Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino: jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | German Esperanto |
| Veröffentlicht: |
Novjorko ; Berlino
Mondial
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Betr. teilw. dt., teilw. Esperanto. - Literaturangaben |
| Beschreibung: | 368 S. zahlr. Ill. |
| ISBN: | 1595690433 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022499807 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170710 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070706s2006 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 1595690433 |9 1-59569-043-3 | ||
| 020 | |z 978595690432 |9 978-59569-043-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)180736440 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022499807 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a epo | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 499.9930943155 |2 22/ger | |
| 084 | |a EE 1530 |0 (DE-625)21287: |2 rvk | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino |b jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto |c Esperanto-Ligo Berlino r.A., Berlino (rep. eldonato). Fritz Wollenberg (Red.) |
| 264 | 1 | |a Novjorko ; Berlino |b Mondial |c 2006 | |
| 300 | |a 368 S. |b zahlr. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Betr. teilw. dt., teilw. Esperanto. - Literaturangaben | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1903-2003 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Esperanto-Bewegung |0 (DE-588)4153036-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Berlin |0 (DE-588)4005728-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Berlin |0 (DE-588)4005728-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Esperanto-Bewegung |0 (DE-588)4153036-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1903-2003 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Wollenberg, Fritz |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |a Esperanto-Liga (Berlin) |e Sonstige |0 (DE-588)416218-3 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015706890&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 0904 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015706890 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812445236897513472 |
|---|---|
| adam_text |
Enhavo
Enhavo
Antauparolo
Berlin
1. Enkonduko de
Komisiono
2. Salutmesagoj.19
Klaus Wowereit, Reganta Urbestro de Berlin.19
Renato
Andreas Emmerich, Prezidanto de Germana Esperanto-Asocio.21
Felix Zesch,
Junularor.A.21
Marcel Delforge, Vic-Prezidanto de
Angelos Tsirimokos, Prezidanto de
Vera
Praga
Petro
Redakcio de El
Claude
Sibayama Zyun
Faruk
Bogdan
Firdaus Shukurov, Prezidanto de Tagikia Esperanto-Asocio.27
Ronald Schindler, Prezidanto,
Hannelore Sigbjoernsen, Prezidantino de
Prenzlauer Berg
Joanna
3.
4.
4.1.
Esperanta
Postvojagaj
Berlino: kion mi atendis
Kazano,
Unuafoje UK
Distanca akompano (Werner Bormann,
Mensah Attiògbe-Agbenadan
vizitas
Enhavo
Алкай
Kontraurasisma
Će
Ш1
Ekstere
IREBIK 1976-87 (Detlev Blanke).53
TEJO-seminario okupigis
Monda
en Berlin
2a Centra Renkontigo de GDREA en Berlin
TEJO-arango dum
Bulgaraj esperantistoj en
MondaAsembleo
Germana Esperanto-Kongreso 1960.61
Interzonaj Renkontigoj
Internacio
Postkongreso 4a UK 1908, Zamenhof
(Fritz Wollenberg).65
4.2. Berlinanoj vojagas
Miaj Universalaj Kongresoj (Christiane
Amikeco komencigas (Werner Pfennig, Neubrandenburg).70
Tri el
Berlinanoj
Lappeenranta
5.
5.1.
Belartaj Konkursoj
Lena Karpunina-biografìa} noto].
La rakonto „Jasa" (en
La rakonto
f/ZncÄjSecÄrer-biografiajnotoj
La rakonto „La
Sabine
La rakonto „Pli ol
Jan Stanisław Skorupski
Versajo de Jan Stanislaw
Louis
„La milito
Enhavo
Omago
Karl Vanselow
Ludwig Renn - 85-jara (Detlev Blanke).108
„Esperanto - lingvo
Friedrich Ellersiek-
5.2.
Gerhard Hofmann - proverboj
Dieter
Karl Schulze -biografiaj
La malkovro de Karl Schulze
La
5.3.
pri Berlin -Fritz
5.4. Eldonejoj
Eldonejo
Literaturo
Esperanto-eldonejo
GLEA.129
Verlag Max Haase Berlin.129
Panayot Hitrov kaj
Rudolf
Borei
5.5. Revuoj
Eta
Berlina Informilo: mia
„der esperantist" (Detlev Blanke).138
„Paco" (Detlev Blanke).140
„Der Arbeiter-Esperantist" (Detlev Blanke).142
,№$т?&а&Њ"
„Esperantistische Mitteilungen"
1904-1935 (Fritz
5.6. Berlinaj geesperantistoj skribas
germanaj revuoj.149
GDREA/ La
La „Efio
gazeto
Jerzy
5.7. Esperanto-kolektajoj
Enhavo
Finfine
La
Interlingvistika
(Detlev Blanke).157
Espoteko-katalogo
6.
