Computervermittelte Kommunikation: kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Saarbrücken
VDM Verl. Dr. Müller
2007
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Klappentext |
Beschreibung: | Hergestellt on demand |
Beschreibung: | 190 S. |
ISBN: | 9783836408646 3836408643 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV022497671 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20071207 | ||
007 | t | ||
008 | 070705s2007 gw |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 07,N18,0100 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 983752648 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783836408646 |c Pb. : EUR 59.00, sfr 95.00 |9 978-3-8364-0864-6 | ||
020 | |a 3836408643 |c Pb. : EUR 59.00, sfr 95.00 |9 3-8364-0864-3 | ||
024 | 3 | |a 9783836408646 | |
035 | |a (OCoLC)182623070 | ||
035 | |a (DE-599)DNB983752648 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-SL | ||
049 | |a DE-29 |a DE-739 | ||
082 | 0 | |a 302.231 |2 22/ger | |
084 | |a ES 930 |0 (DE-625)27932: |2 rvk | ||
084 | |a 004 |2 sdnb | ||
084 | |a 300 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Görl, Carmen |d 1971- |e Verfasser |0 (DE-588)133130371 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Computervermittelte Kommunikation |b kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte |c Carmen Görl |
264 | 1 | |a Saarbrücken |b VDM Verl. Dr. Müller |c 2007 | |
300 | |a 190 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Hergestellt on demand | ||
650 | 0 | 7 | |a Computerunterstützte Kommunikation |0 (DE-588)4535905-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Computerunterstützte Kommunikation |0 (DE-588)4535905-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2939702&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015704774&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015704774&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015704774 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805089142122479616 |
---|---|
adam_text |
VORWORT.
'.З
1. EINLEITUNG.5
2. FORSCHUNGSSTAND.9
2.1. mündlichkerr / schriftlichkeit.9
2.2. Kultur.16
3. COMPUTERVERMITTELTE KOMMUNIKATION (CVK).19
3.1. KOMMUNIKATION. 19
3.1.1. Definitionen.19
3.1.2. Sprache und Zeichen.23
3.1.3. Kommunikationskanäle.25
3.2. DAS NEUE AN DER COMPUTER VERMITTELTEN KOMMUNIKATION.27
3.2.1. Kommunikationsformen.27
3.2.2. Aufhebung der räumlichen und zeitlichen Beschränkungen.29
3.2.3. Formen sozialer Organisation im Internet.30
3.2.4. Spielen mit Identitäten.33
3.2.5. Anonymität.36
3.2.6. Fehlen von nonverbaler Kommunikation.39
3.3. Kommunikationsdienste.40
3.3.1. E-Mail.41
3.3.2. Mailingliste.42
3.3.3. Newsgroup.43
3.3.4. Chat.46
3.3.5.
MUD
.48
3.4. FAZIT.49
4. KONZEPTIONELLE MÜNDLICHKEIT IN DER COMPUTERVERMITTELTEN
KOMMUNIKATION.51
4.1. mündlichkeit
vs. schriflichkeit
.51
4.2. Kommunikationsbedingungen der Newsgroups.55
4.2.1. Privatheit
vs.
Öffentlichkeit.55
4.2.2. Vertrautheit
vs.
Fremdheit der Partner.56
4.2.3. Starke
vs.
geringe emotionale Beteiligung.57
4.2.4. Starke
vs.
geringe
Situations-
und Handlungseinbindung.59
4.2.5. Origo-naher
vs. origo-ferner
Referenzbezug.59
4.2.6. Räumliche und zeitliche Nähe
vs.
Distanz.60
4.2.7. Intensive
vs.
geringe Kooperation.61
4.2.8. Dialogizität
vs.
Monologizität.61
4.2.9. Spontanität
vs. Reflektiertheit.
.62
4.2.10. Freie Themenentwicklung
vs.
starke Themenfixierung.63
4.2.11. Zusammenfassung der Parameterwerte in den Newsgroups.63
4.3. Elemente konzeptioneller Mündlichkeit in der Sprache der Newsgroups.64
4.3.1. Emotikons.65
4.3.2. Emulierte
Prosodie
.67
4.3.3. Lexik.70
4.3.4. Syntax.78
4.3.5. Besonderheiten des Französischen.78
4.4. Fazit.79
5. KULTURELLE FAKTOREN IN DER CVK.81
5.1. Definition der Kultur.81
5.2. Kulturelle Dimensionen.84
5.2.1. Hall.85
5.2.2.
Hofstede
.89
5.2.3.
Trompenaars
/ Hampden-Turner.96
5.2.4. Vergleich von Kulturdimensionen.104
5.3. Kulturelle Dimensionen in der CVK.105
5.3.1. Hall.105
5.3.2.
Hofstede
.108
5.3.3.
Trompenaars
/ Hampden-Turner.115
5.4.
