Lexicon heptaglotton: Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. ....
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | Latin |
| Veröffentlicht: |
Londini
imprimebat Thomas Roycroft, LL. orientalium typographus Regius; prostant apud Gulielmum Wells, & Robertum Scott, ad insignia principis, in vico Little Brittain dicto
[M. DC. LXIX. [1669]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 LCO01 SBR01 UBA01 UBG01 UBM01 UBR01 UBT01 UEI01 UER01 Volltext |
| Beschreibung: | "Harmonia brevis .." has caption title on leaf [*A1r]. - "Lexici heptaglotti, tomas secundus." has divisional title page; column numeration and register are continuous from volume one. - "Lexici orientalis heptaglotti .." has caption title, separate column numeration and register. - "Lexicon orientale, .." has caption title, separate column numeration and register. - Copy has "Lexici orientalis heptaglotti .." misbound at end of volume one. - Frontis. portrait signed Will. Faithorne, pinxit et sculpsit. - Reproduction of the original at the British Library. - Signatures: [a]-b2 [*A]-*F2 A-4M2 A-3B2 4N-5E2 5F-9C4. - The Roman numeral date in the imprint is made with turned C's. - The first numbered sequence is in 2 columns, the rest of the text is in 3 columns. - The plate and first 15 leaves, excluding the title page, are reissued from the first edition; the title page and subsequent leaves are reset. - The words "Hebraicum, .. Syriacum," and "Samarianum, .. Arabicum," are in braces on the title page. - Title page is in red and black. - Wing (2nd ed.), C1224. - With errata at foot of leaf *F2v |
| Beschreibung: | Online-Ressource port |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022767420 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 070914s1669 |||| o||u| ||||||lat d | ||
| 035 | |a (OCoLC)217262970 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022767420 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a lat | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-70 | ||
| 100 | 1 | |a Castell, Edmund |d 1606-1685 |e Verfasser |0 (DE-588)116471603 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lexicon heptaglotton |b Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| 246 | 1 | 3 | |a Lexici orietalis heptaglotti |
| 246 | 1 | 3 | |a Lexici heptaglotti, tomas secundus |
| 264 | 1 | |a Londini |b imprimebat Thomas Roycroft, LL. orientalium typographus Regius; prostant apud Gulielmum Wells, & Robertum Scott, ad insignia principis, in vico Little Brittain dicto |c [M. DC. LXIX. [1669] | |
| 300 | |a Online-Ressource |b port | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "Harmonia brevis .." has caption title on leaf [*A1r]. - "Lexici heptaglotti, tomas secundus." has divisional title page; column numeration and register are continuous from volume one. - "Lexici orientalis heptaglotti .." has caption title, separate column numeration and register. - "Lexicon orientale, .." has caption title, separate column numeration and register. - Copy has "Lexici orientalis heptaglotti .." misbound at end of volume one. - Frontis. portrait signed Will. Faithorne, pinxit et sculpsit. - Reproduction of the original at the British Library. - Signatures: [a]-b2 [*A]-*F2 A-4M2 A-3B2 4N-5E2 5F-9C4. - The Roman numeral date in the imprint is made with turned C's. - The first numbered sequence is in 2 columns, the rest of the text is in 3 columns. - The plate and first 15 leaves, excluding the title page, are reissued from the first edition; the title page and subsequent leaves are reset. - The words "Hebraicum, .. Syriacum," and "Samarianum, .. Arabicum," are in braces on the title page. - Title page is in red and black. - Wing (2nd ed.), C1224. - With errata at foot of leaf *F2v | ||
| 533 | |a Online_Ausgabe |b Ann Arbor, Mich |c UMI |d 1999- |f Early English books online |n Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 |n Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 2106:01) |7 s1999 | ||
| 650 | 4 | |a aHebrew language - Dictionaries xPolyglot | |
| 650 | 4 | |a aLatin language - Dictionaries xPersian | |
| 650 | 4 | |a aPersian language - Dictionaries xLatin | |
| 650 | 4 | |a aSemitic languages - Dictionaries xPolyglot | |
| 650 | 4 | |a aSemitic languages xGrammar | |
| 650 | 4 | |a Hebrew language |v Dictionaries |x Polyglot |v Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Latin language |x Dictionaries |x Persian |v Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Persian language |x Dictionaries |x Latin |v Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Semitic languages |x Dictionaries |x Polyglot |v Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Semitic languages |x Grammer |v Early works to 1800 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Faithorne, William |e engraver |4 ill | |
| 700 | 1 | |a Golius, Jacobus |d 1596-1667 |e Sonstige |0 (DE-588)116761016 |4 oth | |
| 751 | |a London |4 pup | ||
| 776 | 0 | 8 | |i Reproduktion von |a Castell, Edmund, 1606-1685 |t Lexicon heptaglotton |d [M. DC. LXIX. [1669] |
