Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen: synchrone und diachrone Aspekte
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2007
|
| Series: | Theorie und Vermittlung der Sprache
47 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Item Description: | Zugl.: Siegen, Univ., Diss., 2006 |
| Physical Description: | 194 S. |
| ISBN: | 9783631567913 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022419811 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20080407 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070510s2007 gw m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 07,N16,0627 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 983656967 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631567913 |9 978-3-631-56791-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)152414055 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB983656967 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-703 |a DE-20 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PC4271 | |
| 082 | 0 | |a 465.6 |2 22/ger | |
| 084 | |a IM 5710 |0 (DE-625)61058: |2 rvk | ||
| 084 | |a 460 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Nünninghoff, Jürgen |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)132625938 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen |b synchrone und diachrone Aspekte |c Jürgen Nünninghoff |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2007 | |
| 300 | |a 194 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Theorie und Vermittlung der Sprache |v 47 | |
| 500 | |a Zugl.: Siegen, Univ., Diss., 2006 | ||
| 650 | 4 | |a Grammatik | |
| 650 | 4 | |a Spanisch | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Grammar | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Nominals | |
| 650 | 4 | |a Spanish language |x Verb | |
| 650 | 0 | 7 | |a Nominalphrase |0 (DE-588)4120810-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kontiguität |g Linguistik |0 (DE-588)4530012-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Verb |0 (DE-588)4062553-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Nominalphrase |0 (DE-588)4120810-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Kontiguität |g Linguistik |0 (DE-588)4530012-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Theorie und Vermittlung der Sprache |v 47 |w (DE-604)BV000014373 |9 47 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015628147&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015628147&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015628147 | ||
Record in the Search Index
| _version_ | 1804136488435187712 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Einleitung....................................................................................................... 11
TEIL
A:
SYNCHRONE ASPEKTE
1. Die syntaktische und semantische Besonderheit der
ambivalenten Pas.-o-Verben................................................. 14
1.1. Ihre syntaktische Besonderheit.............................................. 14
1.2. Der „Subjekt-Objekt-Wechsel in den Grammatiken des
modernen Spanisch................................................................ 14
1.3. Die semantische Besonderheit der ambivalenten
Pas-o-Verben........................................................................ 18
1.3.1. Eine Eigentümlichkeit bezüglich der Rolle des Patiens......... 21
1.4. Das morphologische Verbverhalten beim Subjekt-
Objekt-Wechsel..................................................................... 23
1.5. Die Formel René Lagane s.................................................... 24
1.6. Die Suche nach einem angemessenen Terminus................... 25
2.
Ambivalente
Pas^o-Verben im Spanischen.......................... 29
2.1. Die Problematik ihrer Auswahl.............................................. 29
2.2. Präsentation der ambivalenten Pas^o-Verben....................... 32
2.3. Die pronominalen Bildungen im Spanischen......................... 46
2.3.1. Der Gebrauch der Pronominalität im Französischen im
Vergleich zum Spanischen..................................................... 48
2.3.2. Der differenzierte Gebrauch der Pronominalität im Spani¬
schen ....................................................................................... 50
TEILB: DIACHRONE ASPEKTE
3. Das altgriechische und lateinische Medium als Vorgänger
der medial-pronominalen Bildung bei den spanischen
Verben.................................................................................... 56
3.1. Einleitung............................................................................... 56
3.2. Das griechische und das lateinische Medium........................ 58
3.3. Die mediale und passive Flexion im griechischen Medium.. 59
3.4. Die Einordnung des lateinischen Mediums............................ 61
3.5. Dubletten................................................................................ 63
3.6. Das Deponens......................................................................... 67
3.7. Das Deponens als mediale Ausdrucksform der „Pseudorefle-
xivität .................................................................................... 69
3.8. Das Medium und die „direkte Reflexivität ........................... 73
3.9. Die Pronominalbildung im Lateinischen................................ 75
3.10. Die allgemeine Entwicklung der Verben vom Lateinischen
zum Spanischen...................................................................... 78
4. Die diachrone Untersuchung der ambivalenten
Pas^o-Verben im Spanischen................................................ 82
4.1. Die diachrone Untersuchung der Verben
abajar
bis
amor¬
tecer
........................................................................................ 84
4.2. Die diachrone Untersuchung der Verben
asemejar
bis
variar
...................................................................................... 106
5. Auswertung............................................................................ 155
6. Zusammenfassung und Ausblick........................................... 165
7. Abkürzungen.......................................................................... 169
9. Bibliographie.......................................................................... 171
Ю
In einer Vielzahl von Sprachen lässt sich eine sehr begrenzte, aber auffällige
Gruppe von Verben finden, deren besonderes Merkmal darin besteht, regelhaft
ein und derselben Nominalphrase sowohl die Funktion des Objekts als auch die
des Subjekts zuzuweisen, ohne selber ihre Gestalt zu verändern. Die Ermittlung
dieser Verben im Spanischen erfolgt durch die Anwendung der Formel Laganes
in syntaktischer und die Einbeziehung der „Kontiguität in verbsemantischer
Hinsicht. Hierbei beschränkt sich die synchrone Untersuchung auf die Verben
lateinischen Ursprungs. In der folgenden diachronen Untersuchung wird bei
jedem der ermittelten Verben der Entstehungszeitpunkt seines ambivalenten
Verhaltens ausgehend vom klassischen Latein ausfindig gemacht. Die Unter¬
suchung rührt zu dem Ergebnis,
dass
von den 96 Verben insgesamt ca. 30% in
der lateinischen Sprachepoche und der größte Teil im Altspanischen (56%) zu
finden ist. Das Ergebnis führt zu dem Schluss,
dass
die diathetische Ambivalenz
das Produkt der vulgären Sprachebene ist und im Zeitraum des
„Romance
ihren Höhepunkt hatte.
