Mała Moskwa: rzecz o radzieckiej Legnicy
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Legnica
Wydawn. Edytor
2006
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in russ. Sprache |
| Beschreibung: | 305 S. zahlr. Ill., Kt. |
| ISBN: | 838821473X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022355580 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070319s2006 ab|| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 838821473X |9 83-88214-73-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)159914718 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022355580 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kondusza, Wojciech |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)117718186X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Mała Moskwa |b rzecz o radzieckiej Legnicy |c Wojciech Kondusza |
| 264 | 1 | |a Legnica |b Wydawn. Edytor |c 2006 | |
| 300 | |a 305 S. |b zahlr. Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in russ. Sprache | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-1993 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Russischer Soldat |0 (DE-588)4204164-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Legnica |0 (DE-588)1050857-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Legnica |0 (DE-588)1050857-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1945-1993 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Legnica |0 (DE-588)1050857-0 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Russen |0 (DE-588)4051034-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Russischer Soldat |0 (DE-588)4204164-8 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015564996&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015564996&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015564996 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09044 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136401851121664 |
|---|---|
| adam_text | Spis
tresei
burzliwe zycie i upadek „Małej Moskwy
7
Wstęp
9
Mała Moskwa
Centrum Północnej Grupy Wojsk
15
Wyprowadzka za Kaczawę
18
Trudne początki współżycia z niechcianym sublokatorem
20
Miłość bez wzajemności
26
Wdzięczność na cokole
32
Demonstracja niechęci
42
Cementowanie przyjaźni
45
Niechciane ustępstwa
48
Płonne nadzieje
50
W cieniu frazesów
52
Honorowi i zasłużeni obywatele miasta
56
Teatr wyzwolony
63
Ambiwalentność uczuć
65
Nowe pomniki przyjaźni
71
Inne oblicza braterstwa
82
Mała Moskwa stolicą województwa
84
„Solidarność a Armia Radziecka
85
W nieprzerwanym rytmie
96
Mała Moskwa na celowniku wywiadów
107
Radzieckie lecznictwo
109
Polowania
116
Ostatnie lata, ostatnie problemy
Protesty
127
Bolszewicy precz z Legnicy
127
Runął mur w Berlinie
-
runie w Legnicy
135
Muzeum pomników socjalizmu
137
Wielka polityka małych gmin
139
Konferencje gmin „gościnnych
139
Bez oczekiwanych efektów
145
Zawrót głowy od bogactwa
148
Zasady i etapy przejmowania mienia od JAR
149
Przejmowanie mienia przed
1990
rokiem
151
Przejmowanie mienia po
1990
roku
155
Przeszkody w zagospodarowaniu mienia
160
Stan przejmowanych nieruchomości
163
Szaber rodzimy
167
Problemy ochrony obiektów
169
Koszty zagospodarowania
171
Spis treści
Formy zagospodarowania
174
Umowa użyczenia
175
Docelowe mieszkania komunalne i deleżaki
176
Sprzedaż
176
Przekazanie Domu Oficera
178
Trzynaście lat później
187
Samowola mieszkaniowa
190
Dziki run na mieszkania „po Iwanie
190
Ciche przyzwolenie
192
Dzicy lokatorzy w ofensywie
194
Spory proceduralne
198
Władza w ofensywie
200
Samoobrona dzikich lokatorów
203
Koniec samowoli
206
Wszystko na sprzedaż
207
Handel z Rosjanami
207
Wielka wyprzedaż
210
Patroszenie Kwadratu
214
Dziura w niebie
217
Handel paliwem
222
Handel samochodami
228
Żołnierska przestępczość
234
Od dezercji do kradzieży karpi
234
Wypadki drogowe
239
Turystyka przestępcza
240
Generałowie grożą
246
Rosjanie czują się zagrożeni
246
Dubynin i Kowalew ostrzegają
249
„Ekolog
-
zabawne słowo
253
Poza wszelkim nadzorem
253
Poligony to nie łączki do golfa
255
Bez skażeń BST i napalmem
258
Przed wyjazdem
262
Perspektywa wyjazdu „w
nikuda
262
Z armii do biznesu
265
Sposób „na ślub
268
Praszczaj Legnica
269
Ostatnia komenda
-
„Pa wagonam!
