A blessed shore: England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Ithaca [u.a.]
Cornell Univ. Press
2007
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 217-228 |
| Beschreibung: | XI, 239 S. Ill. |
| ISBN: | 9780801445682 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022400703 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070905 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070425s2007 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780801445682 |9 978-0-8014-4568-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)87346635 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022400703 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a DA47.9.C94 | |
| 082 | 0 | |a 914.37104/224 |2 22 | |
| 084 | |a HG 410 |0 (DE-625)49185: |2 rvk | ||
| 084 | |a KS 1916 |0 (DE-625)83937: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Thomas, Alfred |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a A blessed shore |b England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare |c Alfred Thomas |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Ithaca [u.a.] |b Cornell Univ. Press |c 2007 | |
| 300 | |a XI, 239 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. 217-228 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1350-1650 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 4 | |a Travelers |z Czech Republic |z Bohemia |x History | |
| 650 | 4 | |a Travelers |z England |x History | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Böhmen |g Motiv |0 (DE-588)4133816-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Tschechische Republik | |
| 651 | 4 | |a Bohemia (Czech Republic) |x Civilization |x English influences | |
| 651 | 4 | |a Bohemia (Czech Republic) |x In literature | |
| 651 | 4 | |a Bohemia (Czech Republic) |x Relations |z England | |
| 651 | 4 | |a England |x Civilization |x Czech influences | |
| 651 | 4 | |a England |x Relations |z Czech Republic |z Bohemia | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Böhmen |g Motiv |0 (DE-588)4133816-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1350-1650 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015609361&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015609361&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n DHB | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q DHB_JDG_ISBN_1 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015609361 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 4371 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136462341373952 |
|---|---|
| adam_text | In The Winter s Tale, Antigonus announces that
his ship has washed up on the shores of Bohemia.
How and why landlocked Bohemia? Did Shake¬
speare not know his geography, or is something
else at work here? Alfred Thomas answers these
questions by exploring cross-cultural interactions
between England and Bohemia from the fourteenth
to the early seventeenth century. He is interested
less in the diplomacy and politics of this history
than in the images—the shifting blends of fact and
fiction
about the other.
Although Thomas gives original readings of fa¬
mous English texts by Chaucer and Shakespeare,
this is also a book about Czech writers and trav¬
elers; one Czech expatriate, Anne of Bohemia, be¬
came Queen of England. For both countries these
were decades of religious and dynastic turbulence,
and Thomas s analyses of the relations between
Wyclif and
to understand why Bohemia was viewed as an al¬
most Utopian land of refuge ( a blessed shore on
which a ship might wash up) for persecuted Eng¬
lish men and women. Of particular interest is his
analysis of the ways in which English court culture
emulated that of Prague, which was an imperial
seat at a time when England was still a peripheral
place with little influence on the heart of Europe.
Thomas shows that the relationship between the
two cultures was never a straightforward one, but a
mirror-like formation in which each saw the other
through the distorted and subjective effect of its
own reflection.
Contents
Acknowledgments
ix
Note
on Quotations, Translations, and Czech Names
xi
Introduction
1
1.
Imitatio Marine: Anne of Bohemia as Cultural
and Religious Mediatrix
18
2.
Imperial Designs: Art and Ideology at the Ricardian
and Luxembourg Courts
65
3.
Master Adversary : Wyclif s Influence in Bohemia
98
4.
The Wycliffite Woman : Reading Women
in Fifteenth-Century Bohemia
119
5.
Peregrinus
et
alter Ulysses: Leo of
Rožmitáľs
Mission to England
(1466) 149
6.
Shakespeare s Bohemia: English Men and Women
in Renaissance Prague
167
7.
Three Men in a Boat:
Waldstein,
Hollar, and
Comenius in Seventeenth-Century England
196
vn
viii Contents
Conclusion
209
Appendix.
The Wycliffite Woman :
A Rhymed Translation
213
Bibliography
217
Index
229
|
| adam_txt |
In The Winter's Tale, Antigonus announces that
his ship has washed up on the shores of Bohemia.
How and why landlocked Bohemia? Did Shake¬
speare not know his geography, or is something
else at work here? Alfred Thomas answers these
questions by exploring cross-cultural interactions
between England and Bohemia from the fourteenth
to the early seventeenth century. He is interested
less in the diplomacy and politics of this history
than in the images—the shifting blends of fact and
fiction
about the other.
Although Thomas gives original readings of fa¬
mous English texts by Chaucer and Shakespeare,
this is also a book about Czech writers and trav¬
elers; one Czech expatriate, Anne of Bohemia, be¬
came Queen of England. For both countries these
were decades of religious and dynastic turbulence,
and Thomas's analyses of the relations between
Wyclif and
to understand why Bohemia was viewed as an al¬
most Utopian land of refuge ("a blessed shore" on
which a ship might wash up) for persecuted Eng¬
lish men and women. Of particular interest is his
analysis of the ways in which English court culture
emulated that of Prague, which was an imperial
seat at a time when England was still a peripheral
place with little influence on the heart of Europe.
Thomas shows that the relationship between the
two cultures was never a straightforward one, but a
mirror-like formation in which each saw the other
"through the distorted and subjective effect of its
own reflection."
Contents
Acknowledgments
ix
Note
on Quotations, Translations, and Czech Names
xi
Introduction
1
1.
Imitatio Marine: Anne of Bohemia as Cultural
and Religious Mediatrix
18
2.
Imperial Designs: Art and Ideology at the Ricardian
and Luxembourg Courts
65
3.
"Master Adversary": Wyclif's Influence in Bohemia
98
4.