Junulara
Esperanto-Teatro „Espero" el
Kim Jesus Hendriksen -
Zamenhoffesto
„Vřvprotokoloj"
kaj
Radioscenajoj
„Juna teatro de
Emanuel
Goethe-dramo en Esperanto
7. Sciencistoj
D-ro
La germana interlingvistika
Interlinguistik"
Noto post
26julio-2Augusto2003(Sßö«OÄam;.185
D-ro
„Gesellschaft für Interlinguistik e.
tnterlingvistiko)
Pri
Berlin (Detlev Blanke).196
Prof.
Berlin (GDR) gravege helpis
movaåo
Prof. Bengt-Arne Wickström - biografiaj notoj.203
Kio
Berlin- Esperanto -Terminologienormung
Interlingvistoj el Berlin (Prof. Ronald Lötzsch, Prof. Georg
Friedrich Meier, Prof. Viktor Falkenhahn) (Detlev Blanke).222
Ostwald,
konscias
Interlingvistika Memorkolokvo
Enhavo
14-a
(Detlev
8.
8.1.
Esperanto-kurso en la Teknika
Čiu
Instrumaterialoj
(Detlev Blanke).251
La Koresponda Kurso de GDREA (Ulrich Becker).255
Miaj lernolibroj (80aj
Unua
Lernolibroj
(Fritz Wollenberg).257
Esperanto in der Volkshochschule in Berlin-Prenzlauer Berg
(Monika Ludewig).259
8.2. Esperanto-instruistoj
Julius Glück - Esperanto-instruisto
Esperanto-movado (Fritz Wollenberg).262
Saluto
Andreo
La
Wilhelm Wetekamp - Esperanto-instruisto - reformpedagogo -
naturprotektanto (Fritz Wollenberg).270
Wilhelm Wittbrodt - Reformpädagoge und Esperanto-Lehrer
(Fritz Wollenberg).272
Aus dem Tagebuch Wilhelm Wittbrodts.275
Aus einem Videointerview mit Ilse Verdick, geb. Selchow,
Esperanto-Schülerin von Wilhelm Wittbrodt, Hamburg 1994.276
9.
9.1.
Gastoj kaj
El la gastlibro
(Stacay Butterfield,\Jsono)
Hermann
Mia uzado de Esperanto
Esperanto-Grupo
Temoj de arangoj
Gerd Bussing.289
Grupo Kompreno
JO
Impresoj prilañnaj sesdekaj
Esperanto en „Villa
MaldekstraForumo
Renkontigo
Berlinaj Studentoj-Esperantistoj
Mia
9.2.
La berlinaj Esperanto-interretpagoj
EsperantoLand:
(Lu Wunsch-Rolshoven, EsperantoLand)
Esperanto
Esperanto-arangoj dum
en
Laborgrupo por esploro de la
Esperanto-Domo Michendorf
Esperanto-Kulturdomo
Das
Münchener über das Bayrische zum Deutschen Esperanto-
Archiv (Johann Pachter).319
9.3. Esperanto-Ligo Berlin -
grupoj kaj projektoj
Kelkaj
en
Rememoroj
9.4.
GEJ
GDREA
GEAQDEB)
Germana
Internado
Mi
10.
Indekso
Uzataj mallongigoj
AGG
Historio
AIS
Internationale Akademie der Wissenschaften San Marino |
| adam_txt |
Enhavo
Enhavo
Antauparolo
Berlin
1. Enkonduko de
Komisiono
2. Salutmesagoj.19
Klaus Wowereit, Reganta Urbestro de Berlin.19
Renato
Andreas Emmerich, Prezidanto de Germana Esperanto-Asocio.21
Felix Zesch,
Junularor.A.21
Marcel Delforge, Vic-Prezidanto de
Angelos Tsirimokos, Prezidanto de
Vera
Praga
Petro
Redakcio de El
Claude
Sibayama Zyun
Faruk
Bogdan
Firdaus Shukurov, Prezidanto de Tagikia Esperanto-Asocio.27
Ronald Schindler, Prezidanto,
Hannelore Sigbjoernsen, Prezidantino de
Prenzlauer Berg
Joanna
3.
4.
4.1.
Esperanta
Postvojagaj
Berlino: kion mi atendis
Kazano,
Unuafoje UK
Distanca akompano (Werner Bormann,
Mensah Attiògbe-Agbenadan
vizitas
Enhavo
Алкай
Kontraurasisma
Će
Ш1
Ekstere
IREBIK 1976-87 (Detlev Blanke).53
TEJO-seminario okupigis
Monda
en Berlin
2a Centra Renkontigo de GDREA en Berlin
TEJO-arango dum
Bulgaraj esperantistoj en
MondaAsembleo
Germana Esperanto-Kongreso 1960.61
Interzonaj Renkontigoj
Internacio
Postkongreso 4a UK 1908, Zamenhof
(Fritz Wollenberg).65
4.2. Berlinanoj vojagas
Miaj Universalaj Kongresoj (Christiane
Amikeco komencigas (Werner Pfennig, Neubrandenburg).70
Tri el
Berlinanoj
Lappeenranta
5.
