Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur: die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Kovač
2007
|
| Schriftenreihe: | Studien zur Kirchengeschichte
6 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Ausführliche Beschreibung Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: München, Univ., Diss., 2007 |
| Beschreibung: | 700 S. Ill. |
| ISBN: | 9783830030393 3830030398 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022456844 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070702 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070608s2007 gw a||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 07,N21,0102 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 984011765 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783830030393 |c Kt. : EUR 138.00 |9 978-3-8300-3039-3 | ||
| 020 | |a 3830030398 |c Kt. : EUR 138.00 |9 3-8300-3039-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783830030393 | |
| 035 | |a (OCoLC)160303189 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB984011765 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 | ||
| 084 | |a AN 44943 |0 (DE-625)6098:702 |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 070 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Peters, Markus W. E. |d 1968- |e Verfasser |0 (DE-588)124009484 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur |b die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) |c Markus W. E. Peters |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Kovač |c 2007 | |
| 300 | |a 700 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studien zur Kirchengeschichte |v 6 | |
| 500 | |a Zugl.: München, Univ., Diss., 2007 | ||
| 610 | 2 | 7 | |a Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis |0 (DE-588)7593342-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1870-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis |0 (DE-588)7593342-1 |D b |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Buchdruck |0 (DE-588)4008598-3 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1870-1945 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studien zur Kirchengeschichte |v 6 |w (DE-604)BV016429402 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-3039-3.htm |3 Ausführliche Beschreibung |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015664601&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |q DHB_BSB_AHF_ISBN | |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015664601 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806957982473256960 |
|---|---|
| adam_text |
1. Inhaltsverzeichnis
1. Inhaltsverzeichnis 7
2. Vorwort und Dank 13
3. Zum Thema 17
3.1. Legitimation, Eingrenzung und Zielsetzung 17
3.2. „Druckerei oder Verlag?" 23
4. Zum Stand der Forschung 27
4.1. Quellenlage 28
4.2. Forschungsstand 30
5. Der Jesuitenorden 37
5.1. Gründungsgeschichte und Profil der Societas Jesu (SJ) 37
5.2. Pädagogik und Bildung als Seelsorge 40
5.3. Jesuiten in Albanien 48
5.3.1. Vorgeschichte 48
5.3.2. Erste Jesuiten auf albanischem Boden 51
5.3.3. Das Priesterseminar 53
5.3.4. Das Franz-Xaver-Kolleg 57
5.3.5. Weitere religiöse und kulturelle Aktivitäten 62
5.3.6. Wandermission — missio excurrens 65
5.3.7. Das (vorläufige) Ende: 1945/46 66
6. Verlag der Unbefleckten Empfängnis Shkodra 71
6.1. Zeitgeschichtlicher Kontext der Gründung 71
6.2. Kirchengeschichtlicher Kontext der Gründung 72
6.3. Der älteste Verlag Albaniens 77
6.3.1. Die Anfänge 77
6.3.2. Leiter und Mitarbeiter 82
