L' Alsace de Bismarck: 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Issy-les-Moulineaux
Muller
2007
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 571 - 573 |
| Beschreibung: | 588 S., [10] Bl. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9782904255687 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022485136 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20071106 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070628s2007 fr ab|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782904255687 |c (pbk.) : 29,00 EUR |9 978-2-904255-68-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)185021854 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022485136 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-29 |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DC650.5 | |
| 082 | 0 | |a 944.39081 |2 21/fre | |
| 084 | |a NR 8225 |0 (DE-625)129837: |2 rvk | ||
| 084 | |a 8 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 8,1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 8,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Fischer, Raymond |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' Alsace de Bismarck |b 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien |c Raymond Fischer |
| 246 | 1 | 3 | |a L' Alsace de Bismarck, 1870 - 1918 |
| 264 | 1 | |a Issy-les-Moulineaux |b Muller |c 2007 | |
| 300 | |a 588 S., [10] Bl. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. 571 - 573 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Charles <l'Alsacien, b. 1896> |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1800-1900 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1870-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Alltag, Brauchtum | |
| 650 | 4 | |a Außenpolitik | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Weltkrieg (1914-1918) | |
| 650 | 4 | |a World War, 1914-1918 |v Personal narratives, French | |
| 650 | 4 | |a World War, 1914-1918 |x Campaigns |z Russia | |
| 651 | 4 | |a Deutschland | |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 4 | |a Russland | |
| 651 | 4 | |a Alsace (France) |x History |y 19th century | |
| 651 | 4 | |a Alsace (France) |x History |y 20th century | |
| 651 | 4 | |a Bourbach-le-Bas (France) |x Social life and customs | |
| 651 | 4 | |a France |x Foreign relations |z Germany | |
| 651 | 4 | |a Germany |x Foreign relations |z France | |
| 651 | 7 | |a Elsass |0 (DE-588)4014500-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Elsass |0 (DE-588)4014500-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1870-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015692434&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_DDC | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015692434 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09034 |g 44 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 44 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136577935343616 |
|---|---|
| adam_text | Raymond FISCHER
L ALSACE DE BISMARCK
1870-1918
Un demi-siècle d annexion prussienne
vécu dans son village, puis sous un uniforme qu il détestait
par Charles l Alsacien
MULLER édition
BP 122-92134 ISSY-LES-MOULINEAUX cedex
Téléphone : 01 40 90 09 65 - Télécopie : 01 47 76 33 97
Courriel : courrier@muller-edition com - site web : www muller-edition com
TABLE DES MATIERES
Avant-propos 7
Introduction 11
PREMIÈRE PARTIE
L Alsace installée dans l annexion
La contradiction permanente L histoire et le droit égarés
Chapitre I
La première guerre franco-allemande 13
La guerre en catimini - La France trop seule - En Alsace, rien n est
prêt - Une guerre qui ne traîne pas - Le premier tué - Faillite d un
empereur abandonné - Fin d un empire - La défaite ne suffisait pas,
il fallait encore le déshonneur
Chapitre II
Et l Alsace pendant ce temps ? 21
Le dialecte parlons-en - L alsacien, langue de plaisir, intermède
de la bonne oreille- II est temps maintenant de mettre les choses au
point- Le francique, ancêtre philologique
Chapitre III
L Alsace au centre d un bouleversement
politique de l Europe 27
L Alsace au centre d un bouleversement géopolitique de l Europe -
Bismarck devrait être un homme heureux - Oui, Bismarck aurait dû
être heureux mais il y avait l Alsace ! - Les belles paroles venues
de France - Entre 1870 et 1914, la France humiliée est davantage
soucieuse de venger la défaite de sedan que du sort de l Alsace
Chapitre IV
L Alsace annexée avant l heure, avant la fin
de la guerre, avant l armistice et le traité de paix 35
Comment réagir à cette annexion avant l heure ? - L Alsace aban-
donnée La protestation de Bordeaux - M Thiers n est pas alsa-
cien
Chapitre V
Armistice et paix pour une France et une Alsace
humiliées 43
Des conditions de paix peu discutables - Exigences financières et
territoriales de Bismarck - L unification de l Allemagne - Un sceau
royal pour sceller le premier traité de la nouvelle République - Un
Kaiser mal couronné et fort mécontent - L Alsace va devoir digé-
rer Bismarck - Un échange de territoires refusé - Un minerai provi-
dentiel que la France avait négligé - Combat d arrière-garde - Thiers
bataille ferme - Bismarck attendri devant Thiers - Intermède : Bis-
marck juge que Metz est bien en Allemagne - Désormais, l Alsace
est donc annexée - Ils s en vont - La nouvelle frontière en liseré
vert en deçà, c est maintenant l Alsace de Bismarck - Un million
d Alsaciens et cinq cent mille Lorrains prisonniers chez eux
Chapitre VI
Les Optants 57
Automne 1871 : une Kunkelstub pas comme les autres
DEUXIEME PARTIE
Analyse chronologique de la germanisation de l Alsace 65
Chapitre I
1871 L Alsace s installe La tutelle mise en place 67
Chapitre II
1872-1874 la vie bouleversée 71
Le mécontentement est général - La Religion opposée au Kultur-
kampf- Bouleversements chez les industriels et les commerçants -
Tour de la France par deux enfants - Les conscrits - Intermède :
l obstination à parler en français — La langue française éliminée - La
dernière classe - Intermède : Qu est-ce qu un intellectuel ? - Univer-
sité allemande de Strasbourg Robert Redsob — L École alsacienne à
Paris - Étudiants et lycéens - Résistance en France - Ligue d Alsace
et Gambetta - Autoritarisme en Alsace - La presse régionale - On ne
passe plus !
