der HSV die Bayern auch aus dem DFB-Pokal 1533 Weiß der Hamburger Senat eigentlich, was im Juli 1988 mit dem MBB-Paket geschieht? Im Jahre 2003 kauft der Senat für rund 1,3 Mrd. Euro 10% der Anteile von Beiersdorf 1 534 Im Jahre 1977 wurde die Opposition in Hamburg erst von Franz Josef Strauß überzeugt, daß wir richtig gehandelt hatten - erster Absturz eines Airbusses Ende Juni 1988 1535 Kontraste: Die Abschaffung der letzten Straßenbahn-Linien in Hamburg 1 536 Begegnungen mit drei sehr unterschiedlichen »sozialistischen« Spitzenpolitikern - Bruno Kreisky, Julius Nyerere, Edward Gierek 1 536 Sind Wien und Hamburg wirklich »einander pausenlos zur Hilfe geeilt«? - Wie ein anderer Journalist Hamburger Interessen vertrat 1 536 Bei der Einreise nach Österreich hatte ich zweimal den Paß nicht mit: »Bei uns haben schon Kaiser warten müssen« - schöner Besuch bei Bundeskanzler Bruno Kreisky 1 537 Warum ich oft an »Nyerere in Hamburg« dachte, wenn von der Mißwirtschaft in Tansania die Rede war (ist) 1 537 Die Begegnungen mit dem dritten hoch¬ rangigen Sozialisten (Kommunisten) innerhalb von vier Wochen: Polens Gierek und die Verschuldung seines Landes 1 537 Wirtschaftliche Lage und finanzielle Problematik der Hansestadt nach der ersten Ölpreis-Krise I 538 Die große Linie: Hamburgs wirtschaftliche Lage, Entwicklungsaussichten der Stadt und die Notwendigkeiten einschneidender Maßnahmen 1538 Der dramatische Anstieg der Arbeitslosigkeit - Verschlechterung unserer Relation zum Bundesdurchschnitt - die für übertrieben gehaltenen Prognosen treten ein; Hamburgs Entwicklungsperspektiven »sind nicht unbedingt günstig zu nennen« 1 538 INHALT ZWEITER BAND 307 3.4.3. Aus allen Ecken Hamburgs kamen die 3.6. Hiobsbotschaften (Heidenreich und Harbeck, Noske und vor allem aus 3.6.1. Bergedorf) 1539 3.4.4. Wirtschaftsförderung so, als ob es keine Ländergrenzen gäbe! I 539 3.4.5. Große Sorgen um MAN und Spaether, 3.7. Schließung und Verringerungen von Arbeitsplätzen bei BAT, Agfa, Hoechst, 3.7.1. Philips, BP, HDW, Heinrich-Bauer-Verlag etc. - für Ersatzarbeitsplätze sorgt die Wirtschaft nicht 1 540 3.5. Weichenstellung fur einen Sanierungsfall ohnegleichen: Blohm-Bergedorf- »hilfreiches Scheitern« im Wahlkampf 1976? - Erfolg trotzdem? 1541 3.5.1. Mit einem Federstrich werden nicht nur 3.7.2. DM 565.000,- bewilligt, sondern auch die Weichen für einen Sanierungsfall ohnegleichen gestellt - Blohm-Bergedorf- hätten wir intensiv geprüft, wäre uns der Patient unter den Händen am Konkurstod gestorben 1 541 3.5.2. Blohm wurstelte vor sich hin und brauchte immer neue Geldspritzen - erhebliche Kritik durch die Presse ab Sommer 1977 - »Man kann ein Unternehmen auch systematisch kaputtreden« 1 542 3.5.3. Das Desaster mit Feintool im März 1978 - 3.7.3. mit dem Konkursantrag gestand ich ein, gescheitert zu sein; die »Anti-Nölling- Demonstration« in Bergedorf am 21. März 1978: »Ich kann als Wirtschaftssenator nicht gegen meine Einsicht handeln« I 542 3.5.4. Kundgebung des Senats am 13. April 1978 in der Bürgerschaft - meine Argumente und das Niveau der Zwischenrufe - meine offensive Strategie: »Aus diesem Fehlschlag machst Du etwas Positives«, Kloses Ironie 1 543 3.5.5. Blohm war im Wahlkampf außerordentlich hilfreich, auch, weil Kurt A. Körber aushalf? War unser Eingreifen schließlich doch noch ein großer Erfolg? 1545 3.5.6. Der Untersuchungsausschuß beginnt noch vor der Wahl am 5. Mai und wird danach, man faßt sich an den Kopf, am 27. Septem¬ ber 1978 erneut eingesetzt I 546 Situations- und Stimmungsumschwünge I 546 Drei längere Tagebucheintragungen zeigen Situations- und Stimmungsumschwünge, Klage wegen dauernder Überforderungen, vorsichtiger Optimismus I 546 Kleinere und eine ganz große Reise(n) z. B. nach Rotterdam und Tonga (1976) 1548 Zurück zu meinen Hauptaufgaben: Meine sehr zahlreichen Besuche bei Hamburger Firmen - frühe Reise zu den Hafen¬ konkurrenten Rotterdam und Amsterdam zeigen, daß der Hafen leistungsfähig bleiben muß, die gewaltige Aufgabe der Sturmflutsicherang - Reisen nach Leipzig, Brunn und Stuttgart 1 548 Die Süd-Ost-Asien-Reise im Oktober / November 1976 nachzuzeichnen, ist nur in bezug auf einige Höhepunkte möglich (Fest der deutschen Schule in Tokio, Fisch¬ markt, Besuch bei Yoshino, Städtepartner¬ schaft mit Yokohama? Hongkong, Berkeley- Mafia in Indonesien, sprachloses Entzücken über den Segelschiffhafen in Djakarta, Pfahlbauten auf den Philippinen, Besuch bei Imiela Marcos im Malakanang-Palast - Wiedersehen in Bangui im Februar 1984, Schiffbruch mit den Stipendiatinnen) 1 548 Ich hatte noch nie etwas vom Königreich Tonga gehört (der unnütze Transport der Smokings, Empfang im Rathaus von Auckland, Streik und Sonderflugzeug aus Bonn, Murorora, Antiquitätenkauf und Wechselkursgewinne, der Anblick von Tongatapa aus der Luft, der König spielt auf der Gitarre das Deutschland-Lied, Besuche bei den Honoratioren, Erwähnenswertes zum späteren Besuch des Ministerpräsi¬ denten in Bonn, das große Festessen im Park des Königspalastes in Tonga, die Kleidung des Königs plus Motorradschutzbrille, die exotisch überladene Tafel, übergroße Fledermäuse, Besuch des Königspaars 1979 in Hamburg) 1 551 308 INHALT ZWEITER BAND 3.8. Kritisches und Selbstkritisches zu 3.9.2. öffentlichen Auftritten, vor allem in der Bürgerschaft »Senator Nölling ist auf den Hund gekommen« I 556 3.8.1. Zurück in Hamburg: Forderung nach einem 3.9.3. »Nord-Staat«, kritische Reaktion von Herbert Weichmann I 556 3.8.2. Die schreckliche Blamage bei meiner ersten Haushaltsrede als Wirtschaftssenator am 3. Dezember 1976 - meine Serie von hoff¬ nungsvollen Ankündigungen, aufhören 3.10. zu wollen - meine »langatmige Prinzipienreiterei« 1557 3.10.1. 3.8.3. Schon früher hätte erwähnt werden sollen, daß ich über die Ost-Asien-Reise eine etwas unzulängliche Senatskundgebung veranstaltet hatte (am 24. November 1976) - das niedrige Niveau der oppositionellen Zwischenrufe - Korrektur der Erinnerungen 3.10.2. an den Zeitablauf 1 558 3.8.4. »Nölling-Plan schwächt. Hamburger Hafen« - »Quatsch redet ein Abgeordneter in dieser Bürgerschaft nie« 1 559 3.8.5. Rück-und Ausblick 1976/77 im 3.10.3. Hamburger Abendblatt 1559 3.8.6. Die nur wenige Tage dauernde Erfüllung von Kathys - Herzenswunsch zu Weihnachten 1976 - die Bild-Zeitung war schon informiert: »Senator Nölling ist auf den Hund gekommen« 1 560 3.8.7. Ein % Jahr später finde ich zufallig den 3.11. »richtigen« fur uns alle: Benny - die Vor¬ geschichte mit den vertauschten Rede- 3.11.1. manuskript-Blättern auf der Norposta: In a public address the pages must be in order (W.Churchill) 1560 3.9. Erneut »brisantes Konjunkturrezept«? ZIP - das flankierende Programm aus Hamburg 3.11.2. kam auf meine Initiative zustande! 