Jürgen Mmninghoff, geboren 1958, ist seit 1994 Gymnasiallehrer in Siegen
und unterrichtet die Fächer Latein, Spanisch, Philosophie and evangelische
Religion. Von 1979 bis 1990 absolvierte er das Studium in den Fächern Latein,
Philosophie und evangelische Religion, an der Universität
za
Köln und war
dort Mitarbeiter im Seminar für evangelische Theologie. Von 2000 bis 2002
studierte er
гиг
Deckung eines Fachbedarfs
аи
seiner Schule zusätzlich das Fach
Spanisch an der Universität Siegen. Dort erfolgte 2006 die Promotion.
|
| adam_txt |
Inhalt
Einleitung. 11
TEIL
A:
SYNCHRONE ASPEKTE
1. Die syntaktische und semantische Besonderheit der
ambivalenten Pas.-o-Verben. 14
1.1. Ihre syntaktische Besonderheit. 14
1.2. Der „Subjekt-Objekt-Wechsel" in den Grammatiken des
modernen Spanisch. 14
1.3. Die semantische Besonderheit der ambivalenten
Pas-o-Verben. 18
1.3.1. Eine Eigentümlichkeit bezüglich der Rolle des Patiens. 21
1.4. Das morphologische Verbverhalten beim Subjekt-
Objekt-Wechsel. 23
1.5. Die Formel René Lagane's. 24
1.6. Die Suche nach einem angemessenen Terminus. 25
2.
Ambivalente
Pas^o-Verben im Spanischen. 29
2.1. Die Problematik ihrer Auswahl. 29
2.2. Präsentation der ambivalenten Pas^o-Verben. 32
2.3. Die pronominalen Bildungen im Spanischen. 46
2.3.1. Der Gebrauch der Pronominalität im Französischen im
Vergleich zum Spanischen. 48
2.3.2. Der differenzierte Gebrauch der Pronominalität im Spani¬
schen . 50
TEILB: DIACHRONE ASPEKTE
3. Das altgriechische und lateinische Medium als Vorgänger
der medial-pronominalen Bildung bei den spanischen
Verben. 56
3.1. Einleitung. 56
3.2. Das griechische und das lateinische Medium. 58
3.3. Die mediale und passive Flexion im griechischen Medium. 59
3.4. Die Einordnung des lateinischen Mediums. 61
3.5. Dubletten. 63
3.6. Das Deponens. 67
3.7. Das Deponens als mediale Ausdrucksform der „Pseudorefle-
xivität". 69
3.8. Das Medium und die „direkte Reflexivität". 73
3.9. Die Pronominalbildung im Lateinischen. 75
3.10. Die allgemeine Entwicklung der Verben vom Lateinischen
zum Spanischen. 78
4. Die diachrone Untersuchung der ambivalenten
Pas^o-Verben im Spanischen. 82
4.1. Die diachrone Untersuchung der Verben
abajar
bis
amor¬
tecer
. 84
4.2. Die diachrone Untersuchung der Verben
asemejar
bis
variar
. 106
5. Auswertung. 155
6. Zusammenfassung und Ausblick. 165
7. Abkürzungen. 169
9. Bibliographie. 171
Ю
In einer Vielzahl von Sprachen lässt sich eine sehr begrenzte, aber auffällige
Gruppe von Verben finden, deren besonderes Merkmal darin besteht, regelhaft
ein und derselben Nominalphrase sowohl die Funktion des Objekts als auch die
des Subjekts zuzuweisen, ohne selber ihre Gestalt zu verändern. Die Ermittlung
dieser Verben im Spanischen erfolgt durch die Anwendung der Formel Laganes
in syntaktischer und die Einbeziehung der „Kontiguität" in verbsemantischer
Hinsicht. Hierbei beschränkt sich die synchrone Untersuchung auf die Verben
lateinischen Ursprungs. In der folgenden diachronen Untersuchung wird bei
jedem der ermittelten Verben der Entstehungszeitpunkt seines ambivalenten
Verhaltens ausgehend vom klassischen Latein ausfindig gemacht. Die Unter¬
suchung rührt zu dem Ergebnis,
dass
von den 96 Verben insgesamt ca. 30% in
der lateinischen Sprachepoche und der größte Teil im Altspanischen (56%) zu
finden ist. Das Ergebnis führt zu dem Schluss,
dass
die diathetische Ambivalenz
das Produkt der vulgären Sprachebene ist und im Zeitraum des
„Romance"
ihren Höhepunkt hatte.