Chapitre III
1874 Autoritarisme dictatorial 83
Élection de quinze députés au Reichstag - Une délégation autochtone
d Alsace-Lorraine
Chapitre IV
1875-1878 Quad on court après l autonomie et qu on ne ren-
contre que la dictature 89
La fête est à Strasbourg - La fête n était qu un prétexte - Bismarck
perplexe face à la question d Alsace-Lorraine - On remet ça pour un
26eLand autonome sans plus de succès - La délégation d Alsace-
Lorraine a peu de pouvoir - Les Statthalters frappent à la porte ! -
Bon souvenir de France - Auguste Schneegans est arrivé - Parti au-
tonomiste
Chapitre V
1879-1885 Quand les dictateurs s appellent Statthalters 97
Statthalter - Une nouvelle Constitution s impose à l Alsace - Protec-
tion sociale - Premier régime de retraite - Banques rurales - Quand
la Religion s en mêle les Alsaciens sont doublement pénalisés - Le
vin à la rescousse
Chapitre VI
1886-1890 105
1887 L année chaude - « L affaire Schnaebele » - «L affaire des
chasseurs de Vétaincourt » - Procès à la file - Martin Holbein le va-
t-en guerre et son ami Fredi l épicurien - Guerre de revanche annon-
cée ? - « II faut leur limer les ongles jusqu à ce que le sang jaillisse »
- Particularise alsacien - L année des trois empereurs - La fin
étrange de Bismarck - Clemenceau en Alsace
Chapitre VII
1891-1900 L Alsace travaille pour elle 117
On retire les bénéfices - L Alsace se replie sur elle-même - « Fran-
çais ne puis, Allemand ne veux, Alsacien je suis » - L éveil au ré-
gionalisme - Kunschtoofa — Le docteur Schweitzer, personnage am-
bigu ? - La presse régionale s en mêle - Les Allemands n osent pas
trop s opposer au mouvement d autonomie culturelle
Chapitre VIII
1901-1907 L éveil alsacien confirmé La dictature assouplie
(assoupie ?) mais toujours pas d indépendance,
ni d autonomie en vue L Alsace au jour le jour 127
«La méchante bête est crevée ! » - Les Statthalters changent la
méthode reste - Vivre à l alsacienne - Maladroits, les Allemands -
Souvent lieux de convivialité les boutiques - Vivants, les Alsa-
ciens - Kelvas, Marck, Festas - L université de Strasbourg
Chapitre IX
1908-1913 Un pas vers l autonomie mais un pas seulement
sinon un faux-pas Les rapports s enveniment entre annexés et
annexants L humour alsacien s en mêle Et puis, l approche
d un grand événement avec
« l affaire de Saverne » 137
Une nouvelle Constitution - Zislin et Hansi vedettes favorites de
l humour caustique alsacien - Souvenir et chanson prohibée Refus
en chanson - Saverne lieu de naissance d une nouvelle guerre ? -
Je suis un Wackes ! - Conclusion
Chapitre X
1914 Genèse et prémices d une deuxième guerre franco-
allemande, mais aussi première européenne et, pour finir, pre-
mière mondiale 149
28 juin 1914 - Genèse et prémices d une guerre - Le temps des anta-
gonismes - Antagonisme franco-allemand - Alliance franco-russe
la vieille crante de Bismarck - Alliances - Triple alliance, triple en-
tente - La pétaudière - L Alsace, partie prenante - On s active, tout
le monde bouge - En quoi les courses à Longchamps, les régates de
Kiel et les soirées de Saint-pétersbourg ont-elles figuré dans la mise
en scène du conflit imminent ? - Les dates annoncées de la déclara-
tion de guerre
Chapitre XI
1914-1918 Tout le monde dans la guerre 163
Ambiance et premiers instants de la guerre chez les Russes et les Al-
lemands - En Russie - À Berlin - Des plans d état-major bien aléa-
toires
Chapitre XII
2 août 1914 Le premier tué 169
Dimanche 2 août 1914- La ferme des Dancourt à Joncherey - « Les
Prussiens v ià les Prussiens ! »
Chapitre XIII
Deux fois prise deux fois rendue 173
Ballet en deux actes — 8 août : Mulhouse libérée - Second acte - Gi-
biers de potence ou bons pour la prison Quand la France juge les
Alsaciens - Bis repetita - Et de trois ?
Chapitre XIV
Retour à la case départ L Alsace est toujours allemande 181
Les Allemands classent les Alsaciens nationalistes, autonomistes,
germanophiles - Oncle Hansi - La guerre des militaires et celle
des civils - Tout aussi grave, « ils s en prennent maintenant à la
bonne chère ! - Un coin de terre français - Soldats instituteurs - Bi-
lan comptable des villages sinistrés entre 1914 et 1918
Chapitre XV
1918 11e heure 11e jour 11e mois 191
Hoch ! Hoch ! Republik - un armistice chasse l autre - Comment a
été vécue cette journée du 11 novembre en Alsace, à Berlin ? - II
n est pas facile de perdre une guerre
Chapitre XVI
L Alsace en novembre 1918 197
Une autonomie accouchée aux fers - Vacance alsacienne ! - Révolu-
tion en Alsace
Chapitre XVII
Expulsés 201
Toujours des expulsés mais ce ne sont plus les mêmes ! -
11 novembre : le temps des expulsés - Un autre modèle de déména-
gement à l allemande- D autres expulsés encore - Alsacien, qui es-
tu ? - Allemande pendant 14 778 jours
Chapitre XVIII
L Alsace l a échappé belle ! 209
L impératrice Eugénie et la lettre providentielle
TROISIEME PARTIE
Vie quotidienne d un village alsacien haut-rhinois annexé pen-
dant quarante-quatre années Bourbach, village sans histoire,
mais non sans histoires
Chapitre I
Origines et considérations alsaciennes 213
Chapitre II 223
La forêt, les arbres au commencement d une vie - Multiple, la forêt a
ses saisons - Ce que M Edmond Rostand n avait pas prévu un Cy-
rano alsacien !
