The masque of the League and the Spanyard discouered: wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Elektronisch E-Book |
Sprache: | English |
Veröffentlicht: |
At London
Printed by I. Charlewoode, for Richard Smyth, and are to be sold at his shoppe, at the west ende of Paules
1592
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | BSB01 LCO01 SBR01 UBA01 UBG01 UBM01 UBR01 UBT01 UEI01 UER01 Volltext |
Beschreibung: | A translation of: Le masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert. - Dedication signed: L.T.A. - Reproduction of the original in Cambridge University Library. - STC (2nd ed.), 7. - Signed at end by the translator: A.M., i.e. Anthony Munday |
Beschreibung: | Online-Ressource |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nmm a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV022667153 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 070831s1592 |||| o||u| ||||||eng d | ||
035 | |a (OCoLC)216336017 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV022667153 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-824 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-355 |a DE-155 |a DE-70 | ||
100 | 0 | |a L. T. A |e Verfasser |4 aut | |
240 | 1 | 0 | |a Masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert |
245 | 1 | 0 | |a The masque of the League and the Spanyard discouered |b wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
246 | 1 | 3 | |a Le masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert |
246 | 1 | 3 | |a Masque of the League and the Spanyard discovered |
264 | 1 | |a At London |b Printed by I. Charlewoode, for Richard Smyth, and are to be sold at his shoppe, at the west ende of Paules |c 1592 | |
300 | |a Online-Ressource | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
500 | |a A translation of: Le masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert. - Dedication signed: L.T.A. - Reproduction of the original in Cambridge University Library. - STC (2nd ed.), 7. - Signed at end by the translator: A.M., i.e. Anthony Munday | ||
533 | |a Online-Ausgabe |b Ann Arbor, Mich |c UMI |d 1999- |f Early English books online |n Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 |n Digital version of: (Early English Books, 1475-1640 ; 450:08) |7 s1999 | ||
610 | 1 | 4 | |a aSainte Ligue (1576-1593) vControversial literature |
610 | 2 | 4 | |a Sainte Ligue (1576-1593) |v Controversial literature |
650 | 4 | |a Außenpolitik | |
651 | 4 | |a Spain xForeign relations y1556-1598 vEarly works to 1800 | |
651 | 4 | |a Spanien | |
651 | 4 | |a Spain |x Foreign relations |y 1556-1598 |v Early works to 1800 | |
700 | 1 | |a Munday, Anthony |d 1553-1633 |e Sonstige |0 (DE-588)118785362 |4 oth | |
776 | 0 | 8 | |i Reproduktion von |a L. T. A |t The masque of the League and the Spanyard discouered |d 1592 |
856 | 4 | 0 | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |3 Volltext |
912 | |a ZDB-1-EEB | ||
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015873012 | ||
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l BSB01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l LCO01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l SBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l UBA01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l UBG01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l UBM01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l UBR01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l UBT01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l UEI01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://search.proquest.com/docview/2240953558 |l UER01 |p ZDB-1-EEB |x Verlag |3 Volltext |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804136852679032832 |
---|---|
adam_txt | |
any_adam_object | |
any_adam_object_boolean | |
author | L. T. A |
author_GND | (DE-588)118785362 |
author_facet | L. T. A |
author_role | aut |
author_sort | L. T. A |
author_variant | l t a lta |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV022667153 |
collection | ZDB-1-EEB |
ctrlnum | (OCoLC)216336017 (DE-599)BVBBV022667153 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03528nmm a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022667153</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">070831s1592 |||| o||u| ||||||eng d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)216336017</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022667153</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">L. T. A</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The masque of the League and the Spanyard discouered</subfield><subfield code="b">wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Masque of the League and the Spanyard discovered</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">At London</subfield><subfield code="b">Printed by I. Charlewoode, for Richard Smyth, and are to be sold at his shoppe, at the west ende of Paules</subfield><subfield code="c">1592</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ressource</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A translation of: Le masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert. - Dedication signed: L.T.A. - Reproduction of the original in Cambridge University Library. - STC (2nd ed.), 7. - Signed at end by the translator: A.M., i.e. Anthony Munday</subfield></datafield><datafield tag="533" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="b">Ann Arbor, Mich</subfield><subfield code="c">UMI</subfield><subfield code="d">1999-</subfield><subfield code="f">Early English books online</subfield><subfield code="n">Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581</subfield><subfield code="n">Digital version of: (Early English Books, 1475-1640 ; 450:08)</subfield><subfield code="7">s1999</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">aSainte Ligue (1576-1593) vControversial literature</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Sainte Ligue (1576-1593)</subfield><subfield code="v">Controversial literature</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spain xForeign relations y1556-1598 vEarly works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spain</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="y">1556-1598</subfield><subfield code="v">Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Munday, Anthony</subfield><subfield code="d">1553-1633</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118785362</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Reproduktion