Jürgen Mmninghoff, geboren 1958, ist seit 1994 Gymnasiallehrer in Siegen
und unterrichtet die Fächer Latein, Spanisch, Philosophie and evangelische
Religion. Von 1979 bis 1990 absolvierte er das Studium in den Fächern Latein,
Philosophie und evangelische Religion, an der Universität
za
Köln und war
dort Mitarbeiter im Seminar für evangelische Theologie. Von 2000 bis 2002
studierte er
гиг
Deckung eines Fachbedarfs
аи
seiner Schule zusätzlich das Fach
Spanisch an der Universität Siegen. Dort erfolgte 2006 die Promotion. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Nünninghoff, Jürgen 1958- |
| author_GND | (DE-588)132625938 |
| author_facet | Nünninghoff, Jürgen 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Nünninghoff, Jürgen 1958- |
| author_variant | j n jn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022419811 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC4271 |
| callnumber-raw | PC4271 |
| callnumber-search | PC4271 |
| callnumber-sort | PC 44271 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IM 5710 |
| ctrlnum | (OCoLC)152414055 (DE-599)DNB983656967 |
| dewey-full | 465.6 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 465 - Grammarof standard Spanish |
| dewey-raw | 465.6 |
| dewey-search | 465.6 |
| dewey-sort | 3465.6 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02459nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022419811</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20080407 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070510s2007 gw m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,N16,0627</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">983656967</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631567913</subfield><subfield code="9">978-3-631-56791-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)152414055</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB983656967</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC4271</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">465.6</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 5710</subfield><subfield code="0">(DE-625)61058:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nünninghoff, Jürgen</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)132625938</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen</subfield><subfield code="b">synchrone und diachrone Aspekte</subfield><subfield code="c">Jürgen Nünninghoff</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">194 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Theorie und Vermittlung der Sprache</subfield><subfield code="v">47</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Siegen, Univ., Diss., 2006</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Grammatik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Grammar</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Nominals</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Spanish language</subfield><subfield code="x">Verb</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nominalphrase</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120810-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kontiguität</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4530012-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4062553-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nominalphrase</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120810-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kontiguität</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4530012-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Theorie und Vermittlung der Sprache</subfield><subfield code="v">47</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000014373</subfield><subfield code="9">47</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015628147&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015628147&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015628147</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV022419811 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:25:18Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:57:12Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631567913 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015628147 |
| oclc_num | 152414055 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-739 DE-703 DE-20 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-739 DE-703 DE-20 DE-11 |
| physical | 194 S. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Theorie und Vermittlung der Sprache |
| series2 | Theorie und Vermittlung der Sprache |
| spelling | Nünninghoff, Jürgen 1958- Verfasser (DE-588)132625938 aut Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte Jürgen Nünninghoff Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2007 194 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Theorie und Vermittlung der Sprache 47 Zugl.: Siegen, Univ., Diss., 2006 Grammatik Spanisch Spanish language Grammar Spanish language Nominals Spanish language Verb Nominalphrase (DE-588)4120810-9 gnd rswk-swf Verb (DE-588)4062553-9 gnd rswk-swf Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd rswk-swf Kontiguität Linguistik (DE-588)4530012-4 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Spanisch (DE-588)4077640-2 s Verb (DE-588)4062553-9 s Nominalphrase (DE-588)4120810-9 s Kontiguität Linguistik (DE-588)4530012-4 s DE-604 Theorie und Vermittlung der Sprache 47 (DE-604)BV000014373 47 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015628147&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015628147&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Nünninghoff, Jürgen 1958- Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte Theorie und Vermittlung der Sprache Grammatik Spanisch Spanish language Grammar Spanish language Nominals Spanish language Verb Nominalphrase (DE-588)4120810-9 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kontiguität Linguistik (DE-588)4530012-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120810-9 (DE-588)4062553-9 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4530012-4 (DE-588)4113937-9 |
| title | Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte |
| title_auth | Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte |
| title_exact_search | Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte |
| title_exact_search_txtP | Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte |
| title_full | Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte Jürgen Nünninghoff |
| title_fullStr | Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte Jürgen Nünninghoff |
| title_full_unstemmed | Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen synchrone und diachrone Aspekte Jürgen Nünninghoff |
| title_short | Die ambivalenten PaS-O-Verben im Spanischen |
| title_sort | die ambivalenten pas o verben im spanischen synchrone und diachrone aspekte |
| title_sub | synchrone und diachrone Aspekte |
| topic | Grammatik Spanisch Spanish language Grammar Spanish language Nominals Spanish language Verb Nominalphrase (DE-588)4120810-9 gnd Verb (DE-588)4062553-9 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Kontiguität Linguistik (DE-588)4530012-4 gnd |
| topic_facet | Grammatik Spanisch Spanish language Grammar Spanish language Nominals Spanish language Verb Nominalphrase Verb Kontiguität Linguistik Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015628147&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015628147&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000014373 |
| work_keys_str_mv | AT nunninghoffjurgen dieambivalentenpasoverbenimspanischensynchroneunddiachroneaspekte |