Papeles semánticos: instrumento y comitativo
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanish |
| Veröffentlicht: |
Madrid
Univ. Autónoma de Madrid
2004
|
| Schriftenreihe: | Colección de estudios
93 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 220 S. |
| ISBN: | 8474779227 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022654201 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20071113 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070828s2004 |||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 8474779227 |9 84-7477-922-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)140032343 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022654201 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a spa | |
| 049 | |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a P325 | |
| 084 | |a IM 7040 |0 (DE-625)61100: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Conti Jiménez, Carmen |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Papeles semánticos |b instrumento y comitativo |c Carmen Conti Jiménez |
| 264 | 1 | |a Madrid |b Univ. Autónoma de Madrid |c 2004 | |
| 300 | |a 220 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Colección de estudios |v 93 | |
| 650 | 4 | |a Semantics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semantische Analyse |0 (DE-588)4169748-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Semantische Analyse |0 (DE-588)4169748-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Colección de estudios |v 93 |w (DE-604)BV000020255 |9 93 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860158&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015860158 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136832619773952 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Prólogo
.......................................... 11
Agradecimientos
.................................. 13
Introducción
...................................... 15
Aclaraciones terminológicas
....................... 17
CAPÍTULO
1.
METODOLOGÍA
..................... 19
0.
Introducción
.................................... 19
1.
Características de los estudios tipológicos
.......... 19
2.
Criterios de formación de
corpora
interlingüísticos
.. 21
2.1.
Fuentes empleadas en la recopilación de los ejemplos
... 21
2.2.
Procedencia genealógica y geográfica de las lenguas del
corpus
....................................... 22
2.3.
Criterios para la formación de
corpora
interlingüísticos: el
«valor de diversidad» de Rijkhoff
&
Bakker
(1998) ___ 26
2.4.
Criterios de clasificación de los ejemplos
............ 35
CAPÍTULO
2.
CLASIFICACIÓN DE LOS EJEMPLOS
Y GENERALIZACIONES
........................... 39
0.
Introducción
.................................... 39
1.
Clasificación de los ejemplos
....................... 39-
1.1.
Clasificación de los ejemplos según el criterio
categorial
.. 39
1.2.
Clasificación de los ejemplos según el criterio funcional
. . 45
1.3.
Clasificación de los ejemplos según el criterio del sincre¬
tismo
........................................ 52
2.
Generalizaciones
................................. 56
CAPÍTULO
3.
CUESTIONES GENERALES EN TORNO
A LOS PAPELES SEMÁNTICOS
..................... 63
0.
Introducción
.................................... 63
1.
¿Son los papeles semánticos relaciones extralingüísticas
o lingüísticas?
.................................... 66
2.
¿Son los papfxes semánticos relaciones composicionales
o atómicas?
...................................... 67
3.
¿Cuál es la naturaleza de los rasgos que definen los
papeles semánticos?
............................... 70
PAPELES SEMÁNTICOS (INSTRUMENTO Y COMITATIVO)
3.1.
Propuestas basadas en propiedades léxico-sintácticas
... 73
3.1.1.
Gramáticas del caso: Fillmore
(1968),
Lakoff
&
Jonhson
(1980)
y Schlesinger
(1995) ........... 73
3.1.2.
Gramáticas localistas del caso:
Hjelmslev
(1935-1937)
y
Anderson
(1973)......................... 74
3.1.3.
Starosta
(1988)............................ 77
3.1.4.
Dowty
(1991) ............................ 78
3.2.
Propuestas basadas en propiedades léxicas
........... 79
3.2.1.
Jackendoff
(1990) ......................... 79
3.2.2.
Van
Valin
&
LaPolla
(1997).................. 82
3.3.
Propuestas basadas en propiedades semánticas
........ 88
3.3.1.
Dixon
(1975)
y J. A. Martínez
(1995)........... 88
3.3.2.
Gramática
cognitiva:
Langacker
(1991),
Croft
(1991)
y Talmy
(2000)............................ 89
4.
¿Cuántos papeles semánticos se asignan por argumento
o SN?
........................................... 91
5.
¿Hay otras relaciones entre argumentos y predicados
además de los papeles semánticos?
.................. 92
6.
¿Son los papeles semánticos relaciones universales?
... 96
7.
¿Qué son los papeles semánticos (al menos en este libro)?
96
CAPÍTULO
4.
PROPUESTA EXPLICATIVA.
FUNCIONES SEMÁNTICAS, MACROPAPELES Y
PAPELES SEMÁNTICOS
............................ 99
0.