6.3.3. Die letzten Jahre 86
6.3.4. Der Niedergang des Verlages und seiner Druckerei 87
6.3.5. Die wirtschaftliche Seite 90
6.3.6. Das Produktionsvolumen 91
6.3.7. Unterschiedliche Verlagsnamen 92
7. Profil und Programm des Verlages 103
7.1. Religiöse und sonstige Literatur 103
7.1.1. Gebete, Lieder und geistliche Regeln 103
7.1.2. Katechetische Werke 108
7.1.3. Lebensdarstellungen heiliger Vorbilder 117
7.1.4. Bibelübersetzungen 124
7.1.5. Sonstige literarische Werke 129
7.1.5.1. Literarische Originalschöpfungen 130
7.1.5.2. Literaturübersetzungen 138
7.1.5.3. Ausgaben und Übersetzungen theologischer Werke 142
7.1.5.4. Eigenständige asketische, moraltheologische,
apologetische Werke 143
7.2. Periodika 150
7.2.1. Herz-Jesu-Bote (1891-1944) 150
7.2.1.1. Geschichtliche Hintergründe und Erscheinungsweise 150
7.2.1.2. Autoren 164
7.2.1.3. Programm 168
7.2.1.4. Quellen der Redaktion 170
7.2.1.5. Volksfrömmigkeit 171
7.2.1.6. Landesgeschichte 182
7.2.1.7. Dichtungen und Texte albanischer Literaten 197
7.2.1.8. Albanische Sprache und Sprachkunde 206
7.2.1.9. Volksbildung 212
7.2.1.10. Die Zeitschrift „Perparimi" (1914-1916) 216
7.2.1.11. Im souveränen Albanien (seit 1920) 221
7.2.1.12. Die Sonderveröffentlichungen des Herz-Jesu-Boten 224
7.2.1.13. Zusammenfassung 225
7.2.2. Die Stimme des Heiligen Antonius [1915-1917] 227
7.2.3. Die Jungfrau von Shkodra, Licht Albaniens (1917-1919) 229
7.2.4. Die Neue Schule (1921) 233
7.2.5. Amtsblatt des katholischen Klerus' Albaniens (1923-1937) 236
7.2.6. St. Aloisius-Echo (1926-1927) 243
7.2.7. LEKA (1929-1944) 246
7.2.7.1. Hintergründe 246
7.2.7.2. Herausgabe und Erscheinungsweise 247
7.2.7.3. Programm und Ziele 250
7.2.7.4. Autoren 254
7.2.7.5. Mittelalterliche Geschichte 258
7.2.7.6. Gegenwartsgeschichte und Nationalbewußtsein 260
7.2.7.7. Volks- und Landeskunde 262
7.2.7.8. Weltanschauungen und Aberglaube 265
7.2.7.9. Literatur und Sprache 266
7.2.7.10. Unterhaltung 273
7.2.7.11. Bibliographie 274
7.2.7.12. Zusammenfassung 275
7.2.8. Die Sonntagsglocke [1938-1941] 276
7.3. Das Pius-Werk (1907-1946) 280
7.3.1. Geschichte und Programm 280
7.3.2. Die Jahreskalender (1912-1927) 285
7.3.2.1. Literarische Beiträge 286
7.3.2.2. Hagiographie 287
7.3.2.3. Religiöse Information und Erbauung 288
7.3.2.4. Allgemeinbildung 288
7.3.2.5. Landesgeschichte 289
7.3.3. Sonstige Publikationen und die Autoren 293
7.4. Didaktisch-schulische Publikationen 295
7.4.1. Schulbuchentwicklung (seit 1879) 295
7.4.2. Übersicht über die Schul- und Lehrbücher 308
7.4.3. Schulbezogene Veröffentlichungen 316
7.4.4. Zusammenfassung 319
7.5. Kalenderwerke (1889-1946) 322
7.6. Lexikographie 329
7.7. Sonstige Publikationen und Druckerzeugnisse 335
7.7.1. Kircheninternes 335
7.7.2. Auftragsarbeiten für den Franziskanerorden 338
7.7.3. Gebetsblättchen und Devotionalien 340
7.7.4. Publikationen juridischen Charakters 340
8. Der Verlag im Lichte seiner Autoren 343
8.1. P. Adone Aldegheri SJ (1873-1953) 344
8.2. Msgr. Pashko Babi (1843-1905) 346
8.3. P. Pashko Bardhi OFM (1870-1947) 347
8.4. P. Gjon Luigj Bazhdari SJ (1877-1915) 348
8.5. D. Llesh Bitroj (1894-1925) 350
8.6. Msgr. Dario Bucciarelli OFM (1827-1878) 350
8.7. Msgr. Luigj Bumci (1872-1945) 351
8.8. P. Antonio Busetti SJ (1870-1948) 352
8.9. D.NdueBytyqi (1847-1917) 353
8.10. P. Luigi Cattaneo SJ (geb. 1852) 358
8.11. Msgr. Ernest Maria Coba (1913-1980) 358
8.12. P. Emilio Fulvio Cordignano SJ (1866-1948) 360
8.13. P. Giovanni Maria Crociolani SJ (1831-1905) 364
