Kulturkirchen: Wahrnehmung und Interpretation
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Gütersloh
Gütersloher Verlagshaus
2007
|
Ausgabe: | 1. Aufl. |
Schriftenreihe: | Praktische Theologie und Kultur
19 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 181 S. Ill., graph. Darst. |
ISBN: | 9783579034980 3579034987 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV022379788 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120301 | ||
007 | t | ||
008 | 070410s2007 gw ad|| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 06,N51,0396 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 982110367 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783579034980 |c Kt. : ca. EUR 34.95, ca. EUR 36.00 (AT), ca. sfr 61.00 |9 978-3-579-03498-0 | ||
020 | |a 3579034987 |c Kt. : ca. EUR 34.95, ca. EUR 36.00 (AT), ca. sfr 61.00 |9 3-579-03498-7 | ||
024 | 3 | |a 9783579034980 | |
035 | |a (OCoLC)123893395 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV022379788 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-NW | ||
049 | |a DE-703 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-20 | ||
050 | 0 | |a NA4800 | |
082 | 0 | |a 726.5094317 |2 22/ger | |
084 | |a BQ 4820 |0 (DE-625)15453: |2 rvk | ||
084 | |a BS 4530 |0 (DE-625)16379: |2 rvk | ||
084 | |a NR 7180 |0 (DE-625)129710: |2 rvk | ||
084 | |a NR 7380 |0 (DE-625)129734: |2 rvk | ||
084 | |a 230 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Schäfer-Streckenbach, Ulrike |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Kulturkirchen |b Wahrnehmung und Interpretation |c Ulrike Schäfer-Streckenbach |
250 | |a 1. Aufl. | ||
264 | 1 | |a Gütersloh |b Gütersloher Verlagshaus |c 2007 | |
300 | |a 181 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Praktische Theologie und Kultur |v 19 | |
650 | 4 | |a Christianity and culture | |
650 | 4 | |a Church buildings | |
650 | 0 | 7 | |a Nutzungsänderung |0 (DE-588)4042840-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kirchenbau |0 (DE-588)4073436-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Umbau |0 (DE-588)4061577-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Projekt |0 (DE-588)4115645-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Mecklenburg-Vorpommern |0 (DE-588)4242861-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Mecklenburg-Vorpommern |0 (DE-588)4242861-0 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Kirchenbau |0 (DE-588)4073436-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Nutzungsänderung |0 (DE-588)4042840-0 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Umbau |0 (DE-588)4061577-7 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Projekt |0 (DE-588)4115645-6 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Praktische Theologie und Kultur |v 19 |w (DE-604)BV013223353 |9 19 | |
856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2881335&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015588795&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015588795 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1805088866898542592 |
---|---|
adam_text |
Inhalt
Vorwort 9
i. Der vage Umgang mit Kirchengebäuden n
1. l Die Anzeichen der Vagheit 11
1.2 Die Chancen 14
1.3 Die Wert Schätzung der Kirchengebäude 21
1.4 Das Kirchengebäude, die Kirche und der Raum 22
2. Die Kulturkirche als Interpretationsprozess 27
2.1 Die erste Annäherung an das Phänomen der Kulturkirche 27
2.2 Die Kultur 30
2.2.1 Der semiotische Kulturbegriff 30
2.2.2 Die Zeichensprache in der Praktischen Theologie 45
2.2.3 Die Architektur als kommunikatives Phänomen 53
2.2.4 Das Kirchengebäude im Gespräch 55
2.2.5 Die Wahrheit und die Interpretation eines Kirchengebäudes . 62
2.3 Die Kirche 66
2.3.1 Die Exklusivität der Kirche 66
2.3.2 Die Infragestellung der Kirche durch die Gotteswirklichkeit . . 74
2.4 Die Kulturkirche 76
Exkurs 1: Die Interpretationsgeschichte einer unveröffentlichten Novelle
der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf 81
2.5 Die Wahrnehmung und Interpretation von Kirchengebäuden . 86
Exkurs 2: Die Widmung und Einweihung von Kirchengebäuden . 95
3. Die Analyse von Kulturkirchen Projekten 111
3.1 Die architektonischen Interpretationsprozesse 111
3.1.1 Die architektonischen Elemente und typologische Gattungen . 111
3.1.2 Der Wandel und Wechsel von Funktionen 114
3.1.3 Die Beziehungen zwischen Räumen 122
3.1.4 Der Weg als Codierung 125
3.2 Das »Kultur und Wegekirchen« Projekt in Landow auf Rügen . 126
3.2.1 Die Kommunikationsbedingungen 126
6 Inhalt
3.2.2 Die Architektur 129
3.2.2.1 Die Konstruktionen 129
3.2.2.2 Die Funktionen 135
3.2.3 Die Wege 137
3.2.4 Die Beziehungen zwischen den Funktionen 151
3.2.4.1 Das »Mitschwingen« christlicher Interpretationen in
künstlerischen Interpretationen und umgekehrt . 151
3.2.4.2 Das Gebäude und seine bisherige, gegenwärtige und
zukünftige Nutzung und Gestaltung 155
3.2.4.3 Die Beziehungen zwischen den Konstruktionen und
Funktionen einzelner Teilbereiche des Gebäudes . 158
3.2.5 Die Zusammenfassung der Analyse 163
4. Die Gründe für das Gespräch 165
Literatur 169
Namenregister 179 |
adam_txt |
Inhalt
Vorwort 9
i. Der vage Umgang mit Kirchengebäuden n
