Vocabolario Italiano & Inglese:: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London
printed by R. Holt, and W. Horton, for R. Chiswell, T. Sawbridge, G. Wells, and R. Bentley; and are to be sold by Sam. Crouch, at the corner-shop of Pope's-head-Alley, over-against the Royal Exchange
[M DC LXXX VIII. [1688]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | BSB01 LCO01 SBR01 UBA01 UBG01 UBM01 UBR01 UBT01 UEI01 UER01 Volltext |
| Beschreibung: | "Vocabulario Inglese & Italiano: a dictionary English and Italian .. The second edition with additions" has separate title page, with imprint: London, printed by E. Horton and R. Holt, and are to be sold by Thomas Sawbridge at the Three Flower-de-Luces in little Britain, MDCLXXXVII; register is continuous. - 34 p. at end = "A brief introduction to the Italian tongue", with caption title and new register. - Edition statement does not appear on title page; taken from part 2 title page. - Preface signed: Giovanni Davisio. - Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. - Signatures: A-5D4 5E2 (-5E2, blank?]. - Wing (2nd ed.), F1369 |
| Beschreibung: | Online-Ressource |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022764160 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 070914s1688 |||| o||u| ||||||eng d | ||
| 035 | |a (OCoLC)220338233 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022764160 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-70 | ||
| 100 | 1 | |a Florio, John |d 1553-1625 |e Verfasser |0 (DE-588)120525526 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Vocabolario Italiano & Inglese: |b = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| 246 | 1 | 3 | |a Vocabulario Inglese & Italiano: a dictionary English and Italian |
| 246 | 1 | 3 | |a Dictionary English and Italian |
| 246 | 1 | 1 | |a A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| 264 | 1 | |a London |b printed by R. Holt, and W. Horton, for R. Chiswell, T. Sawbridge, G. Wells, and R. Bentley; and are to be sold by Sam. Crouch, at the corner-shop of Pope's-head-Alley, over-against the Royal Exchange |c [M DC LXXX VIII. [1688] | |
| 300 | |a Online-Ressource | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "Vocabulario Inglese & Italiano: a dictionary English and Italian .. The second edition with additions" has separate title page, with imprint: London, printed by E. Horton and R. Holt, and are to be sold by Thomas Sawbridge at the Three Flower-de-Luces in little Britain, MDCLXXXVII; register is continuous. - 34 p. at end = "A brief introduction to the Italian tongue", with caption title and new register. - Edition statement does not appear on title page; taken from part 2 title page. - Preface signed: Giovanni Davisio. - Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. - Signatures: A-5D4 5E2 (-5E2, blank?]. - Wing (2nd ed.), F1369 | ||
| 533 | |a Online_Ausgabe |b Ann Arbor, Mich |d 1999- |f Early English books online |n Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 |n Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 1759:7) |7 s1999 | ||
| 650 | 4 | |a aEnglish language - Dictionaries xItalian | |
| 650 | 4 | |a aItalian language - Dictionaries xEnglish | |
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a English language |v Dictionaries |x Italian | |
| 650 | 4 | |a Italian language |v Dictionaries |x English | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |a Torriano, Giovanni |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Davis, John |e Sonstige |4 oth | |
| 776 | 0 | 8 | |i Reproduktion von |a Florio, John, 1553-1625 |t Vocabolario Italiano & Inglese: |d [M DC LXXX VIII. [1688] |
| 856 | 4 | 0 | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-1-EEB | ||
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015969710 | ||
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l BSB01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l LCO01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l SBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l UBA01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l UBG01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l UBM01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l UBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l UBT01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l UEI01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240875067 |l UER01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804137014803562496 |
|---|---|
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Florio, John 1553-1625 |
| author_GND | (DE-588)120525526 |
| author_facet | Florio, John 1553-1625 |
| author_role | aut |
| author_sort | Florio, John 1553-1625 |
| author_variant | j f jf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022764160 |
| collection | ZDB-1-EEB |
