Istoriia Ţărâi Rumâneşti: atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Ed. Acad. Române
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Enth. Faksimile in altkirchenslaw., rumän. |
| Beschreibung: | X, 222, 83 S. |
| ISBN: | 9732714077 9789732714072 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022389633 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070912 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070417s2006 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9732714077 |9 973-27-1407-7 | ||
| 020 | |a 9789732714072 |9 978-973-27-1407-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)173685950 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022389633 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DR239 | |
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Cantacuzino, Constantin |d 1640-1716 |e Verfasser |0 (DE-588)121182967 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Istoriia Ţărâi Rumâneşti |b atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino |c Constantin Cantacuzino. Ed. critică, studiu filologic, studiu lingvistic, glosar şi indice de nume proprii de Otilia Dragomir |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Acad. Române |c 2006 | |
| 300 | |a X, 222, 83 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enth. Faksimile in altkirchenslaw., rumän. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Cantacuzino, Constantin |d 1640-1716 |t Istoriia Ţărîi Rumâneşti |0 (DE-588)7608496-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachanalyse |0 (DE-588)4129916-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Rumänien | |
| 651 | 4 | |a Romania |x History |y To 1711 | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cantacuzino, Constantin |d 1640-1716 |t Istoriia Ţărîi Rumâneşti |0 (DE-588)7608496-6 |D u |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Cantacuzino, Constantin |d 1640-1716 |t Istoriia Ţărîi Rumâneşti |0 (DE-588)7608496-6 |D u |
| 689 | 1 | 1 | |a Sprachanalyse |0 (DE-588)4129916-4 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dragomir, Otilia |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015598480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015598480 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 498 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136447408603136 |
|---|---|
| adam_text | CUPRINS
CUVÂNT-ÎNAINTE
.................................................................................................................
V
IZVOARE ŞI LUCRĂRI DE REFERINŢĂ
.......................................................................
VII
ABREVIERI
..............................................................................................................................
X
INTRODUCERE
....................................................................................................................... 1
STUDIU FILOLOGIC
............................................................................................................. 5
Tradiţia manuscrisă
......................................................................................................... 5
Manuscrisul românesc
3443
BAR
.................................................................................... 5
Persoana copistului
.......................................................................................................... 8
Datarea
............................................................................................................................ 9
Localizarea
....................................................................................................................... 11
Paternitatea cronicii
.......................................................................................................... 19
Argumente lingvistice
.............................................................................................. 24
Argumente statistice
................................................................................................. 28
STUDIU LINGVISTIC
............................................................................................................ 39
GRAFIA
............................................................................................................................... 39
Inventarul grafemelor chirilice
......................................................................................... 39
Valoarea slovelor
............................................................................................................. 40
Distribuţia grafemelor chirilice
........................................................................................ 46
Semnele diacritice
............................................................................................................ 47
Semne de punctuaţie şi de ortografie, alte semne grafice
................................................. 48
FONETICA
......................................................................................................................... 49
Vocalism
.......................................................................................................................... 50
Consonantism
................................................................................................................... 56
Adaptarea fonetică a împrumuturilor neologice
............................................................ 59
MORFOLOGIA
.................................................................................................................. 61
Substantivul
...................................................................................................................... 61
Articolul
........................................................................................................................... 63
Adjectivul
......................................................................................................................... 64
Pronumele
........................................................................................................................ 64
Numeralul
........................................................................................................................ 67
Verbul
.............................................................................................................................. 68
Adverbul
...................................,.................·.................................................................... 70
Prepoziţia
......................................................................................................................... 73
Conjuncţia
........................................................................................................................ 74
LEXICUL
.......... .................................................................................................................. 75
Structura vocabularului
.................................................................................................... 75
Cuvinte dispărute din limba actuală, mai
pufin
cunoscute sau dialectale
......................., 79
Formafii pe teren românesc
.............................................................................................. 82
Cuvinte cu sensuri diferite de cele din limba literară actuală
........................................... 84
Lexicul neologic
..................................................................................................:............ 92
Formarea cuvintelor
......................................................................................................... 105
SINTAXA
............................................................................................................................ 108
SINTAXA PROPOZIŢIEI
.............................................................................................. 109
Raportul de coordonare
............................................................................................. 109
Raportul de determinare
.........................................................................................