5.1.
Belartaj Konkursoj
Lena Karpunina-biografìa} noto].
La rakonto „Jasa" (en
La rakonto
f/ZncÄjSecÄrer-biografiajnotoj
La rakonto „La
Sabine
La rakonto „Pli ol
Jan Stanisław Skorupski
Versajo de Jan Stanislaw
Louis
„La milito
Enhavo
Omago
Karl Vanselow
Ludwig Renn - 85-jara (Detlev Blanke).108
„Esperanto - lingvo
Friedrich Ellersiek-
5.2.
Gerhard Hofmann - proverboj
Dieter
Karl Schulze -biografiaj
La malkovro de Karl Schulze
La
5.3.
pri Berlin -Fritz
5.4. Eldonejoj
Eldonejo
Literaturo
Esperanto-eldonejo
GLEA.129
Verlag Max Haase Berlin.129
Panayot Hitrov kaj
Rudolf
Borei
5.5. Revuoj
Eta
Berlina Informilo: mia
„der esperantist" (Detlev Blanke).138
„Paco" (Detlev Blanke).140
„Der Arbeiter-Esperantist" (Detlev Blanke).142
,№$т?&а&Њ"
„Esperantistische Mitteilungen"
1904-1935 (Fritz
5.6. Berlinaj geesperantistoj skribas
germanaj revuoj.149
GDREA/ La
La „Efio
gazeto
Jerzy
5.7. Esperanto-kolektajoj
Enhavo
Finfine
La
Interlingvistika
(Detlev Blanke).157
Espoteko-katalogo
6.
Junulara
Esperanto-Teatro „Espero" el
Kim Jesus Hendriksen -
Zamenhoffesto
„Vřvprotokoloj"
kaj
Radioscenajoj
„Juna teatro de
Emanuel
Goethe-dramo en Esperanto
7. Sciencistoj
D-ro
La germana interlingvistika
Interlinguistik"
Noto post
26julio-2Augusto2003(Sßö«OÄam;.185
D-ro
„Gesellschaft für Interlinguistik e.
tnterlingvistiko)
Pri
Berlin (Detlev Blanke).196
Prof.
Berlin (GDR) gravege helpis
movaåo
Prof. Bengt-Arne Wickström - biografiaj notoj.203
Kio
Berlin- Esperanto -Terminologienormung
Interlingvistoj el Berlin (Prof. Ronald Lötzsch, Prof. Georg
Friedrich Meier, Prof. Viktor Falkenhahn) (Detlev Blanke).222
Ostwald,
konscias
Interlingvistika Memorkolokvo
Enhavo
14-a
(Detlev
8.
8.1.
Esperanto-kurso en la Teknika
Čiu
Instrumaterialoj
(Detlev Blanke).251
La Koresponda Kurso de GDREA (Ulrich Becker).255
Miaj lernolibroj (80aj
Unua
Lernolibroj
(Fritz Wollenberg).257
Esperanto in der Volkshochschule in Berlin-Prenzlauer Berg
(Monika Ludewig).259
8.2. Esperanto-instruistoj
Julius Glück - Esperanto-instruisto
Esperanto-movado (Fritz Wollenberg).262
Saluto
Andreo
La
Wilhelm Wetekamp - Esperanto-instruisto - reformpedagogo -
naturprotektanto (Fritz Wollenberg).270
Wilhelm Wittbrodt - Reformpädagoge und Esperanto-Lehrer
(Fritz Wollenberg).272
Aus dem Tagebuch Wilhelm Wittbrodts.275
Aus einem Videointerview mit Ilse Verdick, geb. Selchow,
Esperanto-Schülerin von Wilhelm Wittbrodt, Hamburg 1994.276
9.
9.1.
Gastoj kaj
El la gastlibro
(Stacay Butterfield,\Jsono)
Hermann
Mia uzado de Esperanto
Esperanto-Grupo
Temoj de arangoj
Gerd Bussing.289
Grupo Kompreno
JO
Impresoj prilañnaj sesdekaj
Esperanto en „Villa
MaldekstraForumo
Renkontigo
Berlinaj Studentoj-Esperantistoj
Mia
9.2.
