A descriptive grammar of KaThemne (Temne):
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Muenchen
LINCOM Europa
2007
|
| Schriftenreihe: | Languages of the world
Materials ; 465 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 163 - 167 |
| Beschreibung: | X, 167 S. 21 cm |
| ISBN: | 9783895863554 3895863556 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022654252 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080404 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070828s2007 gw |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a 07,N19,0577 |2 dnb | ||
| 015 | |a 07,A35,0800 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 983835764 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783895863554 |c kart. : EUR 60.00 (DE, freier Pr.), EUR 66.00 (AT, freier Pr.), sfr 96.00 (freier Pr.) |9 978-3-89586-355-4 | ||
| 020 | |a 3895863556 |c kart. : EUR 60.00 (DE, freier Pr.), EUR 66.00 (AT, freier Pr.), sfr 96.00 (freier Pr.) |9 3-89586-355-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783895863554 | |
| 035 | |a (OCoLC)137334589 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB983835764 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PL8735.1 | |
| 082 | 0 | |a 496.32 |2 22 | |
| 082 | 0 | |a 496.32 |2 22/ger | |
| 084 | |a EP 19260 |0 (DE-625)26854:230 |2 rvk | ||
| 084 | |a EP 19261 |0 (DE-625)26854:231 |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Kamarah, Sheikh Umarr |e Verfasser |0 (DE-588)130859532 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A descriptive grammar of KaThemne (Temne) |c Sheikh Umarr Kamarah |
| 264 | 1 | |a Muenchen |b LINCOM Europa |c 2007 | |
| 300 | |a X, 167 S. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Languages of the world : Materials |v 465 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. 163 - 167 | ||
| 650 | 7 | |a Themne |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Temne language |x Grammar | |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Temne-Sprache |0 (DE-588)4119552-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Temne-Sprache |0 (DE-588)4119552-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Languages of the world |v Materials ; 465 |w (DE-604)BV009896757 |9 465 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860210&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860210&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015860210 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136832694222848 |
|---|---|
| adam_text | TABLE OF CONTENTS
Foreword vii
Preface x
PART ONE: INTRODUCTION 1
1.1 The language and its dialects i
1.1.1 Western dialect 2
1.1.1.1 North Western dialect 2
1.1.1.2 Sanda dialect 3
1.1.2 Bombali dialect 3
1.1.3 Yoni dialect 4
1.1.4 Western Konke dialect 4
1.1.5 Eastern Konke dialect 5
1.2 Classification of the language 6
PART TWO: PHONETICS AND SECMENTAL PHONOLOGY
9
11
16
18
19
20
21
2.1 The Consonant System
2.1.2 The Plosives
2.1.3 The Fricatives
2.1.4 The Nasals
2.1.5 The Liquids
2.1.6 The Approximants
2.1.7 Consonant Clusters
2.1.8 NC Clusters 22
2.1.9 CC and NCC Clusters 24
2.1.10 Reduplicated Forms 25
2.2 The Vowel System 26
2.2.1 Monophthongs 26
2.2.2 Diphthongs 27
2.2.3 Distinctive Feature Matrix 28
2.2.4 The Vowels /a/ and /a/ 28
2.3 Place, Manner, and Lip Posture description 29
2.3.1 /i/ 29
2.3.2 /e/ 30
2.3.3 /£/ 30
2.3.4 /a/ 30
2.3.5 /A/ 31
2.3.6 hi 31
2.3.7 /o/ 31
2.3.8 /u/ 31
2.3.9 /a/ 32
2.4 Phonological Processes and Rules 32
2.4.1 Palatalization 32
2.4.2 Labialization 33
2.4.3 Nasalization 34
2.4.4 Vowel Coalescence 35
2.4.5 Epenthesis 36
2.4.6 Vowel Deletion 38
2.4.7 Consonant Deletion 39
2.5 Tone 39
PART THREE: MORPHOLOGY 44
3.1 Nominal Morphology 44
3.1.1 The Noun Class System 44
3.1.2 Temne Noun Class Prefixes 48
3.1.3 Examples of Nouns 49