8.14. P. Daniel Dajani SJ (1906-1946) 365
8.15. P. Gjergj Fishta OFM (1871-1940) 367
8.16. P. Alessandro Fracchioni SJ (1866-1940) 374
8.17. P. Francesco Genovizzi SJ (1864-1937) 377
8.18. P. Pashko Gjadri SJ (1877-1954) 382
8.19. P. Shtjefen Konstantin Gjecovi OFM (1874-1929) 385
8.20. D. Gasper Gurakuqi (1885-1967) 387
8.21. P. Mark Harapi SJ (1890-1973) 388
8.22. Zef Mark Harapi (1891-1946) 393
8.23. P. Giacomo Jungg SJ (1837-1899) 397
8.24. P. Gjon B. Karma SJ (1896-1975) 405
8.25. D. Nikolle Kimza (1878-1960) 406
8.26. D. Dode Koleci (gest. 1915) 408
8.27. Msgr. Mikel Koliqi (1902-1997) 410
8.28. P. Anton Luli SJ (1910-1998) 411
8.29. P. Tommaso Marcozzi da Rapino OFM (1835-1896) 413
8.30. P. Leonard Martini OFM (1830-1923) 415
8.31. P. Paolo Antonio Merlo SJ (1848-1917) 419
8.32. P. Pjeter Maria Meshkalla SJ (1901-1988) 420
8.33. Msgr. Lazer Mjedja (1869-1935) 423
8.34. D. Ndre Mjedja (1866-1937) 426
8.35. D. Ndoc Nikaj (1864-1951) 439
8.36. Fr. Gjon Pantalija SJ (1887-1947) 443
8.37. P. Domenico Pasi SJ (1847-1914) 445
8.38. P. Giovanni Battista della Pietra SJ (1871-1940) 449
8.39. Msgr. Vincenc Prennushi OFM (1885-1949) 450
8.40. D. Kolec Prennushi (1902-1950) 453
8.41. Msgr. Engjell Radoja (1820-1880) 455
8.42. Fr. Arturo Sala SJ (1899-1972) 457
8.43. P. Ndoc Injac Saraci SJ (1875-1947) 458
8.44. P. Zef Maria Sarapi SJ (1884-1954) 461
8.45. P. Engjell Serreqi SJ (1860-1929) 464
8.46. D. Lazer Shantoja (1892-1945) 466
8.47. Filip Shiroka (1859-1935) 472
8.48. D. Aleksander Sirdani (1891-1948) 481
8.49. Kole Thaci (1886-1941) 485
8.50. D. Alfons Tracki (1896-1946) 488
8.51. Msgr. Nikolle Tusha-Nogaj (1895-1946) 490
8.52. P. Giuseppe Valentini SJ (1900-1979) 493
8.53. Ndoc Vasija (1902-1984) 505
8.54. P. Lorenzo Maria Viezzoli SJ (1887-1970) 506
8.55. P. Anton Maria Xanoni SJ (1863-1915) 508
8.56. D. Ndre Zadeja (1892-1945) 523
8.57. P. Shtjefen Maria Zadrima SJ (1869-1916) 528
9. Bibliographie 531
9.1. Bibliographie der im Ausland gedruckten albanischen
Werke seit dem ersten Eintreffen der Jesuiten in Albanien 531
9.2. Bibliographie des Verlages der Unbefleckten Empfängnis
zu Shkodra (1870-1945) 534
9.2.1. Chronologische Bibliographie 534
9.2.2. Schriftenreihen und Sonderveröffentlichungen 625
9.2.2.1. Veröffentlichungen des Pius-Werks 625
9.2.2.2. „Albanische Volksbibliothek" 627
9.2.2.3. Schulbuchreihe für Gymnasien, Handels- und
Grundschulen 627
9.2.2.4. Veröffentlichungen der Literarischen Gesellschaft
St. Hieronymus 629
9.2.2.5. Veröffentlichungen des Herz-Jesu-Boten 630
9.2.2.6. Veröffentlichungen der Zeitschrift „LEKA" 631
9.2.2.7. Veröffentlichungen der Zeitschrift
„Die Sonntagsglocke" 632
9.2.2.8. Veröffentlichungen des Erziehungsministeriums
„Schätze der Nation" 632
9.2.3. Undatierbare Druckerzeugnisse 632
10. Der Franziskanerverlag (1917-1944) - ein Vergleich 635
11. Synoptische Chronologie zur Geschichte des jesuitischen
Druckwesens und der nationalen Wiedergeburt Albaniens unter
Berücksichtigung des Verlags der Unbefleckten Empfängnis 639
12. Resümee 651
13. Quellen-, Literatur- und Abbildungsverzeichnis 659
13.1. Archive und Bibliotheken 659
13.2. Verzeichnis der Fonds des Staatsarchivs Tirana (AQSH) 659
13.3. Sekundärliteratur 660
13.4. Periodika 684
13.5. Abbildungsnachweis 686
14. Abkürzungen (Quellen, Periodika, Lexika, Institutionen) 689
15. Register 691 |
| adam_txt |
1. Inhaltsverzeichnis
1. Inhaltsverzeichnis 7
2. Vorwort und Dank 13
3. Zum Thema 17
3.1. Legitimation, Eingrenzung und Zielsetzung 17
