Until death do us part: the letters and travels of Anna and Vitus Bering
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Fairbanks
University of Alaska Press
2008
|
| Schriftenreihe: | Rasmuson Library historical translation series
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references (p. ) and index |
| Beschreibung: | XII, 171 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9781889963945 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022515172 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090403 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070717s2008 xxuab|| ||||z00||| eng d | ||
| 010 | |a 2006050902 | ||
| 020 | |a 9781889963945 |c hbk. : alk paper |9 978-1-889963-94-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)473899502 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022515172 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a G634 | |
| 082 | 0 | |a 915.7/0470922 | |
| 084 | |a RQ 58029 |0 (DE-625)142421:12591 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Møller, Peter Ulf |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Until death do us part |b the letters and travels of Anna and Vitus Bering |c Peter Ulf Møller and Natasha Okhotina Lind ; translated by Anna Halager |
| 264 | 1 | |a Fairbanks |b University of Alaska Press |c 2008 | |
| 300 | |a XII, 171 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Rasmuson Library historical translation series |v 14 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. ) and index | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Bering, Anna Christina |
| 600 | 1 | 4 | |a Bering, Vitus Jonassen <1681-1741> |
| 600 | 1 | 4 | |a Bering, Vitus Jonassen |d 1681-1741 |v Correspondence |
| 600 | 1 | 4 | |a Bering, Anna Christina |v Correspondence |
| 600 | 1 | 7 | |a Bering, Vitus Jonassen |d 1681-1741 |0 (DE-588)118656163 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1740 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Explorers - Russia | |
| 650 | 4 | |a Explorers |z Russia |v Correspondence | |
| 650 | 0 | 7 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Arctic regions - Discovery and exploration - Russian | |
| 651 | 4 | |a Russland | |
| 651 | 4 | |a Arctic regions |x Discovery and exploration |x Russian | |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4076645-7 |a Reisebericht |y 1740 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bering, Vitus Jonassen |d 1681-1741 |0 (DE-588)118656163 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Familie |0 (DE-588)4016397-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1740 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Lind, Natasha Okhotina |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Rasmuson Library historical translation series |v 14 |w (DE-604)BV004043647 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015721991&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015721991 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20230710 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
| 942 | 1 | 1 | |c 910 |e 22/bsb |f 09032 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136619419107328 |
|---|---|
| adam_text | Contents
List of Illustrations,
vii
Preface to the American Edition,
ix
Acknowledgments,
xi
Note on Archival Terms and Abbreviations,
xiii
Chapter One: The Russian Columbus
.............
ι
The Imperial Vision,
1
Russia s Eastward Expansion,
2
The Kamchatka Expeditions,
6
Chapter
2:
Sojourn in Iakutsk
...............19
The East Siberian Command Post,
19
The Geometry Brawl and Its Aftermath,
22
Plautin s Accusations Against Anna and Vitus Bering,
27
Chapter
3:
Background on the Letters
...........33
Courier Mail from Okhotsk,
33
How the Letters Survived,
38
The Boys and the In-Laws,
40
Chapter
4:
The Letters
..................49
A Note on the Letters,
49
Eleven Letters to the Family,
49
Five Letters to the Professor, the Resident, and Their Wives,
81
Janeman s Repatriation,
107
Chapter
5:
The Couple s Belongings
............109
Anna Bering s Journey Home,
109
Chapter
6:
The Estate s
Odyssey..............125
Introduction,
125
Appendix
1,134
Appendix
2,138
Appendix
7,139
Noteworthy Items,
140
Conclusion
......................155
Notes
........................157
References
......................161
Index
.........................165
|
| adam_txt |
Contents
List of Illustrations,
vii
Preface to the American Edition,
ix
Acknowledgments,
xi
Note on Archival Terms and Abbreviations,
xiii
Chapter One: The Russian Columbus
.