von</subfield><subfield code="a">L. T. A</subfield><subfield code="t">The masque of the League and the Spanyard discouered</subfield><subfield code="d">1592</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-1-EEB</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015873012</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">BSB01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">LCO01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">SBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">UBA01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">UBG01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">UBM01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">UBR01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">UBT01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">UEI01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://search.proquest.com/docview/2240953558</subfield><subfield code="l">UER01</subfield><subfield code="p">ZDB-1-EEB</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Spain xForeign relations y1556-1598 vEarly works to 1800 Spanien Spain Foreign relations 1556-1598 Early works to 1800 |
geographic_facet | Spain xForeign relations y1556-1598 vEarly works to 1800 Spanien Spain Foreign relations 1556-1598 Early works to 1800 |
id | DE-604.BV022667153 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T18:25:27Z |
indexdate | 2024-07-09T21:02:59Z |
institution | BVB |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015873012 |
oclc_num | 216336017 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-824 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-70 |
physical | Online-Ressource |
psigel | ZDB-1-EEB |
publishDate | 1592 |
publishDateSearch | 1592 |
publishDateSort | 1592 |
publisher | Printed by I. Charlewoode, for Richard Smyth, and are to be sold at his shoppe, at the west ende of Paules |
record_format | marc |
spelling | L. T. A Verfasser aut Masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king Le masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert Masque of the League and the Spanyard discovered At London Printed by I. Charlewoode, for Richard Smyth, and are to be sold at his shoppe, at the west ende of Paules 1592 Online-Ressource txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier A translation of: Le masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert. - Dedication signed: L.T.A. - Reproduction of the original in Cambridge University Library. - STC (2nd ed.), 7. - Signed at end by the translator: A.M., i.e. Anthony Munday Online-Ausgabe Ann Arbor, Mich UMI 1999- Early English books online Sonstige Standardnummer des Gesamttitels: 20723581 Digital version of: (Early English Books, 1475-1640 ; 450:08) s1999 aSainte Ligue (1576-1593) vControversial literature Sainte Ligue (1576-1593) Controversial literature Außenpolitik Spain xForeign relations y1556-1598 vEarly works to 1800 Spanien Spain Foreign relations 1556-1598 Early works to 1800 Munday, Anthony 1553-1633 Sonstige (DE-588)118785362 oth Reproduktion von L. T. A The masque of the League and the Spanyard discouered 1592 https://search.proquest.com/docview/2240953558 Volltext |
spellingShingle | L. T. A The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king aSainte Ligue (1576-1593) vControversial literature Sainte Ligue (1576-1593) Controversial literature Außenpolitik |
title | The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
title_alt | Masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert Le masque de la Ligue et de l'Hispagnol decouvert Masque of the League and the Spanyard discovered |
title_auth | The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
title_exact_search | The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
title_exact_search_txtP | The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
title_full | The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
title_fullStr | The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
title_full_unstemmed | The masque of the League and the Spanyard discouered wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
title_short | The masque of the League and the Spanyard discouered |
title_sort | the masque of the league and the spanyard discouered wherein 1 the league is painted forth in all her collours 2 is shown that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king for what pretence so euer it be 3 that but few noblemen take part with the enemy an aduertisement to them co n cerning their dutie to my lord the cardinall of burbon faythfully translated out of the french coppie printed at toures by iamet mettayer ordinarie printer to the king |
title_sub | wherein, 1. The League is painted forth in all her collours. 2. Is shown, that it is not lawfull for a subiect to arme himselfe against his king, for what pretence so euer it be. 3. That but few noblemen take part with the enemy: an aduertisement to them co[n]cerning their dutie. To my Lord, the Cardinall of Burbon. Faythfully translated out of the French coppie: printed at Toures by Iamet Mettayer, ordinarie printer to the king |
topic | aSainte Ligue (1576-1593) vControversial literature Sainte Ligue (1576-1593) Controversial literature Außenpolitik |
topic_facet | aSainte Ligue (1576-1593) vControversial literature Sainte Ligue (1576-1593) Controversial literature Außenpolitik Spain xForeign relations y1556-1598 vEarly works to 1800 Spanien Spain Foreign relations 1556-1598 Early works to 1800 |
url | https://search.proquest.com/docview/2240953558 |
work_keys_str_mv | AT lta masquedelaligueetdelhispagnoldecouvert AT mundayanthony masquedelaligueetdelhispagnoldecouvert AT lta themasqueoftheleagueandthespanyarddiscoueredwherein1theleagueispaintedforthinallhercollours2isshownthatitisnotlawfullforasubiecttoarmehimselfeagainsthiskingforwhatpretencesoeueritbe3thatbutfewnoblementakepartwiththeenemyanaduertisementtothemconcerningthei AT mundayanthony themasqueoftheleagueandthespanyarddiscoueredwherein1theleagueispaintedforthinallhercollours2isshownthatitisnotlawfullforasubiecttoarmehimselfeagainsthiskingforwhatpretencesoeueritbe3thatbutfewnoblementakepartwiththeenemyanaduertisementtothemconcerningthei AT lta lemasquedelaligueetdelhispagnoldecouvert AT mundayanthony lemasquedelaligueetdelhispagnoldecouvert AT lta masqueoftheleagueandthespanyarddiscovered AT mundayanthony masqueoftheleagueandthespanyarddiscovered |