Chapitre III
Bourbach village allemand 233
Le village vivait en autarcie - La vie quotidienne au village -
L importance du lavoir On y compte les cocus ! - Histoire d eau -
La Schisshisla
Chapitre IV
Autour d une usine de tissage 243
Maître absolu à bord - Premières manifestations sociales, en Alsace,
sous régime allemand - L armée allemande s en mêle - Jamais un
Boche à la maison !
Chapitre V
Le spectacle est dans la rue 251
Nenny
Chapitre VI
Les gens du village 257
Ce soir, on se retrouve chez Fischer - Le vin d Alsace ne va pas bien
- Heureusement, il y avait Anthelme - Et si on mangeait un peu ? -
« L affaire de Koepernick » - Octobre 1906
Chapitre VII
L école allemande 269
Le chemin de l école - En chemin, on rencontre la vie - Les ânes -
Moretti le tonnelier - Enfin, l école - Sept années d études alleman-
des - II faut toujours faire attention aux enfants - Ma troisième
grand-mère est morte
Chapitre VIII
Odeurs alsaciennes 291
Odeurs fermières - Odeurs ! - Odeurs cuisinières - La grande aventure
du pot-au-feu - Odeurs dominicales — Dilemme impie de mécréant
Chapitre IX
Apartés singuliers 305
Un soir à la maison - En Alsace, avant les cures thermales il y avait
l empirisme - L envers de l uniforme - Une armée d unijambistes -
Nenny et les fleurs de la maison - Les Saints Jours
Chapitre X
On sort du village On va voir le monde 313
L aventure en 1907 - Connaître le monde - La marine alsacienne
Chapitre XI
Du village à la ville allemande 217
Adolescence allemande - Mulhousien et début d une très longue
solitude - Litolf et Garmust - Gymnasium - Une surprenante biblio-
thèque
Chapitre XII
Une ombre sur la ville 327
Chapitre XIII
Les gaietés du patronage et les certitudes incertaines de la méde-
cine 329
Quand médecin et tonnelier se rencontrent
Chapitre XIV
La banque 333
Le comptable arrive au bureau en jaquette et chapeau melon (dessin)
Adopté par le patron et la patronne
Chapitre XV
L approche du conflit 339
Juillet 1914 - Trois dessins : chanson populaire, l aigle impérial
tourné en dérision, devinette ; lendemain de 14-juillet - En 1914, ne
pas avoir l âge était rassurant
Chapitre XVI
La guerre 343
Enfin les Français ! Un adolescent de 15 ans dans la tourmente des
représailles - Bis repetita - Plus orphelin que jamais - Coup de ton-
nerre - Dessin (fantassin français) - Carte des frontières franco-
allemandes successives
QUATRIEME PARTIE
L Alsacien oublié Le soldat abandonné Au bout de
l imposture laRussie !
Chapitre I
Soldat allemand 353
Les favorisés et comment essayer d en être un - Des soldats mal
équipés et qui rechignent - Dessin - Les Alsaciens ne sont pas des
Allemands comme les autres - L instruction - Dessin - Quel destin
pour les soldats alsaciens incorporés ? - La bonne solution impo-
ser le doute dans l esprit des Allemands - Qui est Charles
l Alsacien ? -Un engagement formel : « fonctionner a minima » -
Pour un serment tronqué - L Arc de Triomphe et la Tour Eiffel en
médaille commémorative allemande - Noël 1914 - Un examen mé-
dical au pied levé - Un pari impérial qui avait bien mauvaise mine
Chapitre II
1914 Russie en guerre et Pologne annexée Les Alsaciens dans un
conflit où ils ne se veulent pas concernés
Ils découvrent 367
Deux généraux figures de proue : Hindenburg et Ludendorff - Une
armée en déroute — Le rouleau compresseur russe - Les « cosaques »
arrivent
Chapitre III
À la découverte du front russe 373
Allemands volontaires Russes euphoriques - Les Allemands sont
de retour - Tannenberg - On retire les bénéfices
Chapitre IV
Les scories d une vilaine guerre 379
Impact de la victoire allemande en Allemagne - On éduque une po-
pulation qui ne demandait rien
Chapitre V
La victoire allemande en août-septembre 1914 n était pas la fin
de la guerre à l Est Ce n était que le début ! 385
Charles l Alsacien relate ce qu il a vu - Prisonniers allemands en
Russie - Et prisonniers russes en Allemagne - Comptabilité funèbre
Chapitre VI
La guerre à l Est est différente de celle de l Ouest 389
Marches et transports - Les Alsaciens entrent en scène
Chapitre VII
Une marche forcée 393
Première rencontre polonaise - Le spleen, compagnon fidèle de la
solitude - Dessin
Chapitre VIII
Réfractaire au fusil 397
Chapitre IX
Spectacles affligeants 399
Ce ne sont pas tous des héros - Mlawa - Mlawa tout comme Augus-
towo - Au plus bas -Dessin - Quand une résolution commence à
prendre forme - Dessin - De pauvres et tristes exemples pour
m encourager
Chapitre X
Qu avait-elle à faire, ma compagnie du bataillon Royal-Saxon ?407
Les cantonnements où l on préparait les opérations guerrières - Tra-
vaux de génie ingrats et dangereux
Chapitre XI
Les cantonnements 413
Cantonner, c est tâter un tout petit peu de la paix - L évasion par les
songes - Attribution des cantonnements - Prisonniers russes - His-
toire banale, pas du tout guerrière
Chapitre XII
Dans l intimité d un cantonnement 419
Encore des scènes insolites - Un téléphone très occupé - Brève ren-
contre - Discipline allemande un cas de refus d obéissance - Le
Kaiser, non sa fille, oui - Réquisition - Nous avons touché un
nouvel officier- L intellectuel de la compagnie
Chapitre XIII
Ne plus combattre 431
Et pour commencer, on essaye le plus simple - Une longue série de
professions exercées - Mutadis mutandis dans la continuité - Pour
une fière devise - Cordonnier - Valet de chambre ! - Entente entre
les civils et le militaire - Chômeur - Désirs d évasion se rendre
aux Russes
Chapitre XIV
Driickeberger 441
Téléphoniste et garde - Ne pas perdre de vue la bonne étoile - Per-
quisition chez les Polonais - Un toit nourrissant - Deux œufs ren-
dus Viol et tentative d homicide pour un enfant qui pleurait trop
Chapitre XV
Garmust est mort 449
Chapitre XVI
Bialystokl 453
Embauche à la Wasser et caetera - Forestier - Forestier en action
- Entrée en scène de M Krugmann - Parenthèse civile - Professeur
de français - Retour à la case départ
Chapitre XVII
Bialystokll 463
Kathy - Casimir - Toujours forestier mais différemment - Des re-
venus quelques uns un peu occultes
Chapitre XVIII
BialystoklII 471
Haec decies repetita placebit - Tykotczin retour aux arbres dans la
forêt — Un commandant qui ne commande pas - Les trains de flot-
tage - La santé n était plus ce qu elle était - Monsieur l expert - La
séance !