| 856 | 4 | 0 | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-1-EEB | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015972970 | ||
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l BSB01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l LCO01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l SBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l UBA01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l UBG01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l UBM01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l UBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l UBT01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l UEI01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2248497892 |l UER01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137020775202816 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Castell, Edmund 1606-1685 |
| author2 | Faithorne, William Faithorne, William |
| author2_role | egr ill |
| author2_variant | w f wf w f wf |
| author_GND | (DE-588)116471603 (DE-588)116761016 |
| author_facet | Castell, Edmund 1606-1685 Faithorne, William Faithorne, William |
| author_role | aut |
| author_sort | Castell, Edmund 1606-1685 |
| author_variant | e c ec |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022767420 |
| collection | ZDB-1-EEB |
| ctrlnum | (OCoLC)217262970 (DE-599)BVBBV022767420 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>05371nmm a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022767420</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">070914s1669 |||| o||u| ||||||lat d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)217262970</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022767420</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Castell, Edmund</subfield><subfield code="d">1606-1685</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)116471603</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lexicon heptaglotton</subfield><subfield code="b">Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. ....</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lexici orietalis heptaglotti</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Lexici heptaglotti, tomas secundus</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Londini</subfield><subfield code="b">imprimebat Thomas Roycroft, LL. orientalium typographus Regius; prostant apud Gulielmum Wells, & Robertum Scott, ad insignia principis, in vico Little Brittain dicto</subfield><subfield code="c">[M. DC. LXIX. [1669]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield><subfield code="b">port</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Harmonia brevis .." has caption title on leaf [*A1r]. - "Lexici heptaglotti, tomas secundus." has divisional title page; column numeration and register are continuous from volume one. - "Lexici orientalis heptaglotti .." has caption title, separate column numeration and register. - "Lexicon orientale, .." has caption title, separate column numeration and register. - Copy has "Lexici orientalis heptaglotti .." misbound at end of volume one. - Frontis. portrait signed Will. Faithorne, pinxit et sculpsit. - Reproduction of the original at the British Library. - Signatures: [a]-b2 [*A]-*F2 A-4M2 A-3B2 4N-5E2 5F-9C4. - The Roman numeral date in the imprint is made with turned C's. - The first numbered sequence is in 2 columns, the rest of the text is in 3 columns. - The plate and first 15 leaves, excluding the title page, are reissued from the first edition; the title page and subsequent leaves are reset. - The words "Hebraicum, .. Syriacum," and "Samarianum, .. Arabicum," are in braces on the title page. - Title page is in red and black. - Wing (2nd ed.), C1224. - With errata at foot of leaf *F2v</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online_Ausgabe</subfield><subfield code="b">Ann Arbor, Mich</subfield><subfield code="c">UMI</subfield><subfield code="d">1999-</subfield><subfield code="f">Early English books online</subfield><subfield code="n">Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581</subfield><subfield code="n">Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 2106:01)</subfield><subfield code="7">s1999</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aHebrew language - Dictionaries xPolyglot</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aLatin language - Dictionaries xPersian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aPersian language - Dictionaries xLatin</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aSemitic languages - Dictionaries xPolyglot</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aSemitic languages xGrammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Hebrew language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Polyglot</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Latin language</subfield><subfield code="x">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Persian</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Persian