Interprétation et création du droit international: esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Bruxelles
Bruylant [u.a.]
2006
|
| Schriftenreihe: | Collection de droit international
63 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | X, 959 S. |
| ISBN: | 2802722492 9782802722496 2800413859 9782800413853 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022404308 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141105 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070426s2006 |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2802722492 |9 2-8027-2249-2 | ||
| 020 | |a 9782802722496 |9 978-2-8027-2249-6 | ||
| 020 | |a 2800413859 |9 2-8004-1385-9 | ||
| 020 | |a 9782800413853 |9 978-2-8004-1385-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237127116 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV526573589 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-703 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 084 | |a PR 2200 |0 (DE-625)139520: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kolb, Robert |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)12411220X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Interprétation et création du droit international |b esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public |c Robert Kolb |
| 264 | 1 | |a Bruxelles |b Bruylant [u.a.] |c 2006 | |
| 300 | |a X, 959 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Collection de droit international |v 63 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Auslegung |0 (DE-588)4069008-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtsanwendung |0 (DE-588)4048765-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Völkerrecht |0 (DE-588)4063693-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Völkerrecht |0 (DE-588)4063693-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Auslegung |0 (DE-588)4069008-8 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rechtsanwendung |0 (DE-588)4048765-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Collection de droit international |v 63 |w (DE-604)BV007930571 |9 63 | |
| 856 | 4 | 2 | |m GBV Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015612898&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015612898 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136467037945857 |
|---|---|
| adam_text | COLLECTION DE DROIT INTERNATIONAL 63 ROBERT KOLB INTERPRETATION ET
CREATION DU DROIT INTERNATIONAL ESQUISSES D UNE HERMENEUTIQUE JURIDIQUE
MODERNE POUR LE DROIT INTERNATIONAL PUBLIC EDITIONS BRUYLANT EDITIONS DE
L UNIVERSITE DE BRUXELLES 2006 TABLE DES MATIERES PAGES LISTE DES
ABREVIATIONS IX INTRODUCTION 1 PARTIE I THEORIE GENERALE DE
L INTERPRETATION ET DU DEVELOPPEMENT DU DROIT SECTION I LE CONCEPT
D INTERPRETATION CHAPITRE I. - DEFINITIONS, ETYMOLOGIE ET INFLUENCE DES
FACTEURS SOCIO-POLITIQUES 11 PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 11
PARAGRAPHE II. - LES CONCEPTIONS POSITIVISTES» DE LA FONCTION INTER-
PRETATIVE DANS L HISTOIRE 16 A. - LA NEGATION DE LA FONCTION
INTERPRETATIVE 16 B. -L INTERPRETATION SEULEMENT RESIDUELLE 18 C. -
L INTERPRETATION SELON DES REGLES TECHNIQUES AYANT UN STATUT DE DROIT
POSITIF 19 PARAGRAPHE III. - LES CONCEPTIONS ETROITES ET LES CONCEPTIONS
LARGES DE L INTERPRETATION 21 A. -LES CONCEPTIONS ETROITES 21 B. - LES
CONCEPTIONS LARGES PARAGRAPHE IV. - LES DEFINITIONS DE L INTERPRETATION
24 PARAGRAPHE V - LA NOTION DE L INTERPRETATION PAR RAPPORT A D AUTRES
NOTIONS CONNEXES A. * INTERPRETATION J APPLICATION B. - INTERPRETATION J
QUALIFICATION C. - INTERPRETATION J MODIFICATION PARAGRAPHE VI. -
ETYMOLOGIE DU MOT INTERPRETATION 27 950 TABLE DES MATIERES PAGES
CHAPITRE IL - DETERMINATION SOCIALE ET IDEOLOGIQUE DE LA THEORIE DE
L INTERPRETATION 29 PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 29 PARAGRAPHE II. -
QUATRE ECOLES DE PENSEE HISTORIQUES SUR L INTER- PRETATION 31 A. - LE
DROIT ROMAIN CLASSIQUE 32 B. - LES OLOSSATEURS DU MOYEN AGE 33 C.
-L ECOLE PANDECTISTE ET L ECOLE DE L EXEGESE 35 D. * LA REACTION CONTRE
LE POSITIVISME CONCEPTUALISTE DES LE DEBUT DU XXERNE SIECLE 38
PARAGRAPHE III. - SEPT EXEMPLES DE DOCTRINES HERMENEUTIQUES MODERNES 40
A. - LA THEORIE DE FRIEDRICH MILLIER 41 B. - LA THEORIE DE WOLFGANG
FIKENTSCHER 43 C. * LA THEORIE DE MARTIN KRIELE 45 D. - LA THEORIE DE
ROBERT ALEXY 48 E. -LA THEORIE DE JOSEF ESSER 52 F. * THEORIES NE
QUITTANT PAS LE GIRON DE L HERITAGE POSITIVISTE : LA THEORIE MODEREE DE
KARL LARENZ 54 G. - THEORIES NE QUITTANT PAS LE GIRON DE L HERITAGE
POSITIVISTE : LA THEORIE PURISTE DE ERNST FORSTHOFF 59 PARAGRAPHE IV. -
CONSIDERATIONS DE SYNTHESE 60 CHAPITRE III. - LA DIVERSITE DE SYSTEMES
NATIONAUX DANS L INTER- PRETATION EN TANT QUE REVELATEUR DE DIVERSITES
SOCIO-POLITIQUES .... 63 PARAGRAPHE I. - LA FRANCE 63 PARAGRAPHE IL -
LES SYSTEMES DE COMMON LAW 66 PARAGRAPHE III. - L AFRIQUE DU SUD 68
PARAGRAPHE IV. - L ALLEMAGNE 70 CHAPITRE IV. - L HERMENEUTIQUE
POSITIVISTE ET NON-POSITIVISTE 74 PARAGRAPHE I. - L HERMENEUTIQUE
POSITIVISTE : SYSTEME FERME ET COMPLET 74 A. LE DOGME DE LA VOLONTE
PRECONSTITUEE 74 B. LA FORMALISATION DE LA METHODE ET LE SYLLOGISME 75
C. LA SEPARATION NETTE ENTRE L ETRE ET LE DEVOIR ETRE (SEINISOLLEN) 76
D. LA COMPLETUDE DU DROIT 76 E. LA LOI EST TOUT LE DROIT, ET LA LOI EST
TOUTE DU DROIT 76 F. L IDEE CONSTITUTIONNELLE DE CLARTE 77 TABLE DES
MATIERES 951 PAGES G. LE MONOPOLE LEGISLATIF PLUTOT QUE LA PREROGATIVE
LEGISLATIVE 77 H. UN SYSTEME FONDE SUR LES DOGMES LIBERAUX-GARANTISTES
78 PARAGRAPHE II. - L HERMENEUTIQUE NON-POSITIVISTE : SYSTEME OUVERT ET
FRAGMENTAIRE 80 A. - LA CONTEXTUALITE MULTIPLE DE L INTERPRETATION 80 B.
-LA PLURI-FONCTIONNALITE» DE L INTERPRETATION 87 C. - LE ROLE CREATEUR
DE L OPERATEUR JURIDIQUE 103 D. - DEVALUATION DE LA METHODE ET
ORIENTATION AU RESULTAT DE L INTERPRETATION. . 115 E. - CONCLUSION SUR
L HERMENEUTIQUE MODERNE 119 SECTION II ASPECTS GENERAUX DE
L INTERPRETATION EN DROIT INTERNATIONAL PUBLIC CHAPITRE I. - POSITION DU
PROBLEME : LES PARTICULARITES DE LA SOCIETE INTERNATIONALE 123
PARAGRAPHE I. - L INTERPRETATION INTERNATIONALE DOMINEE PAR L APPROCHE
POSITIVISTE 123 PARAGRAPHE II. - LES PARTICULARITES DE LA SOCIETE
INTERNATIONALE ET LEURS RELATIONS AVEC LA METHODE D INTERPRETATION 133
A. - LE DROIT INTERNATIONAL COMME DROIT DE COORDINATION DE TYPE
HORIZONTAL. . . 134 B. - LE DROIT INTERNATIONAL COMME DROIT FORTEMENT
INDIVIDUALISE 139 C. * LE DROIT INTERNATIONAL COMME DROIT FRAGMENTAIRE,
EMPIRIQUE ET NORMA- TIVEMENT INCERTAIN 145 D. * LE DROIT INTERNATIONAL
COMME DROIT PERMEABLE ET COMME DROIT NON- FORMALISTE 150 E. * LE DROIT
INTERNATIONAL COMME DROIT DE COEXISTENCE ET DE COOPERATION 15 3
PARAGRAPHE III. - CONCLUSIONS PROVISOIRES SUR LE ROLE DE L INTER-
PRETATION EN DROIT INTERNATIONAL 162 CHAPITRE IL - L OBJET DE
L INTERPRETATION 166 PARAGRAPHE I. - VECTEURS DE L INTERPRETATION 166
PARAGRAPHE II. - L INCIDENCE D AUTRES FACTEURS SUR L INTERPRETATION. .