Introducción
.................................... 99
1.
Procesos de categorización de los predicados, los argu¬
mentos Y LAS RELACIONES QUE SE ESTABLECEN ENTRE ELLOS
99
1.1.
La categorización
............................... 99
1.2.
Situaciones y participantes. Predicados y argumentos
... 101
1.3
Relaciones entre situaciones y participantes. Relaciones
entre predicados y argumentos
..................... 103
2.
Funciones semánticas
............................. 104
2.1.
Propiedades de los predicados
..................... 105
2.2.
Propiedades de los argumentos
.................... 106
2.3.
Inventario de funciones semánticas
................. 107
3.
MACROPAPELES
.................................... 110
3.1.
Propiedades de los predicados
..................... 110
3.2.
Propiedades de los argumentos
.................... 113
3.3.
Inventario de macropapeles
....................... 113
3.3.1.
Macropapel de Causa
....................... 114
3.3.1.1.
La causa segunda y los procesos de topicali-
zación y destopicalización
............ 115
3.3.1.2.
La coordinación entre subtipos de causas
117
ÍNDICE
3.3.1.3.
Subtipos
de causas en
las construcciones
causativas .........................
119
3.3.2.
Macropapel de Meta
....................... 121
3.3.2.1.
Ascenso de dativo. Lenguas de objeto pri¬
mario
y de
objeto secundario
.......... 121
3.3.2.2.
La
Meta y la topicalización del instrumento
124
3.3.3.
Otros macropapeles
........................ 128
4.
Papeles semánticos
................................ 130
4.1.
Papeles semánticos de la dimensión temática
.......... 130
4.1.1.
Papeles semánticos del macropapel de Causa
.... 130
4.1.2.
Papeles semánticos del macropapel de Meta
..... 131
4.1.3.
Papeles semánticos del macropapel de Predicando
133
4.1.4.
Papeles semánticos del macropapel de Intermediario
133
4.1.5.
Otros papeles semánticos de la dimensión temática
134
4.2.
Papeles semánticos de la dimensión de ubicación
...... 135
4.2.1.
Papeles semánticos del macropapel Ablativo
..... 135
4.2.2.
Papeles semánticos del macropapel Adlativo
..... 135
4.2.3.
Papeles semánticos del macropapel Traslativo
.... 136
4.2.4.
Papeles semánticos del macropapel Locativo
.... 136
5.
Utilidad y aplicación de la propuesta
............... 137
5.1.
Sincretismo
..............
ľ
.................... 137
5.1.1.
Explicación del sincretismo mediante el concepto de
metáfora
................................ 137
5.1.2.
Sincretismo y categorización
................. 138
5.1.3.
El enfoque estadístico del sincretismo. Relaciones de
primer y segundo orden
.................... 142
5.2.
Topicalización
................................. 143
5.2.1.
Asimetrías en el proceso de topicalización del comi-
tativo y el instrumento
...................... 145
6.
Sintaxis de los papeles semánticos
.................. 146
6.1.
Propiedades sintácticas de los argumentos instrumentales
y comitativos
.................................. 146
7.
Propiedades semánticas
............................ 148
7.1.
Representación semántica del instrumento y del comitativo
149
CAPÍTULO
5.
APLICACIÓN DEL MODELO A LOS
PAPELES DE INSTRUMENTO Y COMITATIVO
...... 151
0.
Introducción
.................................... 151
1.
El macropapel Concomitante
....................... 151
1.1.
El predicado
relacional
concomitante y los contenidos lo¬
cativos
....................................... 152
1.2.
La predicación concomitante y el predicado situacional
.. 155
2.
LOS PAPELES DE INSTRUMENTO Y
COMITATIVO
............. 156
10
PAPELES
SEMÂNTICOS
(INSTRUMENTO
Y COMITATIVO)
____________
2.1.
La predicación
confutativa e
instrumental: relaciones
ade¬
sivas
e
inesivas
................................. 157
2.2.
La
predicación comitativa
e
instrumental en el predicado
situacional
.................................... 161
2.3.
El papel semántico comitativo
..................... 163
2.3.1.
El comitativo adesivo
...................... 164
2.3.1.1.
Relación del comitativo adesivo con la cau¬
sa primera y la meta primera
.......... 165
2.3.2.
El comitativo inesivo
....................... 165
2.3.2.1.
El comitativo inesivo y su relación con la
meta primera
...................... 168
2.4.
El papel de instrumento
.......................... 169
2.4.1.