Chapitre XIX
Intermèdes 477
Identité - Karl et Prussien ! - Trop seul - Le conseil de Stadelmann
- Un grenadier dérangé - Kleinhans en prison - Permissions -
Fausse permission - Croix de fer au rabais - L autre surprise
Chapitre XX
Le rideau se lève sur le dernier acte 491
Version russe - Trotsky n en fait qu à sa tête - Hindenburg et Lu-
dendorff très satisfaits - La rumeur - La famille retrouvée des co-
pains alsaciens - Rebelle, le soldat Kleinhans fout le bordel à la
compagnie - Reconnaissance française pour un alsacien en Russie
(lettre en annexe)
Chapitre XXI
Scénario pour une évasion programmée 503
Réunions préparatoires - Vie de château la dernière - Troubles et
agitations - Dernier intermède avec le prince impérial - Dernières
recommandations - Situation en Allemagne n 1918
Chapitre XXII
Déserteur 515
On part - Un certain panache - Séparation mélodramatique mais
pas désintéressée - Quitte ou double - Francfort, théâtre (ferroviaire)
de notre action - Découverte, surprise et augmentation des effectifs -
Tactique pour une réussite ardemment souhaitée - Dialogues peu
amènes où le plus fort n a pas la loi - La chanson des rails - Le rêve
éclaté et reconstitué - La ferme et la fermière - La guerre est fi-
nie depuis trois jours ! - Le pont de la délivrance
EPILOGUE
Français, écoute-moi Je suis soldat allemand mais ce n est
pas vrai ! 534
Pour un retour au pays pas très réussi - Désillusions en série - La
France a-t-elle raison de se méfier de nous ? - II s agit maintenant de
retrouver ses marques - Civil ! - Le bout du chemin, enfin ! -
Une si grande coupure Les retrouvailles - Commentaires avant
conclusion - Et puis maintenant, la guerre finie, comment faut-il ju-
ger les hommes ? - Durée d une mésaventure
POSTFACE
1918 La victoire L Alsace française Et après ? 547
1918 Analyse d André Siegfried - L Alsace a choisi la France
CONCLUSION
La question fondamentale 553
L Alsace est-elle française, allemande ou différente? - Réponse
des deux partis à la question fondamentale - L Allemagne d abord -
Reichsland imposé - Le rôle déterminant de Bismarck - « L Alsace
est allemande par la force associée au droit » - « Vous avez quitté
vos études historiques pour attaquer la France, je quitte les miennes
pour vous répondre » Fustel de Coulanges - L indéfectible argu-
mentation
ANNEXES
Extrait du livret militaire de Charles l Alsacien 566
Campagnes de Charles l Alsacien (Pologne, Russie) 567
Témoignage de Victor Leblond, prisonnier français au camp de
Marzinkenzi (Russie) en faveur de René Kleinhans 569
BIBIOGRAPHIE 571
TABLES DES MATIÈRES 575
|
| adam_txt |
Raymond FISCHER
L'ALSACE DE BISMARCK
1870-1918
Un demi-siècle d'annexion prussienne
vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait
par Charles l'Alsacien
MULLER édition
BP 122-92134 ISSY-LES-MOULINEAUX cedex
Téléphone : 01 40 90 09 65 - Télécopie : 01 47 76 33 97
Courriel : courrier@muller-edition com - site web : www muller-edition com
TABLE DES MATIERES
Avant-propos 7
Introduction 11
PREMIÈRE PARTIE
L'Alsace installée dans l'annexion
La contradiction permanente L'histoire et le droit égarés
Chapitre I
La première guerre franco-allemande 13
La guerre en catimini - La France trop seule - En Alsace, rien n'est
prêt - Une guerre qui ne traîne pas - Le premier tué - Faillite d'un
empereur abandonné - Fin d'un empire - La défaite ne suffisait pas,
il fallait encore le déshonneur
Chapitre II
Et l'Alsace pendant ce temps ? 21
Le dialecte parlons-en - L'alsacien, langue de plaisir, intermède
de la bonne oreille- II est temps maintenant de mettre les choses au
point- Le francique, ancêtre philologique
Chapitre III
L'Alsace au centre d'un bouleversement
politique de l'Europe 27
L'Alsace au centre d'un bouleversement géopolitique de l'Europe -
Bismarck devrait être un homme heureux - Oui, Bismarck aurait dû
être heureux mais il y avait l'Alsace ! - Les belles paroles venues
de France - Entre 1870 et 1914, la France humiliée est davantage
soucieuse de venger la défaite de sedan que du sort de l'Alsace
Chapitre IV
L'Alsace annexée avant l'heure, avant la fin
de la guerre, avant l'armistice et le traité de paix 35
Comment réagir à cette annexion avant l'heure ? - L'Alsace aban-
donnée La protestation de Bordeaux - M Thiers n'est pas alsa-
cien
Chapitre V
Armistice et paix pour une France et une Alsace
humiliées 43
Des conditions de paix peu discutables - Exigences financières et
territoriales de Bismarck - L'unification de l'Allemagne - Un sceau
royal pour sceller le premier traité de la nouvelle République - Un
Kaiser mal couronné et fort mécontent - L'Alsace va devoir digé-
rer Bismarck - Un échange de territoires refusé - Un minerai provi-
dentiel que la France avait négligé - Combat d'arrière-garde - Thiers
bataille ferme - Bismarck attendri devant Thiers - Intermède : Bis-
marck juge que Metz est bien en Allemagne - Désormais, l'Alsace
est donc annexée - Ils s'en vont - La nouvelle frontière en liseré
vert en deçà, c'est maintenant l'Alsace de Bismarck - Un million
d'Alsaciens et cinq cent mille Lorrains prisonniers chez eux
Chapitre VI
Les Optants 57
Automne 1871 : une Kunkelstub pas comme les autres
DEUXIEME PARTIE
Analyse chronologique de la germanisation de l'Alsace 65
Chapitre I
1871 L'Alsace s'installe La tutelle mise en place 67
Chapitre II
1872-1874 la vie bouleversée 71
Le mécontentement est général - La Religion opposée au Kultur-
kampf- Bouleversements chez les industriels et les commerçants -
Tour de la France par deux enfants - Les conscrits - Intermède :
l'obstination à parler en français — La langue française éliminée - La
dernière classe - Intermède : Qu'est-ce qu'un intellectuel ? - Univer-
sité allemande de Strasbourg Robert Redsob — L'École alsacienne à
Paris - Étudiants et lycéens - Résistance en France - Ligue d'Alsace
et Gambetta - Autoritarisme en Alsace - La presse régionale - On ne
passe plus !
