Russian operatic arias for mezzo-soprano: complete with translations and guidance on pronunciation
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , , , |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | Undetermined |
| Veröffentlicht: |
London [u.a.]
Peters
c 2004
|
| Ausgabe: | [Klavierauszug] |
| Beschreibung: | Enth.: Dream divine, enchanting sight!. Ah, she brings joy, from Ruslan and Lyudmila / Glinka. Days of love and fond affection, from Rusalka / Dargomyzhsky. Night is falling now, from Prince Igor / Borodin. Go, Ruzya, from Boris Godunov. Forces of prophecy. Through the marshes she made her way, from Khovanshchina / Musorgsky. Ah, Tanya, Tanya, from Yevgeny Onegin. Farewell, dear land, familiar fields and meadows, from The maid of Orleans. My friends, take heed to me. That's enough now!, from The queen of Spades / Tchaikovsky. Says the rain-cloud to the thunder one day, from The snow maiden. All through this night, from Sadko. The potion is prepared, from Kashchey the deathless / Rimsky-Korsakov. Sleep, my darling dear, from Dream on the Volga / Arensky. Through the leafy forest, from Not love alone / Shchedrin. - Text russ. und engl. mit franz. und dt. Übers. - Text auch in kyrill. Schr. |
| Beschreibung: | XXVIII, 105 S. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ncm a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022616046 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20120806 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 070820s2004 gw |||| |||||||| | und d | ||
| 016 | 7 | |a 358914477 |2 DE-101 | |
| 024 | 2 | |a M577084046 |9 M-57708-404-6 | |
| 028 | 5 | 2 | |a EP 7581 |
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022616046 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | |a und | ||
| 044 | |a gw |c XA-DE | ||
| 049 | |a DE-M29 |a DE-W89 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Russian operatic arias for mezzo-soprano |b complete with translations and guidance on pronunciation |c selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Martin Pickard |
| 246 | 1 | 3 | |a An anthology of Russian operatic arias |
| 246 | 1 | 3 | |a Dream divine, enchanting sight! |
| 246 | 1 | 3 | |a Ah, she brings joy |
| 246 | 1 | 3 | |a Days of love and fond affection |
| 246 | 1 | 3 | |a Night is falling now |
| 246 | 1 | 3 | |a Go, Ruzya |
| 246 | 1 | 3 | |a Forces of prophecy |
| 246 | 1 | 3 | |a Through the marshes she made her way |
| 246 | 1 | 3 | |a Ah, Tanya, Tanya |
| 246 | 1 | 3 | |a Farewell, dear land, familiar fields and meadows |
| 246 | 1 | 3 | |a My friends, take heed to me |
| 246 | 1 | 3 | |a That's enough now! |
| 246 | 1 | 3 | |a Says the rain-cloud to the thunder one day |
| 246 | 1 | 3 | |a All through this night |
| 246 | 1 | 3 | |a The potion is prepared |
| 246 | 1 | 3 | |a Sleep, my darling dear |
| 246 | 1 | 3 | |a Through the leafy forest |
| 250 | |a [Klavierauszug] | ||
| 264 | 1 | |a London [u.a.] |b Peters |c c 2004 | |
| 300 | |a XXVIII, 105 S. | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 348 | |0 (DE-588)4164058-5 |a Klavierauszug |2 gnd-music | ||
| 500 | |a Enth.: Dream divine, enchanting sight!. Ah, she brings joy, from Ruslan and Lyudmila / Glinka. Days of love and fond affection, from Rusalka / Dargomyzhsky. Night is falling now, from Prince Igor / Borodin. Go, Ruzya, from Boris Godunov. Forces of prophecy. Through the marshes she made her way, from Khovanshchina / Musorgsky. Ah, Tanya, Tanya, from Yevgeny Onegin. Farewell, dear land, familiar fields and meadows, from The maid of Orleans. My friends, take heed to me. That's enough now!, from The queen of Spades / Tchaikovsky. Says the rain-cloud to the thunder one day, from The snow maiden. All through this night, from Sadko. The potion is prepared, from Kashchey the deathless / Rimsky-Korsakov. Sleep, my darling dear, from Dream on the Volga / Arensky. Through the leafy forest, from Not love alone / Shchedrin. - Text russ. und engl. mit franz. und dt. Übers. - Text auch in kyrill. Schr. | ||
| 700 | 1 | |a Fanning, David |d 1955- |0 (DE-588)135378281 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Pickard, Martin |e Sonstige |0 (DE-588)134944526 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Glinka, Michail Ivanovič |d 1803-1857 |e Sonstige |0 (DE-588)118695398 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Dargomyžskij, Aleksandr S. |d 1813-1869 |e Sonstige |0 (DE-588)116027584 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Borodin, Aleksandr Porfirʹevič |d 1833-1887 |e Sonstige |0 (DE-588)118661914 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Musorgskij, Modest Petrovič |d 1839-1881 |e Sonstige |0 (DE-588)118641255 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Čajkovskij, Pëtr Ilʹič |d 1840-1893 |e Sonstige |0 (DE-588)118638157 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Rimskij-Korsakov, Nikolaj |d 1844-1908 |e Sonstige |0 (DE-588)118601067 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Arenskij, Anton Stepanovič |d 1861-1906 |e Sonstige |0 (DE-588)118875655 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Ščedrin, Rodion Konstantinovič |d 1932- |e Sonstige |0 (DE-588)118795481 |4 oth | |
