The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie: faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
At London
Printed by Henry Middleton for Thomas Woodcocke
Anno Domini 1583
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | BSB01 LCO01 SBR01 UBA01 UBG01 UBM01 UBR01 UBT01 UEI01 UER01 Volltext |
Beschreibung: | 5N-5Y6 5Z4, * contain indexes compiled by Abraham Fleming. - A translation of: Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy. - At end of text: ".. gathered by Dyonis Raguenier ..". - One of three imprint variants. - Reproduction of the original in the Union Theological Seminary (New York, N.Y.). Library. - STC (2nd ed.), 4443.5 |
Beschreibung: | 12, 1247, [145] p. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV022684639 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20100629 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 070831s1583 |||| o||u| ||||||eng d | ||
035 | |a (OCoLC)837471307 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV022684639 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-70 | ||
100 | 1 | |a Calvin, Jean |d 1509-1564 |e Verfasser |0 (DE-588)118518534 |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy |
245 | 1 | 0 | |a The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie |b faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
246 | 1 | 3 | |a Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy |
246 | 1 | 3 | |a Sermons of M. John Calvin upon the fifth booke of Moses called Deuteronomie |
264 | 1 | |a At London |b Printed by Henry Middleton for Thomas Woodcocke |c Anno Domini 1583 | |
300 | |a 12, 1247, [145] p. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
500 | |a 5N-5Y6 5Z4, * contain indexes compiled by Abraham Fleming. - A translation of: Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy. - At end of text: ".. gathered by Dyonis Raguenier ..". - One of three imprint variants. - Reproduction of the original in the Union Theological Seminary (New York, N.Y.). Library. - STC (2nd ed.), 4443.5 | ||
533 | |a Online-Ausgabe |b Ann Arbor, Mich |c UMI |d 1999- |f Early English books online |n Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 |n Digital version of: (Early English books, 1475-1640 ; 1372:03) |7 s1999 | ||
630 | 0 | 4 | |a Bible |p O.T |p Deuteronomy |v Sermons |v Early works to 1800 |
650 | 4 | |a Bibel | |
700 | 1 | |a Golding, Arthur |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Fleming, Abraham |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Ragueneau, Denys |e Sonstige |4 oth | |
776 | 0 | 8 | |i Reproduktion von |a Calvin, Jean, 1509-1564 |t The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie |d Anno Domini 1583 |
856 | 4 | 0 | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |3 Volltext |
912 | |a ZDB-1-EEB | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015890498 | ||
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l BSB01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l LCO01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l SBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l UBA01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l UBG01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l UBM01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l UBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l UBT01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l UEI01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2264216370 |l UER01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804136887012556800 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | Calvin, Jean 1509-1564 |
author_GND | (DE-588)118518534 |
author_facet | Calvin, Jean 1509-1564 |
author_role | aut |
author_sort | Calvin, Jean 1509-1564 |
author_variant | j c jc |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV022684639 |
collection | ZDB-1-EEB |
ctrlnum | (OCoLC)837471307 (DE-599)BVBBV022684639 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03512nmm a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022684639</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100629 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">070831s1583 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)837471307</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022684639</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Calvin, Jean</subfield><subfield code="d">1509-1564</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118518534</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie</subfield><subfield code="b">faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sermons of M. John Calvin upon the fifth booke of Moses called Deuteronomie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">At London</subfield><subfield code="b">Printed by Henry Middleton for Thomas Woodcocke</subfield><subfield code="c">Anno Domini 1583</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12, 1247, [145] p.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5N-5Y6 5Z4, * contain indexes compiled by Abraham Fleming. - A translation of: Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy. - At end of text: ".. gathered by Dyonis Raguenier ..". - One of three imprint variants. - Reproduction of the original in the Union Theological Seminary (New York, N.Y.). Library. - STC (2nd ed.), 4443.5</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="b">Ann Arbor, Mich</subfield><subfield code="c">UMI</subfield><subfield code="d">1999-</subfield><subfield code="f">Early English books online</subfield><subfield code="n">Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581</subfield><subfield code="n">Digital version of: (Early English books, 1475-1640 ; 1372:03)</subfield><subfield code="7">s1999</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Bible</subfield><subfield code="p">O.T</subfield><subfield code="p">Deuteronomy</subfield><subfield code="v">Sermons</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bibel</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Golding, Arthur</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fleming, Abraham</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ragueneau, Denys</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Reproduktion von</subfield><subfield code="a">Calvin, Jean, 1509-1564</subfield><subfield code="t">The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie</subfield><subfield code="d">Anno Domini 1583</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-EEB</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015890498</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">LCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">SBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">UBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">UBT01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2264216370</subfield><subfield code="l">UER01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV022684639 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T18:25:54Z |
