Defosiwneu priod: wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | Welsh |
| Veröffentlicht: |
Lundain
printiedig i Richard Marriot yn monwent Eglwys S. Dunstan
[1655. [i.e. 1656]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 LCO01 SBR01 UBA01 UBG01 UBM01 UBR01 UBT01 UEI01 UER01 Volltext |
| Beschreibung: | A Welsh translation of: Valentine, Henry. Private devotions. - Colophon dated 1656. - Reproduction of the original in the Bodleian Library. - The words "I. Cyffes. .. V. Erfyniad." are connected by a left bracket on title page. - Wing (2nd ed.), V23A. - With added engraved title page (A2); verses on A1v |
| Beschreibung: | Online-Ressource ill |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022768918 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 070914s1656 |||| o||u| ||||||wel d | ||
| 035 | |a (OCoLC)220386412 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022768918 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a wel | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-70 | ||
| 100 | 1 | |a Valentine, Henry |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Private devotions |
| 245 | 1 | 0 | |a Defosiwneu priod |b wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| 264 | 1 | |a Lundain |b printiedig i Richard Marriot yn monwent Eglwys S. Dunstan |c [1655. [i.e. 1656] | |
| 300 | |a Online-Ressource |b ill | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a A Welsh translation of: Valentine, Henry. Private devotions. - Colophon dated 1656. - Reproduction of the original in the Bodleian Library. - The words "I. Cyffes. .. V. Erfyniad." are connected by a left bracket on title page. - Wing (2nd ed.), V23A. - With added engraved title page (A2); verses on A1v | ||
| 533 | |a Online_Ausgabe |b Ann Arbor, Mich |c UMI |d 1999- |f Early English books online |n Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 |n Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 2139:22) |7 s1999 | ||
| 650 | 4 | |a aDevotional exercises vEarly works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a aPrayers vEarly works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Devotional exercises |v Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Prayers |v Early works to 1800 | |
| 700 | 1 | |a W., L. |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Reproduktion von |a Valentine, Henry |t Defosiwneu priod |d [1655. [i.e. 1656] |
| 856 | 4 | 0 | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-1-EEB | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015974468 | ||
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l BSB01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l LCO01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l SBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l UBA01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l UBG01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l UBM01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l UBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l UBT01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l UEI01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240941955 |l UER01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137023476334592 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Valentine, Henry |
| author_facet | Valentine, Henry |
| author_role | aut |
| author_sort | Valentine, Henry |
| author_variant | h v hv |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022768918 |
| collection | ZDB-1-EEB |
| ctrlnum | (OCoLC)220386412 (DE-599)BVBBV022768918 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03118nmm a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022768918</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">070914s1656 |||| o||u| ||||||wel d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220386412</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022768918</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">wel</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Valentine, Henry</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Private devotions</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Defosiwneu priod</subfield><subfield code="b">wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lundain</subfield><subfield code="b">printiedig i Richard Marriot yn monwent Eglwys S. Dunstan</subfield><subfield code="c">[1655. [i.e. 1656]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">ill</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A Welsh translation of: Valentine, Henry. Private devotions. - Colophon dated 1656. - Reproduction of the original in the Bodleian Library. - The words "I. Cyffes. .. V. Erfyniad." are connected by a left bracket on title page. - Wing (2nd ed.), V23A. - With added engraved title page (A2); verses on A1v</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online_Ausgabe</subfield><subfield code="b">Ann Arbor, Mich</subfield><subfield code="c">UMI</subfield><subfield code="d">1999-</subfield><subfield code="f">Early English books online</subfield><subfield code="n">Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581</subfield><subfield code="n">Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 2139:22)</subfield><subfield code="7">s1999</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aDevotional exercises vEarly works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aPrayers vEarly works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Devotional exercises</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Prayers</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">W., L.