1 561 3.9.1. Beträchtliche Reaktionen auf ein Presse- 3.12. gespräch in Bonn am 19. Januar 1977 - mein »brisantes Konjunkturrezept«; Conny Ahlers: »Ihn vermißt man jetzt in 3.12.1. der Bundestags-Fraktion sehr« 1561 Das »Mehrjährige öffentliche Investitions¬ programm zur Wachstums- und umwelt¬ politischen Vorsorge« (ZIP) - Auswirkungen auf Hamburg I 562 Das flankierende Programm aus Hamburg wurde von mir initiiert, was natürlich niemand mehr weiß und auch niemanden mehr interessiert; der Senatsbeschluß hierzu - die Erhaltung der Fischauktions¬ halle als Beispiel 1 563 Mangelhafte Selbstdarstellungs- und Umsetzungskraft? ! 564 Mangelhafte Selbstdarstellung und ihre Folgen durch die selbsternannten Zeitungspauker. Mein Spitzname: »Weltwirtschaftssenator« - Kritik im »Stern«, in der »WAMS« und der »FAZ« - aber: »Fett schwimmt immer oben« I 564 »If you can't stand the heat, get out of the kitchen«!? (Harry S. Truman) Es sagt sich so leicht, Kritik gehört zum Politikerleben und muß ertragen werden - Klose steht 1977 gut da! 1566 Zweifel und Fortsetzung der interessanten und anstrengendsten Arbeit; ein prak¬ tisches Beispiel (Anschnallpflicht) die zu Hinweisen auf meine häufig mangelnde Umsetzungskraft dienen - die »Ergänzungs¬ bedürftigkeit« jeder Führungsfigur - mein Rücktritts-Angebot 1567 Stiftung des Hafenpokals - Anna und Kevin Keegan I 567 Auf Anregung eines Mitarbeiters stifte ich den »Hafenpokal« - der einfach, groß und sehr schön war und DM 7.500,- kostete; Überreichung an den Sieger HSV am 3. August 1977 1567 Die Geschichte mit Anna und Kevin Keegan 1568 Die zwei letzten Dienstreisen des Jahres 1977 nach Prag und nach West-Afrika (»Sénateur Africaine«) 1 569 Nach Prag und nach Seitenberg, Marias Heimat - wir waren trotzdem nachhaltig froh, heiter etc. I 569 INHALT ZWEITER BAND 309 3.12.2. Die Hamburger Wirtschaftstage Prag 1977 - im Spiegelsaal des Klementinums der Uni¬ versität Prag versagt mir die Stimme - Herbert Schuttes Beschreibung einer schwejkähnli- chen Situation; ich erfahre von der Kritik in der WAMS und bin sehr ärgerlich 1 570 3.12.3. Die ungewöhnliche Reise nach West-Afrika: Nigeria, Togo, Ghana, Kamerun und Elfenbeinküste, November 1977 1 571 3.12.4. Wir landeten zunächst in Lagos, wo wegen einiger Feiertage nicht viel zu bestellen war, ich aber sehr viel beobachten und lernen konnte I 571 3.12.5. Flug nach Duala in Kamerun - geiziges Beisammenhalten meiner Dollars? - Was aus meiner Friedhofsinitiative wurde, weiß ich nicht - Besuch beim Ministerpräsidenten und jetzigem Staatspräsidenten Biya, Kame¬ runberg, Victoria, Plantagen - wir entdecken eine alte deutsche, noch funktionierende Dampflok - die Sache mit den »Mörder¬ bienen«, sie »attackieren sofort« 1 572 3.12.6. Der Empfang im Hotel de la Paix in Lomé - Hafen und Hafenkapitän - spät am Abend taucht Charly Kelly auf, Motorradhelm in der Hand - das unerwartete und lange Gespräch mit Staatspräsident Eyadema - eine Mitteilung über sein Land aus dem Bundesfinanzministerium vom 31. August 1988 - demokratiefeindlich bis zuletzt im Jahre 2005 1573 3.12.7. Was heute Ghana heißt, war 1953 noch die »Goldküste« - wir und eine Bundestagsdele¬ gation werden gemeinsam vom Staatspräsi¬ denten empfangen - die Afrikaner hatten zu Unrecht geglaubt, sie könnten das Land ef¬ fektiv allein regieren - überwältigendes Echo auf unsere Einladung zu einer Hamburg- Party in den Park des Botschafters - blutiges Auswechseln unserer Gastgeber wenige Monate später -wichtigste Bedingungen für positive Entwicklung im allgemeinen in solchen Ländern: »und handeln sollst Du so .«?; mit dem Bus nach Rumasi, Treffen mit dem Ashanti-König und Jagd auf junge Män¬ ner? Wir trinken im Bus gemeinsam die Spe¬ zialität der Paramount Distilleries Ltd. I 575 3.12.8. Gespräche in Abidjan und Empfang durch Houphuet-Boigny I 578 3.12.9. Ehrenvolles »Sénateur Africaine«, und Bedeutung personeller Kontinuität im allgemeinen und in bezug auf Hamburg im besonderen - Erklärungen für den »Abriß« an Bedeutung und Beziehungen nach Amterverlust - »weg vom Fenster« bedeutet Nichtbeachtung, Einflußlosigkeit, Vergessen! Unbedingt? Wann etwa nicht? »Fast jede Arbeit ist besser, als ein Übermaß an Freizeit!«, weshalb ich so stark für Vollbeschäftigung bin 1 579 3.13. Weitere Beispiele zur Vielfalt der Aufgaben - Wahlkampf für die Bürgerschaftswahl am 4. Juni 1978 1580 3.13.1. Einige Aufzählungen zum letzten halben Jahr in der Wirtschaftsbehörde: Flughafen Kaltenkirchen und meine vergeblichen Modernisierungsversuche Fuhlsbüttels - die Modernisierung der Hôtellerie - die IGA geht verloren, 15 Millionen Mark als Kompensation für Harburg - Sharps Europa-Zentrale kommt nach Hamburg - die Entscheidung gegen Neuwerk- Scharhörn war richtig - die Räumung Alten¬ werders - Aufstockung des Werften- Strukturprogramms - ein »Bilgen-Entölungs- boot« soll auf »Senator Nölling« getauft werden? Magnetschwebebahn - Gefährdung der Nordsee-Fischerei? 1 580 3.13.2. »Der oberste Jagdherr ließ zum Schießen bitten« - meine »Tierliebe« und der Vergleich zwischen CDU-Deputierten und Treibern -Jugenderinnerungen an Jagden mit dem »Fürsten« im heimischen Hassel 1583 3.13.3. »Gefährdung des Exports?« - Die ambi¬ valente Bedeutung meiner grundsätzlichen Studie Nr. 13 und der Eiertanz zwischen Laissez-faire und Protektionismus: »wir exportieren Ressourcen, die wir viel besser selber verwenden könnten« 1 584 3.13.4. Bezirksamtsbereisungen - sehr zahlreiche Unternehmensbesuche und Werben für die SPD und den Senat und für die Bürger¬ schaftswahlen 1 585 310 INHALT ZWEITER BAND 3.13.5. Personalversammlung vom 16. Januar 1978 und meine arbeitnehmerunfreundliche Personalpolitik: Das lasse ich mir nicht gefallen! 1585 3.13.6. Rumänien will das Mittelstreckenflugzeug VFW 614 nachbauen - même Reise im März 1978 und Besuch des entstehenden DonauSchwarzmeer-Kanals - Absage des Kreta-Urlaubs 1586 3.13.7. Als Leonid Breschnew am 6. Mai 1978 Hamburg besuchte, war er noch nicht in Afghanistan eingefallen - unser Eindruck von damals - »der rote Stern verglüht«? I 586 3.13.8. Weiter im Wahlkampf: Die Auseinander¬ setzungen mit dem kleinen Koalitionspartner und der »gerechte« Lohn, d.h. er fliegt aus der Bürgerschaft raus: »Unser Triumph am 4. Juni war beispiellos« 1 588 3.14. Wechsel ins Finanz-Ressort? Meine absurde Reaktion auf ein verheißungsvolles und vernünftiges Angebot - Familienfahrt nach USA 1 590 3.14.1. Am Dienstag nach der Wahl bietet H.