271
Powroty
273
Sabadach
-
radziecka wysepka za Bugiem
274
Przypisy
280
Indeks nazwisk
297
Dowódcy i szefowie sztabu PGWAR
301
Streszczenie w j. rosyjskim
(Резюме)
303
Резюме
______________________________________________ 303
Резюме
Легница
половину
столетия играла
значительную политическую роль в евро¬
пейском пространстве. Она была городом обозначенным на всех штабных картах мира.
Интересовались ней разведки государств-членов НАТО. На город были наведены аме¬
риканские ракеты. Такое значение давал Легнице факт расположения в ней штаба
Северной группы войск Советской Армии, командования
4
авиационной армии,
19
полка
связи,
91
отдельного батальона охраны и снабжения,
137
батальона связи,
245
эскад¬
рильи вертолетов,
748
склада оборудования связи, а в течение некоторого периода
(1984-1990)
также Главного командования западного театра стратегических действий.
Учитывая концентрацию в городе структур командования и самых важных организа¬
ционных звеньев Группы, русские стали называть Легницу „Малой Москвой .
Легница с
1945
по
1993
год была городом с ограниченным суверенитетом. Польская
администрация не управляла в ним полностью. Территории занятые в городе частями
Советской Армии (ЧСА) были плотно отгорожены и недоступны для польского насе¬
ления. Находящиеся на них недвижимости не были указаны польской администрацией
ни в каких списках. Охвачено это было военной тайной.
На картах Легницы в местах эксплуатируемых Советской Армией видны были
белые пятна или они обозначены были не в соответствии с истиной. Характер города
определял расположенный в нем гарнизон. По улицам передвигались штабные чайки
и волги. В разное время передвигались колонны автомобилей с солдатами оснащен¬
ием. Видны были приземляющиеся либо поднимающиеся в небо вертолеты и самолеты
с находящегося на окраинах города аэродрома. На улицах, в магазинах и автобусах слыш¬
но было русский язык. Внимание привлекали женщины, жены офицеров, с экзотичес¬
ким цветом кожи и очертанием лица. Видя их, не было сомнения относительно много¬
национального характера расположенной в городе армии. У Легницы был запах как
у советских городов.
Факт расположения в городе и окрестностях нескольких десятков тысяч солдат,
правда, хотя тогда союзной, но все
таки
чужой армии, одним ни в чем не мешал, другие
зато не могли согласится с этим фактом. Одни пытались найти в нем хорошие стороны,
другие указывали на отрицательные последствия для развития города и протестова¬
ли, если только появился подходящий случай (протестовали в
1956, 1968, 1970
году,
в
1980-1982
годах и непрерывно с
1989
г.). Для первых расположение Советской Армии
на западе Польши было естественным как присутствие американских войск в ФРГ.
Обращали внимание на выгоды для города: десятки заводов и предприятий оказьгеали
услуги для армии, прежде всего строительные, монтажные и ремонтные; кооперативы
и частные сельские хозяйства были поставщиками пищевых продуктов.
В советских частях работали сотни жителей Легницы. Тысячи жителей Легницы
торговали с «русскими». Конъюнктуру в городской торговле развивал неограниченный
и всесторонний спрос на польские изделия, популярные и пользующие успехом в СССР.
Вышеуказанные факты формировали облик находящихся в городе русских как
людей, с которыми «можно жить» и делать хороший бизнес. На это накладывалась
картина «нерушимой дружбы и братства» рисованная командованием советского
гарнизона и местными политическими властями во время военных учений, вместе
304_________________________________________________________________
Резюме
отмечаемых годовщин исторических событий и государственных праздников а также
подробно заранее подготовленное сотрудничество частей СГВСА с выбранными шко¬
лами, заводами, частями польского войска, учреждениями и обществами. Власти
города, у которых практически не было никакого выбора, пытались установить как
можно лучшее сосуществование с гарнизоном, пытаясь одновременно свести к мини¬
муму неизбежный ущерб, вытекающий из факта расположения в городе чужих войск.
