Parlons romanche: la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris [u.a.]
Harmattan
2007
|
| Schriftenreihe: | Parlons
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Bibliogr. p. 211 - 212. - Lexique romanche-français et français-romanche |
| Beschreibung: | 212 S. Ill., Kt. 22 cm. |
| ISBN: | 9782296034167 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022721175 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20071010 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070907s2007 fr ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782296034167 |c (pbk.) : 19,50 EUR |9 978-2-296-03416-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)144568806 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022721175 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PC911 | |
| 082 | 1 | |a 400 |2 1 | |
| 100 | 1 | |a Stich, Dominique |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Parlons romanche |b la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches |c Dominique Stich |
| 264 | 1 | |a Paris [u.a.] |b Harmattan |c 2007 | |
| 300 | |a 212 S. |b Ill., Kt. |c 22 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Parlons | |
| 500 | |a Bibliogr. p. 211 - 212. - Lexique romanche-français et français-romanche | ||
| 650 | 4 | |a Romanche (Langue) - Grammaire | |
| 650 | 4 | |a Romanche (Langue) - Suisse - Glossaires, vocabulaires, etc | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Raeto-Romance language |x Grammar | |
| 650 | 4 | |a Raeto-Romance language |z Switzerland |v Glossaries, vocabularies, etc | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Bündnerromanisch |0 (DE-588)4120164-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Schweiz | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bündnerromanisch |0 (DE-588)4120164-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Bündnerromanisch |0 (DE-588)4120164-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015926897&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015926897 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136946374541312 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Parlons romanche
Autor: Stich, Dominique
Jahr: 2007
Table des matières
Introduction 7
Chapitre I, la Suisse et les Grisons 9
Chapitre II, la Langue, son origine, ses variétés 19
Chapitre m, orthographe et phonétique 33
Chapitre IV, évolutions phonétiques 41
Chapitre V, les principes du romanche-grison 67
Chapitre VI, la grammaire 69
le substantif 71
les numéraux 81
le pronom 83
le verbe 94
auxiliaires et verbes irréguliers 111
Chapitre VII, les toponymes 131
Chapitre VIO, réflexions sur le romanche-grison 135
Chapitre LX, phrases usuelles 139
Chapitre X, textes 143
Chapitre XI, lexique 151
Romanche-grison - Français 152
Français - Romanche-grison 181
Chapitre XII, annexe 207
Bibliographie 211
|
| adam_txt |
Titel: Parlons romanche
Autor: Stich, Dominique
Jahr: 2007
Table des matières
Introduction 7
Chapitre I, la Suisse et les Grisons 9
Chapitre II, la Langue, son origine, ses variétés 19
Chapitre m, orthographe et phonétique 33
Chapitre IV, évolutions phonétiques 41
Chapitre V, les principes du romanche-grison 67
Chapitre VI, la grammaire 69
le substantif 71
les numéraux 81
le pronom 83
le verbe 94
auxiliaires et verbes irréguliers 111
Chapitre VII, les toponymes 131
Chapitre VIO, réflexions sur le romanche-grison 135
Chapitre LX, phrases usuelles 139
Chapitre X, textes 143
Chapitre XI, lexique 151
Romanche-grison - Français 152
Français - Romanche-grison 181
Chapitre XII, annexe 207
Bibliographie 211 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Stich, Dominique |
| author_facet | Stich, Dominique |
| author_role | aut |
| author_sort | Stich, Dominique |
| author_variant | d s ds |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022721175 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC911 |
| callnumber-raw | PC911 |
| callnumber-search | PC911 |
| callnumber-sort | PC 3911 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| ctrlnum | (OCoLC)144568806 (DE-599)BVBBV022721175 |
| dewey-full | 400 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 400 - Language |
| dewey-raw | 400 |
| dewey-search | 400 |
| dewey-sort | 3400 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| discipline_str_mv | Sprachwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01938nam a2200493zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV022721175</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071010 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070907s2007 fr ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782296034167</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 19,50 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-296-03416-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)144568806</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022721175</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC911</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stich, Dominique</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Parlons romanche</subfield><subfield code="b">la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches</subfield><subfield code="c">Dominique Stich</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris [u.a.]</subfield><subfield code="b">Harmattan</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">212 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">22 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Parlons</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bibliogr. p. 211 - 212. - Lexique romanche-français et français-romanche</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romanche (Langue) - Grammaire</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romanche (Langue) - Suisse - Glossaires, vocabulaires, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Raeto-Romance language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Raeto-Romance language</subfield><subfield code="z">Switzerland</subfield><subfield code="v">Glossaries, vocabularies, etc</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bündnerromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120164-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Schweiz</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bündnerromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120164-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bündnerromanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120164-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015926897&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015926897</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| geographic | Schweiz |
| geographic_facet | Schweiz |
| id | DE-604.BV022721175 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:30:11Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:04:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782296034167 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015926897 |
| oclc_num | 144568806 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 212 S. Ill., Kt. 22 cm. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Harmattan |
| record_format | marc |
| series2 | Parlons |
| spelling | Stich, Dominique Verfasser aut Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches Dominique Stich Paris [u.a.] Harmattan 2007 212 S. Ill., Kt. 22 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Parlons Bibliogr. p. 211 - 212. - Lexique romanche-français et français-romanche Romanche (Langue) - Grammaire Romanche (Langue) - Suisse - Glossaires, vocabulaires, etc Grammatik Raeto-Romance language Grammar Raeto-Romance language Switzerland Glossaries, vocabularies, etc Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd rswk-swf Schweiz (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 s DE-604 Französisch (DE-588)4113615-9 s HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015926897&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Stich, Dominique Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches Romanche (Langue) - Grammaire Romanche (Langue) - Suisse - Glossaires, vocabulaires, etc Grammatik Raeto-Romance language Grammar Raeto-Romance language Switzerland Glossaries, vocabularies, etc Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4120164-4 (DE-588)4066724-8 |
| title | Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches |
| title_auth | Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches |
| title_exact_search | Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches |
| title_exact_search_txtP | Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches |
| title_full | Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches Dominique Stich |
| title_fullStr | Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches Dominique Stich |
| title_full_unstemmed | Parlons romanche la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches Dominique Stich |
| title_short | Parlons romanche |
| title_sort | parlons romanche la quatrieme langue officielle de la suisse le romanche grison et les varietes romanches |
| title_sub | la quatrième langue officielle de la Suisse ; le romanche grison et les variétés romanches |
| topic | Romanche (Langue) - Grammaire Romanche (Langue) - Suisse - Glossaires, vocabulaires, etc Grammatik Raeto-Romance language Grammar Raeto-Romance language Switzerland Glossaries, vocabularies, etc Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Bündnerromanisch (DE-588)4120164-4 gnd |
| topic_facet | Romanche (Langue) - Grammaire Romanche (Langue) - Suisse - Glossaires, vocabulaires, etc Grammatik Raeto-Romance language Grammar Raeto-Romance language Switzerland Glossaries, vocabularies, etc Französisch Bündnerromanisch Schweiz Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015926897&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT stichdominique parlonsromanchelaquatriemelangueofficielledelasuisseleromanchegrisonetlesvarietesromanches |