170 A. -LE TYPE DE DIFFEREND 170 B. - LE TYPE D ACTE JURIDIQUE 176 1.
LES ACTES CONVENTIONNELS (TRAITES) 177 A) LES ACCORDS TACITES /
NON-ECRITS * B) LES TRAITES-LOI ET LES TRAITES-CONTRAT 179 C) LES
TRAITES INSTITUTIONNELS 1 952 TABLE DES MATIERES PAGES D) UNE
ONTOLOGIE REGIONALE DES TRAITES ? INFLUENCE DU CONTENU D UN TEXTE SUR
SON INTERPRETATION 202 2. LE DROIT COUTUMIER 219 3. LES PRINCIPES
GENERAUX DE DROIT 233 4. LES ACTES UNILATERAUX 243 5. LES RESOLUTIONS
D ORGANES INTERNATIONAUX, NOTAMMENT DU CONSEIL DE SECURITE DES NATIONS
UNIES 256 6. LES PRECEDENTS JUDICIAIRES 261 A) CLASSIFICATION GENERALE
261 B) L INTERPRETATION DU JUGEMENT COMME PRECEDENT» JURISPRUDENTIEL :
LA TECHNIQUE DU DISTINGUISHING 265 C) L INTERPRETATION DU JUGEMENT COMME
PRECEDENT» JURIDICTIONNEL : LA TECHNIQUE DE LA COMPARAISON 282 D)
ASPECTS DE SYNTHESE 284 CHAPITRE III. - LE SUJET DE L INTERPRETATION 286
PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 286 PARAGRAPHE II. - L INTERPRETATION
UNILATERALE (AUTO-INTERPRETATION) .. 292 A. * TYPOLOGIES DE
L AUTO-INTERPRETATION 297 B. - L UNILATERALISME PONCTUEL 305 C.
-L UNILATERALISME SYSTEMATIQUE 308 1. L UNILATERALISME STRUCTUREL 315 2.
L UNILATERALISME ACCIDENTEL 316 3. UN EXEMPLE D UNILATERALISME RATIONE
MATERIAE : LE DROIT RELATIF A L UTILISATION DE LA FORCE 328 A) L ARTICLE
2, §4, DE LA CHARTE 330 B) L ARTICLE 51 DE LA CHARTE 331 C) LE CHAPITRE
VII DE LA CHARTE 336 PARAGRAPHE III. - L INTERPRETATION JUDICIAIRE
INTERNATIONALE 342 A. - LA POLITIQUE JUDICIAIRE DE LA CPJIICIJ 345 1. LA
PHASE DE LA COUR PERMANENTE DE JUSTICE INTERNATIONALE ( 1922-1940)...
345 2. LA PHASE DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE (1947 A
AUJOURD HUI) . . . 349 B. - LES TOPOI DU TNE PAS LEGIFERER», DE
TL UNICITE» ET LA RHETORIQUE JUDICIAIRE . . 365 1. LE TOPOS DU NE PAS
LEGIFERER» 365 A) L ELEMENT DU NE PAS LEGIFERER» TEL QU UTILISE PAR LES
JUGES MINO- RITAIRES 368 B) L ELEMENT DU NE PAS LEGIFERER» TEL
QU UTILISE PAR LA COUR 371 C) L UTILISATION PAR LA COUR DE L ARGUMENT DU
NE PAS REVISER LES TRAITES»... 375 2. LE TOPOS D E L UNICITE DU CAS 385
3. LA RHETORIQUE JUDICIAIRE 390 A) LA CPJI ET LA CIJ 392 B) ARBITRAGES
ET AUTRES JURIDICTIONS 394 4. LES ARGUMENTS SURABONDANTS REMPLISSANT UNE
FONCTION DE POLITIQUE JUDICIAIRE 396 TABLE DES MATIERES 953 PAGES PARTIE
II L INTERPRETATION ET LE DEVELOPPEMENT DU DROIT DANS LA PRATIQUE
INTERNATIONALE SECTION I ASPECTS GENERAUX : L INTERPRETATION ENTRE LES
REGLES ET LA RELATIVITE 401 SECTION II LES ELEMENTS DE LA FONCTION
INTERPRETATIVE AU SENS STRICT : L INTERPRETATION DU DROIT PAR LE JUGE
CHAPITRE I. - LE TEXTE 407 PARAGRAPHE I. - LE SENS CLAIR» 410 A. -
ASPECTS GENERAUX 410 B. - LA PRATIQUE 414 PARAGRAPHE II. - LE SENS
ORDINAIRE ET NATUREL» 419 A. - ASPECTS GENERAUX 419 B. - LA PRATIQUE 429
PARAGRAPHE III. - LE SENS SPECIAL» 437 A. - ASPECTS GENERAUX 437 B. *
LA PRATIQUE 439 PARAGRAPHE IV. - LE SENS SIGNIFIE PAR LE TEXTE ET LE
SENS COMPATIBLE AVEC LE TEXTE» 443 PARAGRAPHE V. - LE SENS GRAMMATICAL»
450 CHAPITRE II. - LE CONTEXTE 456 PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 456
A. * THEORIE ET TYPOLOGIE DES CONTEXTES 456 B. -LE CONTEXTE COMME MOYEN
D INTERPRETATION INDIRECT ET NON ASSURE 469 C. - FONCTIONS DETAILLEES DU
CONTEXTE 474 PARAGRAPHE II. - LES PRATIQUES SUBSEQUENTES 479 A. -
L OBJET DE LA PRATIQUE SUBSEQUENTE : MODIFICATION, INTERPRETATION,
ESTOPPEL, ETC ^80 B. - SUJETS DE LA PRATIQUE SUBSEQUENTE : TOUTES LES
PARTIES A UN ACCORD, CERTAINES PARTIES A UN ACCORD, ORGANES
INTERNATIONAUX 481 954 TABLE DES MATIERES PAGES C. * LA BASE JURIDIQUE
DE LA PRATIQUE SUBSEQUENTE PERTINENTE : INTENTION INITIALE DES PARTIES,
INTENTION POSTERIEURE DES PARTIES, NORMES DU DROIT INTERNATIONAL
OBJECTIF 488 1. ASPECTS GENERAUX 488 2. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE COMME
REFLET DE LA VOLONTE INITIALE 489 3. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE COMME
REFLET D UNE VOLONTE POSTERIEURE 491 4. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE FONDEE
SUR L APPLICATION DE PRINCIPES DE DROIT OBJECTIF 492 5. LA JURISPRUDENCE
FONDEE SUR L APPLICATION DE PRINCIPES DE DROIT OBJECTIF... 494 6. LA
JURISPRUDENCE FONDEE SUR L APPLICATION DU CRITERE SUBJECTIF (VOLONTE)...
500 D. - QUESTIONS PARTICULIERES 502 1. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE DANS LES
DIFFERENDS TERRITORIAUX 502 2. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE COMME ELEMENT DE
PREUVE PONCTUEL 504 3. L INTENSITE DES ACTES APTES A FONDER UNE PRATIQUE
SUBSEQUENTE 505 4. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE CONFIRMATIVE 508 5. LA
PRATIQUE SUBSEQUENTE COMME ARGUMENT NEGATIF 510 6. LA PRATIQUE
SUBSEQUENTE LATISSIMO SENSU 511 7. L ATTRIBUTION DE LA PRATIQUE
SUBSEQUENTE A L ETAT 512 8. CONSIDERATIONS DE SYNTHESE 513 PARAGRAPHE
III. - LES CIRCONSTANCES» LORS DE LA CONCLUSION OU LORS DE L EXECUTION
DU TRAITE. LE CHANGEMENT DE CIRCONSTANCES 514 A. * ASPECTS GENERAUX 514
B. - LES CIRCONSTANCES ANTERIEURES A L EDICTION DE LA NORME 516 C. - LES
CIRCONSTANCES POSTERIEURES A L EDICTION DE LA NORME 520 CHAPITRE III. -
L OBJET ET LE BUT 531 PARAGRAPHE I. - CONSIDERATIONS GENERALES 531 A.