ι
The Imperial Vision,
1
Russia's Eastward Expansion,
2
The Kamchatka Expeditions,
6
Chapter
2:
Sojourn in Iakutsk
.19
The East Siberian Command Post,
19
The Geometry Brawl and Its Aftermath,
22
Plautin's Accusations Against Anna and Vitus Bering,
27
Chapter
3:
Background on the Letters
.33
Courier Mail from Okhotsk,
33
How the Letters Survived,
38
The Boys and the In-Laws,
40
Chapter
4:
The Letters
.49
A Note on the Letters,
49
Eleven Letters to the Family,
49
Five Letters to the Professor, the Resident, and Their Wives,
81
Janeman's Repatriation,
107
Chapter
5:
The Couple's Belongings
.109
Anna Bering's Journey Home,
109
Chapter
6:
The Estate's
Odyssey.125
Introduction,
125
Appendix
1,134
Appendix
2,138
Appendix
7,139
Noteworthy Items,
140
Conclusion
.155
Notes
.157
References
.161
Index
.165 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Møller, Peter Ulf Lind, Natasha Okhotina |
| author_facet | Møller, Peter Ulf Lind, Natasha Okhotina |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Møller, Peter Ulf |
| author_variant | p u m pu pum n o l no nol |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022515172 |
| callnumber-first | G - Geography, Anthropology, Recreation |
| callnumber-label | G634 |
| callnumber-raw | G634 |
| callnumber-search | G634 |
| callnumber-sort | G 3634 |
| callnumber-subject | G - General Geography |
| classification_rvk | RQ 58029 |
| ctrlnum | (OCoLC)473899502 (DE-599)BVBBV022515172 |
| dewey-full | 915.7/0470922 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 915 - Geography of and travel in Asia |
| dewey-raw | 915.7/0470922 |
| dewey-search | 915.7/0470922 |
| dewey-sort | 3915.7 6470922 |
| dewey-tens | 910 - Geography and travel |
| discipline | Geographie |
| discipline_str_mv | Geographie |
| era | Geschichte 1740 gnd |
| era_facet | Geschichte 1740 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02955nam a2200697zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV022515172</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090403 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070717s2008 xxuab|| ||||z00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2006050902</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781889963945</subfield><subfield code="c">hbk. : alk paper</subfield><subfield code="9">978-1-889963-94-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)473899502</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022515172</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">G634</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">915.7/0470922</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">RQ 58029</subfield><subfield code="0">(DE-625)142421:12591</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Møller, Peter Ulf</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Until death do us part</subfield><subfield code="b">the letters and travels of Anna and Vitus Bering</subfield><subfield code="c">Peter Ulf Møller and Natasha Okhotina Lind ; translated by Anna Halager</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Fairbanks</subfield><subfield code="b">University of Alaska Press</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 171 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rasmuson Library historical translation series</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. ) and index</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bering, Anna Christina</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bering, Vitus Jonassen <1681-1741></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bering, Vitus Jonassen</subfield><subfield code="d">1681-1741</subfield><subfield code="v">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Bering, Anna Christina</subfield><subfield code="v">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Bering, Vitus Jonassen</subfield><subfield code="d">1681-1741</subfield><subfield code="0">(DE-588)118656163</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1740</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Explorers - Russia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Explorers</subfield><subfield code="z">Russia</subfield><subfield code="v">Correspondence</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arctic regions - Discovery and exploration - Russian</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arctic regions</subfield><subfield code="x">Discovery and exploration</subfield><subfield code="x">Russian</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4076645-7</subfield><subfield code="a">Reisebericht</subfield><subfield code="y">1740</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bering, Vitus Jonassen</subfield><subfield code="d">1681-1741</subfield><subfield code="0">(DE-588)118656163</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Familie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016397-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1740</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lind, Natasha Okhotina</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rasmuson Library historical translation series</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV004043647</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015721991&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015721991</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20230710</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">910</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1740 gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung Quelle Reisebericht 1740 Fiktionale Darstellung |