3.1.4 The Noun Classes 50
3.1.5 Nouns and Grammatical Number 55
3.1.6 Uncountable Nouns 59
3.1.7 Noun Classes, Concord, and Semantics 61
3.1.7.1 Classes 1 and 2 63
3.1.7.2 Classes 3 and 4 66
3.1.7.3 Classes 5 and 6 67
3.1.7.4 Classes 7, 8, and 9 69
3.1.7.5 Class 10 73
3.1.7.6 Temne Nominal and Concordial Prefixes 74
3.1.8 Pronouns 76
3.1.8.1 Personal Pronouns 76
3.1.8.2 Subject Pronouns 77
3.1.8.3 Object Pronouns 78
3.1.8.4 Disjunctive Pronouns 79
3.1.8.5 Relative Pronouns 79
3.1.8.6 Demonstrative Pronouns 80
3.1.8.7 Possessive Pronouns 83
3.1.9 Genitives 84
3.1.10 Numerals 85
3.1.10.1 Enumerating 86
3.1.10.2 Numeral Adverbs 87
3.1.11 Ordinals 87
3.1.12 Locatives 88
3.1.13 Compounds 90
3.1.14 Ideophones 91
3.1.15 The Temne Calendar 93
3.1.15.1 Seasons 93
3.1.15.2 Months of the Year 93
in
3.1.15.3 Days of the Week 94
3.2 Verbal Morphology 97
3.2.1 Verbal Stem Croups 97
3.2.1.1 Monosyllables 97
3.2.1.2 Disyllabics 98
3.2.1.3 Trisyllables 98
3.2.2 Verbal Extensions 99
3.2.2.1 Single Extensions 99
3.2.2.2 Combined Extensions 102
3.2.3 Tense and Aspect 104
3.2.3.1 Tense and Aspect in Temne 106
3.2.3.2 Crammaticalized Expressions of Time 110
3.2.3.3 Lexicalized Expressions of Time 111
3.2.3.4 Tense and Aspect markers in Temne 113
3.2.3.5 Tense and Aspect morphemes in Temne 114
3.2.3.6 Past Tense 115
3.2.3.7 Present Tense 116
3.2.3.8 Future Tense 118
3.2.4 Reduplication 119
3.2.4.1 Reduplication in Temne 120
3.2.4.2 Verbs 121
3.2.4.3 Adjectives 121
3.2.4.4 Iteration 122
PART FOUR: SYNTAX 124
125
126
129
131
132
4.1 Lexical Categories
4.1.1 Nouns
4.1.2 Verbs
4.1.2.1 Verbal Extensions and Syntax
4.1.3 Adjectives
IV
4.1.4 Adverbs
4.1.5 Adpositions
4.1.6 Pronouns
4.1.7 Conjunctions
4.1.8 Determiners
4.2 The Temne Sentence
4.2.1 The Constituent Structure of Temne
4.2.1.1 The Noun Phrase
4.2.1.2 The Verb Phrase
4.2.1.3 The Prepositional Phrase
4.2.1.4 The Adjectival Phrase
4.2.1.5 The Adverbial Phrase
4.2.2 Sentence Types
4.2.2.1 Declarative Sentence
4.2.2.2 Imperative Sentence
4.2.2.3 Interrogative Sentence
4.2.2.4 Compound Sentence
4.2.2.5 Complex Sentence
4.3 Negation
4.3.1 Negation in Temne
4.3.1.1 The Particle /£/
4.3.1.2 The Particle /te/
4.3.1.3 The Particle /tha/
Temne sample Text
Bibliography
134
135
137
137
138
140
141
141
143
144
146
146
148
148
150
151
152
153
155
155
156
157
158
159
163
Temne is a member ofthe South Atlantic sub-family of the larger Niger-Congo family of languages. It is one of the two major languages of the West African country of Sierra Leone. The language is spoken by over a million native speakers and over a million second language speakers. It is the regional lingua franca ofthe Northern Province of Sierra Leone. Temne has been known to, and studied by European linguists for over one and a halfcenturies. Because of its comprehensive Noun Class system. Temne has been compared to Bantu languages. This volume is the first comprehensive description of the linguistic components of the language. The book is divided into four parts: Part 1 presents the language and its dialects. Part 2 deals with the segmental phonetics and phonology of the language. The phonemes of the language are fully described, and phonological rules presented. In Part 3, the morphology of Temne is presented. Both nominal and verbal morphology are thoroughly explored. Part 4 deals with the syntax (sentence structure) ofdie language. This section presents, among other things, the Temne syntactic categories and phrasal types. Following this description is a sample text with interlinear translation. Sheikh Umarr Kamarah has published several articles on Temne in refereed journals. He has also published work on Krio proverbs, and is currently working on a grammar of the Krio language of Sierra Leone. Sheikh Umarr Kamarah is also a poet; he has published two volumes of poetry.
