Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen: ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Church Slavic Russian |
| Veröffentlicht: |
Stockholm
Almqvist & Wiksell
2006
|
| Schriftenreihe: | Stockholm Slavic studies
31 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. und kirchenslaw., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Had not our Lord been laid in his tomb |
| Beschreibung: | 212 S. |
| ISBN: | 9185445525 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022616989 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080409 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070821s2006 |||| 00||| chu d | ||
| 020 | |a 9185445525 |9 91-85445-52-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237142286 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022616989 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a chu |a rus | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Steensland, Lars |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen |b ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke |c Lars Steensland |
| 264 | 1 | |a Stockholm |b Almqvist & Wiksell |c 2006 | |
| 300 | |a 212 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Stockholm Slavic studies |v 31 | |
| 500 | |a In kyrill. Schr., russ. und kirchenslaw., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Had not our Lord been laid in his tomb | ||
| 630 | 0 | 7 | |a Sammelhandschrift |g Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka |n F. 113 No. 551 |0 (DE-588)7609525-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Sammelhandschrift |g Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka |n F. 113 No. 551 |0 (DE-588)7609525-3 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Stockholm Slavic studies |v 31 |w (DE-604)BV020937023 |9 31 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015823111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015823111 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 0902 |g 496 |
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09031 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09031 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136775323484160 |
|---|---|
| adam_text | ОГЛАВЛЕНИЕ
0.
Введение
0.1.
Цель
..............................................................................................................9
0.2.
Толковые азбуки
........................................................................................ 10
1.
Список АНБ в РГБ, ф.
113,
NQ
551
1.1.
Общие сведения о рукописи РГБ, ф.
113, №551................................... 15
1.2.
Характеристика языка и орфографии списка
N0 551.............................18
2.
Издание текста «Аще не бы во гробе» по списку
Nö
551
2.1.
Принципы воспроизведения текста
..........................................................25
2.2.
Текст
........................................................................................................... 26
3.
Списки АНБ и их отношение друг к другу
3.1.
Описание списков
...................................................................................33
3.2.
Отношение между списками
................................................................37
3.3.
Правки по Библии
.................................................................................43
3.4.
Стемма
....................................................................................................49
3.5.
Заключение
............................................................................................50
4.
Структура и язык АНБ
4.1.
Опыт реконструкции текста
....................................................................51
4.2.
Принципы составления АНБ
...................................................................57
4.3.
Азбучный ряд в АНБ
4.3.1.
Исходные положения
........................................................................60
4.3.2.
Азбучный ряд
..................................................................................... 61
4.3.3.
Отношения между буквами-рубриками и структурой статей
....... 64
4.3.4.
Заключение
..........................................................................................75
4.4.
Художественная форма АНБ
.................................................................. 79
4.5.
0 языке оригинала
.....................................................................................86
5.
Анализ содержания АНБ
.................................................................................89
6.
Возможные источники для АНБ
6.1.
Введение
..................................................................................................... 93
6.2.
Псалтырь
....................................................................................................95
6.3.
Новый Завет
6.3.1.
Исходные положения
....................................................................... 102
6.3.2.
Сравнение некоторых важных списков НЗ с АНБ
........................ 10?
6.3.3.
Комментарии к отдельным пунктам сравнения
............................ 124
6.3.4.
Выводы
.............................................................................................. 131
6.4.
Никодимово евангелие
............................................................................ 134
6.5.
Октоих
...................................................................................................... 138
6.6.
Триодь
...................................................................................................... 142
6.7-
Другие толковые азбуки
......................................................................... 143
6.8.
Время и место создания АНБ, судя по использованным для него
источникам
.................................................................................................. 145
7.
История АНБ
7.1.
Датировка и локализация оригинала АНБ
................................................ 149
7.2.
В какой связи возникло АНБ?
7.2.1.
Исходные положения
........................................................................... 152
7.2.2.
АНБ и антииудаизм
.............................................................................. 153
7.2.3.
АНБ и новгородская ересь жидовствующих
..................................... 154
7.2.4.
АНБ и стригольничество
..................................................................... 155
7.2.5.
Affi
и Азбука об АОаме
..................................................................... 156
7.2.6.
Возможный сценарий возникновения АНБ
....................................... 159
7.2.7.
Вопрос об авторстве АНБ
................................................................... 159
8.
Заключение
..................................................................................................... 165
9.
Summary
........................................................................................................... 167
10.
Словоуказатель
............................................................................................ 171
Приложение
1.
Акцентологический анализ списка
NQ
551............................ 177
Приложение
2.
Издание АНБ по рукописи
SUB, Slav.
1:2..............................185
Литература
.......................................................................................................... 191
Использованные рукописи
.................................................................................205
Список сокращений
1.
Сиплы рукописей
.....................................................................................209
2.
Сокращенные обозначения изданных рукописей
..................................209
3.
Другие сокращения и знаки
....................................................................210
|
| adam_txt |
ОГЛАВЛЕНИЕ
0.
Введение
0.1.
Цель
.9
0.2.
Толковые азбуки
. 10
1.
Список АНБ в РГБ, ф.
113,
NQ
551
1.1.
Общие сведения о рукописи РГБ, ф.
113, №551. 15
1.2.
Характеристика языка и орфографии списка
N0 551.18
2.
Издание текста «Аще не бы во гробе» по списку
Nö
551
2.1.
Принципы воспроизведения текста
.25
2.2.
Текст
. 26
3.
Списки АНБ и их отношение друг к другу
3.1.
Описание списков
.33
3.2.
