Svet s Vostoka:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
Izdat. S.-Peterburgskogo Univ.
2006
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Abstract Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Ex oriente lux: light comes from the East |
Beschreibung: | 349 S., [6] Bl. Ill. |
ISBN: | 5288041997 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV022712458 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20070926 | ||
007 | t | ||
008 | 070903s2006 a||| |||| 00||| rus d | ||
020 | |a 5288041997 |9 5-288-04199-7 | ||
035 | |a (OCoLC)644424426 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV022712458 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a NB 6650 |0 (DE-625)124369: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Šumovskij, Teodor A. |d 1913-2012 |e Verfasser |0 (DE-588)133337413 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Svet s Vostoka |c T. A. Šumovskij |
246 | 1 | 3 | |a Ex oriente lux: light comes from the East |
264 | 1 | |a Sankt-Peterburg |b Izdat. S.-Peterburgskogo Univ. |c 2006 | |
300 | |a 349 S., [6] Bl. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Ex oriente lux: light comes from the East | ||
600 | 1 | 7 | |a Šumovskij, Teodor A. |d 1913-2012 |0 (DE-588)133337413 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Šumovskij, Teodor A. |d 1913-2012 |0 (DE-588)133337413 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015918302&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015918302&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015918302 | ||
942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
942 | 1 | 1 | |c 370.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804136933939478528 |
---|---|
adam_text | Содержание
Пролог
................................................................................................................4
Книга первая: У моря арабистики
Шуша
...................................................................................................................7
Город на четырех реках
...............................................■.....;................................
g
В гостях у шемаханской царицы
.....................................................................12
Как стать арабистом?
...............................................................·........................21
Первый учитель
..................................................................,..................
¿
.........27
Школа Крачковского
..............................,........................................................36
Поэт при дворе ширваншахов
........................................................................50
Книга вторая: Путешествие на восток
У «всех скорбящих радости»
.................................................. .........................65
За двумя вокзалами
.......................................................................................
;„81
«Повенец
—
миру конец»
................................................................................92
Тайное судилище
...........................................................................................101
Путь на Воркуту
..................................................................
і
.......„.................109
Утренний свет
................................................................................................115
Раскаты грома
.................................,..............................................................123
Пешком по шпалам
.......................................................................................131
Три арабские лоции
.......................................................................................144
Чужая нива
.....................................................................................................174
Пляска четырех
..............................................................................................182
Вновь на восток
..............................................................................................187
Человек А-499
.................................................................................................193
Предвестие
............ ....................................................,.....................................202
Книга третья: В поисках истины
Вспоминая Крачковского
..............................................................................215
По следам Синдбада Морехода
.....................................................................222
На новом перепутье
.......................................................................................244
Барков и Пушкин...
........................................................................................251
Славяногорские предвечерья
............................................;...........................259
Ороксология
...................................................................................................264
Иллюзии или надежды?
.................................................................................278
Работая над переводом Корана
.....................................................................283
В туманном Альбионе
....................................................................................312
Годы и музыка
................................................................................................315
Эпилог
.............................................................................................................317
Приложение
...................................................................................................319
Ex Oriente
Lux:
Light comes from the East
Memoirs of Russian Orientalist
Th. Shumovsky, St. Petersburg,
2006
The memoirs of Prof. Theodore Shumovsky (born in
1913)
are a dramatic ac¬
count of nearly
90
years of Russian history and Russian science. They cover the pe¬
riod starting before the October revolution up through post Soviet times.
Part I At the Arabian Sea is a story of childhood in the Caucasus, then student
years spent with outstanding Russian orientalists of the first part of
20і11
century. It
goes on to narrate thoughts and aspirations of Leningrad intelligentsia in the
1930s.
Part II Journey to the East is an account of Shumovsky s
18
years of impris¬
onment with the outstanding Russian historian and geographer Leo Gumiliov, in
Siberia and Belomorkanal together. It describes how Russian intelligentsia survived
these years of terror.
Part III Searching for truth covers the period from
1956
up to today. It is on
the one hand a historical account of the ways in which Russia evolved from the Sta¬
linist terror to the degeneration of
I960-1990s
and the collapse of the communist
system followed by the emergence of modern Russia. Shumovsky looks at these
historical events through the prism of Russian science, affected by political and social
developments in the country. On the other, it is a personal story about creativity in
science. Shumovsky provides an intriguing account of his more recent work: deci¬
phering unique manuscripts of Ahmad ibn Madjid, the Arabic pilot of
Vasco da
Gama
and re-thinking medieval Arabic history; identifying Eastern roots of the Rus¬
sian language and civilisation; creation of the first poetic translation of the Quran;
looking into the roots and perspectives of the modern conflict between east and west.
This book describes what makes a scholar, the power of mind and the suprem¬
acy of spirit.
|
adam_txt |
Содержание
Пролог
.4
Книга первая: У моря арабистики
Шуша
.7
Город на четырех реках
.■.;.
'g
В гостях у шемаханской царицы
.12
Как стать арабистом?
.·.21
Первый учитель
.,.
¿
.27
Школа Крачковского
.,.36
Поэт при дворе ширваншахов
.50
Книга вторая: Путешествие на восток
У «всех скорбящих радости»
.'.65
За двумя вокзалами
.
;„81
«Повенец
—
миру конец»
.92
Тайное судилище
.101
Путь на Воркуту
.