3.2. „Druckerei oder Verlag?" 23
4. Zum Stand der Forschung 27
4.1. Quellenlage 28
4.2. Forschungsstand 30
5. Der Jesuitenorden 37
5.1. Gründungsgeschichte und Profil der Societas Jesu (SJ) 37
5.2. Pädagogik und Bildung als Seelsorge 40
5.3. Jesuiten in Albanien 48
5.3.1. Vorgeschichte 48
5.3.2. Erste Jesuiten auf albanischem Boden 51
5.3.3. Das Priesterseminar 53
5.3.4. Das Franz-Xaver-Kolleg 57
5.3.5. Weitere religiöse und kulturelle Aktivitäten 62
5.3.6. Wandermission — missio excurrens 65
5.3.7. Das (vorläufige) Ende: 1945/46 66
6. Verlag der Unbefleckten Empfängnis Shkodra 71
6.1. Zeitgeschichtlicher Kontext der Gründung 71
6.2. Kirchengeschichtlicher Kontext der Gründung 72
6.3. Der älteste Verlag Albaniens 77
6.3.1. Die Anfänge 77
6.3.2. Leiter und Mitarbeiter 82
6.3.3. Die letzten Jahre 86
6.3.4. Der Niedergang des Verlages und seiner Druckerei 87
6.3.5. Die wirtschaftliche Seite 90
6.3.6. Das Produktionsvolumen 91
6.3.7. Unterschiedliche Verlagsnamen 92
7. Profil und Programm des Verlages 103
7.1. Religiöse und sonstige Literatur 103
7.1.1. Gebete, Lieder und geistliche Regeln 103
7.1.2. Katechetische Werke 108
7.1.3. Lebensdarstellungen heiliger Vorbilder 117
7.1.4. Bibelübersetzungen 124
7.1.5. Sonstige literarische Werke 129
7.1.5.1. Literarische Originalschöpfungen 130
7.1.5.2. Literaturübersetzungen 138
7.1.5.3. Ausgaben und Übersetzungen theologischer Werke 142
7.1.5.4. Eigenständige asketische, moraltheologische,
apologetische Werke 143
7.2. Periodika 150
7.2.1. Herz-Jesu-Bote (1891-1944) 150
7.2.1.1. Geschichtliche Hintergründe und Erscheinungsweise 150
7.2.1.2. Autoren 164
7.2.1.3. Programm 168
7.2.1.4. Quellen der Redaktion 170
7.2.1.5. Volksfrömmigkeit 171
7.2.1.6. Landesgeschichte 182
7.2.1.7. Dichtungen und Texte albanischer Literaten 197
7.2.1.8. Albanische Sprache und Sprachkunde 206
7.2.1.9. Volksbildung 212
7.2.1.10. Die Zeitschrift „Perparimi" (1914-1916) 216
7.2.1.11. Im souveränen Albanien (seit 1920) 221
7.2.1.12. Die Sonderveröffentlichungen des Herz-Jesu-Boten 224
7.2.1.13. Zusammenfassung 225
7.2.2. Die Stimme des Heiligen Antonius [1915-1917] 227
7.2.3. Die Jungfrau von Shkodra, Licht Albaniens (1917-1919) 229
7.2.4. Die Neue Schule (1921) 233
7.2.5. Amtsblatt des katholischen Klerus' Albaniens (1923-1937) 236
7.2.6. St. Aloisius-Echo (1926-1927) 243
7.2.7. LEKA (1929-1944) 246
7.2.7.1. Hintergründe 246
7.2.7.2. Herausgabe und Erscheinungsweise 247
7.2.7.3. Programm und Ziele 250
7.2.7.4. Autoren 254
7.2.7.5. Mittelalterliche Geschichte 258
7.2.7.6. Gegenwartsgeschichte und Nationalbewußtsein 260
7.2.7.7. Volks- und Landeskunde 262
7.2.7.8. Weltanschauungen und Aberglaube 265
7.2.7.9. Literatur und Sprache 266
7.2.7.10. Unterhaltung 273
7.2.7.11. Bibliographie 274
7.2.7.12. Zusammenfassung 275
7.2.8. Die Sonntagsglocke [1938-1941] 276
7.3. Das Pius-Werk (1907-1946) 280
7.3.1. Geschichte und Programm 280
7.3.2. Die Jahreskalender (1912-1927) 285
7.3.2.1. Literarische Beiträge 286
7.3.2.2. Hagiographie 287
7.3.2.3. Religiöse Information und Erbauung 288
7.3.2.4. Allgemeinbildung 288
7.3.2.5. Landesgeschichte 289
7.3.3. Sonstige Publikationen und die Autoren 293
7.4. Didaktisch-schulische Publikationen 295
7.4.1. Schulbuchentwicklung (seit 1879) 295
7.4.2. Übersicht über die Schul- und Lehrbücher 308
7.4.3. Schulbezogene Veröffentlichungen 316
7.4.4. Zusammenfassung 319
7.5. Kalenderwerke (1889-1946) 322
7.6. Lexikographie 329
7.7. Sonstige Publikationen und Druckerzeugnisse 335
7.7.1. Kircheninternes 335