|
| adam_txt |
TABLE OF CONTENTS
Foreword vii
Preface x
PART ONE: INTRODUCTION 1
1.1 The language and its dialects i
1.1.1 Western dialect 2
1.1.1.1 North Western dialect 2
1.1.1.2 Sanda dialect 3
1.1.2 Bombali dialect 3
1.1.3 Yoni dialect 4
1.1.4 Western Konke dialect 4
1.1.5 Eastern Konke dialect 5
1.2 Classification of the language 6
PART TWO: PHONETICS AND SECMENTAL PHONOLOGY
9
11
16
18
19
20
21
2.1 The Consonant System
2.1.2 The Plosives
2.1.3 The Fricatives
2.1.4 The Nasals
2.1.5 The Liquids
2.1.6 The Approximants
2.1.7 Consonant Clusters
2.1.8 NC Clusters 22
2.1.9 CC and NCC Clusters 24
2.1.10 Reduplicated Forms 25
2.2 The Vowel System 26
2.2.1 Monophthongs 26
2.2.2 Diphthongs 27
2.2.3 Distinctive Feature Matrix 28
2.2.4 The Vowels /a/ and /a/ 28
2.3 Place, Manner, and Lip Posture description 29
2.3.1 /i/ 29
2.3.2 /e/ 30
2.3.3 /£/ 30
2.3.4 /a/ 30
2.3.5 /A/ 31
2.3.6 hi 31
2.3.7 /o/ 31
2.3.8 /u/ 31
2.3.9 /a/ 32
2.4 Phonological Processes and Rules 32
2.4.1 Palatalization 32
2.4.2 Labialization 33
2.4.3 Nasalization 34
2.4.4 Vowel Coalescence 35
2.4.5 Epenthesis 36
2.4.6 Vowel Deletion 38
2.4.7 Consonant Deletion 39
2.5 Tone 39
PART THREE: MORPHOLOGY 44
3.1 Nominal Morphology 44
3.1.1 The Noun Class System 44
3.1.2 Temne Noun Class Prefixes 48
3.1.3 Examples of Nouns 49
3.1.4 The Noun Classes 50
3.1.5 Nouns and Grammatical Number 55
3.1.6 Uncountable Nouns 59
3.1.7 Noun Classes, Concord, and Semantics 61
3.1.7.1 Classes 1 and 2 63
3.1.7.2 Classes 3 and 4 66
3.1.7.3 Classes 5 and 6 67
3.1.7.4 Classes 7, 8, and 9 69
3.1.7.5 Class 10 73
3.1.7.6 Temne Nominal and Concordial Prefixes 74
3.1.8 Pronouns 76
3.1.8.1 Personal Pronouns 76
3.1.8.2 Subject Pronouns 77
3.1.8.3 Object Pronouns 78
3.1.8.4 Disjunctive Pronouns 79
3.1.8.5 Relative Pronouns 79
3.1.8.6 Demonstrative Pronouns 80
3.1.8.7 Possessive Pronouns 83
3.1.9 Genitives 84
3.1.10 Numerals 85
3.1.10.1 Enumerating 86
3.1.10.2 Numeral Adverbs 87
3.1.11 Ordinals 87
3.1.12 Locatives 88
3.1.13 Compounds 90
3.1.14 Ideophones 91
3.1.15 The Temne Calendar 93
3.1.15.1 Seasons 93
3.1.15.2 Months of the Year 93
in
3.1.15.3 Days of the Week 94
3.2 Verbal Morphology 97
3.2.1 Verbal Stem Croups 97
3.2.1.1 Monosyllables 97
3.2.1.2 Disyllabics 98
3.2.1.3 Trisyllables 98
3.2.2 Verbal Extensions 99
3.2.2.1 Single Extensions 99
3.2.2.2 Combined Extensions 102
3.2.3 Tense and Aspect 104
3.2.3.1 Tense and Aspect in Temne 106
3.2.3.2 Crammaticalized Expressions of Time 110
3.2.3.3 Lexicalized Expressions of Time 111
3.2.3.4 Tense and Aspect markers in Temne 113
3.2.3.5 Tense and Aspect morphemes in Temne 114
3.2.3.6 Past Tense 115
3.2.3.7 Present Tense 116
3.2.3.8 Future Tense 118
3.2.4 Reduplication 119
3.2.4.1 Reduplication in Temne 120
3.2.4.2 Verbs 121
3.2.4.3 Adjectives 121
3.2.4.4 Iteration 122
PART FOUR: SYNTAX 124
125
126
129
131
132
4.1 Lexical Categories
4.1.1 Nouns
4.1.2 Verbs
4.1.2.1 Verbal Extensions and Syntax
4.1.3 Adjectives
IV
4.1.4 Adverbs
4.1.5 Adpositions
4.1.6 Pronouns
4.1.7 Conjunctions
4.1.8 Determiners
4.2 The Temne Sentence
4.2.1 The Constituent Structure of Temne
4.2.1.1 The Noun Phrase
4.2.1.2 The Verb Phrase
4.2.1.3 The Prepositional Phrase
4.2.1.4 The Adjectival Phrase
4.2.1.5 The Adverbial Phrase
4.2.2 Sentence Types
4.2.2.1 Declarative Sentence
4.2.2.2 Imperative Sentence
4.2.2.3 Interrogative Sentence
4.2.2.4 Compound Sentence
4.2.2.5 Complex Sentence
4.3 Negation
4.3.1 Negation in Temne
4.3.1.1 The Particle /£/
4.3.1.2 The Particle /te/
4.3.1.3 The Particle /tha/
Temne sample Text
Bibliography
134
135
137
137
138
140
141
141
143
144
146
146
148
148
150
151
152
153
155
155
156
157
158
159
163