El instrumento adjunto y el instrumento sujeto
. . 171
2.4.2.
Tipos de instrumentos: instrumento causal
e
instru¬
mento-utensilio
........................... 173
2.4.3.
La predicación instrumental y el predicado situacio¬
nal
..................................... 175
2.4.4.
El instrumento, el medio y el intermediario
..... 176
2.5.
Resumen de propiedades: comitativo, instrumento, medio
e
intermediario
................................. 178
3.
Conclusiones
.................................... 179
CAPÍTULO
6.
APLICACIÓN DEL MODELO A LA
GRAMATICALIZACIÓN DE LOS MARCADORES
INSTRUMENTALES Y COMITATIVOS
............... 181
0.
Introducción
.................................... 181
1.
Pluralidad, simetría y reciprocidad
................. 181
1.1.
Pluralidad comitativa y comitativo adesivo
............ 181
1.2.
Simetría, reciprocidad y comitativo
............
;.
. . . . 183
2.
Aspecto perfectivo
............................... 184
3.
Marcadores instrumentales y comitativos como modifi¬
cadores DE LA VALENCIA VERBAL
...................... 185
7.
CONCLUSIONES GENERALES
.................. 189
Bibliografía
...................................... 197
Apéndice
1.
Lista de lenguas
del corpus con
sus corres¬
pondientes MARCADORES CONCOMITANTES
.............. 207
Apéndice
2.
Filiación genética de las lenguas que apa¬
recen EN ESTE LIBRO
................................ 213
TABLA DE ABREVIATURAS
.............................. 219
|
| adam_txt |
INDICE
Prólogo
. 11
Agradecimientos
. 13
Introducción
. 15
Aclaraciones terminológicas
. 17
CAPÍTULO
1.
METODOLOGÍA
. 19
0.
Introducción
. 19
1.
Características de los estudios tipológicos
. 19
2.
Criterios de formación de
corpora
interlingüísticos
. 21
2.1.
Fuentes empleadas en la recopilación de los ejemplos
. 21
2.2.
Procedencia genealógica y geográfica de las lenguas del
corpus
. 22
2.3.
Criterios para la formación de
corpora
interlingüísticos: el
«valor de diversidad» de Rijkhoff
&
Bakker
(1998) _ 26
2.4.
Criterios de clasificación de los ejemplos
. 35
CAPÍTULO
2.
CLASIFICACIÓN DE LOS EJEMPLOS
Y GENERALIZACIONES
. 39
0.
Introducción
. 39
1.
Clasificación de los ejemplos
. 39-
1.1.
Clasificación de los ejemplos según el criterio
categorial
. 39
1.2.
Clasificación de los ejemplos según el criterio funcional
. . 45
1.3.
Clasificación de los ejemplos según el criterio del sincre¬
tismo
. 52
2.
Generalizaciones
. 56
CAPÍTULO
3.
CUESTIONES GENERALES EN TORNO
A LOS PAPELES SEMÁNTICOS
. 63
0.
Introducción
. 63
1.
¿Son los papeles semánticos relaciones extralingüísticas
o lingüísticas?
. 66
2.
¿Son los papfxes semánticos relaciones composicionales
o atómicas?
. 67
3.
¿Cuál es la naturaleza de los rasgos que definen los
papeles semánticos?
. 70
PAPELES SEMÁNTICOS (INSTRUMENTO Y COMITATIVO)
3.1.
Propuestas basadas en propiedades léxico-sintácticas
. 73
3.1.1.
Gramáticas del caso: Fillmore
(1968),
Lakoff
&
Jonhson
(1980)
y Schlesinger
(1995) . 73
3.1.2.
Gramáticas localistas del caso:
Hjelmslev
(1935-1937)
y
Anderson
(1973). 74
3.1.3.
Starosta
(1988). 77
3.1.4.
Dowty
(1991) . 78
3.2.
Propuestas basadas en propiedades léxicas
. 79
3.2.1.
Jackendoff
(1990) . 79
3.2.2.
Van
Valin
&
LaPolla
(1997). 82
3.3.
Propuestas basadas en propiedades semánticas
. 88
3.3.1.
Dixon
(1975)
y J. A. Martínez
(1995). 88
3.3.2.
Gramática
cognitiva:
Langacker
(1991),
Croft
(1991)
y Talmy
(2000). 89
4.
¿Cuántos papeles semánticos se asignan por argumento
o SN?
. 91
5.
¿Hay otras relaciones entre argumentos y predicados
además de los papeles semánticos?
. 92
6.
¿Son los papeles semánticos relaciones universales?