7.7.2. Auftragsarbeiten für den Franziskanerorden 338
7.7.3. Gebetsblättchen und Devotionalien 340
7.7.4. Publikationen juridischen Charakters 340
8. Der Verlag im Lichte seiner Autoren 343
8.1. P. Adone Aldegheri SJ (1873-1953) 344
8.2. Msgr. Pashko Babi (1843-1905) 346
8.3. P. Pashko Bardhi OFM (1870-1947) 347
8.4. P. Gjon Luigj Bazhdari SJ (1877-1915) 348
8.5. D. Llesh Bitroj (1894-1925) 350
8.6. Msgr. Dario Bucciarelli OFM (1827-1878) 350
8.7. Msgr. Luigj Bumci (1872-1945) 351
8.8. P. Antonio Busetti SJ (1870-1948) 352
8.9. D.NdueBytyqi (1847-1917) 353
8.10. P. Luigi Cattaneo SJ (geb. 1852) 358
8.11. Msgr. Ernest Maria Coba (1913-1980) 358
8.12. P. Emilio Fulvio Cordignano SJ (1866-1948) 360
8.13. P. Giovanni Maria Crociolani SJ (1831-1905) 364
8.14. P. Daniel Dajani SJ (1906-1946) 365
8.15. P. Gjergj Fishta OFM (1871-1940) 367
8.16. P. Alessandro Fracchioni SJ (1866-1940) 374
8.17. P. Francesco Genovizzi SJ (1864-1937) 377
8.18. P. Pashko Gjadri SJ (1877-1954) 382
8.19. P. Shtjefen Konstantin Gjecovi OFM (1874-1929) 385
8.20. D. Gasper Gurakuqi (1885-1967) 387
8.21. P. Mark Harapi SJ (1890-1973) 388
8.22. Zef Mark Harapi (1891-1946) 393
8.23. P. Giacomo Jungg SJ (1837-1899) 397
8.24. P. Gjon B. Karma SJ (1896-1975) 405
8.25. D. Nikolle Kimza (1878-1960) 406
8.26. D. Dode Koleci (gest. 1915) 408
8.27. Msgr. Mikel Koliqi (1902-1997) 410
8.28. P. Anton Luli SJ (1910-1998) 411
8.29. P. Tommaso Marcozzi da Rapino OFM (1835-1896) 413
8.30. P. Leonard Martini OFM (1830-1923) 415
8.31. P. Paolo Antonio Merlo SJ (1848-1917) 419
8.32. P. Pjeter Maria Meshkalla SJ (1901-1988) 420
8.33. Msgr. Lazer Mjedja (1869-1935) 423
8.34. D. Ndre Mjedja (1866-1937) 426
8.35. D. Ndoc Nikaj (1864-1951) 439
8.36. Fr. Gjon Pantalija SJ (1887-1947) 443
8.37. P. Domenico Pasi SJ (1847-1914) 445
8.38. P. Giovanni Battista della Pietra SJ (1871-1940) 449
8.39. Msgr. Vincenc Prennushi OFM (1885-1949) 450
8.40. D. Kolec Prennushi (1902-1950) 453
8.41. Msgr. Engjell Radoja (1820-1880) 455
8.42. Fr. Arturo Sala SJ (1899-1972) 457
8.43. P. Ndoc Injac Saraci SJ (1875-1947) 458
8.44. P. Zef Maria Sarapi SJ (1884-1954) 461
8.45. P. Engjell Serreqi SJ (1860-1929) 464
8.46. D. Lazer Shantoja (1892-1945) 466
8.47. Filip Shiroka (1859-1935) 472
8.48. D. Aleksander Sirdani (1891-1948) 481
8.49. Kole Thaci (1886-1941) 485
8.50. D. Alfons Tracki (1896-1946) 488
8.51. Msgr. Nikolle Tusha-Nogaj (1895-1946) 490
8.52. P. Giuseppe Valentini SJ (1900-1979) 493
8.53. Ndoc Vasija (1902-1984) 505
8.54. P. Lorenzo Maria Viezzoli SJ (1887-1970) 506
8.55. P. Anton Maria Xanoni SJ (1863-1915) 508
8.56. D. Ndre Zadeja (1892-1945) 523
8.57. P. Shtjefen Maria Zadrima SJ (1869-1916) 528
9. Bibliographie 531
9.1. Bibliographie der im Ausland gedruckten albanischen
Werke seit dem ersten Eintreffen der Jesuiten in Albanien 531
9.2. Bibliographie des Verlages der Unbefleckten Empfängnis
zu Shkodra (1870-1945) 534
9.2.1. Chronologische Bibliographie 534
9.2.2. Schriftenreihen und Sonderveröffentlichungen 625
9.2.2.1. Veröffentlichungen des Pius-Werks 625
9.2.2.2. „Albanische Volksbibliothek" 627
9.2.2.3. Schulbuchreihe für Gymnasien, Handels- und
Grundschulen 627
9.2.2.4. Veröffentlichungen der Literarischen Gesellschaft
St. Hieronymus 629
9.2.2.5. Veröffentlichungen des Herz-Jesu-Boten 630
9.2.2.6. Veröffentlichungen der Zeitschrift „LEKA" 631
9.2.2.7. Veröffentlichungen der Zeitschrift
„Die Sonntagsglocke" 632
9.2.2.8. Veröffentlichungen des Erziehungsministeriums
„Schätze der Nation" 632