-U. K. mir das Finanzressort an und ich biete an, aus dem Senat zu scheiden; nach wichtigen Gesprächen mit alten Kampfgefährten und dem Bürgermeister nehme ich sein Angebot zum Wechsel an 1590 3.14.2. Die irrationalen Momente und meine Gründe - die dritte Neuorientierung innerhalb von vier Jahren: »ich war mir überhaupt nicht sicher, ob ich dem Amt gewachsen sein würde« 1 591 3.14.3. Beim Übergang war mir nicht »wehmütig« zumute - so ändern sich die Anreden 1 592 3.14.4. Die lockere, fast fröhliche Amtsübergabe in der Finanzbehörde an einem besonders sonnigen Tag - Beschreibung meines neuen traditionsreichen Dienstzimmers 1 592 3.14.5. Die Realisierung der US-Reise mit der ganzen Familie, Vorbereitungen und wesentliche Kosten 1 593 3.14.6. Auf den Spuren von 1962 - wie oft waren wir eigentlich bisher in den USA? 1 593 3.14.7. Ein paar unrealistische Vorstellungen über den Fortgang der »Aufzeichnungen« und Hinweise auf zeitraubende Planungen und Ablenkungen - meine strukturelle Unfähigkeit, einigermaßen realistische Zeitbedarfe zu bestimmen 1 594 4. Die umfassenderen Aufgaben - Verant¬ wortung fur Staatseinnahmen und - ausgaben, Defizite, Liegenschaften und öffentliche Unternehmen - die Zeit als Finanzsenator (1978 - 1982) 1 595 4.1. Das veränderte politische Umfeld - neue Mehrheiten - neuer (alter) Bürgermeister 1 595 4.1.1. Würde es ohne die FDP leichter, die Stadt zu regieren? Ein relatives Loblied auf diese Partei 1595 4.1.2. Bei uns war eine sehr weitreichende Änderung eingetreten: Die SPD-Linke war gewaltig gewachsen - es bildete sich Gegenmacht aus der Mitte-Rechts- Konstellation heraus - innerparteiliche Koalitionsverhandlungen 1 595 4.1.3. Die machterhaltende Antwort bestand im »Integrationskonzept« - Auswirkungen auf Entscheidungsprozesse und -ergebnisse - wo bleibt das demokratische Mehrheits¬ prinzip? I 596 4.1.4. Die beachtlich schnelle und einzigartige Wandlung des Bürgermeisters u.a. in bezug auf die Gleichrangigkeit von Ökologie und Ökonomie; die Wandlung des Parteivorsitzenden der CDU erst 15 Jahre später (Zitate vom April 1989) 1 596 4.1.5. H.-U. Klose: Ich werde zeigen, daß man auch gegen die Springer-Presse in Hamburg Wahlen gewinnen kann - Geringschätzung des Premierenpublikums 1 597 4.1.6. Warum nur? Mein Erklärungsversuch! Wie schwer es ist, eine politische Identität zu gewinnen und in eine neue umzuwandeln. Sie dann abzustreifen ist leichter, als eine neue zu gewinnen - Manfred Bissinger 1 597 INHALT ZWEITER BAND 311 4.1.7. Wer hat nicht alles schon das hohe Lied des 4.2.9. Überzeugungswechsels gesungen? -EW. Nietzsche, A. Bebel.W. Churchill: »The Last Lion« von William Manchester ist ein Buch, das gar nicht genug gepriesen werden kann - auch Kennedys »Profiles in Courage« sollte jungen Menschen zur 4.2.10. Pflichtlektüre gemacht werden 1 598 4.1.8. Hellseherische Aussagen des Regierungschefs in seiner Regierungserklärung vom 12. Juli 1978 1599 4.2. Rolle und Einfluß des Finanzsenators - drei 4.2.11. Haushaltspläne und -reden und sachliches »Drumherum« I 599 4.2.1. Soweit Spielräume bei der Aufstellung der Haushaltspläne vorhanden waren, wurden sie so gut wie ausschließlich vom Finanzsenator, Bürgermeister und - in geringerem Maße - 4.2.12. vom Fraktionsvorsitzenden bestimmt 1 599 4.2.2. Die mir vertrauten Vorbereitungen aus der Sicht eines Fachbehördenchefs - die Macht 4.2.13. des Finanzsenators ist großj was sich aber mehr im Ablehnen als im Gewähren zeigt 1599 4.2.3. »Das wird Ihnen der Nölling nie verzeihen«! - Kloses gute Eigenheiten 4.2.14. des »Gewährenlassens« 1 600 4.2.4. Bewährung für alle in den »Präsides- Gesprächen« 1 600 4.2.15. 4.2.5. Für meine erste Haushaltsrede am 15. November 1978 investierte ich viel Arbeit und erntete zum ersten und 4.2.16. letzten Mal »lebhaften und anhaltenden« Schlußbeifall 1600 4.2.6. Die Suche nach treffenden Überschriften oder Mottos 1601 4.2.7. Humoresker Glanz in Form von Zitaten - Andeutungen über inhaltliche Schwerpunkte 4.2.17. dieser ersten Rede - eine positive Bilanz der Sparpolitik von 1974 bis 1978 1 602 4.2.8. Einladungen an die Vorgänger: Herbert Weichmann und Gerhard Brandes, um ihnen meine Wertschätzung zu zeigen und 4.2.18. ihren Rat zu bekommen. Der wertvolle Hinweis durch H.W. auf das mir unbekannte Buch von Leo Lippmann »Hamburger Finanzpolitik von 1909 bis 1933« I 602 »Leo-Lippmanne-Saal und ein wichtiges Motto für meine zweite Haushaltsrede aus Lippmanns Buch: »Sparen, aber mit offener Hand für die Lebensbedürfnisse und die wirtschaftliche Weltgeltung Hamburgs«: Kuhn (CDU): »Für das Poesiealbum!« I 603 Die Öffentliche Verwaltung darf auf keinen Fall noch wesentlich weiter wachsen. Hoher Stellenwert für den Umweltschutz - ich lege wegen des Stoltzenberg-Skandals großen Wert auf eine Fußnote 1604 In Eidelstedt wurde am 19. September 1978 ein Junge beim Spielen mit Munition getötet - Aufdeckung jahrelanger Versäum¬ nisse - politische Konsequenzen - mein vergessener Besuch auf dem Gelände im Sommer 1970 1604 Bewertung des Skandals: knapp zehn Jahre später. Geschehen war nichts, aber die Doku¬ mentation darüber war vorhanden 1 605 »Die Goldespforten sind verrammelt«: Im Jahre 1980 wird der Haushalt für 1981 von zwei äußerst negativen Entwicklungen gefährdet: historisch einmalig hohe Ölpreise und Zinsen I 605 Änderung der finanzpolitischen Marsch¬ richtung schon im Jahre 1980 und äußerste Vorsicht bei den Beratungen für 1981 1 606 Der Konflikt: Super-Rathausmarkt gegen »keine neue Badewanne im Krankenhaus« deutet sich an 1 606 Der Senat stimmt mir zu und beschließt, nichts mehr zu beschließen: die wahr¬ scheinlich kürzesten Haushaltsberatungen aller Zeiten im Juli 1980 - wir machen statt dessen einen Ausflug nach Planten un Blomen und zum Schlachthof 1 607 Kein Problem hat mich in der Zeit als Finanzsenator so genervt, wie die »öffentlichen Putzfrauen«. Die Vergeudung von Zeit und Kraft - die erforderliche Standfestigkeit 1607 Haushaltsrede Nr. 3 und die Kulmination der Rathausmarkt-Posse. W. N.: »Dieses Projekt paßt trotz der schwierigen Haushalts¬ lage in die Landschaft« - eine schreckliche, Hamburgs unwürdige Verirrung I 608 312 INHALT ZWEITER BAND 4.2.19. Der Haushalt für 1981 war noch für weitere 4.4.1. Besonderheiten gut - Alarmglocken bei den Steuereinnahmen ab Oktober 1980 - komplizierte Überlegungen führen zu der Entscheidung, unmittelbar nach Verab- 4.4.2. schiedung des Haushaltes 1981 Bewirtschaf¬ tungsmaßnahmen anzuordnen I 609 4.2.20. Wir waren alle ein bißchen aufgeregt, weil wir uns den zu erwartenden Sturm vorstellen konnten - die große Unterstützung durch Hartmuth Wrocklage 1609 4.2.21. Eine »jähe Aufwallung finanzpolitischer 4.4.3. Härte«? Der Bürgermeister »sucht sein Heil gern in der Flucht«? »Angeknackstes 4.4.4. Vertrauen« zwischen Fraktion einerseits und Klose und mir andererseits? 