| 700 | 1 | 2 | |a Arenskij, Anton Stepanovič |d 1861-1906 |0 (DE-588)118875655 |4 aut |t Son na Volge / Ausw. |
| 700 | 1 | 2 | |a Ščedrin, Rodion Konstantinovič |d 1932- |0 (DE-588)118795481 |4 aut |t Ne tol'ko ljubov' / Ausw. |
| 700 | 1 | 2 | |a Rimskij-Korsakov, Nikolaj |d 1844-1908 |0 (DE-588)118601067 |4 aut |t Kascej bezsmertnyj / Ausw. |
| 700 | 1 | 2 | |a Rimskij-Korsakov, Nikolaj |d 1844-1908 |0 (DE-588)118601067 |4 aut |t Snegurocka / Ausw. |
| 700 | 1 | 2 | |a Musorgskij, Modest Petrovič |d 1839-1881 |0 (DE-588)118641255 |4 aut |t Chovanscina / Ausw. |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015822181 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818322803648102400 |
|---|---|
| adam_text | |
| adam_txt | |
| any_adam_object | |
| any_adam_object_boolean | |
| author | Arenskij, Anton Stepanovič 1861-1906 Ščedrin, Rodion Konstantinovič 1932- Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Musorgskij, Modest Petrovič 1839-1881 |
| author2 | Fanning, David 1955- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d f df |
| author_GND | (DE-588)135378281 (DE-588)134944526 (DE-588)118695398 (DE-588)116027584 (DE-588)118661914 (DE-588)118641255 (DE-588)118638157 (DE-588)118601067 (DE-588)118875655 (DE-588)118795481 |
| author_facet | Arenskij, Anton Stepanovič 1861-1906 Ščedrin, Rodion Konstantinovič 1932- Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Musorgskij, Modest Petrovič 1839-1881 Fanning, David 1955- |
| author_role | aut aut aut aut aut |
| author_sort | Arenskij, Anton Stepanovič 1861-1906 |
| author_variant | a s a as asa r k š rk rkš n r k nrk n r k nrk m p m mp mpm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022616046 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV022616046 |
| edition | [Klavierauszug] |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000ncm a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022616046</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120806</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">070820s2004 gw |||| |||||||| | und d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">358914477</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">M577084046</subfield><subfield code="9">M-57708-404-6</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">EP 7581</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022616046</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">und</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M29</subfield><subfield code="a">DE-W89</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russian operatic arias for mezzo-soprano</subfield><subfield code="b">complete with translations and guidance on pronunciation</subfield><subfield code="c">selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Martin Pickard</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">An anthology of Russian operatic arias</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dream divine, enchanting sight!</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ah, she brings joy</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Days of love and fond affection</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Night is falling now</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Go, Ruzya</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Forces of prophecy</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Through the marshes she made her way</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Ah, Tanya, Tanya</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Farewell, dear land, familiar fields and meadows</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">My friends, take heed to me</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">That's enough now!