і
.„.109
Утренний свет
.115
Раскаты грома
.,.123
Пешком по шпалам
.131
Три арабские лоции
.144
Чужая нива
.174
Пляска четырех
.182
Вновь на восток
.187
Человек А-499
.193
Предвестие
.'.,.202
Книга третья: В поисках истины
Вспоминая Крачковского
.215
По следам Синдбада Морехода
.222
На новом перепутье
.244
Барков и Пушкин.
.251
Славяногорские предвечерья
.;.259
Ороксология
.264
Иллюзии или надежды?
.278
Работая над переводом Корана
.283
В туманном Альбионе
.312
Годы и музыка
.315
Эпилог
.317
Приложение
.319
Ex Oriente
Lux:
Light comes from the East
Memoirs of Russian Orientalist
Th. Shumovsky, St. Petersburg,
2006
The memoirs of Prof. Theodore Shumovsky (born in
1913)
are a dramatic ac¬
count of nearly
90
years of Russian history and Russian science. They cover the pe¬
riod starting before the October revolution up through post Soviet times.
Part I "At the Arabian Sea" is a story of childhood in the Caucasus, then student
years spent with outstanding Russian orientalists of the first part of
20і11
century. It
goes on to narrate thoughts and aspirations of Leningrad intelligentsia in the
1930s.
Part II "Journey to the East" is an account of Shumovsky's
18
years of impris¬
onment with the outstanding Russian historian and geographer Leo Gumiliov, in
Siberia and Belomorkanal together. It describes how Russian intelligentsia survived
these years of terror.
Part III "Searching for truth" covers the period from
1956
up to today. It is on
the one hand a historical account of the ways in which Russia evolved from the Sta¬
linist terror to the degeneration of
I960-1990s
and the collapse of the communist
system followed by the emergence of modern Russia. Shumovsky looks at these
historical events through the prism of Russian science, affected by political and social
developments in the country. On the other, it is a personal story about creativity in
science. Shumovsky provides an intriguing account of his more recent work: deci¬
phering unique manuscripts of Ahmad ibn Madjid, the Arabic pilot of
Vasco da
Gama
and re-thinking medieval Arabic history; identifying Eastern roots of the Rus¬
sian language and civilisation; creation of the first poetic translation of the Quran;
looking into the roots and perspectives of the modern conflict between east and west.
This book describes what makes a scholar, the power of mind and the suprem¬
acy of spirit. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 |
author_GND | (DE-588)133337413 |
author_facet | Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 |
author_role | aut |
author_sort | Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 |
author_variant | t a š ta taš |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV022712458 |
classification_rvk | NB 6650 |
ctrlnum | (OCoLC)644424426 (DE-599)BVBBV022712458 |
discipline | Geschichte |
discipline_str_mv | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01804nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022712458</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070926 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070903s2006 a||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5288041997</subfield><subfield code="9">5-288-04199-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)644424426</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022712458</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NB 6650</subfield><subfield code="0">(DE-625)124369:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šumovskij, Teodor A.</subfield><subfield code="d">1913-2012</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133337413</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Svet s Vostoka</subfield><subfield code="c">T. A. Šumovskij</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ex oriente lux: light comes from the East</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Izdat. S.-Peterburgskogo Univ.</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">349 S., [6] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Ex oriente lux: light comes from the East</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Šumovskij, Teodor A.</subfield><subfield code="d">1913-2012</subfield><subfield code="0">(DE-588)133337413</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Šumovskij, Teodor A.</subfield><subfield code="d">1913-2012</subfield><subfield code="0">(DE-588)133337413</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015918302&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015918302&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015918302</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">370.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content |
genre_facet | Autobiografie |
id | DE-604.BV022712458 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T18:26:52Z |
indexdate | 2024-07-09T21:04:17Z |
institution | BVB |
isbn | 5288041997 |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015918302 |
oclc_num | 644424426 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 349 S., [6] Bl. Ill. |
publishDate | 2006 |
publishDateSearch | 2006 |
publishDateSort | 2006 |
publisher | Izdat. S.-Peterburgskogo Univ. |
record_format | marc |
spelling | Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 Verfasser (DE-588)133337413 aut Svet s Vostoka T. A. Šumovskij Ex oriente lux: light comes from the East Sankt-Peterburg Izdat. S.-Peterburgskogo Univ. 2006 349 S., [6] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Ex oriente lux: light comes from the East Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 (DE-588)133337413 gnd rswk-swf (DE-588)4003939-0 Autobiografie gnd-content Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 (DE-588)133337413 p DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015918302&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015918302&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 Svet s Vostoka Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 (DE-588)133337413 gnd |
subject_GND | (DE-588)133337413 (DE-588)4003939-0 |
title | Svet s Vostoka |
title_alt | Ex oriente lux: light comes from the East |
title_auth | Svet s Vostoka |
title_exact_search | Svet s Vostoka |
title_exact_search_txtP | Svet s Vostoka |
title_full | Svet s Vostoka T. A. Šumovskij |
title_fullStr | Svet s Vostoka T. A. Šumovskij |
title_full_unstemmed | Svet s Vostoka T. A. Šumovskij |
title_short | Svet s Vostoka |
title_sort | svet s vostoka |
topic | Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 (DE-588)133337413 gnd |
topic_facet | Šumovskij, Teodor A. 1913-2012 Autobiografie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015918302&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015918302&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT sumovskijteodora svetsvostoka AT sumovskijteodora exorienteluxlightcomesfromtheeast |