. 96
7.
¿Qué son los papeles semánticos (al menos en este libro)?
96
CAPÍTULO
4.
PROPUESTA EXPLICATIVA.
FUNCIONES SEMÁNTICAS, MACROPAPELES Y
PAPELES SEMÁNTICOS
. 99
0.
Introducción
. 99
1.
Procesos de categorización de los predicados, los argu¬
mentos Y LAS RELACIONES QUE SE ESTABLECEN ENTRE ELLOS
99
1.1.
La categorización
. 99
1.2.
Situaciones y participantes. Predicados y argumentos
. 101
1.3
Relaciones entre situaciones y participantes. Relaciones
entre predicados y argumentos
. 103
2.
Funciones semánticas
. 104
2.1.
Propiedades de los predicados
. 105
2.2.
Propiedades de los argumentos
. 106
2.3.
Inventario de funciones semánticas
. 107
3.
MACROPAPELES
. 110
3.1.
Propiedades de los predicados
. 110
3.2.
Propiedades de los argumentos
. 113
3.3.
Inventario de macropapeles
. 113
3.3.1.
Macropapel de Causa
. 114
3.3.1.1.
La causa segunda y los procesos de topicali-
zación y destopicalización
. 115
3.3.1.2.
La coordinación entre subtipos de causas
117
ÍNDICE
3.3.1.3.
Subtipos
de causas en
las construcciones
causativas .
119
3.3.2.
Macropapel de Meta
. 121
3.3.2.1.
Ascenso de dativo. Lenguas de objeto pri¬
mario
y de
objeto secundario
. 121
3.3.2.2.
La
Meta y la topicalización del instrumento
124
3.3.3.
Otros macropapeles
. 128
4.
Papeles semánticos
. 130
4.1.
Papeles semánticos de la dimensión temática
. 130
4.1.1.
Papeles semánticos del macropapel de Causa
. 130
4.1.2.
Papeles semánticos del macropapel de Meta
. 131
4.1.3.
Papeles semánticos del macropapel de Predicando
133
4.1.4.
Papeles semánticos del macropapel de Intermediario
133
4.1.5.
Otros papeles semánticos de la dimensión temática
134
4.2.
Papeles semánticos de la dimensión de ubicación
. 135
4.2.1.
Papeles semánticos del macropapel Ablativo
. 135
4.2.2.
Papeles semánticos del macropapel Adlativo
. 135
4.2.3.
Papeles semánticos del macropapel Traslativo
. 136
4.2.4.
Papeles semánticos del macropapel Locativo
. 136
5.
Utilidad y aplicación de la propuesta
. 137
5.1.
Sincretismo
.
ľ
. 137
5.1.1.
Explicación del sincretismo mediante el concepto de
metáfora
. 137
5.1.2.
Sincretismo y categorización
. 138
5.1.3.
El enfoque estadístico del sincretismo. Relaciones de
primer y segundo orden
. 142
5.2.
Topicalización
. 143
5.2.1.
Asimetrías en el proceso de topicalización del comi-
tativo y el instrumento
. 145
6.
Sintaxis de los papeles semánticos
. 146
6.1.
Propiedades sintácticas de los argumentos instrumentales
y comitativos
. 146
7.
Propiedades semánticas
. 148
7.1.
Representación semántica del instrumento y del comitativo
149
CAPÍTULO
5.
APLICACIÓN DEL MODELO A LOS
PAPELES DE INSTRUMENTO Y COMITATIVO
. 151
0.
Introducción
. 151
1.
El macropapel Concomitante
. 151
1.1.
El predicado
relacional
concomitante y los contenidos lo¬
cativos
. 152
1.2.
La predicación concomitante y el predicado situacional
. 155
2.
LOS PAPELES DE INSTRUMENTO Y
COMITATIVO
. 156
10
PAPELES
SEMÂNTICOS
(INSTRUMENTO
Y COMITATIVO)
_
2.1.
La predicación
confutativa e
instrumental: relaciones
ade¬
sivas
e
inesivas
. 157
2.2.
La
predicación comitativa
e
instrumental en el predicado
situacional
. 161
2.3.
El papel semántico comitativo
. 163
2.3.1.
El comitativo adesivo
. 164
2.3.1.1.
Relación del comitativo adesivo con la cau¬
sa primera y la meta primera
. 165
2.3.2.
El comitativo inesivo
. 165
2.3.2.1.
El comitativo inesivo y su relación con la
meta primera
. 168
2.4.
El papel de instrumento
. 169
2.4.1.