</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Says the rain-cloud to the thunder one day</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">All through this night</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The potion is prepared</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Sleep, my darling dear</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Through the leafy forest</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Klavierauszug]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London [u.a.]</subfield><subfield code="b">Peters</subfield><subfield code="c">c 2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVIII, 105 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="348" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4164058-5</subfield><subfield code="a">Klavierauszug</subfield><subfield code="2">gnd-music</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth.: Dream divine, enchanting sight!. Ah, she brings joy, from Ruslan and Lyudmila / Glinka. Days of love and fond affection, from Rusalka / Dargomyzhsky. Night is falling now, from Prince Igor / Borodin. Go, Ruzya, from Boris Godunov. Forces of prophecy. Through the marshes she made her way, from Khovanshchina / Musorgsky. Ah, Tanya, Tanya, from Yevgeny Onegin. Farewell, dear land, familiar fields and meadows, from The maid of Orleans. My friends, take heed to me. That's enough now!, from The queen of Spades / Tchaikovsky. Says the rain-cloud to the thunder one day, from The snow maiden. All through this night, from Sadko. The potion is prepared, from Kashchey the deathless / Rimsky-Korsakov. Sleep, my darling dear, from Dream on the Volga / Arensky. Through the leafy forest, from Not love alone / Shchedrin. - Text russ. und engl. mit franz. und dt. Übers. - Text auch in kyrill. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fanning, David</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)135378281</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pickard, Martin</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)134944526</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Glinka, Michail Ivanovič</subfield><subfield code="d">1803-1857</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118695398</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dargomyžskij, Aleksandr S.</subfield><subfield code="d">1813-1869</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)116027584</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borodin, Aleksandr Porfirʹevič</subfield><subfield code="d">1833-1887</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118661914</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Musorgskij, Modest Petrovič</subfield><subfield code="d">1839-1881</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641255</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Čajkovskij, Pëtr Ilʹič</subfield><subfield code="d">1840-1893</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118638157</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rimskij-Korsakov, Nikolaj</subfield><subfield code="d">1844-1908</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118601067</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arenskij, Anton Stepanovič</subfield><subfield code="d">1861-1906</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118875655</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ščedrin, Rodion Konstantinovič</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118795481</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Arenskij, Anton Stepanovič</subfield><subfield code="d">1861-1906</subfield><subfield code="0">(DE-588)118875655</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Son na Volge / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ščedrin, Rodion Konstantinovič</subfield><subfield code="d">1932-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118795481</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Ne tol'ko ljubov' / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rimskij-Korsakov, Nikolaj</subfield><subfield code="d">1844-1908</subfield><subfield code="0">(DE-588)118601067</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Kascej bezsmertnyj / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rimskij-Korsakov, Nikolaj</subfield><subfield code="d">1844-1908</subfield><subfield code="0">(DE-588)118601067</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Snegurocka / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Musorgskij, Modest Petrovič</subfield><subfield code="d">1839-1881</subfield><subfield code="0">(DE-588)118641255</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="t">Chovanscina / Ausw.</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015822181</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022616046 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:18:12Z |