-LA TERMINOLOGIE : NOTIONS DE L OBJET ET DU BUT 532 B. - LA TELEOLOGIE
SUBJECTIVE ET LA TELEOLOGIE OBJECTIVE 533 C. - L AMPLEUR DE LA BASE
D INDUCTION 538 D. - LA METHODE TTELEAXIOLOGIQUE» 544 E. - RESUME DES
TYPES DE TELEOLOGIE : METHODES TELESUBJECTIVES, TELEOBJECTIVES,
TELEAXIOLOGIQUES 545 F. - LE ROLE DE L ELEMENT TELEOLOGIQUE DANS
L INTERPRETATION 54 5 G. - MOYENS TELEOLOGIQUES ET DANGER DE LEGISLATION
JUDICIAIRE 548 H. -L INTERPRETATION TELEOLOGIQUE EXTENSIVE, RESTRICTIVE
ET MIXTE 554 PARAGRAPHE II. - LA PRATIQUE 558 A. - ROLE DECISIF ET ROLE
D APPUIDE L ELEMENT TELEOLOGIQUE 558 B. - NUANTTS QUANT AU ROLE EXPANSIF
RESTRICTIF OU MIXTE DE L ELEMENT TELEOLOGIQUE . 562 C. - LE PROBLEME DE
LA PLURALITE DE BUTS 569 D. - LA RELATION ENTRE LE TYPE DE TEXTE A
INTERPRETER ET L ELEMENT TELEOLOGIQUE. . . 570 TABLE DES MATIERES 955
PAGES PARAGRAPHE III. - LES TECHNIQUES DE L EXPANSION ET DE LA REDUCTION
TELEOLOGIQUE 571 A. * ASPECTS GENERAUX 571 B. - LA REDUCTION
TELEOLOGIQUE 574 C. -L EXPANSION TELEOLOGIQUE 578 PARAGRAPHE IV. - LES
TECHNIQUES DE L EFFET UTILE ET DE L EFFET MAXIMAL 583 A. *LES DEGRES DE
L EFFET UTILE : EFFET UTILE MINIMAL, AUGMENTE, MAXIMAL 583 B. - LA
PRATIQUE JURISPRUDENTIELLE 587 1. L EFFET UTILE MINIMAL» 587 2. L EFFET
UTILE AUGMENTE» 592 3. L EFFET UTILE MAXIMAL» 594 4. LIMITATIONS DU
ROLE DE L EFFET UTILE 597 PARAGRAPHE V. - LA TECHNIQUE DES POUVOIRS
IMPLICITES OU IMPLIQUES DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES 601 CHAPITRE
IV. - L INTENTION DES PARTIES CONTRACTANTES OU DU LEGISLATEUR» 606
PARAGRAPHE I. - CONSIDERATIONS GENERALES 606 A. -LA VOLONTE REELLE 609
B. - LA VOLONTE EXTERIORISEE 610 C. -LA VOLONTE ACTUALISEE» 611 D. - LA
VOLONTE ASSOUPLIE 611 E. - LA VOLONTE TACITE 612 F. - LA VOLONTE IMPUTEE
OU RAISONNABLE 613 G. - LE GENERAI INTENT» OBJECTIVISE 614 H. - LA
VOLONTE HYPOTHETIQUE 614 I. - LA VOLONTE UNILATERALE, MULTILATERALE ET
UNIVERSELLE 620 J. - CONSIDERATIONS DE SYNTHESE 622 PARAGRAPHE II. - LA
PRATIQUE 624 PARAGRAPHE III. - LES TRAVAUX PREPARATOIRES 628 A. -
ARGUMENTS EN FAVEUR ET EN DEFAVEUR DE L UTILISATION DES TRAVAUX PRE-
PARATOIRES 629 B. -DEFINITION DES TRAVAUX PREPARATOIRES 635 1. LES
PIECES EN CAUSE DOIVENT MANIFESTER UNE VOLONTE COMMUNE DES PARTIES 636
2. LES TRAVAUX EN CAUSE DOIVENT AVOIR CONTRIBUE POSITIVEMENT A LA
FORMATION DE L ACTE A INTERPRETER 640 3. L ACCESSIBILITE ET LE CARACTERE
PUBLIC DES TRAVAUX PREPARATOIRES 640 C. - LA PRATIQUE 41 956 TABLE DES
MATIERES PAGES CHAPITRE V. - LES PRINCIPES, REGLES, MAXIMES,
PRESOMPTIONS, TECHNIQUES ET ARGUMENTS D INTERPRETATION 655 PARAGRAPHE I.
- ASPECTS GENERAUX 655 A. - LES PRINCIPES OU LES REGLES 656 B. - LES
MAXIMES 656 C. - LES PRESOMPTIONS 657 D. - LES TECHNIQUES 664 E. - LES
ARGUMENTS D INTERPRETATION 665 PARAGRAPHE II. - LA MAXIME SELON LAQUELLE
LES EXCEPTIONS SONT D INTERPRETATION STRICTE» 673 A. - CONFIGURATION DE
LA REGLE 673 B. - LES ENSEIGNEMENTS DE LA PRATIQUE JURISPRUDENTIELLE 676
1. LES FONCTIONS INTERNATIONALISTE ET SOUVERAINISTE DE LA REGLE 676 2.
L APPLICATION DE LA REGLE SUR LA BASE DE CONSIDERATIONS DE POLITIQUE
JURIDIQUE 679 3. LES CAS PROCEDANT D UNE BASE D INDUCTION ELARGIE 682 4.
L INCIDENCE DE LA RATIO D UNE DISPOSITION 683 5. LIMITATIONS A LA REGLE
DE L INTERPRETATION STRICTE 683 PARAGRAPHE III. - LA REGLE SELON
LAQUELLE IL FAUT INTERPRETER TRICTEMENT TOUTE LIMITATION A LA
SOUVERAINETE ETATIQUE ET LA REGLE RESIDUELLE DE LIBERTE ETATIQUE 687 A.
- INTRODUCTION 687 B. - LA REGLE RESIDUELLE DE LIBERTE : TOUT CE QUI N
EST PAS INTERDIT EST PERMIS . . . 689 C. * LA REGLE D INTERPRETATION
STRICTE EN FAVEUR DE LA SOUVERAINETE 701 1. L AMBIGUITE 701 2. LA
RECIPROCITE 702 3. LA PRATIQUE 704 PARAGRAPHE IV. - LA TECHNIQUE DE
L ANALOGIE. L ANALOGIE SIMPLE, PARTIELLE, RENFORCEE ET INVERSEE 710 A. -
ASPECTS GENERAUX 710 B. -L ANALOGIE SIMPLE (ARGUMENTUM A SIMILI^ 712 C.
- EXEMPLES D ANALOGIE DANS LA JURISPRUDENCE 715 D. - MOTIFS POUR REJETER
L ANALOGIE SIMPLE 722 1. L ABSENCE DE SIMILITUDE JURIDIQUEMENT
PERTINENTE ENTRE LES SITUATIONS EN CAUSE 722 2. LA CONTRE-INDICATION PAR
LE TEXTE, LE CONTEXTE, L OBJET ET LE BUT 726 3. REJET PAR LA NATURE
EXCEPTIONNELLE DE LA DISPOSITION EN CAUSE 728 4. REJET PAR APPLICATION
DE VARGUMENTUM A CONTRARIO 730 5. LIMITATION PAR LA BASE DE COMPARAISON
NORMATIVE ? 733 E. -L ANALOGIE LIMITEE FARGUMENTUM EJUSDEM GENERIS^ 734
TABLE DES MATIERES 957 PAGES F. -L ANALOGIE RENFORCEE FARGUMENTUM A
FORTIORI, Y COMPRIS L ARGUMENT A MAIORE AD MINUS») 737 1. L ARGUMENT A
FORTIORI 737 2. L ARGUMENT A MAIORE AD MINUS 745 G. -L ANALOGIE INVERSEE
FARGUMENTUM A CONTRARIO, EXPRESSIOUNIUS EST EXCLUSIO ALTERIUS,) 748 1.