Chapitre III
1874 Autoritarisme dictatorial 83
Élection de quinze députés au Reichstag - Une délégation autochtone
d'Alsace-Lorraine
Chapitre IV
1875-1878 Quad on court après l'autonomie et qu'on ne ren-
contre que la dictature 89
La fête est à Strasbourg - La fête n'était qu'un prétexte - Bismarck
perplexe face à la question d'Alsace-Lorraine - On remet ça pour un
26eLand autonome sans plus de succès - La délégation d'Alsace-
Lorraine a peu de pouvoir - Les Statthalters frappent à la porte ! -
Bon souvenir de France - Auguste Schneegans est arrivé - Parti au-
tonomiste
Chapitre V
1879-1885 Quand les dictateurs s'appellent Statthalters 97
Statthalter - Une nouvelle Constitution s'impose à l'Alsace - Protec-
tion sociale - Premier régime de retraite - Banques rurales - Quand
la Religion s'en mêle les Alsaciens sont doublement pénalisés - Le
vin à la rescousse
Chapitre VI
1886-1890 105
1887 L'année chaude - « L'affaire Schnaebele » - «L' affaire des
chasseurs de Vétaincourt » - Procès à la file - Martin Holbein le va-
t-en guerre et son ami Fredi l'épicurien - Guerre de revanche annon-
cée ? - « II faut leur limer les ongles jusqu'à ce que le sang jaillisse »
- Particularise alsacien - L'année des trois empereurs - La fin
étrange de Bismarck - Clemenceau en Alsace
Chapitre VII
1891-1900 L'Alsace travaille pour elle 117
On retire les bénéfices - L'Alsace se replie sur elle-même - « Fran-
çais ne puis, Allemand ne veux, Alsacien je suis » - L'éveil au ré-
gionalisme - Kunschtoofa — Le docteur Schweitzer, personnage am-
bigu ? - La presse régionale s'en mêle - Les Allemands n'osent pas
trop s'opposer au mouvement d'autonomie culturelle
Chapitre VIII
1901-1907 L'éveil alsacien confirmé La dictature assouplie
(assoupie ?) mais toujours pas d'indépendance,
ni d'autonomie en vue L'Alsace au jour le jour 127
«La méchante bête est crevée ! » - Les Statthalters changent la
méthode reste - Vivre à l'alsacienne - Maladroits, les Allemands -
Souvent lieux de convivialité les boutiques - Vivants, les Alsa-
ciens - Kelvas, Marck, Festas - L'université de Strasbourg
Chapitre IX
1908-1913 Un pas vers l'autonomie mais un pas seulement
sinon un faux-pas Les rapports s'enveniment entre annexés et
annexants L'humour alsacien s'en mêle Et puis, l'approche
d'un grand événement avec
« l'affaire de Saverne » 137
Une nouvelle Constitution - Zislin et Hansi vedettes favorites de
l'humour caustique alsacien - Souvenir et chanson prohibée Refus
en chanson - Saverne lieu de naissance d'une nouvelle guerre ? -
Je suis un Wackes ! - Conclusion
Chapitre X
1914 Genèse et prémices d'une deuxième guerre franco-
allemande, mais aussi première européenne et, pour finir, pre-
mière mondiale 149
28 juin 1914 - Genèse et prémices d'une guerre - Le temps des anta-
gonismes - Antagonisme franco-allemand - Alliance franco-russe
la vieille crante de Bismarck - Alliances - Triple alliance, triple en-
tente - La pétaudière - L'Alsace, partie prenante - On s'active, tout
le monde bouge - En quoi les courses à Longchamps, les régates de
Kiel et les soirées de Saint-pétersbourg ont-elles figuré dans la mise
en scène du conflit imminent ? - Les dates annoncées de la déclara-
tion de guerre
Chapitre XI
1914-1918 Tout le monde dans la guerre 163
Ambiance et premiers instants de la guerre chez les Russes et les Al-
lemands - En Russie - À Berlin - Des plans d'état-major bien aléa-
toires
Chapitre XII
2 août 1914 Le premier tué 169
Dimanche 2 août 1914- La ferme des Dancourt à Joncherey - « Les
Prussiens v'ià les Prussiens ! »
Chapitre XIII
Deux fois prise deux fois rendue 173
Ballet en deux actes — 8 août : Mulhouse libérée - Second acte - Gi-
biers de potence ou bons pour la prison Quand la France juge les
Alsaciens - Bis repetita - Et de trois ?