| indexdate | 2024-12-13T11:02:36Z |
| institution | BVB |
| language | Undetermined |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015822181 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M29 DE-W89 |
| owner_facet | DE-M29 DE-W89 |
| physical | XXVIII, 105 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Peters |
| record_format | marc |
| spelling | Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Martin Pickard An anthology of Russian operatic arias Dream divine, enchanting sight! Ah, she brings joy Days of love and fond affection Night is falling now Go, Ruzya Forces of prophecy Through the marshes she made her way Ah, Tanya, Tanya Farewell, dear land, familiar fields and meadows My friends, take heed to me That's enough now! Says the rain-cloud to the thunder one day All through this night The potion is prepared Sleep, my darling dear Through the leafy forest [Klavierauszug] London [u.a.] Peters c 2004 XXVIII, 105 S. ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4164058-5 Klavierauszug gnd-music Enth.: Dream divine, enchanting sight!. Ah, she brings joy, from Ruslan and Lyudmila / Glinka. Days of love and fond affection, from Rusalka / Dargomyzhsky. Night is falling now, from Prince Igor / Borodin. Go, Ruzya, from Boris Godunov. Forces of prophecy. Through the marshes she made her way, from Khovanshchina / Musorgsky. Ah, Tanya, Tanya, from Yevgeny Onegin. Farewell, dear land, familiar fields and meadows, from The maid of Orleans. My friends, take heed to me. That's enough now!, from The queen of Spades / Tchaikovsky. Says the rain-cloud to the thunder one day, from The snow maiden. All through this night, from Sadko. The potion is prepared, from Kashchey the deathless / Rimsky-Korsakov. Sleep, my darling dear, from Dream on the Volga / Arensky. Through the leafy forest, from Not love alone / Shchedrin. - Text russ. und engl. mit franz. und dt. Übers. - Text auch in kyrill. Schr. Fanning, David 1955- (DE-588)135378281 edt Pickard, Martin Sonstige (DE-588)134944526 oth Glinka, Michail Ivanovič 1803-1857 Sonstige (DE-588)118695398 oth Dargomyžskij, Aleksandr S. 1813-1869 Sonstige (DE-588)116027584 oth Borodin, Aleksandr Porfirʹevič 1833-1887 Sonstige (DE-588)118661914 oth Musorgskij, Modest Petrovič 1839-1881 Sonstige (DE-588)118641255 oth Čajkovskij, Pëtr Ilʹič 1840-1893 Sonstige (DE-588)118638157 oth Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Sonstige (DE-588)118601067 oth Arenskij, Anton Stepanovič 1861-1906 Sonstige (DE-588)118875655 oth Ščedrin, Rodion Konstantinovič 1932- Sonstige (DE-588)118795481 oth Arenskij, Anton Stepanovič 1861-1906 (DE-588)118875655 aut Son na Volge / Ausw. Ščedrin, Rodion Konstantinovič 1932- (DE-588)118795481 aut Ne tol'ko ljubov' / Ausw. Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 (DE-588)118601067 aut Kascej bezsmertnyj / Ausw. Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 (DE-588)118601067 aut Snegurocka / Ausw. Musorgskij, Modest Petrovič 1839-1881 (DE-588)118641255 aut Chovanscina / Ausw. |
| spellingShingle | Arenskij, Anton Stepanovič 1861-1906 Ščedrin, Rodion Konstantinovič 1932- Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Rimskij-Korsakov, Nikolaj 1844-1908 Musorgskij, Modest Petrovič 1839-1881 Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation |
| title | Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_alt | An anthology of Russian operatic arias Dream divine, enchanting sight! Ah, she brings joy Days of love and fond affection Night is falling now Go, Ruzya Forces of prophecy Through the marshes she made her way Ah, Tanya, Tanya Farewell, dear land, familiar fields and meadows My friends, take heed to me That's enough now! Says the rain-cloud to the thunder one day All through this night The potion is prepared Sleep, my darling dear Through the leafy forest Son na Volge / Ausw. Ne tol'ko ljubov' / Ausw. Kascej bezsmertnyj / Ausw. Snegurocka / Ausw. Chovanscina / Ausw. |
| title_auth | Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_exact_search | Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_exact_search_txtP | Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_full | Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Martin Pickard |
| title_fullStr | Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Martin Pickard |
| title_full_unstemmed | Russian operatic arias for mezzo-soprano complete with translations and guidance on pronunciation selected and ed. by David Fanning. Singing transl. by Martin Pickard |
| title_short | Russian operatic arias for mezzo-soprano |