La berlinaj Esperanto-interretpagoj
EsperantoLand:
(Lu Wunsch-Rolshoven, EsperantoLand)
Esperanto
Esperanto-arangoj dum
en
Laborgrupo por esploro de la
Esperanto-Domo Michendorf
Esperanto-Kulturdomo
Das
Münchener über das Bayrische zum Deutschen Esperanto-
Archiv (Johann Pachter).319
9.3. Esperanto-Ligo Berlin -
grupoj kaj projektoj
Kelkaj
en
Rememoroj
9.4.
GEJ
GDREA
GEAQDEB)
Germana
Internado
Mi
10.
Indekso
Uzataj mallongigoj
AGG
Historio
AIS
Internationale Akademie der Wissenschaften San Marino |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022499807 |
| classification_rvk | EE 1530 |
| ctrlnum | (OCoLC)180736440 (DE-599)BVBBV022499807 |
| dewey-full | 499.9930943155 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 499 - Austronesian & other languages |
| dewey-raw | 499.9930943155 |
| dewey-search | 499.9930943155 |
| dewey-sort | 3499.9930943155 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| discipline_str_mv | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| era | Geschichte 1903-2003 gnd |
| era_facet | Geschichte 1903-2003 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022499807</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170710</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070706s2006 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1595690433</subfield><subfield code="9">1-59569-043-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">978595690432</subfield><subfield code="9">978-59569-043-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)180736440</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022499807</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">epo</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">499.9930943155</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EE 1530</subfield><subfield code="0">(DE-625)21287:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino</subfield><subfield code="b">jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto</subfield><subfield code="c">Esperanto-Ligo Berlino r.A., Berlino (rep. eldonato). Fritz Wollenberg (Red.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Novjorko ; Berlino</subfield><subfield code="b">Mondial</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">368 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Betr. teilw. dt., teilw. Esperanto. - Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1903-2003</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Esperanto-Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153036-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005728-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005728-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Esperanto-Bewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4153036-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1903-2003</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Wollenberg, Fritz</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Esperanto-Liga (Berlin)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)416218-3</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015706890&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015706890</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Berlin (DE-588)4005728-8 gnd |
| geographic_facet | Berlin |
| id | DE-604.BV022499807 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:55:02Z |
| indexdate | 2024-10-09T14:01:12Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)416218-3 |
| isbn | 1595690433 |
| language | German Esperanto |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015706890 |
| oclc_num | 180736440 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-11 |
| physical | 368 S. zahlr. Ill. |
| psigel | DHB_BSB_DDC |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Mondial |
| record_format | marc |
| spelling | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto Esperanto-Ligo Berlino r.A., Berlino (rep. eldonato). Fritz Wollenberg (Red.) Novjorko ; Berlino Mondial 2006 368 S. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Betr. teilw. dt., teilw. Esperanto. - Literaturangaben Geschichte 1903-2003 gnd rswk-swf Esperanto-Bewegung (DE-588)4153036-6 gnd rswk-swf Berlin (DE-588)4005728-8 gnd rswk-swf Berlin (DE-588)4005728-8 g Esperanto-Bewegung (DE-588)4153036-6 s Geschichte 1903-2003 z DE-604 Wollenberg, Fritz Sonstige oth Esperanto-Liga (Berlin) Sonstige (DE-588)416218-3 oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015706890&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto Esperanto-Bewegung (DE-588)4153036-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4153036-6 (DE-588)4005728-8 |
| title | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto |
| title_auth | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto |
| title_exact_search | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto |
| title_exact_search_txtP | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto |
| title_full | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto Esperanto-Ligo Berlino r.A., Berlino (rep. eldonato). Fritz Wollenberg (Red.) |
| title_fullStr | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto Esperanto-Ligo Berlino r.A., Berlino (rep. eldonato). Fritz Wollenberg (Red.) |
| title_full_unstemmed | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto Esperanto-Ligo Berlino r.A., Berlino (rep. eldonato). Fritz Wollenberg (Red.) |
| title_short | Esperanto: lingvo kaj kulturo en Berlino |
| title_sort | esperanto lingvo kaj kulturo en berlino jubilea libro 1903 2003 enrigado rerigado anauenrigardo kun kontibuoj en la germana kai en esperanto |
| title_sub | jubilea libro ; 1903 - 2003 ; enrigado, rerigado, anaŭenrigardo ; kun kontibuoj en la germana kai en Esperanto |
| topic | Esperanto-Bewegung (DE-588)4153036-6 gnd |
| topic_facet | Esperanto-Bewegung Berlin |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015706890&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT wollenbergfritz esperantolingvokajkulturoenberlinojubilealibro19032003enrigadorerigadoanauenrigardokunkontibuojenlagermanakaienesperanto AT esperantoligaberlin esperantolingvokajkulturoenberlinojubilealibro19032003enrigadorerigadoanauenrigardokunkontibuojenlagermanakaienesperanto |