Temne is a member ofthe South Atlantic sub-family of the larger Niger-Congo family of languages. It is one of the two major languages of the West African country of Sierra Leone. The language is spoken by over a million native speakers and over a million second language speakers. It is the regional lingua franca ofthe Northern Province of Sierra Leone. Temne has been known to, and studied by European linguists for over one and a halfcenturies. Because of its comprehensive Noun Class system. Temne has been compared to Bantu languages. This volume is the first comprehensive description of the linguistic components of the language. The book is divided into four parts: Part 1 presents the language and its dialects. Part 2 deals with the segmental phonetics and phonology of the language. The phonemes of the language are fully described, and phonological rules presented. In Part 3, the morphology of Temne is presented. Both nominal and verbal morphology are thoroughly explored. Part 4 deals with the syntax (sentence structure) ofdie language. This section presents, among other things, the Temne syntactic categories and phrasal types. Following this description is a sample text with interlinear translation. Sheikh Umarr Kamarah has published several articles on Temne in refereed journals. He has also published work on Krio proverbs, and is currently working on a grammar of the Krio language of Sierra Leone. Sheikh Umarr Kamarah is also a poet; he has published two volumes of poetry. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kamarah, Sheikh Umarr |
| author_GND | (DE-588)130859532 |
| author_facet | Kamarah, Sheikh Umarr |
| author_role | aut |
| author_sort | Kamarah, Sheikh Umarr |
| author_variant | s u k su suk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022654252 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PL8735 |
| callnumber-raw | PL8735.1 |
| callnumber-search | PL8735.1 |
| callnumber-sort | PL 48735.1 |
| callnumber-subject | PL - Eastern Asia, Africa, Oceania |
| classification_rvk | EP 19260 EP 19261 |
| ctrlnum | (OCoLC)137334589 (DE-599)DNB983835764 |
| dewey-full | 496.32 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 496 - African languages |
| dewey-raw | 496.32 |
| dewey-search | 496.32 |
| dewey-sort | 3496.32 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02401nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022654252</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080404 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070828s2007 gw |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N19,0577</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,A35,0800</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">983835764</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783895863554</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 60.00 (DE, freier Pr.), EUR 66.00 (AT, freier Pr.), sfr 96.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-89586-355-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3895863556</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 60.00 (DE, freier Pr.), EUR 66.00 (AT, freier Pr.), sfr 96.00 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">3-89586-355-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783895863554</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)137334589</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB983835764</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PL8735.1</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">496.32</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">496.32</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 19260</subfield><subfield code="0">(DE-625)26854:230</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EP 19261</subfield><subfield code="0">(DE-625)26854:231</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kamarah, Sheikh Umarr</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130859532</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A descriptive grammar of KaThemne (Temne)</subfield><subfield code="c">Sheikh Umarr Kamarah</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Muenchen</subfield><subfield code="b">LINCOM Europa</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 167 S.