1 610 4.2.22. Sondersitzung der Bürgerschaftsfraktion 4.5. vom 22. Dezember 1980: »Ein arg zerzauster Nölling kam heraus« und der Fraktions¬ vorsitzende entgeht nur knapp einer Rüge durch seine Fraktion. Ablehnung des 4.5.1. Mißbilligungsantrages der CDU am 14. Januar 1981 1610 4.2.23. In diese Auseinandersetzung platzt die Nachricht der Morgenpost vom 7. Januar 981 : »Finanzsenator Nölling geht«. Sind 4.5.2. Sie ein »politischer Yesterdayman?« 1 611 4.2.24. Meine vorletzte Teilnahme an der »Versamm¬ lung Eines Ehrbaren Kaufmanns zu Hamburg e.V.« am 31. Dezember 1980 4.5.3. wegen der Angriffe vor allem gegen Klose, aber indirekt auch gegen mich I 612 4.2.25. War unsere Entscheidung richtig, der Einla- 4.5.4. dung ins »Vier Jahreszeiten« zu folgen ? I 613 4.3. Rund um die öffentlichen Unternehmen in Hamburg 1 614 4.5.5. 4.3.1. Bedeutung und unternehmerische 4.5.6. Grundsätze 1 614 4.3.2. Trotz oder wegen guter Absichten gehen 4.5.7. 230 Millionen Mark verloren 1 615 4.3.3. Der folgenreiche Streit um die richtige Energiepolitik im Stadtstaat Hamburg 1 623 4.3.4. Heidewasser für Hamburg - oder »Hamburg legt die Heide trocken«? 1 629 4.4, Grundstückspolitik und Hilfe für St. Pauli 1 630 Die Grundstückspolitik bildete einen der interessantesten Teile meiner Arbeits- Schwierigkeiten durch den ideologischen Einfluß der Partei I 630 Verwandlung unseres Besitzes im Umland in Hamburger Kleingärten? Erinnerungen daran, wie ich als Kreisvorsitzender und Bundestagsabgeordneter in Eimsbüttel verhinderte, daß die Kollau-Niederang in »Kleingartenersatzgelände« verwandelt wurde 1 631 Hilfe für den FC St. Pauli? »Irrtum - St. Pauli hat nichts zu verkaufen!« 1 632 Überlegungen worüber ich abschließend zu meiner Zeit als Finanzsenator noch etwas ausführlicher berichten sollte I 632 Der zweite Rücktritt eines Bürgermeisters in meiner Senatszeit am 25. Mai 1981 - Die Arbeit mit dem Nachfolger und allerlei Überlegungen 1 633 Äußerliches und »Meine Macht ist mein Mundwerk« - hoher Sockel an Selbstsicher¬ heit und Neigung zur Selbstironisierang - Kloses Interesse an den schönen Seiten des Lebens 1 633 Ein führender Politiker hat so gut wie immer eine außerordentliche Arbeitslast zu tragen; in der Öffentlichkeit sollte kein anderer Eindruck entstehen 1 633 Wir waren aus ganz verschiedenen Richtun¬ gen in den Senat gelangt, wo wir mehr als sieben Jahre beieinander waren I 633 Warum »scheiterte« dieser politisch begabte und menschliche Mann? Die »system¬ bedingten Verschleißfaktoren« I 634 Die Rolle der Partei als Belastungsfaktor 1 634 Die Fülle der kommunalen, verbesserungs¬ bedürftigen Sachverhalte 1 634 Die Zusammenarbeit mit dem Parlament und Repräsentation der Stadt: Der Bürger¬ meister muß immer überall ziemlich gleich¬ mäßig gut sein, um zu überzeugen und für die Stadt, seine Partei und sich zu werben - auch die wichtigen Wirtschaftsbosse wollten schließlich nur noch mit ihm sprechen 1 634 INHALT ZWEITER BAND 313 4.5.8. Was jemand mitbringen muß, damit er 4.5.21 überhaupt eine Chance hat, längere Zeit physisch und politisch zu überleben I 635 4.5.9. Immer weniger politische Gestaltungsfreiheit und Erfolge, die so notwendig sind, als Stimulanz und Belohnung I 635 4.5.10. Bürgermeister H.-U. Klose besaß die meisten Eigenschaften fuť s Überleben im Amt in 4.5.22 Hamburg 1 635 4.5.11. Sein gestörtes Verhältnis zu Bundeskanzler Helmut Schmidt; die triste Feier zu dessen 60. Geburtstag I 636 4.5.12. Vergrößerung des Ansehensverlustes durch »Sexspiele vor Klose« im Rathaus am 24. 4.5.23. Februar 1981 1636 4.5.13. Das Waffenarsenal gegen die HEW war ziemlich leer - ich wußte, daß dem Bürger¬ meister unsere Rechts- und Wirtschaftsord¬ nung keine Macht gab, das Unternehmen 4.5.24. zu zwingen 1 636 4.5.14. Erinnerungen an die Umstände des Rück¬ tritts - trotz jahrelanger, sich schließlich zuspitzender Schwierigkeiten, waren wir 4.5.25. alle aufs höchste überrascht I 637 4.5.15. Hans-Ulrich Klose war m. E. in erster Linie über sich selbst gestolpert und nicht 4.5.26. von den objektiv in Hamburg gegebenen Regierungsschwierigkeiten zermürbt worden 1 637 4.5.16. Wie es weiterging: der amtierende Verteidi¬ gungsminister, der Hamburger Hans Apel, wird zum »Formateur« bestimmt und 4.5.29. soll einen »mehrheitsfà'higen« Vorschlag machen 1637 4.5.28. 4.5.17. Hans-Ulrich Klose und seine Zeit danach I 638 4.5.18. Vorschlag für die Nachfolge Kloses als Bür¬ germeister: Dr. Klaus von Dohnanyi 1 638 4.5.19. K. von Dohnanyi auf dem Landesparteitag in der »Kesselschmiede«: »Dank an die 4.5.29. SPD für die große Ehre und die persönliche Anerkennung« - Ein Glücksfall für Hamburg! 1638 4.5.30. 4.5.20. Der liebe Uli habe »vorzüglich regiert«, aber: »Jedem von uns sind bestimmte Kräfte zugemessen . es ist keine Schande zurückzutreten« I 639 . Als im Augenblick Lebens- und Dienst¬ ältester leite ich die Senatssitzung am 24. Juni 1981, in derD. von uns Senatoren einstimmig zum Ersten Bürgermeister gewählt wurde. Seine »drei Bitten an die Hamburger Bürger«, u.a. »urteilen Sie bitte nicht unmenschlich« I 639 . Wir verschieben als erstes die Haushalts¬ beratungen, die zur Aufstellung meines 4. und letzten Haushaltes für 1982 führen sollten, der mit Klose in der Tendenz und in bezug auf Einzelheiten besprochen, ziemlich restriktiv werden sollte 1 639 Meine letzte Haushaltsrede vom 23. Septem¬ ber 1981 - ich geriet in die Nähe von grundsätzlichen CDU-Positionen - die klare politische Vorgabe, 5 °/o des Personals abzubauen I 640 Die ungerechte Behandlung Hamburgs im Länderfinanzausgleich und die späten (falschen) Vorwürfe des neuen Bürgermeisters 1641 Bis zum Wahltag (und darüber hinaus) sind die stabilitätspolitischen Maßnahmen nur teilweise umgesetzt worden I 641 »Staatsverschuldung ohne Ende?« - ich schlage einen Bogen zu meiner Rede vor dem Übersee-Club am 3. April 1979 - die unglaubliche Terminkollision zweier Vorträge zum selben Thema am selben Tag in Hamburg 1 641 Es ist eben nicht gleichgültig, wer regiert! I643 Auch der dritte Bürgermeister, mit dem ich im Senat zusammengearbeitet habe, wußte um die lebenswichtige Bedeutung eines »guten Abgangs« (Rücktritt am 10. Mai 1988) - mein merkwürdiger Schriftverkehr mit ihm wenige Tage zuvor 1 643 Kompetenz für den Ersten Bürgermeister, die politischen Richtlinien zu bestimmen und Senatoren entlassen zu können? I 644 Nachdenkliches zum uralten Motto der Hamburger Bürgermeister »Aliis in serviendo ipse consumor« 1 644 314 INHALT ZWEITER BAND 4.6. Zwei Senatsbeauftragungen - für die Europa- 4.7.2. wähl 1979 bzw. für Europa im allgemeinen und für Energiesparen I 645 4.6.1. Persönlicher Hintergrund und meine Begeg¬ nungen mit Ausländern seit dem Kriege - meine starke Europaneigung ist sehr alt und beruht auf vielfältigen Ursachen 1 645 4.6.2. Der Text meines Aufrufs zur Europawahl am 4.7.3. 