Отношение между списками
.37
3.3.
Правки по Библии
.43
3.4.
Стемма
.49
3.5.
Заключение
.50
4.
Структура и язык АНБ
4.1.
Опыт реконструкции текста
.51
4.2.
Принципы составления АНБ
.57
4.3.
Азбучный ряд в АНБ
4.3.1.
Исходные положения
.60
4.3.2.
Азбучный ряд
. 61
4.3.3.
Отношения между буквами-рубриками и структурой статей
. 64
4.3.4.
Заключение
.75
4.4.
Художественная форма АНБ
. 79
4.5.
0 языке оригинала
.86
5.
Анализ содержания АНБ
.89
6.
Возможные источники для АНБ
6.1.
Введение
. 93
6.2.
Псалтырь
.95
6.3.
Новый Завет
6.3.1.
Исходные положения
. 102
6.3.2.
Сравнение некоторых важных списков НЗ с АНБ
. 10?
6.3.3.
Комментарии к отдельным пунктам сравнения
. 124
6.3.4.
Выводы
. 131
6.4.
Никодимово евангелие
. 134
6.5.
Октоих
. 138
6.6.
Триодь
. 142
6.7-
Другие толковые азбуки
. 143
6.8.
Время и место создания АНБ, судя по использованным для него
источникам
. 145
7.
История АНБ
7.1.
Датировка и локализация оригинала АНБ
. 149
7.2.
В какой связи возникло АНБ?
7.2.1.
Исходные положения
. 152
7.2.2.
АНБ и антииудаизм
. 153
7.2.3.
АНБ и новгородская ересь жидовствующих
. 154
7.2.4.
АНБ и стригольничество
. 155
7.2.5.
Affi
и Азбука об АОаме
. 156
7.2.6.
Возможный сценарий возникновения АНБ
. 159
7.2.7.
Вопрос об авторстве АНБ
. 159
8.
Заключение
. 165
9.
Summary
. 167
10.
Словоуказатель
. 171
Приложение
1.
Акцентологический анализ списка
NQ
551. 177
Приложение
2.
Издание АНБ по рукописи
SUB, Slav.
1:2.185
Литература
. 191
Использованные рукописи
.205
Список сокращений
1.
Сиплы рукописей
.209
2.
Сокращенные обозначения изданных рукописей
.209
3.
Другие сокращения и знаки
.210 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Steensland, Lars |
| author_facet | Steensland, Lars |
| author_role | aut |
| author_sort | Steensland, Lars |
| author_variant | l s ls |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022616989 |
| ctrlnum | (OCoLC)237142286 (DE-599)BVBBV022616989 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01726nam a2200409 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022616989</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080409 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070821s2006 |||| 00||| chu d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9185445525</subfield><subfield code="9">91-85445-52-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237142286</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022616989</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chu</subfield><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Steensland, Lars</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen</subfield><subfield code="b">ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke</subfield><subfield code="c">Lars Steensland</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stockholm</subfield><subfield code="b">Almqvist & Wiksell</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">212 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stockholm Slavic studies</subfield><subfield code="v">31</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ. und kirchenslaw., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Had not our Lord been laid in his tomb</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sammelhandschrift</subfield><subfield code="g">Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka</subfield><subfield code="n">F. 113 No. 551</subfield><subfield code="0">(DE-588)7609525-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sammelhandschrift</subfield><subfield code="g">Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka</subfield><subfield code="n">F. 113 No. 551</subfield><subfield code="0">(DE-588)7609525-3</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Stockholm Slavic studies</subfield><subfield code="v">31</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV020937023</subfield><subfield code="9">31</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015823111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015823111</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0902</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022616989 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:18:34Z |
| indexdate | 2024-07-09T21:01:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9185445525 |
| language | Church Slavic Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015823111 |
| oclc_num | 237142286 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 212 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Almqvist & Wiksell |
| record_format | marc |
| series | Stockholm Slavic studies |
| series2 | Stockholm Slavic studies |
| spelling | Steensland, Lars Verfasser aut Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke Lars Steensland Stockholm Almqvist & Wiksell 2006 212 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Stockholm Slavic studies 31 In kyrill. Schr., russ. und kirchenslaw., russ. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Had not our Lord been laid in his tomb Sammelhandschrift Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka F. 113 No. 551 (DE-588)7609525-3 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Sammelhandschrift Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka F. 113 No. 551 (DE-588)7609525-3 u Geschichte z DE-604 Stockholm Slavic studies 31 (DE-604)BV020937023 31 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015823111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Steensland, Lars Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke Stockholm Slavic studies Sammelhandschrift Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka F. 113 No. 551 (DE-588)7609525-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7609525-3 |
| title | Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke |
| title_auth | Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke |
| title_exact_search | Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke |
| title_exact_search_txtP | Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke |
| title_full | Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke Lars Steensland |
| title_fullStr | Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke Lars Steensland |
| title_full_unstemmed | Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke Lars Steensland |
| title_short | Esli by Gospodʹ v grob ne byl položen |
| title_sort | esli by gospodʹ v grob ne byl polozen ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke |
| title_sub | ob odnoj maloizvestnoj tolkovoj azbuke |
| topic | Sammelhandschrift Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka F. 113 No. 551 (DE-588)7609525-3 gnd |
| topic_facet | Sammelhandschrift Rossijskaja gosudarstvennaja biblioteka F. 113 No. 551 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015823111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV020937023 |
| work_keys_str_mv | AT steenslandlars eslibygospodʹvgrobnebylpolozenobodnojmaloizvestnojtolkovojazbuke |