El instrumento adjunto y el instrumento sujeto
. . 171
2.4.2.
Tipos de instrumentos: instrumento causal
e
instru¬
mento-utensilio
. 173
2.4.3.
La predicación instrumental y el predicado situacio¬
nal
. 175
2.4.4.
El instrumento, el medio y el intermediario
. 176
2.5.
Resumen de propiedades: comitativo, instrumento, medio
e
intermediario
. 178
3.
Conclusiones
. 179
CAPÍTULO
6.
APLICACIÓN DEL MODELO A LA
GRAMATICALIZACIÓN DE LOS MARCADORES
INSTRUMENTALES Y COMITATIVOS
. 181
0.
Introducción
. 181
1.
Pluralidad, simetría y reciprocidad
. 181
1.1.
Pluralidad comitativa y comitativo adesivo
. 181
1.2.
Simetría, reciprocidad y comitativo
.
;.
. . . . 183
2.
Aspecto perfectivo
. 184
3.
Marcadores instrumentales y comitativos como modifi¬
cadores DE LA VALENCIA VERBAL
. 185
7.
CONCLUSIONES GENERALES
. 189
Bibliografía
. 197
Apéndice
1.
Lista de lenguas
del corpus con
sus corres¬
pondientes MARCADORES CONCOMITANTES
. 207
Apéndice
2.
Filiación genética de las lenguas que apa¬
recen EN ESTE LIBRO
. 213
TABLA DE ABREVIATURAS
. 219 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Conti Jiménez, Carmen |
| author_facet | Conti Jiménez, Carmen |
| author_role | aut |
| author_sort | Conti Jiménez, Carmen |
| author_variant | j c c jc jcc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022654201 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P325 |
| callnumber-raw | P325 |
| callnumber-search | P325 |
| callnumber-sort | P 3325 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | IM 7040 |
| ctrlnum | (OCoLC)140032343 (DE-599)BVBBV022654201 |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01436nam a2200385 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022654201</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071113 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070828s2004 |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8474779227</subfield><subfield code="9">84-7477-922-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)140032343</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022654201</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P325</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 7040</subfield><subfield code="0">(DE-625)61100:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Conti Jiménez, Carmen</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Papeles semánticos</subfield><subfield code="b">instrumento y comitativo</subfield><subfield code="c">Carmen Conti Jiménez</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Madrid</subfield><subfield code="b">Univ. Autónoma de Madrid</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">220 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colección de estudios</subfield><subfield code="v">93</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Semantics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantische Analyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169748-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Semantische Analyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4169748-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colección de estudios</subfield><subfield code="v">93</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000020255</subfield><subfield code="9">93</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860158&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015860158</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022654201 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:22:34Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:02:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8474779227 |
| language | Spanish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015860158 |
| oclc_num | 140032343 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 220 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Univ. Autónoma de Madrid |
| record_format | marc |
| series | Colección de estudios |
| series2 | Colección de estudios |
| spelling | Conti Jiménez, Carmen Verfasser aut Papeles semánticos instrumento y comitativo Carmen Conti Jiménez Madrid Univ. Autónoma de Madrid 2004 220 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colección de estudios 93 Semantics Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Semantische Analyse (DE-588)4169748-0 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 s Semantische Analyse (DE-588)4169748-0 s DE-604 Colección de estudios 93 (DE-604)BV000020255 93 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860158&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Conti Jiménez, Carmen Papeles semánticos instrumento y comitativo Colección de estudios Semantics Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Semantische Analyse (DE-588)4169748-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4169748-0 |
| title | Papeles semánticos instrumento y comitativo |
| title_auth | Papeles semánticos instrumento y comitativo |
| title_exact_search | Papeles semánticos instrumento y comitativo |
| title_exact_search_txtP | Papeles semánticos instrumento y comitativo |
| title_full | Papeles semánticos instrumento y comitativo Carmen Conti Jiménez |
| title_fullStr | Papeles semánticos instrumento y comitativo Carmen Conti Jiménez |
| title_full_unstemmed | Papeles semánticos instrumento y comitativo Carmen Conti Jiménez |
| title_short | Papeles semánticos |
| title_sort | papeles semanticos instrumento y comitativo |
| title_sub | instrumento y comitativo |
| topic | Semantics Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Semantische Analyse (DE-588)4169748-0 gnd |
| topic_facet | Semantics Spanisch Semantische Analyse |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015860158&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000020255 |
| work_keys_str_mv | AT contijimenezcarmen papelessemanticosinstrumentoycomitativo |