10. Juni 1979 vom 8. Juni 1979 - schönes allgemeines und spezielles Lob von Herbert Schütte 1645 4.6.3. Senator Nöllings Wundermittel zum Energie¬ sparen: »Langsam fahren, warm anziehen!« 4.7.4. Wer hat von wem abgeschrieben? 1 646 4.6.4. Unser interessantes Programm vom 1. November 1979 war etwas »Positives« 1 646 4.7.5. 4.6.5. Energieräte und Fröstelliste - die Bundes¬ regierung ahmt uns nach und mehr als hundert Kommunen bestellen unsere Broschüre 1 647 4.6.6. Ein wichtiger Erfahrungssatz aus der Politik: »Es genügt nicht, eine gute Idee zu haben .« 4.7.6. Mein Vorschlag aus dem Januar 1979, einen Energieverbund zwischen Ost und West zu schaffen 1647 4.7.7. 4.6.7. Weitere Meldungen über mich von damals, vom selben Tage, Zwei Beispiele aus der Zeit des Berichtens im Januar 1989: »Wilhelm: Du warst großartig. geschminkt.« Und »die 4.7.8. Wand gibt nach« - aus aktuellem Anlaß ändere ich einmal meine Haltung zur Presse¬ politik der Bundesbank I 648 4.6.8. Ein Politiker ohne Resonanz in der Presse, ist wie ein Messer ohne Knauf und Schneide 1649 4.7. Meine Rolle im Bundesrat 1649 4.8. 4.7.1. Warum ich dort in acht Jahren nur viermal redete? Erinnerungen an den feinsten 4.8.1. politischen Freund und Kameraden Dr. Horst Schmidt - bis heute hält meine Trauer über seinen gewaltsamen Tod im Jahre 1976 an I 649 Politische Koordination der Arbeit der Länderminister geschieht hauptsächlich auf den entsprechenden Ministerkonferenzen - nicht im Bundesrat - über die Jahre gehörte ich zu sechs solchen Konferenzen; der Humor des Kollegen und Genossen Albrecht Müller aus Bremen 1 650 Erinnerungen an Personen (Dieter Posser) und an die Arbeit im Finanzausschuß - meine Rede zur Finanzierungsproblematik: der EG und deren Auswirkungen auf unsere Finanzen vom 8. Mai 1981 1 651 Was den Bundesrat so wohltuend vom Bundestag unterscheidet. Herrenclub oder Versammlungen auf der Straße? 1 651 Als Vertreter des Bundesrates zur Interna¬ tionalen Paralamentarierkonferenz in Sri Lanka - Mavis Gilmore 0amaika) und Peter Petersen (CDU-MdB) heiraten im Dezember 1988. Anstiftung zum Besuch Jamaikas im September 1983 1652 Langes Gespräch mit Edward Heath in Colombo u.a. über Willy Brandt und Maggie Thatcher 1 652 Meine Reise mit Fahrer, u.a. in die alten Kaiserstädte - Kandy und der mißglückte Seidenkauf- Sigiriya, Polonnaruwa und Anaradnapura 1 652 Aktueller Bezug zum Thema der Konferenz: Bevölkerungsentwicklung und Wirtschafts¬ wachstum im Januar 1989 - ohne Bevölke- rangskontrolle keine Erhöhung des Lebensstandards. Das gute, aber ineffektive Interview mit Jupp Fromme zu diesem Thema vom Januar 1980 1 653 Politische Erfahrungen und einige Erkenntnisse daraus 1 654 Welch ein Glück, daß ich selbst meinen Abgang aus der Politik bestimmen konnte und nicht nur nicht ins Leere fiel, sondern neue ungewöhnliche Wirkungsmöglich¬ keiten für unser Gemeinwesen erhielt - Verpflichtungen daraus! - Das Negativ- Profil meines Nach-Nach-Nachfolgers in Eimsbüttel 1654 INHALT ZWEITER BAND 315 4.8.2. Eine lebenslange, hauptberufliche politische Tätigkeit sollte an enge Voraussetzungen gebunden sein - der Opportunist erreicht nie die Spitze oder wird sich dort nicht halten können I 655 4.8.3. Was tun, wenn viele nicht mehr Politiker werden oder bleiben wollen? - Quoten zur Starterleichterung, um den Auswahl¬ prozeß auf eine höhere Ebene zu heben? Ministerposten an Außenseiter? I 655 4.8.4. Politik heutzutage ist viel mehr »Staffetten- als Marathonlauf- sie ist Anstrengung für das Gemeinwesen auf Zeit I 656 4.8.5. Quintessenz meiner Erfahrungen und Refle¬ xionen: »Wisset, daß das Geheimnis des Glücks die Freiheit, der Freiheit Geheimnis aber der Mut ist« (Perikles, 5. Jh. v. Chr.). Die große Gefahr des »Lavierens« I 657 4.8.6. Man muß die Mitte wahren zwischen der Bereitschaft, durchzuhalten oder aufzugeben - Mit »Rücktritt« zu drohen, geht nicht lange gut! 1 657 4.8.7. Wie Kathy am 18. Mai 1982 die Probleme und die Chancen meines Wechsels aus der »Politik« in die Bundesbank sah Kathys Gedicht vom 18. Mai 1982 und Anleitung fur Papa I 658 XII. Präsident der Landeszentralbank in Hamburg Geldpolitik in gesamtwirtschaftlicher Verantwortung (1982 - 1992) I 659 1. Der Weg in die Landeszentralbank Hamburg und die neuen Arbeitsbedingungen 1 659 1.1. Initiative, Ermunterung und Einführung in das neue Amt 1 659 1.1.1. »Die alten Genossen tragen heute viele Verantwortungen, doch was ist die allerwich- tigste? Die richtige Wahl unserer Nach¬ folger«, (Deng Xiaoping) - Hans Hermsdorf hatte sich in diesem Sinne Gedanken gemacht und fragte mich zu meiner größten Überraschung, Anfang 1981, ob ich sein Nachfolger werden wolle 1 659 1.1.2. Karl Klasen: Machen Sie das, Herr Nölling, es ist das schönste Amt in ganz Deutschland; die Riesenschlagzeile in der Morgenpost vom 7. Januar 1981: »Finanzsenator Nölling geht!« 1659 1.1.3. Bürgermeister Klose fragt mich, eher beiläufig, nach meinen Interessen - ohne Entscheidungen an irgendeiner Stelle gedieh meine Sache prächtig I 659 1.1.4. Nominierung im Senat kurz vor Weihnach¬ ten 1981 - der Zentralbankrat entscheidet mit 8:7 bei einer Enthaltung, daß ich fach¬ lich qualifiziert bin (!) - die offenkundige Farce dieser Prozedur I 660 1.1.5. Das herrliche Gefühl, nach 8 Jahren im Senat unabhängig zu sein - die Amtseinführung am 19. Mai 1982 im Atlantic-Hotel - Klaus v. Dohnanyis wohltuende Worte 1 661 1.1.6. Hans Hermsdorfs Dekoration und Abschiedsworte I 662 1.1.7. Meine viel zu lange, aber wie ich glaube, nach wie vor lesenswerte Rede und die vielen Fettnäpfchen I 663 1.1.8. Belastung meines Anfangs durch voraus¬ gegangene und völlig unverständliche Kritik der Landeszentralbank an meiner Amts¬ führung als Finanzsenator I 664 1.2. Die neuen Arbeitsbedingungen 1665 1.2.1. Mein neuer Arbeitsplatz und der Blick auf die Ost-West-Straße, die Symbol für meine politische Arbeit wurde I 665 1.2.2. Überraschenderweise stellte die Landeszen¬ tralbank, d. h. das gesamte Bundesbank¬ system, keinen Haushaltsplan auf- zum Glück sind die Mittel »nicht ganz so knapp« wie in der hamburgischen öffentlichen Verwaltung 1 666 1.2.3. Mit dem Flugzeug nur noch 1. Klasse 1 666 2. Geschichtliche Wurzeln und Besonderhei¬ ten des Deutschen Notenbankwesens 1 667 2.1. Ursprung und Entwicklung bis zum Gesetz von 1957 1 667 2.1.1. Erinnerungen an den Ursprung der Noten¬ bank unter ebenfalls despotischen und schwierigen Verhältnissen im Jahre 1940 - die Absicht des Preußenkönigs