| ctrlnum | (OCoLC)220338233 (DE-599)BVBBV022764160 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04715nmm a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022764160</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">070914s1688 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)220338233</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022764160</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Florio, John</subfield><subfield code="d">1553-1625</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)120525526</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vocabolario Italiano & Inglese:</subfield><subfield code="b">= A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Vocabulario Inglese & Italiano: a dictionary English and Italian</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dictionary English and Italian</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">printed by R. Holt, and W. Horton, for R. Chiswell, T. Sawbridge, G. Wells, and R. Bentley; and are to be sold by Sam. Crouch, at the corner-shop of Pope's-head-Alley, over-against the Royal Exchange</subfield><subfield code="c">[M DC LXXX VIII. [1688]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Vocabulario Inglese & Italiano: a dictionary English and Italian .. The second edition with additions" has separate title page, with imprint: London, printed by E. Horton and R. Holt, and are to be sold by Thomas Sawbridge at the Three Flower-de-Luces in little Britain, MDCLXXXVII; register is continuous. - 34 p. at end = "A brief introduction to the Italian tongue", with caption title and new register. - Edition statement does not appear on title page; taken from part 2 title page. - Preface signed: Giovanni Davisio. - Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. - Signatures: A-5D4 5E2 (-5E2, blank?]. - Wing (2nd ed.), F1369</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online_Ausgabe</subfield><subfield code="b">Ann Arbor, Mich</subfield><subfield code="d">1999-</subfield><subfield code="f">Early English books online</subfield><subfield code="n">Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581</subfield><subfield code="n">Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 1759:7)</subfield><subfield code="7">s1999</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aEnglish language - Dictionaries xItalian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">aItalian language - Dictionaries xEnglish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">Italian</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="v">Dictionaries</subfield><subfield code="x">English</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Torriano, Giovanni</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Davis, John</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Reproduktion von</subfield><subfield code="a">Florio, John, 1553-1625</subfield><subfield code="t">Vocabolario Italiano & Inglese:</subfield><subfield code="d">[M DC LXXX VIII. [1688]</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-EEB</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015969710</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">LCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">SBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">UBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">UBT01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240875067</subfield><subfield code="l">UER01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV022764160 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:34:48Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:05:34Z |
| institution | BVB |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015969710 |
| oclc_num | 220338233 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
| physical | Online-Ressource |
| psigel | ZDB-1-EEB |
| publishDate | 1688 |
| publishDateSearch | 1688 |
| publishDateSort | 1688 |
| publisher | printed by R. Holt, and W. Horton, for R. Chiswell, T. Sawbridge, G. Wells, and R. Bentley; and are to be sold by Sam. Crouch, at the corner-shop of Pope's-head-Alley, over-against the Royal Exchange |
| record_format | marc |
| spelling | Florio, John 1553-1625 Verfasser (DE-588)120525526 aut Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D Vocabulario Inglese & Italiano: a dictionary English and Italian Dictionary English and Italian A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D London printed by R. Holt, and W. Horton, for R. Chiswell, T. Sawbridge, G. Wells, and R. Bentley; and are to be sold by Sam. Crouch, at the corner-shop of Pope's-head-Alley, over-against the Royal Exchange [M DC LXXX VIII. [1688] Online-Ressource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier "Vocabulario Inglese & Italiano: a dictionary English and Italian .. The second edition with additions" has separate title page, with imprint: London, printed by E. Horton and R. Holt, and are to be sold by Thomas Sawbridge at the Three Flower-de-Luces in little Britain, MDCLXXXVII; register is continuous. - 34 p. at end = "A brief introduction to the Italian tongue", with caption title and new register. - Edition statement does not appear on title page; taken from part 2 title page. - Preface signed: Giovanni Davisio. - Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. - Signatures: A-5D4 5E2 (-5E2, blank?]. - Wing (2nd ed.), F1369 Online_Ausgabe Ann Arbor, Mich 1999- Early English books online Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 1759:7) s1999 aEnglish language - Dictionaries xItalian aItalian language - Dictionaries xEnglish Englisch English language Dictionaries Italian Italian language Dictionaries English (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Torriano, Giovanni Sonstige oth Davis, John Sonstige oth Reproduktion von Florio, John, 1553-1625 Vocabolario Italiano & Inglese: [M DC LXXX VIII. [1688] https://search.proquest.com/docview/2240875067 Volltext |