ПО
Raportul dintre subiect şi predicat
..................................................................... 110
Raportul atributiv
............................................................................................. 113
Raportul completiv
............................................................................................ 115
Raportul apozitiv
................................................................................................ 119
SINTAXA FRAZEI
........................................................................................................ 119
Coordonarea
............................................................................................................. 119
Subordonarea
............................................................................................................ 121
Raportulapozitiv
...................................................................................................... 125
Influenţa sintaxei latine
............................................................................................. 125
Topica
....................................................................................................................... 126
Figuri de construcţie
................................................................................................ 129
Concurenţa modurilor
............................................................................................... 130
Negaţia
...................................................................................................................... 132
Alte particularităţii sintactice
.................................................................................... 133
NOTĂ ASUPRA EDIŢIEI
..................................................................................................... 136
Istoriia Ţărâi Rumâneşti, întru care să cuprinde numele ei cel dintâi şi cine au fost locuitorii
ei atunci, şi apoi cine o au mai descălecat şi o au stăpânit până în vremile de acum, cum
s-au tras şistă -Text
....................................................................................,.................. 143
Faccsimüe
................................................................................................................................... 203
GLOSAR
.................................................................................................................................... 205
INDICE DE NUME PROPRII
.............................................................................................. 213
222
|
| adam_txt |
CUPRINS
CUVÂNT-ÎNAINTE
.
V
IZVOARE ŞI LUCRĂRI DE REFERINŢĂ
.
VII
ABREVIERI
.
X
INTRODUCERE
. 1
STUDIU FILOLOGIC
. 5
Tradiţia manuscrisă
. 5
Manuscrisul românesc
3443
BAR
. 5
Persoana copistului
. 8
Datarea
. 9
Localizarea
. 11
Paternitatea cronicii
. 19
Argumente lingvistice
. 24
Argumente statistice
. 28
STUDIU LINGVISTIC
. 39
GRAFIA
. 39
Inventarul grafemelor chirilice
. 39
Valoarea slovelor
. 40
Distribuţia grafemelor chirilice
. 46
Semnele diacritice
. 47
Semne de punctuaţie şi de ortografie, alte semne grafice
. 48
FONETICA
. 49
Vocalism
. 50
Consonantism
. 56
Adaptarea fonetică a împrumuturilor neologice
. 59
MORFOLOGIA
. 61
Substantivul
. 61
Articolul
. 63
Adjectivul
. 64
Pronumele
. 64
Numeralul
. 67
Verbul
. 68
Adverbul
.,.·. 70
Prepoziţia
. 73
Conjuncţia
. 74
LEXICUL
.'. 75
Structura vocabularului
. 75
Cuvinte dispărute din limba actuală, mai
pufin
cunoscute sau dialectale
., 79
Formafii pe teren românesc
. 82
Cuvinte cu sensuri diferite de cele din limba literară actuală
. 84
'
Lexicul neologic
.:. 92
Formarea cuvintelor
. 105
SINTAXA
. 108
SINTAXA PROPOZIŢIEI
. 109
Raportul de coordonare
. 109
Raportul de determinare
.
ПО
Raportul dintre subiect şi predicat
. 110
Raportul atributiv
. 113
Raportul completiv
. 115
Raportul apozitiv
. 119
SINTAXA FRAZEI
. 119
Coordonarea
. 119
Subordonarea
. 121
Raportulapozitiv
. 125
Influenţa sintaxei latine
. 125
Topica
. 126
Figuri de construcţie
. 129
Concurenţa modurilor
. 130
Negaţia
. 132
Alte particularităţii sintactice
. 133
NOTĂ ASUPRA EDIŢIEI
. 136
Istoriia Ţărâi Rumâneşti, întru care să cuprinde numele ei cel dintâi şi cine au fost locuitorii
ei atunci, şi apoi cine o au mai descălecat şi o au stăpânit până în vremile de acum, cum
s-au tras şistă -Text
.,. 143
Faccsimüe
. 203
GLOSAR
. 205
INDICE DE NUME PROPRII
. 213
222 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Cantacuzino, Constantin 1640-1716 |
| author_GND | (DE-588)121182967 |
| author_facet | Cantacuzino, Constantin 1640-1716 |
| author_role | aut |
| author_sort | Cantacuzino, Constantin 1640-1716 |
| author_variant | c c cc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022389633 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DR239 |
| callnumber-raw | DR239 |
| callnumber-search | DR239 |
| callnumber-sort | DR 3239 |
| callnumber-subject | DR - Balkan Peninsula |