aus dem Jahre 1765 1667 316 INHALT ZWEITER BAND 2.1.2. Im Jahre 1847 wurde aus der »Königliche 2.2.2. Bank« die »Preußische Bank« - gesetzliche Verpflichtungen - der § 12 des Gesetzes von 1875 brachte wichtige Änderungen der 2.2.3. Aufgabenstellung 1667 2.1.3. Die Ordnung des zersplitterten Geldwesens nach der Reichsgründung im Jahre 1876 durch Gründung der Deutschen Reichsbank 1668 2.1.4. Heinrich Heine: In Hamburg herrscht nicht der schändliche Macbeth, sondern Marc Banco (seit 1619) - der Verzicht auf die 2.2.4. hamburgische Währungssouveränität durch Gesetz vom 11. November 1872 1 669 2.1.5. Die Reichsbank übersteht den Zusammen¬ bruch des Kaiserreichs auf der Gesetzes- grandlage von 1875 - Autonomie der 2.2.5. Reichsbank aufgrund der Beratungen der 2.2.6. Dawes-Kommission durch einen Gesetzentwurf von außen aus dem Jahre 1924, an dem der deutsche Gesetzgeber 2.2.7. nichts ändern konnte I 669 2.1.6. Die Reichsbankpolitik im Dienste der neuen Herrscher ab 1933: »Finanzierung der Rüstung trotz der darin liegenden währungs- 2.2.8. politischen Gefahren.« Das Schreiben des Direktoriums vom 7. Januar 1939 an den 2.2.9. »Führer und Reichskanzler« I 670 2.1.7. Hitler warf sämtliche Mitglieder des Direk¬ toriums 'raus und beseitigte die letzten Reste 2.2.10 an Unabhängigkeit I 671 2.1.8. Ich lernte einen der Unterzeichner, Karl Blessing, als Student im Sommersemester 2.2.11 1957 kennen - Wilhelm Vocke, sein Vorgänger als Bundesbankpräsident, erfahrt aus der Zeitung, daß er abgelöst wird I 671 2.2. Einige Besonderheiten und Wandlungen des »inneren« Lebens einschließlich der Aus- 3. Wirkungen des Nationalsozialismus 1 672 2.2.1. Einige Besonderheiten und Wandlungen des 3.1. »inneren« Lebens unserer Zentralbank - die Beschäftigung mit dem Macht- und Verfü- gungsfaktor Geld begünstigte ein besonders 3.2. formalistisch-elitäres Aufgabenverständnis : Schachts Bezugnahme auf seine »Elite- Diensttruppe« 1 672 Ausreichende Personalausstattung, gute Bezahlung, Aufstiegschancen, Leistungs¬ zulagen und Wohnungsfürsorge I 672 Wilhelm Vocke wurde 1918 der »Charakter als Kaiserlicher Regierungsrat« verliehen, woraufhin er nur noch mit »Euer Hochwohl- geboren« angeredet und angeschrieben wurde - noch bis zum 2. Weltkrieg werden die unglaublichsten Floskeln der Ergebenheit verwendet und mußte z.B. über eine bevorstehende Heirat berichtet werden I 673 Anreden und Umgangston mit dem Pub¬ likum - besonderes Dienstverständnis und Umgangsformen blieben lange intakt, weil die Reichsbank die Revolution von 1918 völlig unbeschädigt überstanden hatte 1 674 Beispiele aus den Hamburger Akten 1 675 Auswirkungen des Nationalsozialismus: »Schädlinge am Volkskörper müssen rück¬ sichtslos entfernt werden« (Hj. Schacht) 1 675 Ein praktischer Fall: »Man dürfe in Deutsch¬ land kein Wort mehr sagen«, seien »unwahre Behauptungen tatsächlicher Art« (so der Staatsanwalt) I 676 Die Tendenz der Festschrift zum 175jährigen Jubiläum im Jahre 1940 1 676 Die Schwierigkeiten mit der »Aufhängung eines Führerbildes« im Dienstzimmer des Ersten Direktors in Hamburg 1 677 Ein Beispiel für den heute unvorstellbaren Rassenwahn: »eine Großmutter nichtarischer Abstammung« I 677 Rechtfertigungszwänge wegen »Kinder¬ losigkeit« und »Ordensregeln« - Verbot »leichtfertigen Schuldenmachens« etc. etc. - eine vorläufig letzte Revision aus dem Jahre 1983 ! 678 Tätigkeitsbericht über meine Zeit in der Bundesbank 1 679 Werkstattbericht - Was gehört in die Öffentlichkeit und was nicht? Hierzu: K. O. Pohl am 29. Juni 2000 1679 Zu den Grandlagen unseres föderativen Zentalbanksystems (1957 - 1999) 1 681 INHALT ZWEITER BAND 317 3.2.1. Unabhängigkeit und Ausrichtung auf Geldwertstabilität - der Gesetzgeber war eher vorsichtig - Schwierigkeit, das Bundesbankgesetz zu ändern I 681 3.2.2. Bedeutung eines fachlich und politisch kompetenten »Pluralismus« und das Zusammenarbeitsgebot mit der Regierung. Gibt es ein Berufsbild des Zentralbankrats¬ mitglieds? I682 3.2.3. Organisation der Aufgabenerledigung - Besonderheiten der Sitzungen des Zentral¬ bankrats - Dauer, Vorbereitungen und die Bedeutung statistischer Unterlagen-Domi¬ nanz durch das Direktorium - Protokollie¬ rung und Herrschaftsverständnis I 684 3.2.4. Die Diskontierung von Wechseln gehörte zum deutschen Notenbankwesen, wie der Hut zum Hutgeschäft: deshalb ein alter Hut? I686 3.2.5. Radikale Änderungen der Refinanzie¬ rungsstruktur schon vor der Euro-Zeit I 686 3.3. Der politische Machtfaktor »Deutsche Bundesbank« I 686 3.3.1. Von der Hochzinsperiode (1979 - 1982) zur Hochzinsperiode (1988 - 1993) 1 686 3.3.2. An der Spitze der Bank standen mit Karl Otto Pohl und Helmut Schlesinger angesehene und starke Persönlichkeiten - Verhältnis der Bank zur Regierung Kohl bis 1989 I 687 3.3.3. Die Bundesbank entwickelte sich zur zweit¬ mächtigsten Zentralbank der Welt - in der Zeit von 1980 -1992 1688 3.3.4. Konfrontation mit zwei Bundeskanzlern: Konrad Adenauer und Helmut Schmidt 1689 3.3.4.1. Konrad Adenauer im Kölner Gürzenich am 23. Mai 1956: »der Zentralbankrat ist vollkommen souverän . wir haben hier ein Organ, das niemandem verantwortlich ist.« 1 689 3.3.4.2. Helmut Schmidt und die Bundesbank - wie Karl-Otto Pohl u.a. mit Hilfe von Hans Hermsdorf Präsident wurde - Kritik von Schmidt an der Hochzinspolitik von 1981 - meine Rede hierzu in Bremen am 10. November 1982; letztes Beispiel: Financial Times vom 18. April 1989 I 690 '3.3.5. Erfahrungen mit drei anderen Finanz¬ ministern: Manfred Lahnstein, Gerhard Stoltenberg, Theo Waigel 1 693 3.3.6. Ein Beitrag zur Wirkungsanalyse geld¬ politischer Maßnahmen 1 694 3.3.6.1. Die inhärenten Schwierigkeiten - Ursa¬ chengemisch und Vereinfachungen I 694 3.3.6.2. Der Zusammenhang zwischen Geld¬ mengenausweitungen gestern und heute und Preissteigerungen in der Zukunft - drei gesicherte Erkenntnisse für eine undogmatische, der Gesamtwirtschaft verpflichtete Geldpolitik - ihre »Einzig¬ artigkeit« unter allen Instrumenten der Wirtschaftspolitik 1695 3.3.6.3. Der ZBR ändert am 21. Januar 1988 sein grundlegendes, politikbestimmendes Konzept des Geldmengenindikators 1 697 3.3.7. Der betrübliche Stand der Wissenschaft von der Volkswirtschaft: It is still a »dismal science« - Mainstream Economics: »none dare call it Voodoo« - zwei bequeme Kurzrezepte aus dem Jahre 1986: André Kostolany und Martin Bangemann 1 698 3.3.8. Weitere herauszuhebende Ereignisse in meiner Zeit (1982 - 1992) 1 699 3.3.8.1. Ist ein neues Rollenverständnis geboten? Erste Konfliktsituation am 16. Juni 1982 1699 3.3.8.2. Der »Crash« vom Oktober 1987 und die Schuldzuweisungen an die Bundesbank - mein Spiegel-Interview vom November 1987 1701 3.3.8.3. Zinserhöhungen kommen wieder in Mode - ich zitiere K. Klasen anläßlich der Feier der LZB zu seinem 80. Geburtstag am 25. April 1989 1705 3.3.9. Der Zentralbankrat soll auf Wunsch der Bundesregierung zu den Modalitäten der Währungsunion Stellung nehmen 1 706 318 INHALT ZWEITER BAND 3.3.9.1. Änderang meiner Reise- und Urlaubspläne, 3.4.3. um am 28. März 1990 dabei sein zu können - Vorgeschichte der »unglaublichen Behandlung der Bundesbank« am 6. Februar und »Erklärung« Pohls in Bonn - 3.4.4. Wahlkampf und Umtauschrelationen 1 706 3.3.9.2. Müssen Geldpolitik und Lastenausgleichs¬ politik auseinandergehalten werden? »Chancen« oder »Schrecken ohne Ende?