| geographic | Arctic regions - Discovery and exploration - Russian Russland Arctic regions Discovery and exploration Russian Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Arctic regions - Discovery and exploration - Russian Russland Arctic regions Discovery and exploration Russian |
| id | DE-604.BV022515172 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T18:00:58Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:59:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781889963945 |
| language | English |
| lccn | 2006050902 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015721991 |
| oclc_num | 473899502 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-29 DE-12 |
| physical | XII, 171 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | University of Alaska Press |
| record_format | marc |
| series | Rasmuson Library historical translation series |
| series2 | Rasmuson Library historical translation series |
| spelling | Møller, Peter Ulf Verfasser aut Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering Peter Ulf Møller and Natasha Okhotina Lind ; translated by Anna Halager Fairbanks University of Alaska Press 2008 XII, 171 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rasmuson Library historical translation series 14 Includes bibliographical references (p. ) and index Bering, Anna Christina Bering, Vitus Jonassen <1681-1741> Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 Correspondence Bering, Anna Christina Correspondence Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 (DE-588)118656163 gnd rswk-swf Geschichte 1740 gnd rswk-swf Explorers - Russia Explorers Russia Correspondence Familie (DE-588)4016397-0 gnd rswk-swf Arctic regions - Discovery and exploration - Russian Russland Arctic regions Discovery and exploration Russian Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content (DE-588)4076645-7 Reisebericht 1740 gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 (DE-588)118656163 p Familie (DE-588)4016397-0 s Geschichte 1740 z DE-604 Russland (DE-588)4076899-5 g Lind, Natasha Okhotina Verfasser aut Rasmuson Library historical translation series 14 (DE-604)BV004043647 14 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015721991&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p sdnb2form 20230710 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Møller, Peter Ulf Lind, Natasha Okhotina Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering Rasmuson Library historical translation series Bering, Anna Christina Bering, Vitus Jonassen <1681-1741> Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 Correspondence Bering, Anna Christina Correspondence Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 (DE-588)118656163 gnd Explorers - Russia Explorers Russia Correspondence Familie (DE-588)4016397-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118656163 (DE-588)4016397-0 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4135952-5 (DE-588)4076645-7 (DE-588)1071854844 |
| title | Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering |
| title_auth | Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering |
| title_exact_search | Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering |
| title_exact_search_txtP | Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering |
| title_full | Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering Peter Ulf Møller and Natasha Okhotina Lind ; translated by Anna Halager |
| title_fullStr | Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering Peter Ulf Møller and Natasha Okhotina Lind ; translated by Anna Halager |
| title_full_unstemmed | Until death do us part the letters and travels of Anna and Vitus Bering Peter Ulf Møller and Natasha Okhotina Lind ; translated by Anna Halager |
| title_short | Until death do us part |
| title_sort | until death do us part the letters and travels of anna and vitus bering |
| title_sub | the letters and travels of Anna and Vitus Bering |
| topic | Bering, Anna Christina Bering, Vitus Jonassen <1681-1741> Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 Correspondence Bering, Anna Christina Correspondence Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 (DE-588)118656163 gnd Explorers - Russia Explorers Russia Correspondence Familie (DE-588)4016397-0 gnd |
| topic_facet | Bering, Anna Christina Bering, Vitus Jonassen <1681-1741> Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 Correspondence Bering, Anna Christina Correspondence Bering, Vitus Jonassen 1681-1741 Explorers - Russia Explorers Russia Correspondence Familie Arctic regions - Discovery and exploration - Russian Russland Arctic regions Discovery and exploration Russian Briefsammlung Quelle Reisebericht 1740 Fiktionale Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015721991&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV004043647 |
| work_keys_str_mv | AT møllerpeterulf untildeathdouspartthelettersandtravelsofannaandvitusbering AT lindnatashaokhotina untildeathdouspartthelettersandtravelsofannaandvitusbering |