Chapitre XIV
Retour à la case départ L'Alsace est toujours allemande 181
Les Allemands classent les Alsaciens nationalistes, autonomistes,
germanophiles - Oncle Hansi - La guerre des militaires et celle
des civils - Tout aussi grave, « ils s'en prennent maintenant à la
bonne chère ! - Un coin de terre français - Soldats instituteurs - Bi-
lan comptable des villages sinistrés entre 1914 et 1918
Chapitre XV
1918 11e heure 11e jour 11e mois 191
Hoch ! Hoch ! Republik - un armistice chasse l'autre - Comment a
été vécue cette journée du 11 novembre en Alsace, à Berlin ? - II
n'est pas facile de perdre une guerre
Chapitre XVI
L'Alsace en novembre 1918 197
Une autonomie accouchée aux fers - Vacance alsacienne ! - Révolu-
tion en Alsace
Chapitre XVII
Expulsés 201
Toujours des expulsés mais ce ne sont plus les mêmes ! -
11 novembre : le temps des expulsés - Un autre modèle de déména-
gement à l'allemande- D'autres expulsés encore - Alsacien, qui es-
tu ? - Allemande pendant 14 778 jours
Chapitre XVIII
L'Alsace l'a échappé belle ! 209
L'impératrice Eugénie et la lettre providentielle
TROISIEME PARTIE
Vie quotidienne d'un village alsacien haut-rhinois annexé pen-
dant quarante-quatre années Bourbach, village sans histoire,
mais non sans histoires
Chapitre I
Origines et considérations alsaciennes 213
Chapitre II 223
La forêt, les arbres au commencement d'une vie - Multiple, la forêt a
ses saisons - Ce que M Edmond Rostand n'avait pas prévu un Cy-
rano alsacien !
Chapitre III
Bourbach village allemand 233
Le village vivait en autarcie - La vie quotidienne au village -
L'importance du lavoir On y compte les cocus ! - Histoire d'eau -
La Schisshisla
Chapitre IV
Autour d'une usine de tissage 243
Maître absolu à bord - Premières manifestations sociales, en Alsace,
sous régime allemand - L'armée allemande s'en mêle - Jamais un
Boche à la maison !
Chapitre V
Le spectacle est dans la rue 251
Nenny
Chapitre VI
Les gens du village 257
Ce soir, on se retrouve chez Fischer - Le vin d'Alsace ne va pas bien
- Heureusement, il y avait Anthelme - Et si on mangeait un peu ? -
« L'affaire de Koepernick » - Octobre 1906
Chapitre VII
L'école allemande 269
Le chemin de l'école - En chemin, on rencontre la vie - Les ânes -
Moretti le tonnelier - Enfin, l'école - Sept années d'études alleman-
des - II faut toujours faire attention aux enfants - Ma troisième
grand-mère est morte
Chapitre VIII
Odeurs alsaciennes 291
Odeurs fermières - Odeurs ! - Odeurs cuisinières - La grande aventure
du pot-au-feu - Odeurs dominicales — Dilemme impie de mécréant
Chapitre IX
Apartés singuliers 305
Un soir à la maison - En Alsace, avant les cures thermales il y avait
l'empirisme - L'envers de l'uniforme - Une armée d'unijambistes -
Nenny et les fleurs de la maison - Les Saints Jours
Chapitre X
On sort du village On va voir le monde 313
L'aventure en 1907 - Connaître le monde - La marine alsacienne
Chapitre XI
Du village à la ville allemande 217
Adolescence allemande - Mulhousien et début d'une très longue
solitude - Litolf et Garmust - Gymnasium - Une surprenante biblio-
thèque
Chapitre XII
Une ombre sur la ville 327
Chapitre XIII
Les gaietés du patronage et les certitudes incertaines de la méde-
cine 329
Quand médecin et tonnelier se rencontrent
Chapitre XIV
La banque 333
Le comptable arrive au bureau en jaquette et chapeau melon (dessin)
Adopté par le patron et la patronne
Chapitre XV
L'approche du conflit 339
Juillet 1914 - Trois dessins : chanson populaire, l'aigle impérial
tourné en dérision, devinette ; lendemain de 14-juillet - En 1914, ne
pas avoir l'âge était rassurant
Chapitre XVI
La guerre 343
Enfin les Français ! Un adolescent de 15 ans dans la tourmente des
représailles - Bis repetita - Plus orphelin que jamais - Coup de ton-
nerre - Dessin (fantassin français) - Carte des frontières franco-
allemandes successives
QUATRIEME PARTIE
L'Alsacien oublié Le soldat abandonné Au bout de
l'imposture laRussie !