« - Heft 7 meiner Schriftenreihe - Bewertung meiner Position im nachhinein - Entschei- 3.4.5. dungsgrundlagen und Varianten - die Beschlußfassung im Zentralbankrat und Pohls »Katastrophene-Aussage in Brüssel am 19. März 1991 1709 3.4.6. 3.3.9.3. Die Folgen dieser Währangsunion 1712 3.3.9.4. 2,5% wovon? 1713 3.5. 3.3.9.5. Resümee und warum »Abbitte« des Präsidenten? I 713 3.3.9.6. Zu meinen Veröffentlichungen »Geld und die deutsche Vereinigung« sowie »Wieder¬ vereinigung - Chancen ohne Ende?« I 714 3.3.9.7. Der Streit im Rat über die Gefährdung der 3.5.1. Unabhängigkeit der Bank gegenüber der Regierung Kohl - der 31. Mai 1990 - letzter Tag meiner 1. Amtsperiode I 716 3.3.9.8. Abschied von der D-Mark? Dritte und letzte von drei Stellungnahmen der Bundesbank I 723 3.5.2. 3.3.9.9. Die europapolitische Dramatik der einzi¬ gen außerordentlichen Sitzung während meiner Zeit am 14. September 1992 - Reaktion auf das Chaos im EWS 1724 3.5.3. 3.4. Philosophie und Bedeutung der Bundes¬ bank in ihrer Glanzzeit, Rückblende: I 725 3.4.1. Mit dem Zuwachs an Bedeutung wuchs auch die Kritik an der Bundesbank etwa ab Anfang der achtziger Jahre - siehe Konfe- 3.5.4. renz der Friedrich-Ebert-Stiftung in Washington im November 1982 1 725 3.4.2. Präsident K. O. Pohl spricht im Übersee¬ club Hamburg vor dem größten Audito- 3.5.5. rium des Clubs aller Zeiten (1982) - Enttäuschung und Kritik, auch durch die Eheleute Herbert und Elsbeth Weichmann I 726 Das »eherne« Gesetz der Bundesbank: Erhaltung des »besonderen Vertrauens¬ kapitals« - Konsequenzen - Facetten dieser Grundhaltung 1726 Auch die ständige Minderheit der »Expan- sionisten« wollte alles andere als »inflatio- nieren«; das von der Bundesbank »abgekup- ferte« Modell für die EZB muß sich unter völlig anderen Erfolgsbedingungen erst noch bewähren 1 727 Ab 1. Januar 1999 war die politische Bedeutungslosigkeit der Bundesbank und erst recht ihres Präsidenten für jeden Interessierten offenkundig geworden 1 727 Der Abbau aller vorzüglichen Behandlungen 1 727 Geld und die deutsche Vereinigung. »Kommt die DM, bleiben wir, kommt sie nicht, gehen wir zu ihr« - die Beschreibung des Beginns, der Hintergründe und der ersten Ergebnisse der deutschen Währungsunion (bis Frühjahr 1991) 1728 Vortrags- und Beratungstätigkeiten in Berlin und Budapest September/Oktober 1989 - ein Seminar mit Helmut Schmidt und Berater der ungarischen Regierang (Member of the Advisory Board on World Economy of the Hungarian Council of Ministers) 1 728 »Wo viel Ratgeber sind, da ist der Sieg«? (Sprüche, 24/6) - Die Wirkung als »Transmissionsriemen«! Voraussetzungen? Ein schönes türkisches Sprichwort I 729 Am 11. September 1989 öffnete Ungarn die Grenzen zu Österreich - der Anfang der Wiedervereinigung Deutschlands begann mit riesigen Flüchtlingsströmen über Ungarn und Prag I 730 »Frühstück bei BILD« - Interview am 9. November 1989, am Tag als die Mauer fiel - Wie »verfettet sind unsere Herzen und Hirne?« I 731 Auf einem Ost-West-Treffen der »Dräger- Stiftung« (Mitte Oktober 1989) wurden die Ausgangspositionen deutlich - eine schnelle Wiedervereinigung war auch nach dem Fall der Mauer nicht vorstellbar I 733 INHALT ZWEITER BAND 319 3.5.6. Erste Beratungen über die sich abzeich¬ nenden Herausforderungen im Zentralbank¬ rat im November 1989 - Hat die Bundes¬ bank Ratschläge zu geben?: »Sieht alles nicht so katastrophal aus« (in der DDR) - desillusionierende Reaktionen I 734 3.5.7. Vorbereitungen durch Konferenz- und Vor¬ tragsherausforderungen und Herantasten an die uns weitgehend unbekannte Welt der DDR: Kocheier Kreis (Anfang Januar 1990) und Akademie Turzing (31. Januar 1990) 1735 3.5.8. Die Übertragung der D-Mark auf die DDR im Rahmen einer Währungsunion wird wie das »Nessushemd« aus der griechischen Tragödie wirken - Alternativen und originelle Vorschläge? I 736 3.5.9. Anforderungen an die Finanzierung der Rekonstruktion Ost-Deutschlands - solide - problemadäquat - langfristig - welche Steuern müssen erhöht werden? (Meine Meinung? Vor allem auch die Realsteuern!) 1737 3.5.10. Der gute Sinn, sich geistigen Herausfor¬ derungen zu stellen oder: Der Fleiß ist der Vater aller Dinge! »Up, Sluggard, and waste not life; in the Grave will be sleeping enough« (B. F.) - Die Ablenkung durch das »Wurst-Machen-Müssen« am 7. Februar 1991 1737 3.5.11. Grundsätzliche Ausfuhrungen zur Proble¬ matik radikalen Reformierens: das Eingeständnis des Chinesen Deng, von Wirtschaft nichts zu verstehen und Alfred Marshall's »Natura non facit saltum« - Konsequenz bei der Nichtbeachtung im Rahmen der Wiedervereinigung! SPD- Irritationen? I 738 3.5.12. Politische und ökonomische Verwirrang über das weitere Vorgehen Anfang Februar 1990: Stufenpläne gegen die wirkliche Zukunftsper¬ spektive.· »Übertragung der D-Mark« - das Dilemma des SPD-Kanzlerkandidaten und außerdem ein instruktiver Bericht der FAZ vom 7. Februar 1990 1739 3.5.13. Die Reaktionen der dafür zuständigen Ökonomen - eingängige Metaphern - Warnungen en detail - sie erweisen sich schon ein Jahr später (Februar 1991) als eine erschreckend genaue Vorhersage I 740 3.5.14. Die Bundesregierung zwischen zwei Feuern: vereinzelte Mitglieder der Opposition im eigenen Land preschen vor und die DDR- Bevölkerung artikuliert sich ebenfalls unzwei¬ deutig: sie will die D-Mark (nicht so die Position des »Runden Tisches«) - selten ist ein Schlachtruf in der Geschichte so wirksam gewesen: »Kommt die D-Mark, bleiben wir, kommt sie nicht gehen wir zu ihr.« I 741 3.5.15. Persönliche Erfahrungen mit dem zerbrechenden SED-Staat - Reisen - Besuche - Kontakte (Dezember '89 bis Februar'90) 1742 3.5.16. Meine erste Reaktion auf die D-Mark- Entscheidung vom 6. Februar 1990 - NDR- Interview vom 9. Februar - Der Ansatz ist »verkehrt, verfrüht, überstürzt, panikartig . völlig verantwortungslos« I 747 3.5.17. Meine vergeblichen (weil zu schwachen?) Versuche, mich zur Verfügung zu halten, mich im Beitrittsgebiet nützlich zu machen, sogar meine Position dafür aufzugeben I 747 3.5.18. Trost aus der »Lebensgeschichte« Henrich Jung-Stillings: »Wenn Gott Euch den Stein der Weisen schenken wollte .