DEFINITION DE L ARGUMENT A CONTRARIO 748 2. LA JURISPRUDENCE 749 3.
L INTERPRETATION A CONTRARIO COMME AUXILIAIRE D INTERPRETATION STRICTE
OU LARGE 752 4. LIMITATIONS DU RECOURS A L ARGUMENT A CONTRARIO 752
PARAGRAPHE V. - U ABGUMENTUM AD ABSUBDUM (OU ABABSUBDO) 756 A. - LA
DEFINITION 756 B. - LA PRATIQUE 760 PARAGRAPHE VI. - L INTERPRETATION
RESTRICTIVE ET EXTENSIVE 767 A. * ASPECTS GENERAUX 767 B. - RECOURS A
L INTERPRETATION EXTENSIVE 768 C. - RECOURS A L INTERPRETATION
RESTRICTIVE 770 PARAGRAPHE VIL - CONSIDERATIONS DE SYNTHESE : L ATOMIUM
INTER- PRETATIF 771 SECTION III LES ELEMENTS DE LA FONCTION
INTERPRETATIVE AU SENS LARGE : LE DEVELOPPEMENT DU DROIT PAR LE JUGE
CHAPITRE I. - ASPECTS GENERAUX 775 CHAPITRE IL - LES LACUNES EN DROIT
778 PARAGRAPHE I. - LE CONCEPT DE LACUNE 778 PARAGRAPHE II. - LES
CONCEPTS CONNEXES 783 A. -L ESPACE NON-JURIDIQUE 784 B. * LE SILENCE
QUALIFIE 785 CHAPITRE III. -LES PRINCIPES GENERAUX DE DROIT COMME
VECTEURS DE DEVELOPPEMENT DU DROIT 799 PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX
799 PARAGRAPHE II. - LA MAXIME SELON LAQUELLE NUL NE PEUT PROFITER EN
DROIT DE SON PROPRE TORT (JFEMO EX PBOPRIA TURPITUDINE COMMODVM CAPEBE
POTEST). EXEMPLES JURISPRUDENTIELS 800 958 TABLE DES MATIERES PAGES 1.
EXEMPLES EN MATIERE DE TRAITES, DE CONTRATS ET D AUTRES TEXTES INTER-
NATIONAUX 800 2. EXEMPLES EN MATIERE DE COMPETENCES ET D OBLIGATIONS EN
GENERAL 806 3. EXEMPLES EN MATIERE DE RESPONSABILITE INTERNATIONALE 807
4. EXEMPLES EN MATIERE DE PRESCRIPTION EXTINCTIVE (LIBERATOIRE) 812 5.
EXEMPLES EN MATIERE DE PROCEDURE 813 6. EXEMPLES EN MATIERE DE DROITS DE
L HOMME 815 7. EXEMPLE EN MATIERE DE DROIT ADMINISTRATIF INTERNATIONAL
816 8. LA MAXIME DANS LE DOMAINE D UNE ARGUMENTATION PONCTUELLE :
L AFFAIRE DES PETITIONNAIRES (H. LAUTERPACHT) 816 9. LE TERRITOIRE : LA
LUTTE ENTRE LES PRINCIPES EX INIURIA IUS NON ORITUR (LEGALITE,
LEGITIMITE) ET EX FACTO ORITUR IUS (EFFECTIVITE) 817 PARAGRAPHE III. -
LA MAXIME QUE CELUI QUI JOUIT DES AVANTAGES DOIT AUSSI SUPPORTER LES
CHARGES ET VICE VERSA (QUIHABETCOMMODA, FERRE DEBET ONERA;
UBIEMOLUMENTUM, IBIONVS) 823 A. - CLASSIFICATION DES ROLES DE LA MAXIME
823 1. QUI HABET COMMODA... COMME FORCE CARDINALE DU DROIT 824 2. QUI
HABET COMMODA... COMME PRINCIPE DE DROIT 830 3. QUI HABET COMMODA...
COMME PRINCIPE D INTERPRETATION 835 PARAGRAPHE IV. - CONCLUSIONS 839
CHAPITRE IV. - L EGALITE, LA RECIPROCITE ET LA NON-DISCRIMINATION 841
PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 841 PARAGRAPHE II. - LA PRATIQUE
JURISPRUDENTIELLE 845 CHAPITRE V. - L EQUITE 858 PARAGRAPHE I. - ASPECTS
GENERAUX : LA NOTION D EQUITE 858 A. -L EQUITEENTRE L ABSTRACTION ET LA
CONCRETION DE LA NORME 858 B. *L EQUITE INTRA, PRAETER ET CONTRA LEGEM.
L EQUITE SINE LEGE 861 C. - LES VECTEURS D INDIVIDUALISATION DE LA NORME
864 PARAGRAPHE II. - L EQUITE DANS L INTERPRETATION ET LE DEVELOP-
PEMENT DU DROIT 868 A. - L EQUITE COMME MOYEN D INTERPRETATION DU DROIT
868 B. - LA TECHNIQUE DE LA CREATION D EXCEPTIONS EQUITABLES 868 C. - LE
JUGEMENT EN EQUITE 874 D. -LA CREATION D UN CORPS
JURISPRUDENTIELPRETORIEN SUR LA BASE DE L EQUITE TAUTONOME» 875 TABLE
DES MATIERES 959 PAGES PARTIE III THEORIE DE L INTERPRETATION ET DU
DEVELOPPEMENT DU DROIT INTERNATIONAL SECTION I MISE EN PERSPECTIVE
GLOBALE DU PROCESSUS D INTERPRETATION 881 SECTION II LES ELEMENTS
EXTRA-POSITIFS» D INTERPRETATION CHAPITRE I. - L ELEMENT RATIONNEL
D AMONT : LES VALEURS FONDA- MENTALES (GRUNDWERTE) 887 CHAPITRE II.
-L ELEMENT RATIONNEL D AVAL : LES CONSEQUENCES PRATI- QUES D UN CHOIX
INTERPRETATIF (ERGEBNISORIENTIERUNG) 910 A. - ASPECTS GENERAUX 910 B. -
LA PRATIQUE 912 CHAPITRE III. - L ELEMENT IDEOLOGIQUE SOUS-JACENT :
VUTILITAS SINGU- LORUM OU VUTILITASPUBLICA? 920 CONCLUSION GENERALE 927
BIBLIOGRAPHIE 933 BIBLIOGRAPHIE CITEE 940 TABLE DES MATIERES 949
|
| adam_txt |
COLLECTION DE DROIT INTERNATIONAL 63 ROBERT KOLB INTERPRETATION ET
CREATION DU DROIT INTERNATIONAL ESQUISSES D'UNE HERMENEUTIQUE JURIDIQUE
MODERNE POUR LE DROIT INTERNATIONAL PUBLIC EDITIONS BRUYLANT EDITIONS DE
L'UNIVERSITE DE BRUXELLES 2006 TABLE DES MATIERES PAGES LISTE DES
ABREVIATIONS IX INTRODUCTION 1 PARTIE I THEORIE GENERALE DE
L'INTERPRETATION ET DU DEVELOPPEMENT DU DROIT SECTION I LE CONCEPT
D'INTERPRETATION CHAPITRE I. - DEFINITIONS, ETYMOLOGIE ET INFLUENCE DES
FACTEURS SOCIO-POLITIQUES 11 PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 11
PARAGRAPHE II. - LES CONCEPTIONS POSITIVISTES» DE LA FONCTION INTER-
PRETATIVE DANS L'HISTOIRE 16 A. - LA NEGATION DE LA FONCTION
INTERPRETATIVE 16 B. -L'INTERPRETATION SEULEMENT RESIDUELLE 18 C. -
L'INTERPRETATION SELON DES REGLES TECHNIQUES AYANT UN STATUT DE DROIT
POSITIF 19 PARAGRAPHE III. - LES CONCEPTIONS ETROITES ET LES CONCEPTIONS
LARGES DE L'INTERPRETATION 21 A. -LES CONCEPTIONS ETROITES 21 B. - LES
CONCEPTIONS LARGES PARAGRAPHE IV. - LES DEFINITIONS DE L'INTERPRETATION
24 PARAGRAPHE V - LA NOTION DE L'INTERPRETATION PAR RAPPORT A D'AUTRES
NOTIONS CONNEXES A. * INTERPRETATION J APPLICATION B. - INTERPRETATION J
QUALIFICATION C. - INTERPRETATION J MODIFICATION PARAGRAPHE VI. -
ETYMOLOGIE DU MOT INTERPRETATION 27 950 TABLE DES MATIERES PAGES
CHAPITRE IL - DETERMINATION SOCIALE ET IDEOLOGIQUE DE LA THEORIE DE
L'INTERPRETATION 29 PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 29 PARAGRAPHE II. -
QUATRE ECOLES DE PENSEE HISTORIQUES SUR L'INTER- PRETATION 31 A. - LE
DROIT ROMAIN CLASSIQUE 32 B. - LES OLOSSATEURS DU MOYEN AGE 33 C.