Таким образом втечение
48
лет протекала жизнь двух Легниц
-
советской и польской;
частная жизнь и официальная. Они встречались на лестничных клетках, во дворах, на
улицах, в магазинах и ресторанах, а иногда также, несмотря на запрет, в гостеприимных
польских квартирах. Напоказ зато улыбались друг к другу во время праздничных
торжественных церемоний и ритуально оказываемой дружбы. Трудное время пре¬
бывания советских войск в Легнице окончилось в сентябре
1993
года. Лишь тогда почти
треть города возвратилась к Польше.
Книга относится к Легнице как к месту нахождения командования Северной группы
войск Советской Армии (СГВСА). Автор надеется, что вытекающее отсюда ограни¬
чение перспективы рассматриваемой проблематики было компенсировано богатством
использованного материала, в большой части до сих пор не публиковавшегося и неиз¬
вестного. Первая часть книги («Малая Москва») представляет очерк самых сущест¬
венных вопросов, связанных с расположением в Легнице советского гарнизона и Штаба
СГВ. Рассказывает она как жилось Малой Москве с момента входа в город подраз¬
делений Советской Армии
(1945)
по
1990
год, который стал началом непрерывной вол¬
ны антисоветских протестов и подготовки к выводу войск Российской Федерации
из нашей страны. Описанная в ней история Легницы, на которой оставило отпечаток
советское присутствие, первоначально отмечена грабежом и разрушением имущества
города, «учебой польско-советской дружбы», «советским порядком», памятниками бла¬
годарности, празднованием очередных годовщин и праздников, шествиями и торжест¬
венными заседаниями «в честь», демонстрациями «чувства благодарности к Советской
Армии», но также периодически повторяющимися демонстрациями неприязни к пре¬
бывающим в городе советским войскам а также попытками возврата нужных городу
объектов.
В первой части я описал тоже подготовку легницкого гарнизона к возможной интер¬
венции в Польше в
1981
г., отношение «Солидарности» к Советской Армии и попытки
проникновения в город разведывательных служб государств-членов НАТО. Эту часть
книги заканчивают разделы о военном здравоохранении в городе а также о охотах
-
любимом развлечении советских офицеров.
Вторая часть книги («Последние года, последние проблемы») посвящена событиям
последних лет советского присутствия в Легнице. Открывает ее раздел о протестах
связанных с пребыванием частей Советской Армии в Польше и начинающимся процес¬
сом «уничтожения символов минувшей эпохи». В следующем («Большая политика
малых гмин») указывается ход и результаты конференции гмин «принимающих» на
своей территории советские части, инициатором которой и совместным организатором
была Легница. Много места в этой части работы занимают проблемы связанные с при¬
емом имущества («Головокружение от богатства»), техническим состоянием передава¬
емых недвижимостей а также благоустройством после российских территорий и объек¬
тов. Процесс выхода из Легницы русских и передачи эксплуатируемых ими квартир
Резюме
___________________________________________________________305
вызвал
явление,
которое не имело прецедента в Польше. Начался повышенный спрос на
квартиры «после Ивана». О явлении самовольного занятия после российских квартир
рассказывает раздел «Квартирная самоволья». Выход войск на территорию Союза
Независимых Государств (СНГ) был связан с распределением гигантского движимого
имущества. Началась большая патологическая распродажа военного имущества а так¬
же грабеж и разорение имущества государственной казны. Об этом механизме расска¬
зывает раздел «Большая распродажа». Кроме незаконной торговли движимым и недви¬
жимым имуществом, разорения и контрабанды, советские солдаты были неоднократно
виновниками других преступлений. Эта проблема, иллюстрируемая многими приме¬
рами, была указана в разделе «Солдатская преступность». Делам связанным с нару¬
шением закона, при которых потерпевшими являлись советские граждане находящиеся
в Легнице и связанные с Советской Армией, посвящен раздел «Генералы угрожают».
