Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit: shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Botimet "Dita 2000"
1971 [erschienen] 2007
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 144 S. Ill. |
| ISBN: | 9789994394265 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022868103 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190606 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 071005s2007 xx a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789994394265 |9 978-99943-942-6-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)219826281 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022868103 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Samimi, Vasfi |d 1908-1981 |e Verfasser |0 (DE-588)1182435084 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit |b shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit |c Vasfi Samimi |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Botimet "Dita 2000" |c 1971 [erschienen] 2007 | |
| 300 | |a 144 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Evliyā Çelebī |d 1611-1682 |0 (DE-588)11890390X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Berat |g Albanien |0 (DE-588)4205503-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Evliyā Çelebī |d 1611-1682 |0 (DE-588)11890390X |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Berat |g Albanien |0 (DE-588)4205503-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016073258 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818956928240320512 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Samimi, Vasfi 1908-1981 |
| author_GND | (DE-588)1182435084 |
| author_facet | Samimi, Vasfi 1908-1981 |
| author_role | aut |
| author_sort | Samimi, Vasfi 1908-1981 |
| author_variant | v s vs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022868103 |
| ctrlnum | (OCoLC)219826281 (DE-599)BVBBV022868103 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022868103</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190606</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">071005s2007 xx a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789994394265</subfield><subfield code="9">978-99943-942-6-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)219826281</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022868103</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Samimi, Vasfi</subfield><subfield code="d">1908-1981</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1182435084</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit</subfield><subfield code="b">shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit</subfield><subfield code="c">Vasfi Samimi</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Botimet "Dita 2000"</subfield><subfield code="c">1971 [erschienen] 2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">144 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Evliyā Çelebī</subfield><subfield code="d">1611-1682</subfield><subfield code="0">(DE-588)11890390X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Berat</subfield><subfield code="g">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4205503-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Evliyā Çelebī</subfield><subfield code="d">1611-1682</subfield><subfield code="0">(DE-588)11890390X</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Berat</subfield><subfield code="g">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4205503-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016073258</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Berat Albanien (DE-588)4205503-9 gnd |
| geographic_facet | Berat Albanien |
| id | DE-604.BV022868103 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:46:02Z |
| indexdate | 2024-12-20T11:01:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789994394265 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-016073258 |
| oclc_num | 219826281 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 144 S. Ill. |
| publishDate | 1971 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Botimet "Dita 2000" |
| record_format | marc |
| spelling | Samimi, Vasfi 1908-1981 Verfasser (DE-588)1182435084 aut Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit Vasfi Samimi Tiranë Botimet "Dita 2000" 1971 [erschienen] 2007 144 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Evliyā Çelebī 1611-1682 (DE-588)11890390X gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Berat Albanien (DE-588)4205503-9 gnd rswk-swf Evliyā Çelebī 1611-1682 (DE-588)11890390X p Berat Albanien (DE-588)4205503-9 g Geschichte z DE-604 |
| spellingShingle | Samimi, Vasfi 1908-1981 Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit Evliyā Çelebī 1611-1682 (DE-588)11890390X gnd |
| subject_GND | (DE-588)11890390X (DE-588)4205503-9 |
| title | Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit |
| title_auth | Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit |
| title_exact_search | Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit |
| title_exact_search_txtP | Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit |
| title_full | Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit Vasfi Samimi |
| title_fullStr | Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit Vasfi Samimi |
| title_full_unstemmed | Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit Vasfi Samimi |
| title_short | Një studim mbi Evlia Çelebiun dhe mbi qytetin e kështjellën e Beratit |
| title_sort | nje studim mbi evlia celebiun dhe mbi qytetin e keshtjellen e beratit shenime verejtje e diskutime mbi perkthimin e sejahatnames udhepershkrimit ne gjuhen shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe keshtjelles se beratit |
| title_sub | shënime, vërejtje e diskutime mbi përkthimin e sejahatnames (udhëpërshkrimit) në gjuhën shqipe dhe gjermanishte rreth qytetit dhe kështjellës së Beratit |
| topic | Evliyā Çelebī 1611-1682 (DE-588)11890390X gnd |
| topic_facet | Evliyā Çelebī 1611-1682 Berat Albanien |
| work_keys_str_mv | AT samimivasfi njestudimmbievliacelebiundhembiqytetinekeshtjelleneberatitshenimeverejtjeediskutimembiperkthiminesejahatnamesudhepershkrimitnegjuhenshqipedhegjermanishterrethqytetitdhekeshtjellesseberatit |