1. l Die Anzeichen der Vagheit 11
1.2 Die Chancen 14
1.3 Die Wert Schätzung der Kirchengebäude 21
1.4 Das Kirchengebäude, die Kirche und der Raum 22
2. Die Kulturkirche als Interpretationsprozess 27
2.1 Die erste Annäherung an das Phänomen der Kulturkirche 27
2.2 Die Kultur 30
2.2.1 Der semiotische Kulturbegriff 30
2.2.2 Die Zeichensprache in der Praktischen Theologie 45
2.2.3 Die Architektur als kommunikatives Phänomen 53
2.2.4 Das Kirchengebäude im Gespräch 55
2.2.5 Die Wahrheit und die Interpretation eines Kirchengebäudes . 62
2.3 Die Kirche 66
2.3.1 Die Exklusivität der Kirche 66
2.3.2 Die Infragestellung der Kirche durch die Gotteswirklichkeit . . 74
2.4 Die Kulturkirche 76
Exkurs 1: Die Interpretationsgeschichte einer unveröffentlichten Novelle
der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf 81
2.5 Die Wahrnehmung und Interpretation von Kirchengebäuden . 86
Exkurs 2: Die Widmung und Einweihung von Kirchengebäuden . 95
3. Die Analyse von Kulturkirchen Projekten 111
3.1 Die architektonischen Interpretationsprozesse 111
3.1.1 Die architektonischen Elemente und typologische Gattungen . 111
3.1.2 Der Wandel und Wechsel von Funktionen 114
3.1.3 Die Beziehungen zwischen Räumen 122
3.1.4 Der Weg als Codierung 125
3.2 Das »Kultur und Wegekirchen« Projekt in Landow auf Rügen . 126
3.2.1 Die Kommunikationsbedingungen 126
6 Inhalt
3.2.2 Die Architektur 129
3.2.2.1 Die Konstruktionen 129
3.2.2.2 Die Funktionen 135
3.2.3 Die Wege 137
3.2.4 Die Beziehungen zwischen den Funktionen 151
3.2.4.1 Das »Mitschwingen« christlicher Interpretationen in
künstlerischen Interpretationen und umgekehrt . 151
3.2.4.2 Das Gebäude und seine bisherige, gegenwärtige und
zukünftige Nutzung und Gestaltung 155
3.2.4.3 Die Beziehungen zwischen den Konstruktionen und
Funktionen einzelner Teilbereiche des Gebäudes . 158
3.2.5 Die Zusammenfassung der Analyse 163
4. Die Gründe für das Gespräch 165
Literatur 169
Namenregister 179 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Schäfer-Streckenbach, Ulrike |
author_facet | Schäfer-Streckenbach, Ulrike |
author_role | aut |
author_sort | Schäfer-Streckenbach, Ulrike |
author_variant | u s s uss |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV022379788 |
callnumber-first | N - Fine Arts |
callnumber-label | NA4800 |
callnumber-raw | NA4800 |
callnumber-search | NA4800 |
callnumber-sort | NA 44800 |
callnumber-subject | NA - Architecture |
classification_rvk | BQ 4820 BS 4530 NR 7180 NR 7380 |
ctrlnum | (OCoLC)123893395 (DE-599)BVBBV022379788 |
dewey-full | 726.5094317 |
dewey-hundreds | 700 - The arts |
dewey-ones | 726 - Buildings for religious and related purposes |
dewey-raw | 726.5094317 |
dewey-search | 726.5094317 |
dewey-sort | 3726.5094317 |
dewey-tens | 720 - Architecture |
discipline | Architektur Geschichte Theologie / Religionswissenschaften |
discipline_str_mv | Architektur Geschichte Theologie / Religionswissenschaften |
edition | 1. Aufl. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022379788</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120301</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070410s2007 gw ad|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N51,0396</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">982110367</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783579034980</subfield><subfield code="c">Kt. : ca. EUR 34.95, ca. EUR 36.00 (AT), ca. sfr 61.00</subfield><subfield code="9">978-3-579-03498-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3579034987</subfield><subfield code="c">Kt. : ca. EUR 34.95, ca. EUR 36.00 (AT), ca. sfr 61.00</subfield><subfield code="9">3-579-03498-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783579034980</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)123893395</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022379788</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">NA4800</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">726.5094317</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BQ 4820</subfield><subfield code="0">(DE-625)15453:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BS 4530</subfield><subfield code="0">(DE-625)16379:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NR 7180</subfield><subfield code="0">(DE-625)129710:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NR 7380</subfield><subfield code="0">(DE-625)129734:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">230</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schäfer-Streckenbach, Ulrike</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kulturkirchen</subfield><subfield code="b">Wahrnehmung und Interpretation</subfield><subfield code="c">Ulrike Schäfer-Streckenbach</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. Aufl.