FAZIT
.115
6. untersuchung.118
6.1. Untersuchungshypothesen.118
6.2. Untersuchungsmethode.122
6.3. Untersuchungsergebnisse.126
6.4. Diskussion der Ergebnisse.154
7. SCHLUSSBETRACHTUNG UND AUSBLICK.163
8. LITERATUR.167
9. ANHANG.190
Computer und Internet
es Menschen aus unterschiedlichen Ländern, Kulturen
und Zeitzonen, miteinander zu kommunizieren und Kontakte zu knüpfen. Für
eine erfolgreiche Kommunikation ist es jedoch wichtig, die kulturellen Unter¬
schiede zu erkennen und im täglichen Miteinander zu berücksichtigen.
Die Autorin Carmen Görl hat sich die Aufgabe gestellt, die Beziehung zwi¬
schen Sprache und Kultur in der Intemetkommunikation zu beleuchten. Wo¬
rin unterscheidet sich die computervermittelte von der Face-to-Face-Kom-
munikation? Sind in der computervermittelten Kommunikation Elemente der
gesprochenen Sprache aufzufinden? Und wie lassen sich länderspezifische
kulturelle Faktoren in der computervermittelten Kommunikation unterschei¬
den?
In dieser Publikation fließen verschiedene wissenschaftliche Disziplinen wie
die Kommunikationswissenschaft, Kulturwissenschaft, Psychologie, Linguistik,
Medienwissenschaft und die Sozialwissenschaften zusammen. Damit schlägt
sie eine interdisziplinäre Brücke zwischen interkultureller Forschung und com¬
putervermittelter Kommunikation. |
adam_txt |
VORWORT.
'.З
1. EINLEITUNG.5
2. FORSCHUNGSSTAND.9
2.1. mündlichkerr / schriftlichkeit.9
2.2. Kultur.16
3. COMPUTERVERMITTELTE KOMMUNIKATION (CVK).19
3.1. KOMMUNIKATION. 19
3.1.1. Definitionen.19
3.1.2. Sprache und Zeichen.23
3.1.3. Kommunikationskanäle.25
3.2. DAS NEUE AN DER COMPUTER VERMITTELTEN KOMMUNIKATION.27
3.2.1. Kommunikationsformen.27
3.2.2. Aufhebung der räumlichen und zeitlichen Beschränkungen.29
3.2.3. Formen sozialer Organisation im Internet.30
3.2.4. Spielen mit Identitäten.33
3.2.5. Anonymität.36
3.2.6. Fehlen von nonverbaler Kommunikation.39
3.3. Kommunikationsdienste.40
3.3.1. E-Mail.41
3.3.2. Mailingliste.42
3.3.3. Newsgroup.43
3.3.4. Chat.46
3.3.5.
MUD
.48
3.4. FAZIT.49
4. KONZEPTIONELLE MÜNDLICHKEIT IN DER COMPUTERVERMITTELTEN
KOMMUNIKATION.51
4.1. mündlichkeit
vs. schriflichkeit
.51
4.2. Kommunikationsbedingungen der Newsgroups.55
4.2.1. Privatheit
vs.
Öffentlichkeit.55
4.2.2. Vertrautheit
vs.
Fremdheit der Partner.56
4.2.3. Starke
vs.
geringe emotionale Beteiligung.57
4.2.4. Starke
vs.
geringe
Situations-
und Handlungseinbindung.59
4.2.5. Origo-naher
vs. origo-ferner
Referenzbezug.59
4.2.6. Räumliche und zeitliche Nähe
vs.
Distanz.60
4.2.7. Intensive
vs.
geringe Kooperation.61
4.2.8. Dialogizität
vs.
Monologizität.61
4.2.9. Spontanität
vs. Reflektiertheit.
.62
4.2.10. Freie Themenentwicklung
vs.
starke Themenfixierung.63
4.2.11. Zusammenfassung der Parameterwerte in den Newsgroups.63
4.3. Elemente konzeptioneller Mündlichkeit in der Sprache der Newsgroups.64
4.3.1. Emotikons.65
4.3.2. Emulierte
Prosodie
.67
4.3.3. Lexik.70
4.3.4. Syntax.78
4.3.5. Besonderheiten des Französischen.78
4.4. Fazit.79
5. KULTURELLE FAKTOREN IN DER CVK.81
5.1. Definition der Kultur.81
5.2. Kulturelle Dimensionen.84
5.2.1. Hall.85
5.2.2.
Hofstede
.89
5.2.3.
Trompenaars
/ Hampden-Turner.96
5.2.4. Vergleich von Kulturdimensionen.104
5.3. Kulturelle Dimensionen in der CVK.105
5.3.1. Hall.105
5.3.2.
Hofstede
.108
5.3.3.
Trompenaars
/ Hampden-Turner.115
5.4.