| ctrlnum | (OCoLC)173685950 (DE-599)BVBBV022389633 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02033nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022389633</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070912 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070417s2006 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9732714077</subfield><subfield code="9">973-27-1407-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789732714072</subfield><subfield code="9">978-973-27-1407-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)173685950</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022389633</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DR239</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cantacuzino, Constantin</subfield><subfield code="d">1640-1716</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121182967</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Istoriia Ţărâi Rumâneşti</subfield><subfield code="b">atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino</subfield><subfield code="c">Constantin Cantacuzino. Ed. critică, studiu filologic, studiu lingvistic, glosar şi indice de nume proprii de Otilia Dragomir</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Acad. Române</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 222, 83 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enth. Faksimile in altkirchenslaw., rumän.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Cantacuzino, Constantin</subfield><subfield code="d">1640-1716</subfield><subfield code="t">Istoriia Ţărîi Rumâneşti</subfield><subfield code="0">(DE-588)7608496-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129916-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rumänien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romania</subfield><subfield code="x">History</subfield><subfield code="y">To 1711</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cantacuzino, Constantin</subfield><subfield code="d">1640-1716</subfield><subfield code="t">Istoriia Ţărîi Rumâneşti</subfield><subfield code="0">(DE-588)7608496-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cantacuzino, Constantin</subfield><subfield code="d">1640-1716</subfield><subfield code="t">Istoriia Ţărîi Rumâneşti</subfield><subfield code="0">(DE-588)7608496-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Sprachanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129916-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dragomir, Otilia</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015598480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015598480</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Rumänien Romania History To 1711 |
| geographic_facet | Rumänien Romania History To 1711 |
| id | DE-604.BV022389633 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:14:11Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:56:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9732714077 9789732714072 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015598480 |
| oclc_num | 173685950 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | X, 222, 83 S. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Ed. Acad. Române |
| record_format | marc |
| spelling | Cantacuzino, Constantin 1640-1716 Verfasser (DE-588)121182967 aut Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino Constantin Cantacuzino. Ed. critică, studiu filologic, studiu lingvistic, glosar şi indice de nume proprii de Otilia Dragomir Bucureşti Ed. Acad. Române 2006 X, 222, 83 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enth. Faksimile in altkirchenslaw., rumän. Cantacuzino, Constantin 1640-1716 Istoriia Ţărîi Rumâneşti (DE-588)7608496-6 gnd rswk-swf Geschichte Sprachanalyse (DE-588)4129916-4 gnd rswk-swf Rumänien Romania History To 1711 (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Cantacuzino, Constantin 1640-1716 Istoriia Ţărîi Rumâneşti (DE-588)7608496-6 u DE-604 Sprachanalyse (DE-588)4129916-4 s Dragomir, Otilia Sonstige oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015598480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Cantacuzino, Constantin 1640-1716 Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino Cantacuzino, Constantin 1640-1716 Istoriia Ţărîi Rumâneşti (DE-588)7608496-6 gnd Geschichte Sprachanalyse (DE-588)4129916-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)7608496-6 (DE-588)4129916-4 (DE-588)4135952-5 |
| title | Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino |
| title_auth | Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino |
| title_exact_search | Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino |
| title_exact_search_txtP | Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino |
| title_full | Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino Constantin Cantacuzino. Ed. critică, studiu filologic, studiu lingvistic, glosar şi indice de nume proprii de Otilia Dragomir |
| title_fullStr | Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino Constantin Cantacuzino. Ed. critică, studiu filologic, studiu lingvistic, glosar şi indice de nume proprii de Otilia Dragomir |
| title_full_unstemmed | Istoriia Ţărâi Rumâneşti atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino Constantin Cantacuzino. Ed. critică, studiu filologic, studiu lingvistic, glosar şi indice de nume proprii de Otilia Dragomir |
| title_short | Istoriia Ţărâi Rumâneşti |
| title_sort | istoriia tarai rumanesti atribuita stolnicului constantin cantacuzino |
| title_sub | atribuită stolnicului Constantin Cantacuzino |
| topic | Cantacuzino, Constantin 1640-1716 Istoriia Ţărîi Rumâneşti (DE-588)7608496-6 gnd Geschichte Sprachanalyse (DE-588)4129916-4 gnd |
| topic_facet | Cantacuzino, Constantin 1640-1716 Istoriia Ţărîi Rumâneşti Geschichte Sprachanalyse Rumänien Romania History To 1711 Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015598480&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cantacuzinoconstantin istoriiatarairumanestiatribuitastolniculuiconstantincantacuzino AT dragomirotilia istoriiatarairumanestiatribuitastolniculuiconstantincantacuzino |