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Gütersloh</subfield><subfield code="b">Gütersloher Verlagshaus</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">181 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Praktische Theologie und Kultur</subfield><subfield code="v">19</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Christianity and culture</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Church buildings</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Nutzungsänderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042840-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073436-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061577-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Projekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115645-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mecklenburg-Vorpommern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4242861-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mecklenburg-Vorpommern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4242861-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kirchenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073436-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Nutzungsänderung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042840-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Umbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061577-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Projekt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115645-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Praktische Theologie und Kultur</subfield><subfield code="v">19</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV013223353</subfield><subfield code="9">19</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2881335&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015588795&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015588795</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Mecklenburg-Vorpommern (DE-588)4242861-0 gnd |
geographic_facet | Mecklenburg-Vorpommern |
id | DE-604.BV022379788 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T17:10:57Z |
indexdate | 2024-07-20T09:14:49Z |
institution | BVB |
isbn | 9783579034980 3579034987 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015588795 |
oclc_num | 123893395 |
open_access_boolean | |
owner | DE-703 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-20 |
owner_facet | DE-703 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-11 DE-20 |
physical | 181 S. Ill., graph. Darst. |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Gütersloher Verlagshaus |
record_format | marc |
series | Praktische Theologie und Kultur |
series2 | Praktische Theologie und Kultur |
spelling | Schäfer-Streckenbach, Ulrike Verfasser aut Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation Ulrike Schäfer-Streckenbach 1. Aufl. Gütersloh Gütersloher Verlagshaus 2007 181 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Praktische Theologie und Kultur 19 Christianity and culture Church buildings Nutzungsänderung (DE-588)4042840-0 gnd rswk-swf Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd rswk-swf Umbau (DE-588)4061577-7 gnd rswk-swf Projekt (DE-588)4115645-6 gnd rswk-swf Mecklenburg-Vorpommern (DE-588)4242861-0 gnd rswk-swf Mecklenburg-Vorpommern (DE-588)4242861-0 g Kirchenbau (DE-588)4073436-5 s Nutzungsänderung (DE-588)4042840-0 s Umbau (DE-588)4061577-7 s Projekt (DE-588)4115645-6 s DE-604 Praktische Theologie und Kultur 19 (DE-604)BV013223353 19 text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2881335&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015588795&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Schäfer-Streckenbach, Ulrike Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation Praktische Theologie und Kultur Christianity and culture Church buildings Nutzungsänderung (DE-588)4042840-0 gnd Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd Umbau (DE-588)4061577-7 gnd Projekt (DE-588)4115645-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4042840-0 (DE-588)4073436-5 (DE-588)4061577-7 (DE-588)4115645-6 (DE-588)4242861-0 |
title | Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation |
title_auth | Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation |
title_exact_search | Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation |
title_exact_search_txtP | Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation |
title_full | Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation Ulrike Schäfer-Streckenbach |
title_fullStr | Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation Ulrike Schäfer-Streckenbach |
title_full_unstemmed | Kulturkirchen Wahrnehmung und Interpretation Ulrike Schäfer-Streckenbach |
title_short | Kulturkirchen |
title_sort | kulturkirchen wahrnehmung und interpretation |
title_sub | Wahrnehmung und Interpretation |
topic | Christianity and culture Church buildings Nutzungsänderung (DE-588)4042840-0 gnd Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd Umbau (DE-588)4061577-7 gnd Projekt (DE-588)4115645-6 gnd |
topic_facet | Christianity and culture Church buildings Nutzungsänderung Kirchenbau Umbau Projekt Mecklenburg-Vorpommern |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=2881335&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015588795&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV013223353 |
work_keys_str_mv | AT schaferstreckenbachulrike kulturkirchenwahrnehmungundinterpretation |