-L'ECOLE PANDECTISTE ET L'ECOLE DE L'EXEGESE 35 D. * LA REACTION CONTRE
LE POSITIVISME CONCEPTUALISTE DES LE DEBUT DU XXERNE SIECLE 38
PARAGRAPHE III. - SEPT EXEMPLES DE DOCTRINES HERMENEUTIQUES MODERNES 40
A. - LA THEORIE DE FRIEDRICH MILLIER 41 B. - LA THEORIE DE WOLFGANG
FIKENTSCHER 43 C. * LA THEORIE DE MARTIN KRIELE 45 D. - LA THEORIE DE
ROBERT ALEXY 48 E. -LA THEORIE DE JOSEF ESSER 52 F. * THEORIES NE
QUITTANT PAS LE GIRON DE L'HERITAGE POSITIVISTE : LA THEORIE MODEREE DE
KARL LARENZ 54 G. - THEORIES NE QUITTANT PAS LE GIRON DE L'HERITAGE
POSITIVISTE : LA THEORIE PURISTE DE ERNST FORSTHOFF 59 PARAGRAPHE IV. -
CONSIDERATIONS DE SYNTHESE 60 CHAPITRE III. - LA DIVERSITE DE SYSTEMES
NATIONAUX DANS L'INTER- PRETATION EN TANT QUE REVELATEUR DE DIVERSITES
SOCIO-POLITIQUES . 63 PARAGRAPHE I. - LA FRANCE 63 PARAGRAPHE IL -
LES SYSTEMES DE COMMON LAW 66 PARAGRAPHE III. - L'AFRIQUE DU SUD 68
PARAGRAPHE IV. - L'ALLEMAGNE 70 CHAPITRE IV. - L'HERMENEUTIQUE
POSITIVISTE ET NON-POSITIVISTE 74 PARAGRAPHE I. - L'HERMENEUTIQUE
POSITIVISTE : SYSTEME FERME ET COMPLET 74 A. LE DOGME DE LA VOLONTE
PRECONSTITUEE 74 B. LA FORMALISATION DE LA METHODE ET LE SYLLOGISME 75
C. LA SEPARATION NETTE ENTRE L'ETRE ET LE DEVOIR ETRE (SEINISOLLEN) 76
D. LA COMPLETUDE DU DROIT 76 E. LA LOI EST TOUT LE DROIT, ET LA LOI EST
TOUTE DU DROIT 76 F. L'IDEE CONSTITUTIONNELLE DE CLARTE 77 TABLE DES
MATIERES 951 PAGES G. LE MONOPOLE LEGISLATIF PLUTOT QUE LA PREROGATIVE
LEGISLATIVE 77 H. UN SYSTEME FONDE SUR LES DOGMES LIBERAUX-GARANTISTES
78 PARAGRAPHE II. - L'HERMENEUTIQUE NON-POSITIVISTE : SYSTEME OUVERT ET
FRAGMENTAIRE 80 A. - LA CONTEXTUALITE MULTIPLE DE L'INTERPRETATION 80 B.
-LA PLURI-FONCTIONNALITE» DE L'INTERPRETATION 87 C. - LE ROLE CREATEUR
DE L'OPERATEUR JURIDIQUE 103 D. - DEVALUATION DE LA METHODE ET
ORIENTATION AU RESULTAT DE L'INTERPRETATION. . 115 E. - CONCLUSION SUR
L'HERMENEUTIQUE MODERNE 119 SECTION II ASPECTS GENERAUX DE
L'INTERPRETATION EN DROIT INTERNATIONAL PUBLIC CHAPITRE I. - POSITION DU
PROBLEME : LES PARTICULARITES DE LA SOCIETE INTERNATIONALE 123
PARAGRAPHE I. - L'INTERPRETATION INTERNATIONALE DOMINEE PAR L'APPROCHE
POSITIVISTE 123 PARAGRAPHE II. - LES PARTICULARITES DE LA SOCIETE
INTERNATIONALE ET LEURS RELATIONS AVEC LA METHODE D'INTERPRETATION 133
A. - LE DROIT INTERNATIONAL COMME DROIT DE COORDINATION DE TYPE
HORIZONTAL. . . 134 B. - LE DROIT INTERNATIONAL COMME DROIT FORTEMENT
INDIVIDUALISE 139 C. * LE DROIT INTERNATIONAL COMME DROIT FRAGMENTAIRE,
EMPIRIQUE ET NORMA- TIVEMENT INCERTAIN 145 D. * LE DROIT INTERNATIONAL
COMME DROIT PERMEABLE ET COMME DROIT NON- FORMALISTE 150 E. * LE DROIT
INTERNATIONAL COMME DROIT DE COEXISTENCE ET DE COOPERATION 15 3
PARAGRAPHE III. - CONCLUSIONS PROVISOIRES SUR LE ROLE DE L'INTER-
PRETATION EN DROIT INTERNATIONAL 162 CHAPITRE IL - L'OBJET DE
L'INTERPRETATION 166 PARAGRAPHE I. - VECTEURS DE L'INTERPRETATION 166
PARAGRAPHE II. - L'INCIDENCE D'AUTRES FACTEURS SUR L'INTERPRETATION. .
170 A. -LE TYPE DE DIFFEREND 170 B. - LE TYPE D'ACTE JURIDIQUE 176 1.
LES ACTES CONVENTIONNELS (TRAITES) 177 A) LES ACCORDS TACITES /
NON-ECRITS *'' B) LES TRAITES-LOI ET LES TRAITES-CONTRAT 179 C) LES
TRAITES INSTITUTIONNELS 1"' 952 TABLE DES MATIERES PAGES D) UNE
ONTOLOGIE REGIONALE DES TRAITES ? INFLUENCE DU CONTENU D'UN TEXTE SUR
SON INTERPRETATION 202 2. LE DROIT COUTUMIER 219 3. LES PRINCIPES
GENERAUX DE DROIT 233 4. LES ACTES UNILATERAUX 243 5. LES RESOLUTIONS
D'ORGANES INTERNATIONAUX, NOTAMMENT DU CONSEIL DE SECURITE DES NATIONS
UNIES 256 6. LES PRECEDENTS JUDICIAIRES 261 A) CLASSIFICATION GENERALE
261 B) L'INTERPRETATION DU JUGEMENT COMME PRECEDENT» JURISPRUDENTIEL :
LA TECHNIQUE DU DISTINGUISHING 265 C) L'INTERPRETATION DU JUGEMENT COMME
PRECEDENT» JURIDICTIONNEL : LA TECHNIQUE DE LA COMPARAISON 282 D)
ASPECTS DE SYNTHESE 284 CHAPITRE III. - LE SUJET DE L'INTERPRETATION 286
PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 286 PARAGRAPHE II. - L'INTERPRETATION
UNILATERALE (AUTO-INTERPRETATION) . 292 A. * TYPOLOGIES DE
L'AUTO-INTERPRETATION 297 B. - L'UNILATERALISME PONCTUEL 305 C.