language</subfield><subfield code="x">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Latin</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Semitic languages</subfield><subfield code="x">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Polyglot</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Semitic languages</subfield><subfield code="x">Grammer</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Faithorne, William</subfield><subfield code="e">engraver</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golius, Jacobus</subfield><subfield code="d">1596-1667</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)116761016</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">London</subfield><subfield code="4">pup</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Reproduktion von</subfield><subfield code="a">Castell, Edmund, 1606-1685</subfield><subfield code="t">Lexicon heptaglotton</subfield><subfield code="d">[M. DC. LXIX. [1669]</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-EEB</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015972970</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">LCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">SBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">UBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">UBT01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2248497892</subfield><subfield code="l">UER01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV022767420 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:34:52Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:05:39Z |
| institution | BVB |
| language | Latin |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015972970 |
| oclc_num | 217262970 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
| physical | Online-Ressource port |
| psigel | ZDB-1-EEB |
| publishDate | 1669 |
| publishDateSearch | 1669 |
| publishDateSort | 1669 |
| publisher | imprimebat Thomas Roycroft, LL. orientalium typographus Regius; prostant apud Gulielmum Wells, & Robertum Scott, ad insignia principis, in vico Little Brittain dicto |
| record_format | marc |
| spelling | Castell, Edmund 1606-1685 Verfasser (DE-588)116471603 aut Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... Lexici orietalis heptaglotti Lexici heptaglotti, tomas secundus Londini imprimebat Thomas Roycroft, LL. orientalium typographus Regius; prostant apud Gulielmum Wells, & Robertum Scott, ad insignia principis, in vico Little Brittain dicto [M. DC. LXIX. [1669] Online-Ressource port txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier "Harmonia brevis .." has caption title on leaf [*A1r]. - "Lexici heptaglotti, tomas secundus." has divisional title page; column numeration and register are continuous from volume one. - "Lexici orientalis heptaglotti .." has caption title, separate column numeration and register. - "Lexicon orientale, .." has caption title, separate column numeration and register. - Copy has "Lexici orientalis heptaglotti .." misbound at end of volume one. - Frontis. portrait signed Will. Faithorne, pinxit et sculpsit. - Reproduction of the original at the British Library. - Signatures: [a]-b2 [*A]-*F2 A-4M2 A-3B2 4N-5E2 5F-9C4. - The Roman numeral date in the imprint is made with turned C's. - The first numbered sequence is in 2 columns, the rest of the text is in 3 columns. - The plate and first 15 leaves, excluding the title page, are reissued from the first edition; the title page and subsequent leaves are reset. - The words "Hebraicum, .. Syriacum," and "Samarianum, .. Arabicum," are in braces on the title page. - Title page is in red and black. - Wing (2nd ed.), C1224. - With errata at foot of leaf *F2v Online_Ausgabe Ann Arbor, Mich UMI 1999- Early English books online Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 2106:01) s1999 aHebrew language - Dictionaries xPolyglot aLatin language - Dictionaries xPersian aPersian language - Dictionaries xLatin aSemitic languages - Dictionaries xPolyglot aSemitic languages xGrammar Hebrew language Dictionaries Polyglot Early works to 1800 Latin language Dictionaries Persian Early works to 1800 Persian language Dictionaries Latin Early works to 1800 Semitic languages Dictionaries Polyglot Early works to 1800 Semitic languages Grammer Early works to 1800 (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Faithorne, William engraver ill Golius, Jacobus 1596-1667 Sonstige (DE-588)116761016 oth London pup Reproduktion von Castell, Edmund, 1606-1685 Lexicon heptaglotton [M. DC. LXIX. [1669] https://search.proquest.com/docview/2248497892 Volltext |
| spellingShingle | Castell, Edmund 1606-1685 Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... aHebrew language - Dictionaries xPolyglot aLatin language - Dictionaries xPersian aPersian language - Dictionaries xLatin aSemitic languages - Dictionaries xPolyglot aSemitic languages xGrammar Hebrew language Dictionaries Polyglot Early works to 1800 Latin language Dictionaries Persian Early works to 1800 Persian language Dictionaries Latin Early works to 1800 Semitic languages Dictionaries Polyglot Early works to 1800 Semitic languages Grammer Early works to 1800 |