В наследство после советских войск остались зараженные территории эксплуатирован¬
ные ими в Легнице. Части Советской Армии не обращали специально внимания на пра¬
вила и стандарты по охране окружающей среды. Об этих вопросах говорит раздел
«Эколог это смешное слово». Подготовке к выходу из Легницы и сопутствующим ему
настроению и боязням офицеров и их семей, а также планам и попыткам остаться
в Польше, посвящен раздел «Перед выездом». Книгу заканчивает раздел о владении
Михала Сабадаха в Унеевицах, в которой существует единственный в Польше частный
музей Советской Армии, где выставлены оставшиеся вещи и культивируется хорошее
воспоминание о Малой Москве.
|
| adam_txt |
Spis
tresei
burzliwe zycie i upadek „Małej Moskwy
7
Wstęp
9
Mała Moskwa
Centrum Północnej Grupy Wojsk
15
Wyprowadzka za Kaczawę
18
Trudne początki współżycia z niechcianym sublokatorem
20
Miłość bez wzajemności
26
Wdzięczność na cokole
32
Demonstracja niechęci
42
Cementowanie przyjaźni
45
Niechciane ustępstwa
48
Płonne nadzieje
50
W cieniu frazesów
52
Honorowi i zasłużeni obywatele miasta
56
Teatr wyzwolony
63
Ambiwalentność uczuć
65
Nowe pomniki przyjaźni
71
Inne oblicza braterstwa
82
Mała Moskwa stolicą województwa
84
„Solidarność" a Armia Radziecka
85
W nieprzerwanym rytmie
96
Mała Moskwa na celowniku wywiadów
107
Radzieckie lecznictwo
109
Polowania
116
Ostatnie lata, ostatnie problemy
Protesty
127
Bolszewicy precz z Legnicy
127
Runął mur w Berlinie
-
runie w Legnicy
135
Muzeum pomników socjalizmu
137
Wielka polityka małych gmin
139
Konferencje gmin „gościnnych"
139
Bez oczekiwanych efektów
145
Zawrót głowy od bogactwa
148
Zasady i etapy przejmowania mienia od JAR
149
Przejmowanie mienia przed
1990
rokiem
151
Przejmowanie mienia po
1990
roku
155
Przeszkody w zagospodarowaniu mienia
160
Stan przejmowanych nieruchomości
163
Szaber rodzimy
167
Problemy ochrony obiektów
169
Koszty zagospodarowania
171
Spis treści
Formy zagospodarowania
174
Umowa użyczenia
175
Docelowe mieszkania komunalne i deleżaki
176
Sprzedaż
176
Przekazanie Domu Oficera
178
Trzynaście lat później
187
Samowola mieszkaniowa
190
Dziki run na mieszkania „po Iwanie"
190
Ciche przyzwolenie
192
Dzicy lokatorzy w ofensywie
194
Spory proceduralne
198
Władza w ofensywie
200
Samoobrona dzikich lokatorów
203
Koniec samowoli
206
Wszystko na sprzedaż
207
Handel z Rosjanami
207
Wielka wyprzedaż
210
Patroszenie Kwadratu
214
Dziura w niebie
217
Handel paliwem
222
Handel samochodami
228
Żołnierska przestępczość
234
Od dezercji do kradzieży karpi
234
Wypadki drogowe
239
Turystyka przestępcza
240
Generałowie grożą
246
Rosjanie czują się zagrożeni
246
Dubynin i Kowalew ostrzegają
249
„Ekolog"
-
zabawne słowo
253
Poza wszelkim nadzorem
253
Poligony to nie łączki do golfa
255
Bez skażeń BST i napalmem
258
Przed wyjazdem
262
Perspektywa wyjazdu „w
nikuda"
262
Z armii do biznesu
265
Sposób „na ślub"
268
Praszczaj Legnica
269
Ostatnia komenda
-
„Pa wagonam!"
271
Powroty
273
Sabadach
-
radziecka wysepka za Bugiem
274
Przypisy
280
Indeks nazwisk
297
Dowódcy i szefowie sztabu PGWAR
301
Streszczenie w j. rosyjskim
(Резюме)
303
Резюме
_ 303
Резюме
Легница
половину
столетия играла
значительную политическую роль в евро¬
пейском пространстве. Она была городом обозначенным на всех штабных картах мира.