indexdate | 2024-07-09T21:03:32Z |
institution | BVB |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015890498 |
oclc_num | 837471307 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
physical | 12, 1247, [145] p. |
psigel | ZDB-1-EEB |
publishDate | 1583 |
publishDateSearch | 1583 |
publishDateSort | 1583 |
publisher | Printed by Henry Middleton for Thomas Woodcocke |
record_format | marc |
spelling | Calvin, Jean 1509-1564 Verfasser (DE-588)118518534 aut Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding Sermons of M. John Calvin upon the fifth booke of Moses called Deuteronomie At London Printed by Henry Middleton for Thomas Woodcocke Anno Domini 1583 12, 1247, [145] p. txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier 5N-5Y6 5Z4, * contain indexes compiled by Abraham Fleming. - A translation of: Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy. - At end of text: ".. gathered by Dyonis Raguenier ..". - One of three imprint variants. - Reproduction of the original in the Union Theological Seminary (New York, N.Y.). Library. - STC (2nd ed.), 4443.5 Online-Ausgabe Ann Arbor, Mich UMI 1999- Early English books online Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 Digital version of: (Early English books, 1475-1640 ; 1372:03) s1999 Bible O.T Deuteronomy Sermons Early works to 1800 Bibel Golding, Arthur Sonstige oth Fleming, Abraham Sonstige oth Ragueneau, Denys Sonstige oth Reproduktion von Calvin, Jean, 1509-1564 The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie Anno Domini 1583 https://search.proquest.com/docview/2264216370 Volltext |
spellingShingle | Calvin, Jean 1509-1564 The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding Bible O.T Deuteronomy Sermons Early works to 1800 Bibel |
title | The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
title_alt | Sermons de M. Jehan Calvin sur les dix commandemens de la loy Sermons of M. John Calvin upon the fifth booke of Moses called Deuteronomie |
title_auth | The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
title_exact_search | The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
title_exact_search_txtP | The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
title_full | The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
title_fullStr | The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
title_full_unstemmed | The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
title_short | The sermons of M. Iohn Caluin vpon the fifth booke of Moses called Deuteronomie |
title_sort | the sermons of m iohn caluin vpon the fifth booke of moses called deuteronomie faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet together with a preface of the ministers of the church of geneua and an admonishment made by the deacons there also there are annexed two profitable tables the one containing the chiefe matters the other the places of scripture herein alledged translated out of french by arthur golding |
title_sub | faithfully gathered word for word as he preached them in open pulpet; together with a preface of the ministers of the Church of Geneua, and an admonishment made by the deacons there. Also there are annexed two profitable tables, the one containing the chiefe matters; the other the places of Scripture herein alledged. Translated out of French by Arthur Golding |
topic | Bible O.T Deuteronomy Sermons Early works to 1800 Bibel |
topic_facet | Bible O.T Deuteronomy Sermons Early works to 1800 Bibel |
url | https://search.proquest.com/docview/2264216370 |
work_keys_str_mv | AT calvinjean sermonsdemjehancalvinsurlesdixcommandemensdelaloy AT goldingarthur sermonsdemjehancalvinsurlesdixcommandemensdelaloy AT flemingabraham sermonsdemjehancalvinsurlesdixcommandemensdelaloy AT ragueneaudenys sermonsdemjehancalvinsurlesdixcommandemensdelaloy AT calvinjean thesermonsofmiohncaluinvponthefifthbookeofmosescalleddeuteronomiefaithfullygatheredwordforwordashepreachedtheminopenpulpettogetherwithaprefaceoftheministersofthechurchofgeneuaandanadmonishmentmadebythedeaconstherealsothereareannexedtwoprofitabletablestheo AT goldingarthur thesermonsofmiohncaluinvponthefifthbookeofmosescalleddeuteronomiefaithfullygatheredwordforwordashepreachedtheminopenpulpettogetherwithaprefaceoftheministersofthechurchofgeneuaandanadmonishmentmadebythedeaconstherealsothereareannexedtwoprofitabletablestheo AT flemingabraham thesermonsofmiohncaluinvponthefifthbookeofmosescalleddeuteronomiefaithfullygatheredwordforwordashepreachedtheminopenpulpettogetherwithaprefaceoftheministersofthechurchofgeneuaandanadmonishmentmadebythedeaconstherealsothereareannexedtwoprofitabletablestheo AT ragueneaudenys thesermonsofmiohncaluinvponthefifthbookeofmosescalleddeuteronomiefaithfullygatheredwordforwordashepreachedtheminopenpulpettogetherwithaprefaceoftheministersofthechurchofgeneuaandanadmonishmentmadebythedeaconstherealsothereareannexedtwoprofitabletablestheo AT calvinjean sermonsofmjohncalvinuponthefifthbookeofmosescalleddeuteronomie AT goldingarthur sermonsofmjohncalvinuponthefifthbookeofmosescalleddeuteronomie AT flemingabraham sermonsofmjohncalvinuponthefifthbookeofmosescalleddeuteronomie AT ragueneaudenys sermonsofmjohncalvinuponthefifthbookeofmosescalleddeuteronomie |