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Languages of the world : Materials</subfield><subfield code="v">465</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 163 - 167</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Themne</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Temne language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Temne-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119552-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Temne-Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4119552-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Languages of the world</subfield><subfield code="v">Materials ; 465</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009896757</subfield><subfield code="9">465</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860210&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860210&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015860210</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022654252 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:22:36Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:02:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783895863554 3895863556 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015860210 |
| oclc_num | 137334589 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-703 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | X, 167 S. 21 cm |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | LINCOM Europa |
| record_format | marc |
| series | Languages of the world |
| series2 | Languages of the world : Materials |
| spelling | Kamarah, Sheikh Umarr Verfasser (DE-588)130859532 aut A descriptive grammar of KaThemne (Temne) Sheikh Umarr Kamarah Muenchen LINCOM Europa 2007 X, 167 S. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Languages of the world : Materials 465 Literaturverz. S. 163 - 167 Themne gtt Grammatik Temne language Grammar Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Temne-Sprache (DE-588)4119552-8 gnd rswk-swf Temne-Sprache (DE-588)4119552-8 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Languages of the world Materials ; 465 (DE-604)BV009896757 465 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860210&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860210&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Kamarah, Sheikh Umarr A descriptive grammar of KaThemne (Temne) Languages of the world Themne gtt Grammatik Temne language Grammar Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Temne-Sprache (DE-588)4119552-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4119552-8 |
| title | A descriptive grammar of KaThemne (Temne) |
| title_auth | A descriptive grammar of KaThemne (Temne) |
| title_exact_search | A descriptive grammar of KaThemne (Temne) |
| title_exact_search_txtP | A descriptive grammar of KaThemne (Temne) |
| title_full | A descriptive grammar of KaThemne (Temne) Sheikh Umarr Kamarah |
| title_fullStr | A descriptive grammar of KaThemne (Temne) Sheikh Umarr Kamarah |
| title_full_unstemmed | A descriptive grammar of KaThemne (Temne) Sheikh Umarr Kamarah |
| title_short | A descriptive grammar of KaThemne (Temne) |
| title_sort | a descriptive grammar of kathemne temne |
| topic | Themne gtt Grammatik Temne language Grammar Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Temne-Sprache (DE-588)4119552-8 gnd |
| topic_facet | Themne Grammatik Temne language Grammar Temne-Sprache |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860210&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860210&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV009896757 |
| work_keys_str_mv | AT kamarahsheikhumarr adescriptivegrammarofkathemnetemne |