Chapitre I
Soldat allemand 353
Les favorisés et comment essayer d'en être un - Des soldats mal
équipés et qui rechignent - Dessin - Les Alsaciens ne sont pas des
Allemands comme les autres - L'instruction - Dessin - Quel destin
pour les soldats alsaciens incorporés ? - La bonne solution impo-
ser le doute dans l'esprit des Allemands - Qui est Charles
l'Alsacien ? -Un engagement formel : « fonctionner a minima » -
Pour un serment tronqué - L'Arc de Triomphe et la Tour Eiffel en
médaille commémorative allemande - Noël 1914 - Un examen mé-
dical au pied levé - Un pari impérial qui avait bien mauvaise mine
Chapitre II
1914 Russie en guerre et Pologne annexée Les Alsaciens dans un
conflit où ils ne se veulent pas concernés
Ils découvrent 367
Deux généraux figures de proue : Hindenburg et Ludendorff - Une
armée en déroute — Le rouleau compresseur russe - Les « cosaques »
arrivent
Chapitre III
À la découverte du front russe 373
Allemands volontaires Russes euphoriques - Les Allemands sont
de retour - Tannenberg - On retire les bénéfices
Chapitre IV
Les scories d'une vilaine guerre 379
Impact de la victoire allemande en Allemagne - On éduque une po-
pulation qui ne demandait rien
Chapitre V
La victoire allemande en août-septembre 1914 n'était pas la fin
de la guerre à l'Est Ce n'était que le début ! 385
Charles l'Alsacien relate ce qu'il a vu - Prisonniers allemands en
Russie - Et prisonniers russes en Allemagne - Comptabilité funèbre
Chapitre VI
La guerre à l'Est est différente de celle de l'Ouest 389
Marches et transports - Les Alsaciens entrent en scène
Chapitre VII
Une marche forcée 393
Première rencontre polonaise - Le spleen, compagnon fidèle de la
solitude - Dessin
Chapitre VIII
Réfractaire au fusil 397
Chapitre IX
Spectacles affligeants 399
Ce ne sont pas tous des héros - Mlawa - Mlawa tout comme Augus-
towo - Au plus bas -Dessin - Quand une résolution commence à
prendre forme - Dessin - De pauvres et tristes exemples pour
m'encourager
Chapitre X
Qu'avait-elle à faire, ma compagnie du bataillon Royal-Saxon ?407
Les cantonnements où l'on préparait les opérations guerrières - Tra-
vaux de génie ingrats et dangereux
Chapitre XI
Les cantonnements 413
Cantonner, c'est tâter un tout petit peu de la paix - L'évasion par les
songes - Attribution des cantonnements - Prisonniers russes - His-
toire banale, pas du tout guerrière
Chapitre XII
Dans l'intimité d'un cantonnement 419
Encore des scènes insolites - Un téléphone très occupé - Brève ren-
contre - Discipline allemande un cas de refus d'obéissance - Le
Kaiser, non sa fille, oui - Réquisition - Nous avons touché un
nouvel officier- L'intellectuel de la compagnie
Chapitre XIII
Ne plus combattre 431
Et pour commencer, on essaye le plus simple - Une longue série de
professions exercées - Mutadis mutandis dans la continuité - Pour
une fière devise - Cordonnier - Valet de chambre ! - Entente entre
les civils et le militaire - Chômeur - Désirs d'évasion se rendre
aux Russes
Chapitre XIV
Driickeberger 441
Téléphoniste et garde - Ne pas perdre de vue la bonne étoile - Per-
quisition chez les Polonais - Un toit nourrissant - Deux œufs ren-
dus Viol et tentative d'homicide pour un enfant qui pleurait trop
Chapitre XV
Garmust est mort 449
Chapitre XVI
Bialystokl 453
Embauche à la Wasser et caetera - Forestier - Forestier en action
- Entrée en scène de M Krugmann - Parenthèse civile - Professeur
de français - Retour à la case départ
Chapitre XVII
Bialystokll 463
Kathy - Casimir - Toujours forestier mais différemment - Des re-
venus quelques uns un peu occultes
Chapitre XVIII
BialystoklII 471
Haec decies repetita placebit - Tykotczin retour aux arbres dans la
forêt — Un commandant qui ne commande pas - Les trains de flot-
tage - La santé n'était plus ce qu'elle était - Monsieur l'expert - La
séance !
Chapitre XIX
Intermèdes 477
Identité - Karl et Prussien ! - Trop seul - Le conseil de Stadelmann
- Un grenadier dérangé - Kleinhans en prison - Permissions -
Fausse permission - Croix de fer au rabais - L'autre surprise
Chapitre XX
Le rideau se lève sur le dernier acte 491
Version russe - Trotsky n'en fait qu'à sa tête - Hindenburg et Lu-
dendorff très satisfaits - La rumeur - La famille retrouvée des co-
pains alsaciens - Rebelle, le soldat Kleinhans fout le bordel à la
compagnie - Reconnaissance française pour un alsacien en Russie
(lettre en annexe)
Chapitre XXI
Scénario pour une évasion programmée 503
Réunions préparatoires - Vie de château la dernière - Troubles et
agitations - Dernier intermède avec le prince impérial - Dernières
recommandations - Situation en Allemagne n 1918
Chapitre XXII
Déserteur 515
On part - Un certain panache - Séparation mélodramatique mais
pas désintéressée - Quitte ou double - Francfort, théâtre (ferroviaire)
de notre action - Découverte, surprise et augmentation des effectifs -
Tactique pour une réussite ardemment souhaitée - Dialogues peu
amènes où le plus fort n'a pas la loi - La chanson des rails - Le rêve
éclaté et reconstitué - La ferme et la fermière - La guerre est fi-
nie depuis trois jours ! - Le pont de la délivrance
EPILOGUE
Français, écoute-moi Je suis soldat allemand mais ce n'est
pas vrai ! 534
Pour un retour au pays pas très réussi - Désillusions en série - La
France a-t-elle raison de se méfier de nous ? - II s'agit maintenant de
retrouver ses marques - Civil ! - Le bout du chemin, enfin ! -
Une si grande coupure Les retrouvailles - Commentaires avant
conclusion - Et puis maintenant, la guerre finie, comment faut-il ju-
ger les hommes ? - Durée d'une mésaventure
POSTFACE
1918 La victoire L'Alsace française Et après ? 547
1918 Analyse d'André Siegfried - L'Alsace a choisi la France
CONCLUSION
La question fondamentale 553
L'Alsace est-elle française, allemande ou différente? - Réponse
des deux partis à la question fondamentale - L'Allemagne d'abord -
Reichsland imposé - Le rôle déterminant de Bismarck - « L'Alsace
est allemande par la force associée au droit » - « Vous avez quitté
vos études historiques pour attaquer la France, je quitte les miennes
pour vous répondre » Fustel de Coulanges - L'indéfectible argu-
mentation
ANNEXES
Extrait du livret militaire de Charles l'Alsacien 566
Campagnes de Charles l'Alsacien (Pologne, Russie) 567
Témoignage de Victor Leblond, prisonnier français au camp de
Marzinkenzi (Russie) en faveur de René Kleinhans 569
BIBIOGRAPHIE 571
TABLES DES MATIÈRES 575 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Fischer, Raymond |
| author_facet | Fischer, Raymond |
| author_role | aut |
| author_sort | Fischer, Raymond |
| author_variant | r f rf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022485136 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DC650 |
| callnumber-raw | DC650.5 |
| callnumber-search | DC650.5 |
| callnumber-sort | DC 3650.5 |
| callnumber-subject | DC - France, Andorra, Monaco |
| classification_rvk | NR 8225 |
| ctrlnum | (OCoLC)185021854 (DE-599)BVBBV022485136 |
| dewey-full | 944.39081 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 944 - France and Monaco |
| dewey-raw | 944.39081 |
| dewey-search | 944.39081 |
| dewey-sort | 3944.39081 |
| dewey-tens | 940 - History of Europe |
| discipline | Geschichte |