9.2.3. Undatierbare Druckerzeugnisse 632
10. Der Franziskanerverlag (1917-1944) - ein Vergleich 635
11. Synoptische Chronologie zur Geschichte des jesuitischen
Druckwesens und der nationalen Wiedergeburt Albaniens unter
Berücksichtigung des Verlags der Unbefleckten Empfängnis 639
12. Resümee 651
13. Quellen-, Literatur- und Abbildungsverzeichnis 659
13.1. Archive und Bibliotheken 659
13.2. Verzeichnis der Fonds des Staatsarchivs Tirana (AQSH) 659
13.3. Sekundärliteratur 660
13.4. Periodika 684
13.5. Abbildungsnachweis 686
14. Abkürzungen (Quellen, Periodika, Lexika, Institutionen) 689
15. Register 691 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Peters, Markus W. E. 1968- |
| author_GND | (DE-588)124009484 |
| author_facet | Peters, Markus W. E. 1968- |
| author_role | aut |
| author_sort | Peters, Markus W. E. 1968- |
| author_variant | m w e p mwe mwep |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022456844 |
| classification_rvk | AN 44943 |
| ctrlnum | (OCoLC)160303189 (DE-599)DNB984011765 |
| discipline | Allgemeines |
| discipline_str_mv | Allgemeines |
| era | Geschichte gnd Geschichte 1870-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte Geschichte 1870-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022456844</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070702</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070608s2007 gw a||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N21,0102</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">984011765</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830030393</subfield><subfield code="c">Kt. : EUR 138.00</subfield><subfield code="9">978-3-8300-3039-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3830030398</subfield><subfield code="c">Kt. : EUR 138.00</subfield><subfield code="9">3-8300-3039-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783830030393</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)160303189</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB984011765</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 44943</subfield><subfield code="0">(DE-625)6098:702</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">070</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Peters, Markus W. E.</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)124009484</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur</subfield><subfield code="b">die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945)</subfield><subfield code="c">Markus W. E. Peters</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Kovač</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">700 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur Kirchengeschichte</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: München, Univ., Diss., 2007</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)7593342-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1870-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)7593342-1</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Buchdruck</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008598-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1870-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur Kirchengeschichte</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV016429402</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-3039-3.htm</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015664601&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_AHF_ISBN</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015664601</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Albanien (DE-588)4001028-4 gnd |
| geographic_facet | Albanien |
| id | DE-604.BV022456844 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:38:35Z |
| indexdate | 2024-08-10T00:23:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783830030393 3830030398 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015664601 |
| oclc_num | 160303189 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 700 S. Ill. |
| psigel | DHB_BSB_AHF_ISBN |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Kovač |
| record_format | marc |
| series | Studien zur Kirchengeschichte |
| series2 | Studien zur Kirchengeschichte |
| spelling | Peters, Markus W. E. 1968- Verfasser (DE-588)124009484 aut Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) Markus W. E. Peters Hamburg Kovač 2007 700 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur Kirchengeschichte 6 Zugl.: München, Univ., Diss., 2007 Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis (DE-588)7593342-1 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Geschichte 1870-1945 gnd rswk-swf Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd rswk-swf Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis (DE-588)7593342-1 b Geschichte z DE-604 Albanien (DE-588)4001028-4 g Buchdruck (DE-588)4008598-3 s Geschichte 1870-1945 z Studien zur Kirchengeschichte 6 (DE-604)BV016429402 6 text/html http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-3039-3.htm Ausführliche Beschreibung HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015664601&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Peters, Markus W. E. 1968- Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) Studien zur Kirchengeschichte Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis (DE-588)7593342-1 gnd Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7593342-1 (DE-588)4008598-3 (DE-588)4001028-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) |
| title_auth | Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) |
| title_exact_search | Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) |
| title_exact_search_txtP | Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) |
| title_full | Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) Markus W. E. Peters |
| title_fullStr | Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) Markus W. E. Peters |
| title_full_unstemmed | Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) Markus W. E. Peters |
| title_short | Der älteste Verlag Albaniens und sein Beitrag zu Nationalbewegung, Bildung und Kultur |
| title_sort | der alteste verlag albaniens und sein beitrag zu nationalbewegung bildung und kultur die buchdruckerei der unbefleckten empfangnis zu shkodra 1870 1945 |
| title_sub | die "Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis" zu Shkodra (1870-1945) |
| topic | Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis (DE-588)7593342-1 gnd Buchdruck (DE-588)4008598-3 gnd |
| topic_facet | Buchdruckerei der Unbefleckten Empfängnis Buchdruck Albanien Hochschulschrift |
| url | http://www.verlagdrkovac.de/978-3-8300-3039-3.htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015664601&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV016429402 |
| work_keys_str_mv | AT petersmarkuswe deraltesteverlagalbaniensundseinbeitragzunationalbewegungbildungundkulturdiebuchdruckereiderunbeflecktenempfangniszushkodra18701945 |