FAZIT
.115
6. untersuchung.118
6.1. Untersuchungshypothesen.118
6.2. Untersuchungsmethode.122
6.3. Untersuchungsergebnisse.126
6.4. Diskussion der Ergebnisse.154
7. SCHLUSSBETRACHTUNG UND AUSBLICK.163
8. LITERATUR.167
9. ANHANG.190
Computer und Internet
es Menschen aus unterschiedlichen Ländern, Kulturen
und Zeitzonen, miteinander zu kommunizieren und Kontakte zu knüpfen. Für
eine erfolgreiche Kommunikation ist es jedoch wichtig, die kulturellen Unter¬
schiede zu erkennen und im täglichen Miteinander zu berücksichtigen.
Die Autorin Carmen Görl hat sich die Aufgabe gestellt, die Beziehung zwi¬
schen Sprache und Kultur in der Intemetkommunikation zu beleuchten. Wo¬
rin unterscheidet sich die computervermittelte von der Face-to-Face-Kom-
munikation? Sind in der computervermittelten Kommunikation Elemente der
gesprochenen Sprache aufzufinden? Und wie lassen sich länderspezifische
kulturelle Faktoren in der computervermittelten Kommunikation unterschei¬
den?
In dieser Publikation fließen verschiedene wissenschaftliche Disziplinen wie
die Kommunikationswissenschaft, Kulturwissenschaft, Psychologie, Linguistik,
Medienwissenschaft und die Sozialwissenschaften zusammen. Damit schlägt
sie eine interdisziplinäre Brücke zwischen interkultureller Forschung und com¬
putervermittelter Kommunikation. |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Görl, Carmen 1971- |
author_GND | (DE-588)133130371 |
author_facet | Görl, Carmen 1971- |
author_role | aut |
author_sort | Görl, Carmen 1971- |
author_variant | c g cg |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV022497671 |
classification_rvk | ES 930 |
ctrlnum | (OCoLC)182623070 (DE-599)DNB983752648 |
dewey-full | 302.231 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 302 - Social interaction |
dewey-raw | 302.231 |
dewey-search | 302.231 |
dewey-sort | 3302.231 |
dewey-tens | 300 - Social sciences |
discipline | Sprachwissenschaft Informatik Soziologie Literaturwissenschaft |
discipline_str_mv | Sprachwissenschaft Informatik Soziologie Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022497671</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071207</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070705s2007 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N18,0100</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">983752648</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783836408646</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 59.00, sfr 95.00</subfield><subfield code="9">978-3-8364-0864-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3836408643</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 59.00, sfr 95.00</subfield><subfield code="9">3-8364-0864-3</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783836408646</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)182623070</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB983752648</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-SL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">302.231</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 930</subfield><subfield code="0">(DE-625)27932:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">004</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Görl, Carmen</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133130371</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Computervermittelte Kommunikation</subfield><subfield code="b">kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte</subfield><subfield code="c">Carmen Görl</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Saarbrücken</subfield><subfield code="b">VDM Verl. Dr. Müller</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">190 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hergestellt on demand</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Computerunterstützte Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4535905-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Computerunterstützte Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4535905-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2939702&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015704774&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015704774&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015704774</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV022497671 |
illustrated | Not Illustrated |
index_date | 2024-07-02T17:54:06Z |
indexdate | 2024-07-20T09:19:13Z |
institution | BVB |
isbn | 9783836408646 3836408643 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015704774 |
oclc_num | 182623070 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-739 |
owner_facet | DE-29 DE-739 |
physical | 190 S. |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | VDM Verl. Dr. Müller |
record_format | marc |
spelling | Görl, Carmen 1971- Verfasser (DE-588)133130371 aut Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte Carmen Görl Saarbrücken VDM Verl. Dr. Müller 2007 190 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Hergestellt on demand Computerunterstützte Kommunikation (DE-588)4535905-2 gnd rswk-swf Computerunterstützte Kommunikation (DE-588)4535905-2 s DE-604 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2939702&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015704774&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015704774&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
spellingShingle | Görl, Carmen 1971- Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte Computerunterstützte Kommunikation (DE-588)4535905-2 gnd |
subject_GND | (DE-588)4535905-2 |
title | Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte |
title_auth | Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte |
title_exact_search | Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte |
title_exact_search_txtP | Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte |
title_full | Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte Carmen Görl |
title_fullStr | Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte Carmen Görl |
title_full_unstemmed | Computervermittelte Kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte Carmen Görl |
title_short | Computervermittelte Kommunikation |
title_sort | computervermittelte kommunikation kulturelle und sprachwissenschaftliche aspekte |
title_sub | kulturelle und sprachwissenschaftliche Aspekte |
topic | Computerunterstützte Kommunikation (DE-588)4535905-2 gnd |
topic_facet | Computerunterstützte Kommunikation |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2939702&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015704774&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015704774&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT gorlcarmen computervermitteltekommunikationkulturelleundsprachwissenschaftlicheaspekte |