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Reproduktion von</subfield><subfield code="a">Valentine, Henry</subfield><subfield code="t">Defosiwneu priod</subfield><subfield code="d">[1655. [i.e. 1656]</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-EEB</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015974468</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">LCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">SBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">UBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">UBT01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240941955</subfield><subfield code="l">UER01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022768918 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:34:54Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:05:42Z |
| institution | BVB |
| language | Welsh |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015974468 |
| oclc_num | 220386412 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
| physical | Online-Ressource ill |
| psigel | ZDB-1-EEB |
| publishDate | 1656 |
| publishDateSearch | 1656 |
| publishDateSort | 1656 |
| publisher | printiedig i Richard Marriot yn monwent Eglwys S. Dunstan |
| record_format | marc |
| spelling | Valentine, Henry Verfasser aut Private devotions Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 Lundain printiedig i Richard Marriot yn monwent Eglwys S. Dunstan [1655. [i.e. 1656] Online-Ressource ill txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier A Welsh translation of: Valentine, Henry. Private devotions. - Colophon dated 1656. - Reproduction of the original in the Bodleian Library. - The words "I. Cyffes. .. V. Erfyniad." are connected by a left bracket on title page. - Wing (2nd ed.), V23A. - With added engraved title page (A2); verses on A1v Online_Ausgabe Ann Arbor, Mich UMI 1999- Early English books online Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 2139:22) s1999 aDevotional exercises vEarly works to 1800 aPrayers vEarly works to 1800 Devotional exercises Early works to 1800 Prayers Early works to 1800 W., L. Sonstige oth Reproduktion von Valentine, Henry Defosiwneu priod [1655. [i.e. 1656] https://search.proquest.com/docview/2240941955 Volltext |
| spellingShingle | Valentine, Henry Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 aDevotional exercises vEarly works to 1800 aPrayers vEarly works to 1800 Devotional exercises Early works to 1800 Prayers Early works to 1800 |
| title | Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| title_alt | Private devotions |
| title_auth | Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| title_exact_search | Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| title_exact_search_txtP | Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| title_full | Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| title_fullStr | Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| title_full_unstemmed | Defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| title_short | Defosiwneu priod |
| title_sort | defosiwneu priod wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi sef i cyffes ii rhagddeifyfiad iii deifyfiad iv talu diolch v erfyniad ac arch arbennig tros y claf a chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd oslaen cymmun erbyn dydd marwolaeth adydd y farn a dwy weddi beunyddiol sef boreuol a phrydnbawnol wedi ei eyfiaethu yn gymraec trwy waith w l m a rhus 11 14 |
| title_sub | wedi ei cymhwyso i bum rhan gweddi: sef, I. Cyffes. II. Rhagddeifyfiad. III. Deifyfiad. IV. Talu-diolch. V. Erfyniad. Ac arch arbennig tros y clâf. A chynghorien a gweddiau ar ddydd yr arglwydd, oslaen cymmun, erbyn dydd marwolaeth, adydd y farn. A dwy weddi beunyddiol, sef boreuol a phrydnbawnol: wedi ei eyfiaethu yn Gymraec, trwy waith W. L. M.A. Rhus. 11. 14 |
| topic | aDevotional exercises vEarly works to 1800 aPrayers vEarly works to 1800 Devotional exercises Early works to 1800 Prayers Early works to 1800 |
| topic_facet | aDevotional exercises vEarly works to 1800 aPrayers vEarly works to 1800 Devotional exercises Early works to 1800 Prayers Early works to 1800 |
| url | https://search.proquest.com/docview/2240941955 |
| work_keys_str_mv | AT valentinehenry privatedevotions AT wl privatedevotions AT valentinehenry defosiwneupriodwedieicymhwysoibumrhangweddiseficyffesiirhagddeifyfiadiiideifyfiadivtaludiolchverfyniadacarcharbennigtrosyclafachynghorienagweddiauarddyddyrarglwyddoslaencymmunerbyndyddmarwolaethadyddyfarnadwyweddibeunyddiolsefboreuolaphrydnbawnolwedieieyf AT wl defosiwneupriodwedieicymhwysoibumrhangweddiseficyffesiirhagddeifyfiadiiideifyfiadivtaludiolchverfyniadacarcharbennigtrosyclafachynghorienagweddiauarddyddyrarglwyddoslaencymmunerbyndyddmarwolaethadyddyfarnadwyweddibeunyddiolsefboreuolaphrydnbawnolwedieieyf |