"The Wycliffite Woman": Reading Women
in Fifteenth-Century Bohemia
119
5.
Peregrinus
et
alter Ulysses: Leo of
Rožmitáľs
Mission to England
(1466) 149
6.
Shakespeare's Bohemia: English Men and Women
in Renaissance Prague
167
7.
Three Men in a Boat:
Waldstein,
Hollar, and
Comenius in Seventeenth-Century England
196
vn
viii Contents
Conclusion
209
Appendix.
"The Wycliffite Woman":
A Rhymed Translation
213
Bibliography
217
Index
229 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Thomas, Alfred |
| author_facet | Thomas, Alfred |
| author_role | aut |
| author_sort | Thomas, Alfred |
| author_variant | a t at |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022400703 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DA47 |
| callnumber-raw | DA47.9.C94 |
| callnumber-search | DA47.9.C94 |
| callnumber-sort | DA 247.9 C94 |
| callnumber-subject | DA - Great Britain |
| classification_rvk | HG 410 KS 1916 |
| ctrlnum | (OCoLC)87346635 (DE-599)BVBBV022400703 |
| dewey-full | 914.37104/224 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 914 - Geography of and travel in Europe |
| dewey-raw | 914.37104/224 |
| dewey-search | 914.37104/224 |
| dewey-sort | 3914.37104 3224 |
| dewey-tens | 910 - Geography and travel |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik Slavistik Geographie |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik Slavistik Geographie |
| edition | 1. publ. |
| era | Geschichte 1350-1650 gnd |
| era_facet | Geschichte 1350-1650 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02542nam a2200625 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022400703</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070905 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070425s2007 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780801445682</subfield><subfield code="9">978-0-8014-4568-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)87346635</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022400703</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DA47.9.C94</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">914.37104/224</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HG 410</subfield><subfield code="0">(DE-625)49185:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KS 1916</subfield><subfield code="0">(DE-625)83937:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Thomas, Alfred</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A blessed shore</subfield><subfield code="b">England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare</subfield><subfield code="c">Alfred Thomas</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Ithaca [u.a.]</subfield><subfield code="b">Cornell Univ. Press</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 239 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 217-228</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1350-1650</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travelers</subfield><subfield code="z">Czech Republic</subfield><subfield code="z">Bohemia</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Travelers</subfield><subfield code="z">England</subfield><subfield code="x">History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Böhmen</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133816-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tschechische Republik</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bohemia (Czech Republic)</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="x">English influences</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bohemia (Czech Republic)</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bohemia (Czech Republic)</subfield><subfield code="x">Relations</subfield><subfield code="z">England</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="x">Civilization</subfield><subfield code="x">Czech influences</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="x">Relations</subfield><subfield code="z">Czech Republic</subfield><subfield code="z">Bohemia</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Böhmen</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4133816-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1350-1650</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015609361&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015609361&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_JDG_ISBN_1</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015609361</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Tschechische Republik Bohemia (Czech Republic) Civilization English influences Bohemia (Czech Republic) In literature Bohemia (Czech Republic) Relations England England Civilization Czech influences England Relations Czech Republic Bohemia |
| geographic_facet | Tschechische Republik Bohemia (Czech Republic) Civilization English influences Bohemia (Czech Republic) In literature Bohemia (Czech Republic) Relations England England Civilization Czech influences England Relations Czech Republic Bohemia |
| id | DE-604.BV022400703 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:18:18Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:56:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780801445682 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015609361 |
| oclc_num | 87346635 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 |
| physical | XI, 239 S. Ill. |
| psigel | DHB_JDG_ISBN_1 |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Cornell Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Thomas, Alfred Verfasser aut A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare Alfred Thomas 1. publ. Ithaca [u.a.] Cornell Univ. Press 2007 XI, 239 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. 217-228 Geschichte 1350-1650 gnd rswk-swf Geschichte Travelers Czech Republic Bohemia History Travelers England History Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Böhmen Motiv (DE-588)4133816-9 gnd rswk-swf Tschechische Republik Bohemia (Czech Republic) Civilization English influences Bohemia (Czech Republic) In literature Bohemia (Czech Republic) Relations England England Civilization Czech influences England Relations Czech Republic Bohemia Englisch (DE-588)4014777-0 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Böhmen Motiv (DE-588)4133816-9 s Geschichte 1350-1650 z DE-604 Digitalisierung UB Augsburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015609361&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015609361&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Thomas, Alfred A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare Geschichte Travelers Czech Republic Bohemia History Travelers England History Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Böhmen Motiv (DE-588)4133816-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4133816-9 |
| title | A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare |
| title_auth | A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare |
| title_exact_search | A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare |
| title_exact_search_txtP | A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare |
| title_full | A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare Alfred Thomas |
| title_fullStr | A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare Alfred Thomas |
| title_full_unstemmed | A blessed shore England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare Alfred Thomas |
| title_short | A blessed shore |
| title_sort | a blessed shore england and bohemia from chaucer to shakespeare |
| title_sub | England and Bohemia from Chaucer to Shakespeare |
| topic | Geschichte Travelers Czech Republic Bohemia History Travelers England History Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Böhmen Motiv (DE-588)4133816-9 gnd |
| topic_facet | Geschichte Travelers Czech Republic Bohemia History Travelers England History Literatur Englisch Böhmen Motiv Tschechische Republik Bohemia (Czech Republic) Civilization English influences Bohemia (Czech Republic) In literature Bohemia (Czech Republic) Relations England England Civilization Czech influences England Relations Czech Republic Bohemia |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015609361&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015609361&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT thomasalfred ablessedshoreenglandandbohemiafromchaucertoshakespeare |