| discipline_str_mv | Geschichte |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1870-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1870-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02631nam a2200733zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV022485136</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071106 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070628s2007 fr ab|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782904255687</subfield><subfield code="c">(pbk.) : 29,00 EUR</subfield><subfield code="9">978-2-904255-68-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)185021854</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022485136</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DC650.5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">944.39081</subfield><subfield code="2">21/fre</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NR 8225</subfield><subfield code="0">(DE-625)129837:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,1</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Fischer, Raymond</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' Alsace de Bismarck</subfield><subfield code="b">1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien</subfield><subfield code="c">Raymond Fischer</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">L' Alsace de Bismarck, 1870 - 1918</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Issy-les-Moulineaux</subfield><subfield code="b">Muller</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">588 S., [10] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 571 - 573</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Charles <l'Alsacien, b. 1896></subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1800-1900</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1870-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alltag, Brauchtum</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Außenpolitik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Weltkrieg (1914-1918)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1914-1918</subfield><subfield code="v">Personal narratives, French</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">World War, 1914-1918</subfield><subfield code="x">Campaigns</subfield><subfield code="z">Russia</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutschland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Russland</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alsace (France)</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">19th century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alsace (France)</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">20th century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bourbach-le-Bas (France)</subfield><subfield code="x">Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">France</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="z">Germany</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Germany</subfield><subfield code="x">Foreign relations</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Elsass</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014500-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Elsass</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014500-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1870-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015692434&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_DDC</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015692434</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">44</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Deutschland Frankreich Russland Alsace (France) History 19th century Alsace (France) History 20th century Bourbach-le-Bas (France) Social life and customs France Foreign relations Germany Germany Foreign relations France Elsass (DE-588)4014500-1 gnd |
| geographic_facet | Deutschland Frankreich Russland Alsace (France) History 19th century Alsace (France) History 20th century Bourbach-le-Bas (France) Social life and customs France Foreign relations Germany Germany Foreign relations France Elsass |
| id | DE-604.BV022485136 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:49:45Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:58:37Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782904255687 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015692434 |
| oclc_num | 185021854 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-29 DE-12 |
| owner_facet | DE-703 DE-29 DE-12 |
| physical | 588 S., [10] Bl. Ill., Kt. |
| psigel | DHB_BSB_DDC DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Muller |
| record_format | marc |
| spelling | Fischer, Raymond Verfasser aut L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien Raymond Fischer L' Alsace de Bismarck, 1870 - 1918 Issy-les-Moulineaux Muller 2007 588 S., [10] Bl. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. 571 - 573 Charles <l'Alsacien, b. 1896> Geschichte 1900-2000 Geschichte 1800-1900 Geschichte 1870-1918 gnd rswk-swf Alltag, Brauchtum Außenpolitik Geschichte Weltkrieg (1914-1918) World War, 1914-1918 Personal narratives, French World War, 1914-1918 Campaigns Russia Deutschland Frankreich Russland Alsace (France) History 19th century Alsace (France) History 20th century Bourbach-le-Bas (France) Social life and customs France Foreign relations Germany Germany Foreign relations France Elsass (DE-588)4014500-1 gnd rswk-swf Elsass (DE-588)4014500-1 g Geschichte 1870-1918 z DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015692434&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Fischer, Raymond L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien Charles <l'Alsacien, b. 1896> Alltag, Brauchtum Außenpolitik Geschichte Weltkrieg (1914-1918) World War, 1914-1918 Personal narratives, French World War, 1914-1918 Campaigns Russia |
| subject_GND | (DE-588)4014500-1 |
| title | L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien |
| title_alt | L' Alsace de Bismarck, 1870 - 1918 |
| title_auth | L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien |
| title_exact_search | L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien |
| title_exact_search_txtP | L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien |
| title_full | L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien Raymond Fischer |
| title_fullStr | L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien Raymond Fischer |
| title_full_unstemmed | L' Alsace de Bismarck 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien Raymond Fischer |
| title_short | L' Alsace de Bismarck |
| title_sort | l alsace de bismarck 1870 1918 un demi siecle d annexion prussienne vecu dans son village puis sous un uniforme qu il detestait par charles l alsacien |
| title_sub | 1870 - 1918 ; un demi-siècle d'annexion prussienne vécu dans son village, puis sous un uniforme qu'il détestait par Charles l'Alsacien |
| topic | Charles <l'Alsacien, b. 1896> Alltag, Brauchtum Außenpolitik Geschichte Weltkrieg (1914-1918) World War, 1914-1918 Personal narratives, French World War, 1914-1918 Campaigns Russia |
| topic_facet | Charles <l'Alsacien, b. 1896> Alltag, Brauchtum Außenpolitik Geschichte Weltkrieg (1914-1918) World War, 1914-1918 Personal narratives, French World War, 1914-1918 Campaigns Russia Deutschland Frankreich Russland Alsace (France) History 19th century Alsace (France) History 20th century Bourbach-le-Bas (France) Social life and customs France Foreign relations Germany Germany Foreign relations France Elsass |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015692434&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT fischerraymond lalsacedebismarck18701918undemisiecledannexionprussiennevecudanssonvillagepuissousununiformequildetestaitparcharleslalsacien AT fischerraymond lalsacedebismarck18701918 |