-L'UNILATERALISME SYSTEMATIQUE 308 1. L'UNILATERALISME STRUCTUREL 315 2.
L'UNILATERALISME ACCIDENTEL 316 3. UN EXEMPLE D'UNILATERALISME RATIONE
MATERIAE : LE DROIT RELATIF A L'UTILISATION DE LA FORCE 328 A) L'ARTICLE
2, §4, DE LA CHARTE 330 B) L'ARTICLE 51 DE LA CHARTE 331 C) LE CHAPITRE
VII DE LA CHARTE 336 PARAGRAPHE III. - L'INTERPRETATION JUDICIAIRE
INTERNATIONALE 342 A. - LA POLITIQUE JUDICIAIRE DE LA CPJIICIJ 345 1. LA
PHASE DE LA COUR PERMANENTE DE JUSTICE INTERNATIONALE ( 1922-1940).
345 2. LA PHASE DE LA COUR INTERNATIONALE DE JUSTICE (1947 A
AUJOURD'HUI) . . . 349 B. - LES TOPOI DU TNE PAS LEGIFERER», DE
TL'UNICITE» ET LA RHETORIQUE JUDICIAIRE . . 365 1. LE TOPOS DU NE PAS
LEGIFERER» 365 A) L'ELEMENT DU NE PAS LEGIFERER» TEL QU'UTILISE PAR LES
JUGES MINO- RITAIRES 368 B) L'ELEMENT DU NE PAS LEGIFERER» TEL
QU'UTILISE PAR LA COUR 371 C) L'UTILISATION PAR LA COUR DE L'ARGUMENT DU
NE PAS REVISER LES TRAITES». 375 2. LE TOPOS D E L'UNICITE DU CAS 385
3. LA RHETORIQUE JUDICIAIRE 390 A) LA CPJI ET LA CIJ 392 B) ARBITRAGES
ET AUTRES JURIDICTIONS 394 4. LES ARGUMENTS SURABONDANTS REMPLISSANT UNE
FONCTION DE POLITIQUE JUDICIAIRE 396 TABLE DES MATIERES 953 PAGES PARTIE
II L'INTERPRETATION ET LE DEVELOPPEMENT DU DROIT DANS LA PRATIQUE
INTERNATIONALE SECTION I ASPECTS GENERAUX : L'INTERPRETATION ENTRE LES
REGLES ET LA RELATIVITE 401 SECTION II LES ELEMENTS DE LA FONCTION
INTERPRETATIVE AU SENS STRICT : L'INTERPRETATION DU DROIT PAR LE JUGE
CHAPITRE I. - LE TEXTE 407 PARAGRAPHE I. - LE SENS CLAIR» 410 A. -
ASPECTS GENERAUX 410 B. - LA PRATIQUE 414 PARAGRAPHE II. - LE SENS
ORDINAIRE ET NATUREL» 419 A. - ASPECTS GENERAUX 419 B. - LA PRATIQUE 429
PARAGRAPHE III. - LE SENS SPECIAL» 437 A. - ASPECTS GENERAUX 437 B. *
LA PRATIQUE 439 PARAGRAPHE IV. - LE SENS SIGNIFIE PAR LE TEXTE ET LE
SENS COMPATIBLE AVEC LE TEXTE» 443 PARAGRAPHE V. - LE SENS GRAMMATICAL»
450 CHAPITRE II. - LE CONTEXTE 456 PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 456
A. * THEORIE ET TYPOLOGIE DES CONTEXTES 456 B. -LE CONTEXTE COMME MOYEN
D'INTERPRETATION INDIRECT ET NON ASSURE 469 C. - FONCTIONS DETAILLEES DU
CONTEXTE 474 PARAGRAPHE II. - LES PRATIQUES SUBSEQUENTES 479 A. -
L'OBJET DE LA PRATIQUE SUBSEQUENTE : MODIFICATION, INTERPRETATION,
ESTOPPEL, ETC ^80 B. - SUJETS DE LA PRATIQUE SUBSEQUENTE : TOUTES LES
PARTIES A UN ACCORD, CERTAINES PARTIES A UN ACCORD, ORGANES
INTERNATIONAUX 481 954 TABLE DES MATIERES PAGES C. * LA BASE JURIDIQUE
DE LA PRATIQUE SUBSEQUENTE PERTINENTE : INTENTION INITIALE DES PARTIES,
INTENTION POSTERIEURE DES PARTIES, NORMES DU DROIT INTERNATIONAL
OBJECTIF 488 1. ASPECTS GENERAUX 488 2. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE COMME
REFLET DE LA VOLONTE INITIALE 489 3. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE COMME
REFLET D'UNE VOLONTE POSTERIEURE 491 4. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE FONDEE
SUR L'APPLICATION DE PRINCIPES DE DROIT OBJECTIF 492 5. LA JURISPRUDENCE
FONDEE SUR L'APPLICATION DE PRINCIPES DE DROIT OBJECTIF. 494 6. LA
JURISPRUDENCE FONDEE SUR L'APPLICATION DU CRITERE SUBJECTIF (VOLONTE).
500 D. - QUESTIONS PARTICULIERES 502 1. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE DANS LES
DIFFERENDS TERRITORIAUX 502 2. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE COMME ELEMENT DE
PREUVE PONCTUEL 504 3. L'INTENSITE DES ACTES APTES A FONDER UNE PRATIQUE
SUBSEQUENTE 505 4. LA PRATIQUE SUBSEQUENTE CONFIRMATIVE 508 5. LA
PRATIQUE SUBSEQUENTE COMME ARGUMENT NEGATIF 510 6. LA PRATIQUE
SUBSEQUENTE LATISSIMO SENSU 511 7. L'ATTRIBUTION DE LA PRATIQUE
SUBSEQUENTE A L'ETAT 512 8. CONSIDERATIONS DE SYNTHESE 513 PARAGRAPHE
III. - LES CIRCONSTANCES» LORS DE LA CONCLUSION OU LORS DE L'EXECUTION
DU TRAITE. LE CHANGEMENT DE CIRCONSTANCES 514 A. * ASPECTS GENERAUX 514
B. - LES CIRCONSTANCES ANTERIEURES A L'EDICTION DE LA NORME 516 C. - LES
CIRCONSTANCES POSTERIEURES A L'EDICTION DE LA NORME 520 CHAPITRE III. -
L'OBJET ET LE BUT 531 PARAGRAPHE I. - CONSIDERATIONS GENERALES 531 A.