| subject_GND | (DE-588)4066724-8 |
| title | Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| title_alt | Lexici orietalis heptaglotti Lexici heptaglotti, tomas secundus |
| title_auth | Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| title_exact_search | Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| title_exact_search_txtP | Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| title_full | Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| title_fullStr | Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| title_full_unstemmed | Lexicon heptaglotton Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| title_short | Lexicon heptaglotton |
| title_sort | lexicon heptaglotton hebraicum chaldaicum syriacum samaritanum æthiopicum arabicum conjunctim et persicum separatim opus non tantum ad biblia polyglotta londinensia biblia regia parisiensia biblia regia antwerpiana bibliaque card ximenii complutensia sed ad omnes omnino tam mss quam impressos libros in universis hisce linguis extantes apprime utile pernecessarium in quo vocum significationes omnuim præsertim in ss hebræis bibliis semel tantum occurrentium multo aliter quam apud modernos sive hebræos sive christianos ex tribus chaldæis targumin utroque babylonico hierosolymitano talmude vetustissimorum rabbinorum commentatoribus theologis philosophis variis s scripturæ lectionibus hebr chald c tribus exemplaribus v n t syris tribus magna ex parte utriusque æthiopicis tribus arabicis duobus persicis tribus pentateuchis samaritanis lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis alcorano avicenna explicantur |
| title_sub | Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum, Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum, conjunctim; et Persicum, separatim. Opus non tantum ad Biblia Polyglotta Londinensia, Biblia Regia Parisiensia, Biblia Regia Antwerpiana, Bibliaque card. Ximenii complutensia; sed ad omnes omnino tam mss. quam impressos libros, in universis hisce linguis extantes, apprimè utile & pernecessarium. In quo vocum significationes, omnuim præsertim in SS. Hebræis Bibliis semel tantum occurrentium, multo aliter quam apud modernos, sive Hebræos, sive Christianos, ex tribus Chaldæis Targumin, utroque Babylonico, & Hierosolymitano Talmude, vetustissimorum rabbinorum commentatoribus, theologis, & philosophis, variis S. Scripturæ lectionibus Hebr. Chald. &c. tribus exemplaribus V. & N. T. Syris, tribus magna ex parte utriusque Æthiopicis, tribus Arabicis, duobus Persicis, tribus Pentateuchis Samaritanis: lexicis item in omnibus hisce linguis vix numerandis; Alcorano, Avicenna, ... & explicantur. .... |
| topic | aHebrew language - Dictionaries xPolyglot aLatin language - Dictionaries xPersian aPersian language - Dictionaries xLatin aSemitic languages - Dictionaries xPolyglot aSemitic languages xGrammar Hebrew language Dictionaries Polyglot Early works to 1800 Latin language Dictionaries Persian Early works to 1800 Persian language Dictionaries Latin Early works to 1800 Semitic languages Dictionaries Polyglot Early works to 1800 Semitic languages Grammer Early works to 1800 |
| topic_facet | aHebrew language - Dictionaries xPolyglot aLatin language - Dictionaries xPersian aPersian language - Dictionaries xLatin aSemitic languages - Dictionaries xPolyglot aSemitic languages xGrammar Hebrew language Dictionaries Polyglot Early works to 1800 Latin language Dictionaries Persian Early works to 1800 Persian language Dictionaries Latin Early works to 1800 Semitic languages Dictionaries Polyglot Early works to 1800 Semitic languages Grammer Early works to 1800 Wörterbuch |
| url | https://search.proquest.com/docview/2248497892 |
| work_keys_str_mv | AT castelledmund lexiconheptaglottonhebraicumchaldaicumsyriacumsamaritanumæthiopicumarabicumconjunctimetpersicumseparatimopusnontantumadbibliapolyglottalondinensiabibliaregiaparisiensiabibliaregiaantwerpianabibliaquecardximeniicomplutensiasedadomnesomninotammssquamimpress AT faithornewilliam lexiconheptaglottonhebraicumchaldaicumsyriacumsamaritanumæthiopicumarabicumconjunctimetpersicumseparatimopusnontantumadbibliapolyglottalondinensiabibliaregiaparisiensiabibliaregiaantwerpianabibliaquecardximeniicomplutensiasedadomnesomninotammssquamimpress AT goliusjacobus lexiconheptaglottonhebraicumchaldaicumsyriacumsamaritanumæthiopicumarabicumconjunctimetpersicumseparatimopusnontantumadbibliapolyglottalondinensiabibliaregiaparisiensiabibliaregiaantwerpianabibliaquecardximeniicomplutensiasedadomnesomninotammssquamimpress AT castelledmund lexiciorietalisheptaglotti AT faithornewilliam lexiciorietalisheptaglotti AT goliusjacobus lexiciorietalisheptaglotti AT castelledmund lexiciheptaglottitomassecundus AT faithornewilliam lexiciheptaglottitomassecundus AT goliusjacobus lexiciheptaglottitomassecundus |