| title_sort | russian operatic arias for mezzo soprano complete with translations and guidance on pronunciation |
| title_sub | complete with translations and guidance on pronunciation |
| work_keys_str_mv | AT fanningdavid russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT pickardmartin russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT glinkamichailivanovic russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT dargomyzskijaleksandrs russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT borodinaleksandrporfirʹevic russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT musorgskijmodestpetrovic russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT cajkovskijpetrilʹic russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT rimskijkorsakovnikolaj russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT arenskijantonstepanovic russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT scedrinrodionkonstantinovic russianoperaticariasformezzosopranocompletewithtranslationsandguidanceonpronunciation AT fanningdavid ananthologyofrussianoperaticarias AT pickardmartin ananthologyofrussianoperaticarias AT glinkamichailivanovic ananthologyofrussianoperaticarias AT dargomyzskijaleksandrs ananthologyofrussianoperaticarias AT borodinaleksandrporfirʹevic ananthologyofrussianoperaticarias AT musorgskijmodestpetrovic ananthologyofrussianoperaticarias AT cajkovskijpetrilʹic ananthologyofrussianoperaticarias AT rimskijkorsakovnikolaj ananthologyofrussianoperaticarias AT arenskijantonstepanovic ananthologyofrussianoperaticarias AT scedrinrodionkonstantinovic ananthologyofrussianoperaticarias AT fanningdavid dreamdivineenchantingsight AT pickardmartin dreamdivineenchantingsight AT glinkamichailivanovic dreamdivineenchantingsight AT dargomyzskijaleksandrs dreamdivineenchantingsight AT borodinaleksandrporfirʹevic dreamdivineenchantingsight AT musorgskijmodestpetrovic dreamdivineenchantingsight AT cajkovskijpetrilʹic dreamdivineenchantingsight AT rimskijkorsakovnikolaj dreamdivineenchantingsight AT arenskijantonstepanovic dreamdivineenchantingsight AT scedrinrodionkonstantinovic dreamdivineenchantingsight AT fanningdavid ahshebringsjoy AT pickardmartin ahshebringsjoy AT glinkamichailivanovic ahshebringsjoy AT dargomyzskijaleksandrs ahshebringsjoy AT borodinaleksandrporfirʹevic ahshebringsjoy AT musorgskijmodestpetrovic ahshebringsjoy AT cajkovskijpetrilʹic ahshebringsjoy AT rimskijkorsakovnikolaj ahshebringsjoy AT arenskijantonstepanovic ahshebringsjoy AT scedrinrodionkonstantinovic ahshebringsjoy AT fanningdavid daysofloveandfondaffection AT pickardmartin daysofloveandfondaffection AT glinkamichailivanovic daysofloveandfondaffection AT dargomyzskijaleksandrs daysofloveandfondaffection AT borodinaleksandrporfirʹevic daysofloveandfondaffection AT musorgskijmodestpetrovic daysofloveandfondaffection AT cajkovskijpetrilʹic daysofloveandfondaffection AT rimskijkorsakovnikolaj daysofloveandfondaffection AT arenskijantonstepanovic daysofloveandfondaffection AT scedrinrodionkonstantinovic daysofloveandfondaffection AT fanningdavid nightisfallingnow AT pickardmartin nightisfallingnow AT glinkamichailivanovic nightisfallingnow AT dargomyzskijaleksandrs nightisfallingnow AT borodinaleksandrporfirʹevic nightisfallingnow AT musorgskijmodestpetrovic nightisfallingnow AT cajkovskijpetrilʹic nightisfallingnow AT rimskijkorsakovnikolaj nightisfallingnow AT arenskijantonstepanovic nightisfallingnow AT scedrinrodionkonstantinovic nightisfallingnow AT fanningdavid goruzya AT pickardmartin goruzya AT glinkamichailivanovic goruzya AT dargomyzskijaleksandrs goruzya AT borodinaleksandrporfirʹevic goruzya AT musorgskijmodestpetrovic goruzya AT cajkovskijpetrilʹic goruzya AT rimskijkorsakovnikolaj goruzya AT arenskijantonstepanovic goruzya AT scedrinrodionkonstantinovic goruzya AT fanningdavid forcesofprophecy AT pickardmartin forcesofprophecy AT glinkamichailivanovic forcesofprophecy AT dargomyzskijaleksandrs forcesofprophecy AT borodinaleksandrporfirʹevic forcesofprophecy AT musorgskijmodestpetrovic forcesofprophecy AT cajkovskijpetrilʹic forcesofprophecy AT rimskijkorsakovnikolaj forcesofprophecy AT arenskijantonstepanovic forcesofprophecy AT scedrinrodionkonstantinovic forcesofprophecy AT fanningdavid throughthemarshesshemadeherway AT pickardmartin throughthemarshesshemadeherway AT glinkamichailivanovic throughthemarshesshemadeherway AT dargomyzskijaleksandrs throughthemarshesshemadeherway AT borodinaleksandrporfirʹevic throughthemarshesshemadeherway AT musorgskijmodestpetrovic throughthemarshesshemadeherway AT cajkovskijpetrilʹic throughthemarshesshemadeherway