-LA TERMINOLOGIE : NOTIONS DE L'OBJET ET DU BUT 532 B. - LA TELEOLOGIE
SUBJECTIVE ET LA TELEOLOGIE OBJECTIVE 533 C. - L'AMPLEUR DE LA BASE
D'INDUCTION 538 D. - LA METHODE TTELEAXIOLOGIQUE» 544 E. - RESUME DES
TYPES DE TELEOLOGIE : METHODES TELESUBJECTIVES, TELEOBJECTIVES,
TELEAXIOLOGIQUES 545 F. - LE ROLE DE L'ELEMENT TELEOLOGIQUE DANS
L'INTERPRETATION 54 5 G. - MOYENS TELEOLOGIQUES ET DANGER DE LEGISLATION
JUDICIAIRE 548 H. -L'INTERPRETATION TELEOLOGIQUE EXTENSIVE, RESTRICTIVE
ET MIXTE 554 PARAGRAPHE II. - LA PRATIQUE 558 A. - ROLE DECISIF ET ROLE
D'APPUIDE L'ELEMENT TELEOLOGIQUE 558 B. - NUANTTS QUANT AU ROLE EXPANSIF
RESTRICTIF OU MIXTE DE L'ELEMENT TELEOLOGIQUE . 562 C. - LE PROBLEME DE
LA PLURALITE DE BUTS 569 D. - LA RELATION ENTRE LE TYPE DE TEXTE A
INTERPRETER ET L'ELEMENT TELEOLOGIQUE. . . 570 TABLE DES MATIERES 955
PAGES PARAGRAPHE III. - LES TECHNIQUES DE L'EXPANSION ET DE LA REDUCTION
TELEOLOGIQUE 571 A. * ASPECTS GENERAUX 571 B. - LA REDUCTION
TELEOLOGIQUE 574 C. -L'EXPANSION TELEOLOGIQUE 578 PARAGRAPHE IV. - LES
TECHNIQUES DE L'EFFET UTILE ET DE L'EFFET MAXIMAL 583 A. *LES DEGRES DE
L'EFFET UTILE : EFFET UTILE MINIMAL, AUGMENTE, MAXIMAL 583 B. - LA
PRATIQUE JURISPRUDENTIELLE 587 1. L'EFFET UTILE MINIMAL» 587 2. L'EFFET
UTILE AUGMENTE» 592 3. L'EFFET UTILE MAXIMAL» 594 4. LIMITATIONS DU
ROLE DE L'EFFET UTILE 597 PARAGRAPHE V. - LA TECHNIQUE DES POUVOIRS
IMPLICITES OU IMPLIQUES DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES 601 CHAPITRE
IV. - L'INTENTION DES PARTIES CONTRACTANTES OU DU LEGISLATEUR» 606
PARAGRAPHE I. - CONSIDERATIONS GENERALES 606 A. -LA VOLONTE REELLE 609
B. - LA VOLONTE EXTERIORISEE 610 C. -LA VOLONTE ACTUALISEE» 611 D. - LA
VOLONTE ASSOUPLIE 611 E. - LA VOLONTE TACITE 612 F. - LA VOLONTE IMPUTEE
OU RAISONNABLE 613 G. - LE GENERAI INTENT» OBJECTIVISE 614 H. - LA
VOLONTE HYPOTHETIQUE 614 I. - LA VOLONTE UNILATERALE, MULTILATERALE ET
UNIVERSELLE 620 J. - CONSIDERATIONS DE SYNTHESE 622 PARAGRAPHE II. - LA
PRATIQUE 624 PARAGRAPHE III. - LES TRAVAUX PREPARATOIRES 628 A. -
ARGUMENTS EN FAVEUR ET EN DEFAVEUR DE L'UTILISATION DES TRAVAUX PRE-
PARATOIRES 629 B. -DEFINITION DES TRAVAUX PREPARATOIRES 635 1. LES
PIECES EN CAUSE DOIVENT MANIFESTER UNE VOLONTE COMMUNE DES PARTIES 636
2. LES TRAVAUX EN CAUSE DOIVENT AVOIR CONTRIBUE POSITIVEMENT A LA
FORMATION DE L'ACTE A INTERPRETER 640 3. L'ACCESSIBILITE ET LE CARACTERE
PUBLIC DES TRAVAUX PREPARATOIRES 640 C. - LA PRATIQUE 41 956 TABLE DES
MATIERES PAGES CHAPITRE V. - LES PRINCIPES, REGLES, MAXIMES,
PRESOMPTIONS, TECHNIQUES ET ARGUMENTS D'INTERPRETATION 655 PARAGRAPHE I.
- ASPECTS GENERAUX 655 A. - LES PRINCIPES OU LES REGLES 656 B. - LES
MAXIMES 656 C. - LES PRESOMPTIONS 657 D. - LES TECHNIQUES 664 E. - LES
ARGUMENTS D'INTERPRETATION 665 PARAGRAPHE II. - LA MAXIME SELON LAQUELLE
LES EXCEPTIONS SONT D'INTERPRETATION STRICTE» 673 A. - CONFIGURATION DE
LA REGLE 673 B. - LES ENSEIGNEMENTS DE LA PRATIQUE JURISPRUDENTIELLE 676
1. LES FONCTIONS INTERNATIONALISTE ET SOUVERAINISTE DE LA REGLE 676 2.
L'APPLICATION DE LA REGLE SUR LA BASE DE CONSIDERATIONS DE POLITIQUE
JURIDIQUE 679 3. LES CAS PROCEDANT D'UNE BASE D'INDUCTION ELARGIE 682 4.
L'INCIDENCE DE LA RATIO D'UNE DISPOSITION 683 5. LIMITATIONS A LA REGLE
DE L'INTERPRETATION STRICTE 683 PARAGRAPHE III. - LA REGLE SELON
LAQUELLE IL FAUT INTERPRETER TRICTEMENT TOUTE LIMITATION A LA
SOUVERAINETE ETATIQUE ET LA REGLE RESIDUELLE DE LIBERTE ETATIQUE 687 A.
- INTRODUCTION 687 B. - LA REGLE RESIDUELLE DE LIBERTE : TOUT CE QUI N
'EST PAS INTERDIT EST PERMIS . . . 689 C. * LA REGLE D'INTERPRETATION
STRICTE EN FAVEUR DE LA SOUVERAINETE 701 1. L'AMBIGUITE 701 2. LA
RECIPROCITE 702 3. LA PRATIQUE 704 PARAGRAPHE IV. - LA TECHNIQUE DE
L'ANALOGIE. L'ANALOGIE SIMPLE, PARTIELLE, RENFORCEE ET INVERSEE 710 A. -
ASPECTS GENERAUX 710 B. -L'ANALOGIE SIMPLE (ARGUMENTUM A SIMILI^ 712 C.
- EXEMPLES D'ANALOGIE DANS LA JURISPRUDENCE 715 D. - MOTIFS POUR REJETER
L'ANALOGIE SIMPLE 722 1. L'ABSENCE DE SIMILITUDE JURIDIQUEMENT
PERTINENTE ENTRE LES SITUATIONS EN CAUSE 722 2. LA CONTRE-INDICATION PAR
LE TEXTE, LE CONTEXTE, L'OBJET ET LE BUT 726 3. REJET PAR LA NATURE
EXCEPTIONNELLE DE LA DISPOSITION EN CAUSE 728 4. REJET PAR APPLICATION
DE VARGUMENTUM A CONTRARIO 730 5. LIMITATION PAR LA BASE DE COMPARAISON
NORMATIVE ? 733 E. -L'ANALOGIE LIMITEE FARGUMENTUM EJUSDEM GENERIS^ 734
TABLE DES MATIERES 957 PAGES F. -L'ANALOGIE RENFORCEE FARGUMENTUM A
FORTIORI, Y COMPRIS L'ARGUMENT A MAIORE AD MINUS») 737 1. L'ARGUMENT A
FORTIORI 737 2. L'ARGUMENT A MAIORE AD MINUS 745 G. -L'ANALOGIE INVERSEE
FARGUMENTUM A CONTRARIO, EXPRESSIOUNIUS EST EXCLUSIO ALTERIUS,) 748 1.
DEFINITION DE L'ARGUMENT A CONTRARIO 748 2. LA JURISPRUDENCE 749 3.
L'INTERPRETATION A CONTRARIO COMME AUXILIAIRE D'INTERPRETATION STRICTE
OU LARGE 752 4. LIMITATIONS DU RECOURS A L'ARGUMENT A CONTRARIO 752
PARAGRAPHE V. - U ABGUMENTUM AD ABSUBDUM (OU ABABSUBDO) 756 A. - LA
DEFINITION 756 B. - LA PRATIQUE 760 PARAGRAPHE VI. - L'INTERPRETATION
RESTRICTIVE ET EXTENSIVE 767 A. * ASPECTS GENERAUX 767 B. - RECOURS A
L'INTERPRETATION EXTENSIVE 768 C. - RECOURS A L'INTERPRETATION
RESTRICTIVE 770 PARAGRAPHE VIL - CONSIDERATIONS DE SYNTHESE : L'ATOMIUM
INTER- PRETATIF 771 SECTION III LES ELEMENTS DE LA FONCTION
INTERPRETATIVE AU SENS LARGE : LE DEVELOPPEMENT DU DROIT PAR LE JUGE
CHAPITRE I. - ASPECTS GENERAUX 775 CHAPITRE IL - LES LACUNES EN DROIT
778 PARAGRAPHE I. - LE CONCEPT DE LACUNE 778 PARAGRAPHE II. - LES
CONCEPTS CONNEXES 783 A. -L'ESPACE NON-JURIDIQUE 784 B. * LE SILENCE
QUALIFIE 785 CHAPITRE III. -LES PRINCIPES GENERAUX DE DROIT COMME
VECTEURS DE DEVELOPPEMENT DU DROIT 799 PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX
799 PARAGRAPHE II. - LA MAXIME SELON LAQUELLE NUL NE PEUT PROFITER EN
DROIT DE SON PROPRE TORT (JFEMO EX PBOPRIA TURPITUDINE COMMODVM CAPEBE
POTEST). EXEMPLES JURISPRUDENTIELS 800 958 TABLE DES MATIERES PAGES 1.