| spellingShingle | Florio, John 1553-1625 Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D aEnglish language - Dictionaries xItalian aItalian language - Dictionaries xEnglish Englisch English language Dictionaries Italian Italian language Dictionaries English |
| subject_GND | (DE-588)4066724-8 |
| title | Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| title_alt | Vocabulario Inglese & Italiano: a dictionary English and Italian Dictionary English and Italian A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| title_auth | Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| title_exact_search | Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| title_exact_search_txtP | Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| title_full | Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| title_fullStr | Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| title_full_unstemmed | Vocabolario Italiano & Inglese: = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| title_short | Vocabolario Italiano & Inglese: |
| title_sort | vocabolario italiano inglese a dictionary italian english first compiled by john florio and augmented by himself with many thousand words and thuscan phrases diligently revised and compared with la crusca and other approved dictionaries extant since his death and enriched with very considerable additions whereunto is added a dictionary english and italian with several proverbs and instructions for the speedy attaining the italian tongue by gio torriano an italian some time professor of the italian tongue in london now reprinted revised and corrected by j d m d |
| title_sub | = A dictionary, Italian & English First compiled by John Florio: and augmented by himself, with many thousand words, and Thuscan phrases: diligently revised, and compared with La Crusca, and other approved dictionaries, extant since his death; and enriched with very considerable additions. Whereunto is added, A dictionary English and Italian; with several proverbs and instructions for the speedy attaining the Italian tongue. By Gio. Torriano, an Italian; some time Professor of the Italian tongue in London. Now reprinted, revised and corrected, by J.D. M.D |
| topic | aEnglish language - Dictionaries xItalian aItalian language - Dictionaries xEnglish Englisch English language Dictionaries Italian Italian language Dictionaries English |
| topic_facet | aEnglish language - Dictionaries xItalian aItalian language - Dictionaries xEnglish Englisch English language Dictionaries Italian Italian language Dictionaries English Wörterbuch |
| url | https://search.proquest.com/docview/2240875067 |
| work_keys_str_mv | AT floriojohn vocabolarioitalianoingleseadictionaryitalianenglishfirstcompiledbyjohnflorioandaugmentedbyhimselfwithmanythousandwordsandthuscanphrasesdiligentlyrevisedandcomparedwithlacruscaandotherapproveddictionariesextantsincehisdeathandenrichedwithveryconsiderablead AT torrianogiovanni vocabolarioitalianoingleseadictionaryitalianenglishfirstcompiledbyjohnflorioandaugmentedbyhimselfwithmanythousandwordsandthuscanphrasesdiligentlyrevisedandcomparedwithlacruscaandotherapproveddictionariesextantsincehisdeathandenrichedwithveryconsiderablead AT davisjohn vocabolarioitalianoingleseadictionaryitalianenglishfirstcompiledbyjohnflorioandaugmentedbyhimselfwithmanythousandwordsandthuscanphrasesdiligentlyrevisedandcomparedwithlacruscaandotherapproveddictionariesextantsincehisdeathandenrichedwithveryconsiderablead AT floriojohn vocabularioingleseitalianoadictionaryenglishanditalian AT torrianogiovanni vocabularioingleseitalianoadictionaryenglishanditalian AT davisjohn vocabularioingleseitalianoadictionaryenglishanditalian AT floriojohn dictionaryenglishanditalian AT torrianogiovanni dictionaryenglishanditalian AT davisjohn dictionaryenglishanditalian AT floriojohn adictionaryitalianenglishfirstcompiledbyjohnflorioandaugmentedbyhimselfwithmanythousandwordsandthuscanphrasesdiligentlyrevisedandcomparedwithlacruscaandotherapproveddictionariesextantsincehisdeathandenrichedwithveryconsiderableadditionswhereuntoisaddedadi AT torrianogiovanni adictionaryitalianenglishfirstcompiledbyjohnflorioandaugmentedbyhimselfwithmanythousandwordsandthuscanphrasesdiligentlyrevisedandcomparedwithlacruscaandotherapproveddictionariesextantsincehisdeathandenrichedwithveryconsiderableadditionswhereuntoisaddedadi AT davisjohn adictionaryitalianenglishfirstcompiledbyjohnflorioandaugmentedbyhimselfwithmanythousandwordsandthuscanphrasesdiligentlyrevisedandcomparedwithlacruscaandotherapproveddictionariesextantsincehisdeathandenrichedwithveryconsiderableadditionswhereuntoisaddedadi |