AT rimskijkorsakovnikolaj throughthemarshesshemadeherway AT arenskijantonstepanovic throughthemarshesshemadeherway AT scedrinrodionkonstantinovic throughthemarshesshemadeherway AT fanningdavid ahtanyatanya AT pickardmartin ahtanyatanya AT glinkamichailivanovic ahtanyatanya AT dargomyzskijaleksandrs ahtanyatanya AT borodinaleksandrporfirʹevic ahtanyatanya AT musorgskijmodestpetrovic ahtanyatanya AT cajkovskijpetrilʹic ahtanyatanya AT rimskijkorsakovnikolaj ahtanyatanya AT arenskijantonstepanovic ahtanyatanya AT scedrinrodionkonstantinovic ahtanyatanya AT fanningdavid farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT pickardmartin farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT glinkamichailivanovic farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT dargomyzskijaleksandrs farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT borodinaleksandrporfirʹevic farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT musorgskijmodestpetrovic farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT cajkovskijpetrilʹic farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT rimskijkorsakovnikolaj farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT arenskijantonstepanovic farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT scedrinrodionkonstantinovic farewelldearlandfamiliarfieldsandmeadows AT fanningdavid myfriendstakeheedtome AT pickardmartin myfriendstakeheedtome AT glinkamichailivanovic myfriendstakeheedtome AT dargomyzskijaleksandrs myfriendstakeheedtome AT borodinaleksandrporfirʹevic myfriendstakeheedtome AT musorgskijmodestpetrovic myfriendstakeheedtome AT cajkovskijpetrilʹic myfriendstakeheedtome AT rimskijkorsakovnikolaj myfriendstakeheedtome AT arenskijantonstepanovic myfriendstakeheedtome AT scedrinrodionkonstantinovic myfriendstakeheedtome AT fanningdavid thatsenoughnow AT pickardmartin thatsenoughnow AT glinkamichailivanovic thatsenoughnow AT dargomyzskijaleksandrs thatsenoughnow AT borodinaleksandrporfirʹevic thatsenoughnow AT musorgskijmodestpetrovic thatsenoughnow AT cajkovskijpetrilʹic thatsenoughnow AT rimskijkorsakovnikolaj thatsenoughnow AT arenskijantonstepanovic thatsenoughnow AT scedrinrodionkonstantinovic thatsenoughnow AT fanningdavid saystheraincloudtothethunderoneday AT pickardmartin saystheraincloudtothethunderoneday AT glinkamichailivanovic saystheraincloudtothethunderoneday AT dargomyzskijaleksandrs saystheraincloudtothethunderoneday AT borodinaleksandrporfirʹevic saystheraincloudtothethunderoneday AT musorgskijmodestpetrovic saystheraincloudtothethunderoneday AT cajkovskijpetrilʹic saystheraincloudtothethunderoneday AT rimskijkorsakovnikolaj saystheraincloudtothethunderoneday AT arenskijantonstepanovic saystheraincloudtothethunderoneday AT scedrinrodionkonstantinovic saystheraincloudtothethunderoneday AT fanningdavid allthroughthisnight AT pickardmartin allthroughthisnight AT glinkamichailivanovic allthroughthisnight AT dargomyzskijaleksandrs allthroughthisnight AT borodinaleksandrporfirʹevic allthroughthisnight AT musorgskijmodestpetrovic allthroughthisnight AT cajkovskijpetrilʹic allthroughthisnight AT rimskijkorsakovnikolaj allthroughthisnight AT arenskijantonstepanovic allthroughthisnight AT scedrinrodionkonstantinovic allthroughthisnight AT fanningdavid thepotionisprepared AT pickardmartin thepotionisprepared AT glinkamichailivanovic thepotionisprepared AT dargomyzskijaleksandrs thepotionisprepared AT borodinaleksandrporfirʹevic thepotionisprepared AT musorgskijmodestpetrovic thepotionisprepared AT cajkovskijpetrilʹic thepotionisprepared AT rimskijkorsakovnikolaj thepotionisprepared AT arenskijantonstepanovic thepotionisprepared AT scedrinrodionkonstantinovic thepotionisprepared AT fanningdavid sleepmydarlingdear AT pickardmartin sleepmydarlingdear AT glinkamichailivanovic sleepmydarlingdear AT dargomyzskijaleksandrs sleepmydarlingdear AT borodinaleksandrporfirʹevic sleepmydarlingdear AT musorgskijmodestpetrovic sleepmydarlingdear AT cajkovskijpetrilʹic sleepmydarlingdear AT rimskijkorsakovnikolaj sleepmydarlingdear AT arenskijantonstepanovic sleepmydarlingdear AT scedrinrodionkonstantinovic sleepmydarlingdear AT fanningdavid throughtheleafyforest AT pickardmartin throughtheleafyforest AT glinkamichailivanovic throughtheleafyforest AT dargomyzskijaleksandrs throughtheleafyforest AT borodinaleksandrporfirʹevic throughtheleafyforest AT musorgskijmodestpetrovic throughtheleafyforest AT cajkovskijpetrilʹic throughtheleafyforest AT rimskijkorsakovnikolaj throughtheleafyforest AT arenskijantonstepanovic throughtheleafyforest AT scedrinrodionkonstantinovic throughtheleafyforest |