EXEMPLES EN MATIERE DE TRAITES, DE CONTRATS ET D'AUTRES TEXTES INTER-
NATIONAUX 800 2. EXEMPLES EN MATIERE DE COMPETENCES ET D'OBLIGATIONS EN
GENERAL 806 3. EXEMPLES EN MATIERE DE RESPONSABILITE INTERNATIONALE 807
4. EXEMPLES EN MATIERE DE PRESCRIPTION EXTINCTIVE (LIBERATOIRE) 812 5.
EXEMPLES EN MATIERE DE PROCEDURE 813 6. EXEMPLES EN MATIERE DE DROITS DE
L'HOMME 815 7. EXEMPLE EN MATIERE DE DROIT ADMINISTRATIF INTERNATIONAL
816 8. LA MAXIME DANS LE DOMAINE D'UNE ARGUMENTATION PONCTUELLE :
L'AFFAIRE DES PETITIONNAIRES (H. LAUTERPACHT) 816 9. LE TERRITOIRE : LA
LUTTE ENTRE LES PRINCIPES 'EX INIURIA IUS NON ORITUR' (LEGALITE,
LEGITIMITE) ET 'EX FACTO ORITUR IUS' (EFFECTIVITE) 817 PARAGRAPHE III. -
LA MAXIME QUE CELUI QUI JOUIT DES AVANTAGES DOIT AUSSI SUPPORTER LES
CHARGES ET VICE VERSA (QUIHABETCOMMODA, FERRE DEBET ONERA;
UBIEMOLUMENTUM, IBIONVS) 823 A. - CLASSIFICATION DES ROLES DE LA MAXIME
823 1. QUI HABET COMMODA. COMME FORCE CARDINALE DU DROIT 824 2. QUI
HABET COMMODA. COMME PRINCIPE DE DROIT 830 3. QUI HABET COMMODA.
COMME PRINCIPE D'INTERPRETATION 835 PARAGRAPHE IV. - CONCLUSIONS 839
CHAPITRE IV. - L'EGALITE, LA RECIPROCITE ET LA NON-DISCRIMINATION 841
PARAGRAPHE I. - ASPECTS GENERAUX 841 PARAGRAPHE II. - LA PRATIQUE
JURISPRUDENTIELLE 845 CHAPITRE V. - L'EQUITE 858 PARAGRAPHE I. - ASPECTS
GENERAUX : LA NOTION D'EQUITE 858 A. -L'EQUITEENTRE L'ABSTRACTION ET LA
CONCRETION DE LA NORME 858 B. *L'EQUITE INTRA, PRAETER ET CONTRA LEGEM.
L'EQUITE SINE LEGE 861 C. - LES VECTEURS D'INDIVIDUALISATION DE LA NORME
864 PARAGRAPHE II. - L'EQUITE DANS L'INTERPRETATION ET LE DEVELOP-
PEMENT DU DROIT 868 A. - L EQUITE COMME MOYEN D'INTERPRETATION DU DROIT
868 B. - LA TECHNIQUE DE LA CREATION D'EXCEPTIONS EQUITABLES 868 C. - LE
JUGEMENT EN EQUITE 874 D. -LA CREATION D'UN CORPS
JURISPRUDENTIELPRETORIEN SUR LA BASE DE L'EQUITE TAUTONOME» 875 TABLE
DES MATIERES 959 PAGES PARTIE III THEORIE DE L'INTERPRETATION ET DU
DEVELOPPEMENT DU DROIT INTERNATIONAL SECTION I MISE EN PERSPECTIVE
GLOBALE DU PROCESSUS D'INTERPRETATION 881 SECTION II LES ELEMENTS
EXTRA-POSITIFS» D'INTERPRETATION CHAPITRE I. - L'ELEMENT RATIONNEL
D'AMONT : LES VALEURS FONDA- MENTALES (GRUNDWERTE) 887 CHAPITRE II.
-L'ELEMENT RATIONNEL D'AVAL : LES CONSEQUENCES PRATI- QUES D'UN CHOIX
INTERPRETATIF (ERGEBNISORIENTIERUNG) 910 A. - ASPECTS GENERAUX 910 B. -
LA PRATIQUE 912 CHAPITRE III. - L'ELEMENT IDEOLOGIQUE SOUS-JACENT :
VUTILITAS SINGU- LORUM OU VUTILITASPUBLICA? 920 CONCLUSION GENERALE 927
BIBLIOGRAPHIE 933 BIBLIOGRAPHIE CITEE 940 TABLE DES MATIERES 949 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kolb, Robert 1967- |
| author_GND | (DE-588)12411220X |
| author_facet | Kolb, Robert 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kolb, Robert 1967- |
| author_variant | r k rk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022404308 |
| classification_rvk | PR 2200 |
| ctrlnum | (OCoLC)237127116 (DE-599)GBV526573589 |
| discipline | Rechtswissenschaft |
| discipline_str_mv | Rechtswissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01762nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022404308</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141105 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070426s2006 |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2802722492</subfield><subfield code="9">2-8027-2249-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782802722496</subfield><subfield code="9">978-2-8027-2249-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2800413859</subfield><subfield code="9">2-8004-1385-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782800413853</subfield><subfield code="9">978-2-8004-1385-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237127116</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV526573589</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">PR 2200</subfield><subfield code="0">(DE-625)139520:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kolb, Robert</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)12411220X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interprétation et création du droit international</subfield><subfield code="b">esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public</subfield><subfield code="c">Robert Kolb</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bruxelles</subfield><subfield code="b">Bruylant [u.a.]</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 959 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Collection de droit international</subfield><subfield code="v">63</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Auslegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069008-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsanwendung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048765-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Völkerrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063693-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Völkerrecht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063693-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Auslegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069008-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rechtsanwendung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048765-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Collection de droit international</subfield><subfield code="v">63</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV007930571</subfield><subfield code="9">63</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015612898&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015612898</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV022404308 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:19:28Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:56:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2802722492 9782802722496 2800413859 9782800413853 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015612898 |
| oclc_num | 237127116 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-11 DE-188 |
| physical | X, 959 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Bruylant [u.a.] |
| record_format | marc |
| series | Collection de droit international |
| series2 | Collection de droit international |
| spelling | Kolb, Robert 1967- Verfasser (DE-588)12411220X aut Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public Robert Kolb Bruxelles Bruylant [u.a.] 2006 X, 959 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Collection de droit international 63 Auslegung (DE-588)4069008-8 gnd rswk-swf Rechtsanwendung (DE-588)4048765-9 gnd rswk-swf Völkerrecht (DE-588)4063693-8 gnd rswk-swf Völkerrecht (DE-588)4063693-8 s Auslegung (DE-588)4069008-8 s Rechtsanwendung (DE-588)4048765-9 s DE-604 Collection de droit international 63 (DE-604)BV007930571 63 GBV Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015612898&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kolb, Robert 1967- Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public Collection de droit international Auslegung (DE-588)4069008-8 gnd Rechtsanwendung (DE-588)4048765-9 gnd Völkerrecht (DE-588)4063693-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4069008-8 (DE-588)4048765-9 (DE-588)4063693-8 |
| title | Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public |
| title_auth | Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public |
| title_exact_search | Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public |
| title_exact_search_txtP | Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public |
| title_full | Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public Robert Kolb |
| title_fullStr | Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public Robert Kolb |
| title_full_unstemmed | Interprétation et création du droit international esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public Robert Kolb |
| title_short | Interprétation et création du droit international |
| title_sort | interpretation et creation du droit international esquisses d une hermeneutique juridique moderne pour le droit international public |
| title_sub | esquisses d'une herméneutique juridique moderne pour le droit international public |
| topic | Auslegung (DE-588)4069008-8 gnd Rechtsanwendung (DE-588)4048765-9 gnd Völkerrecht (DE-588)4063693-8 gnd |
| topic_facet | Auslegung Rechtsanwendung Völkerrecht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015612898&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV007930571 |
| work_keys_str_mv | AT kolbrobert interpretationetcreationdudroitinternationalesquissesdunehermeneutiquejuridiquemodernepourledroitinternationalpublic |