« I 750 4. Ausklang und neue Perspektiven I 751 4.1. Gründe für die Nichtbewerbung nach meiner Entlassung per Gesetz und meine »Erklärung« vom 21. Juli 1992 1 751 4.1.1. Eine Reihe von Gründen führte zur Lockerung meiner Bindung an die Bundesbank 1751 4.1.2. Der Hamburger Bürgermeister Henning Voscherau erfuhr am 30. September 1991 als Erster von meiner Entscheidung zu resignieren und fragte »Waaaaaaas?« 1 751 4.1.3. Die Bedeutung meiner »Erklärung« vom 21. Juli 1992 zum bevorstehenden Ausscheiden aus dem Amt - Wahrheitsgehalt der »Knigge- schen« Klage 1 752 4.1.4. Wehmut nach der »Beichte« in der letzten Sitzung am 29. Oktober 1992? I 753 320 INHALT ZWEITER BAND 4.2. Die Verabschiedung im Hotel Atlantic am 26. Oktober 1992 1753 4.2.1. Die gut gemeinte Ansprache meines Vize- Präsidenten I 753 4.2.2. Helmut Schlesinger: »Was das für ein Abschied ist, ist nicht leicht zu sagen« I 754 4.2.3. Henning Voscherau: »Willi, sage >Ja< zur Verlängerung und dann ist die Abschiedsfeier hier zu Ende«; ich sei eine »ungewöhnliche Spezies in der deutschen Politiklandschart gewesen« und »es sei noch nicht aller Tage Abend. In den Senat jedenfalls kannst Du bei künftigen Regierungsbildungen wieder zurück« I 755 4.2.4. Von meiner Schlußrede weiß ich nicht mehr viel - aber sie liest sich auch nach rund 14 Jahren noch recht gut; sie war zwar nicht zu lang, aber wiederum übermannte mich mein »Zitaterich« I 756 4.3. Verabschiedung bei Bundesfinanzminister Theo Waigel in Bonn I 758 4.4. Reflexionen über den Grundzug meines beruflichen Lebens: Keine Angst vorm »Loslassen«, um sich neu orientieren und bewähren zu können I 758 Anhang - Materialien I 761
any_adam_object	1
any_adam_object_boolean	1
author	Nölling, Wilhelm 1933-2019
author_GND	(DE-588)12854404X
author_facet	Nölling, Wilhelm 1933-2019
author_role	aut
author_sort	Nölling, Wilhelm 1933-2019
author_variant	w n wn
building	Verbundindex
bvnumber	BV022938809
ctrlnum	(OCoLC)220161539 (DE-599)BVBBV022938809
edition	1. Aufl.
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01440nam a2200301 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV022938809</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20110201 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">071025s2007 ad\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783981153026</subfield><subfield code="9">978-3-9811530-2-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220161539</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022938809</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-945</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-1051</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Bo133</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nölling, Wilhelm</subfield><subfield code="d">1933-2019</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12854404X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wie viele Anker braucht der Mensch?</subfield><subfield code="b">Dokumentation meiner Entwicklung</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966 - 1992 : der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank; [Kapitel: IX - XII]</subfield><subfield code="c">Wilhelm Nölling</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Schümann</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">S. 292 - 800</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV022938775</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016143507&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016143507</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV022938809
illustrated	Illustrated
index_date	2024-07-02T18:57:32Z
indexdate	2024-07-09T21:08:06Z
institution	BVB
isbn	9783981153026
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016143507
oclc_num	220161539
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-M347 DE-945 DE-634 DE-1051 DE-11 DE-188 DE-Bo133
owner_facet	DE-12 DE-M347 DE-945 DE-634 DE-1051 DE-11 DE-188 DE-Bo133
physical	S. 292 - 800 zahlr. Ill., graph. Darst.
publishDate	2007
publishDateSearch	2007
publishDateSort	2007
publisher	Schümann
record_format	marc
spelling	Nölling, Wilhelm 1933-2019 Verfasser (DE-588)12854404X aut Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung 2 Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966 - 1992 : der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank; [Kapitel: IX - XII] Wilhelm Nölling 1. Aufl. Hamburg Schümann 2007 S. 292 - 800 zahlr. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-604)BV022938775 2 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016143507&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Nölling, Wilhelm 1933-2019 Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung
title	Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung
title_auth	Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung
title_exact_search	Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung
title_exact_search_txtP	Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung
title_full	Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung 2 Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966 - 1992 : der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank; [Kapitel: IX - XII] Wilhelm Nölling
title_fullStr	Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung 2 Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966 - 1992 : der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank; [Kapitel: IX - XII] Wilhelm Nölling
title_full_unstemmed	Wie viele Anker braucht der Mensch? Dokumentation meiner Entwicklung 2 Bewährung und Bewahrung in politischer Verantwortung 1966 - 1992 : der Ökonom als Lehrer und als Politiker im Deutschen Bundestag, im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg und im Zentralbankrat der Deutschen Bundesbank; [Kapitel: IX - XII] Wilhelm Nölling
title_short	Wie viele Anker braucht der Mensch?
title_sort	wie viele anker braucht der mensch dokumentation meiner entwicklung bewahrung und bewahrung in politischer verantwortung 1966 1992 der okonom als lehrer und als politiker im deutschen bundestag im senat der freien und hansestadt hamburg und im zentralbankrat der deutschen bundesbank kapitel ix xii
title_sub	Dokumentation meiner Entwicklung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=016143507&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV022938775
work_keys_str_mv	AT nollingwilhelm wievieleankerbrauchtdermenschdokumentationmeinerentwicklung2

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge