La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Amiens
Office Culturel Régional de Picardie, Dép. Langue et Culture de Picardie
2005
|
| Schriftenreihe: | Découverte du Picard
1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 121 S. |
| ISBN: | 9782917812006 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022442498 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070705 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070529s2005 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782917812006 |9 978-2-917812-00-6 | ||
| 020 | |z 2917812009 |9 2-917812-00-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)85842909 | ||
| 035 | |a (DE-599)HBZHT015045847 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a PQ145.7.F8 | |
| 100 | 1 | |a Beauvy, François |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours |c François Beauvy |
| 264 | 1 | |a Amiens |b Office Culturel Régional de Picardie, Dép. Langue et Culture de Picardie |c 2005 | |
| 300 | |a 121 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Découverte du Picard |v 1 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1100-2005 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a French literature |z France |z Oise |x History and criticism | |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pikardisch |0 (DE-588)4174684-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 7 | |a Departement Oise |0 (DE-588)4116741-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pikardisch |0 (DE-588)4174684-3 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1100-2005 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Departement Oise |0 (DE-588)4116741-7 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1100-2005 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Découverte du Picard |v 1 |w (DE-604)BV022442496 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015650525&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015650525 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136519202504705 |
|---|---|
| adam_text | Titel: La littérature de l Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours
Autor: Beauvy, François
Jahr: 2005
Sommaire
Introduction
Le picard de l Oise, langue régionale
à la limite de la région parisienne ........................ 7
Chapitre 1
Les origines: la fin du Moyen Age...................... 9
Les auteurs.............................................................. 9
Les textes................................................................. 12
Les Trois aveugles de Compiègne, de Cortebarbe....... 12
La Vie de saint Thomas Becket,
de Guernes de Pont-Sainte-Maxence ......................14
Les Vers de la Mort, de Hélinand de Froidmont ...... 18
Jehan et Blonde, de Philippe de Rémi,
sire de Beaumanoir.................................................22
Le Songe d Enfer et La Voie de Paradis,
de Raoul de Houdenc.............................................27
Les Miracles de saint Eloi, texte anonyme ................32
Orson de Beauvais, texte anonyme...........................34
Chapitre 2
Au 17e siècle, le picard du théâtre de Molière...... 37
Le Médecin malgré lui .............................................38
Monsieur de Pourceaugnac.......................................41
Chapitre 3
Le renouveau littéraire picard depuis le 19e siècle .. 45
Honoré Lescot........................................................46
Philéas Lebesgue.....................................................55
Léon Duvauchel et les picardismes du Valois..........62
Adolphe Decarrière ................................................69
La littérature picarde à la fin du 20e siècle
et au début du 21e siècle .........................................73
Chapitre 4
La chanson picarde ........................................... 79
Tjou Jacques, une chanson
d Emmanuel Bourgeois devenue beauvaisine..........80
Honoré Lescot, chansonnier politique ....................81
Hermin Dubus.......................................................83
Une chanson picarde publicitaire
à Beauvais-Marissel ................................................84
Les chansons de « cavalcades » et de « parades » ......°
Une chanson originale :
El ferdaine d in chouailli al parade ed Tracy.............8o
« Achteure », des musiciens qui chantent
le monde moderne ................................................. o
Chapitre 5
Les lexiques, les études grammaticales,
le DICTIONNAIRE .................................................. 99
Deux lexiques oubliés :
ceux du Vexin et du Valois .....................................
L étude de F. Gellée et ses traductions
delà Parabole de l enfantprodigue ......................... lu*
Depuis 1960, les lexiques
et le premier dictionnaire de l Oise....................... l ^
Conclusion............................................i°5
Bibliographie ......................................i°7
Notes ....................................................H3
|
| adam_txt |
Titel: La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours
Autor: Beauvy, François
Jahr: 2005
Sommaire
Introduction
Le picard de l'Oise, langue régionale
à la limite de la région parisienne . 7
Chapitre 1
Les origines: la fin du Moyen Age. 9
Les auteurs. 9
Les textes. 12
Les Trois aveugles de Compiègne, de Cortebarbe. 12
La Vie de saint Thomas Becket,
de Guernes de Pont-Sainte-Maxence .14
Les Vers de la Mort, de Hélinand de Froidmont . 18
Jehan et Blonde, de Philippe de Rémi,
sire de Beaumanoir.22
Le Songe d'Enfer et La Voie de Paradis,
de Raoul de Houdenc.27
Les Miracles de saint Eloi, texte anonyme .32
Orson de Beauvais, texte anonyme.34
Chapitre 2
Au 17e siècle, le picard du théâtre de Molière. 37
Le Médecin malgré lui .38
Monsieur de Pourceaugnac.41
Chapitre 3
Le renouveau littéraire picard depuis le 19e siècle . 45
Honoré Lescot.46
Philéas Lebesgue.55
Léon Duvauchel et les picardismes du Valois.62
Adolphe Decarrière .69
La littérature picarde à la fin du 20e siècle
et au début du 21e siècle .73
Chapitre 4
La chanson picarde . 79
Tjou Jacques, une chanson
d'Emmanuel Bourgeois devenue beauvaisine.80
Honoré Lescot, chansonnier politique .81
Hermin Dubus.83
Une chanson picarde publicitaire
à Beauvais-Marissel .84
Les chansons de « cavalcades » et de « parades » .°
Une chanson originale :
El ferdaine d'in chouailli al parade ed Tracy.8o
« Achteure », des musiciens qui chantent
le monde moderne ."o
Chapitre 5
Les lexiques, les études grammaticales,
le DICTIONNAIRE . 99
Deux lexiques oubliés :
ceux du Vexin et du Valois . "
L'étude de F. Gellée et ses traductions
delà Parabole de l'enfantprodigue . lu*
Depuis 1960, les lexiques
et le premier dictionnaire de l'Oise. l"^
Conclusion.i°5
Bibliographie .i°7
Notes .H3 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Beauvy, François |
| author_facet | Beauvy, François |
| author_role | aut |
| author_sort | Beauvy, François |
| author_variant | f b fb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022442498 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ145 |
| callnumber-raw | PQ145.7.F8 |
| callnumber-search | PQ145.7.F8 |
| callnumber-sort | PQ 3145.7 F8 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| ctrlnum | (OCoLC)85842909 (DE-599)HBZHT015045847 |
| era | Geschichte 1100-2005 gnd |
| era_facet | Geschichte 1100-2005 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01992nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022442498</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070705 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070529s2005 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782917812006</subfield><subfield code="9">978-2-917812-00-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2917812009</subfield><subfield code="9">2-917812-00-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)85842909</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HBZHT015045847</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ145.7.F8</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beauvy, François</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours</subfield><subfield code="c">François Beauvy</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amiens</subfield><subfield code="b">Office Culturel Régional de Picardie, Dép. Langue et Culture de Picardie</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">121 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Découverte du Picard</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1100-2005</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French literature</subfield><subfield code="z">France</subfield><subfield code="z">Oise</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pikardisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4174684-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Departement Oise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116741-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pikardisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4174684-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1100-2005</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Departement Oise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116741-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1100-2005</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Découverte du Picard</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022442496</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015650525&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015650525</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Departement Oise (DE-588)4116741-7 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Departement Oise |
| id | DE-604.BV022442498 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:33:05Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:57:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782917812006 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015650525 |
| oclc_num | 85842909 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 121 S. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Office Culturel Régional de Picardie, Dép. Langue et Culture de Picardie |
| record_format | marc |
| series | Découverte du Picard |
| series2 | Découverte du Picard |
| spelling | Beauvy, François Verfasser aut La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours François Beauvy Amiens Office Culturel Régional de Picardie, Dép. Langue et Culture de Picardie 2005 121 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Découverte du Picard 1 Geschichte 1100-2005 gnd rswk-swf French literature France Oise History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Pikardisch (DE-588)4174684-3 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Frankreich Departement Oise (DE-588)4116741-7 gnd rswk-swf Pikardisch (DE-588)4174684-3 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Geschichte 1100-2005 z DE-604 Französisch (DE-588)4113615-9 s Departement Oise (DE-588)4116741-7 g Découverte du Picard 1 (DE-604)BV022442496 1 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015650525&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Beauvy, François La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours Découverte du Picard French literature France Oise History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Pikardisch (DE-588)4174684-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113615-9 (DE-588)4174684-3 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4116741-7 |
| title | La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours |
| title_auth | La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours |
| title_exact_search | La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours |
| title_exact_search_txtP | La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours |
| title_full | La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours François Beauvy |
| title_fullStr | La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours François Beauvy |
| title_full_unstemmed | La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours François Beauvy |
| title_short | La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siécle à nos jours |
| title_sort | la litterature de l oise en langue picarde du 12e siecle a nos jours |
| topic | French literature France Oise History and criticism Französisch (DE-588)4113615-9 gnd Pikardisch (DE-588)4174684-3 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | French literature France Oise History and criticism Französisch Pikardisch Literatur Frankreich Departement Oise |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015650525&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV022442496 |
| work_keys_str_mv | AT beauvyfrancois lalitteraturedeloiseenlanguepicardedu12esiecleanosjours |