Интересовались ней разведки государств-членов НАТО. На город были наведены аме¬
риканские ракеты. Такое значение давал Легнице факт расположения в ней штаба
Северной группы войск Советской Армии, командования
4
авиационной армии,
19
полка
связи,
91
отдельного батальона охраны и снабжения,
137
батальона связи,
245
эскад¬
рильи вертолетов,
748
склада оборудования связи, а в течение некоторого периода
(1984-1990)
также Главного командования западного театра стратегических действий.
Учитывая концентрацию в городе структур командования и самых важных организа¬
ционных звеньев Группы, русские стали называть Легницу „Малой Москвой".
Легница с
1945
по
1993
год была городом с ограниченным суверенитетом. Польская
администрация не управляла в ним полностью. Территории занятые в городе частями
Советской Армии (ЧСА) были плотно отгорожены и недоступны для польского насе¬
ления. Находящиеся на них недвижимости не были указаны польской администрацией
ни в каких списках. Охвачено это было военной тайной.
На картах Легницы в местах эксплуатируемых Советской Армией видны были
белые пятна или они обозначены были не в соответствии с истиной. Характер города
определял расположенный в нем гарнизон. По улицам передвигались штабные чайки
и волги. В разное время передвигались колонны автомобилей с солдатами оснащен¬
ием. Видны были приземляющиеся либо поднимающиеся в небо вертолеты и самолеты
с находящегося на окраинах города аэродрома. На улицах, в магазинах и автобусах слыш¬
но было русский язык. Внимание привлекали женщины, жены офицеров, с экзотичес¬
ким цветом кожи и очертанием лица. Видя их, не было сомнения относительно много¬
национального характера расположенной в городе армии. У Легницы был запах как
у советских городов.
Факт расположения в городе и окрестностях нескольких десятков тысяч солдат,
правда, хотя тогда союзной, но все
таки
чужой армии, одним ни в чем не мешал, другие
зато не могли согласится с этим фактом. Одни пытались найти в нем хорошие стороны,
другие указывали на отрицательные последствия для развития города и протестова¬
ли, если только появился подходящий случай (протестовали в
1956, 1968, 1970
году,
в
1980-1982
годах и непрерывно с
1989
г.). Для первых расположение Советской Армии
на западе Польши было естественным как присутствие американских войск в ФРГ.
Обращали внимание на выгоды для города: десятки заводов и предприятий оказьгеали
услуги для армии, прежде всего строительные, монтажные и ремонтные; кооперативы
и частные сельские хозяйства были поставщиками пищевых продуктов.
В советских частях работали сотни жителей Легницы. Тысячи жителей Легницы
торговали с «русскими». Конъюнктуру в городской торговле развивал неограниченный
и всесторонний спрос на польские изделия, популярные и пользующие успехом в СССР.
Вышеуказанные факты формировали облик находящихся в городе русских как
людей, с которыми «можно жить» и делать хороший бизнес. На это накладывалась
картина «нерушимой дружбы и братства» рисованная командованием советского
гарнизона и местными политическими властями во время военных учений, вместе
304_
Резюме
отмечаемых годовщин исторических событий и государственных праздников а также
подробно заранее подготовленное сотрудничество частей СГВСА с выбранными шко¬
лами, заводами, частями польского войска, учреждениями и обществами. Власти
города, у которых практически не было никакого выбора, пытались установить как
можно лучшее сосуществование с гарнизоном, пытаясь одновременно свести к мини¬
муму неизбежный ущерб, вытекающий из факта расположения в городе чужих войск.
Таким образом втечение
48
лет протекала жизнь двух Легниц
-
советской и польской;
частная жизнь и официальная. Они встречались на лестничных клетках, во дворах, на
улицах, в магазинах и ресторанах, а иногда также, несмотря на запрет, в гостеприимных
польских квартирах. Напоказ зато улыбались друг к другу во время праздничных
торжественных церемоний и ритуально оказываемой дружбы. Трудное время пре¬
бывания советских войск в Легнице окончилось в сентябре
1993
года. Лишь тогда почти
треть города возвратилась к Польше.
Книга относится к Легнице как к месту нахождения командования Северной группы
войск Советской Армии (СГВСА). Автор надеется, что вытекающее отсюда ограни¬
чение перспективы рассматриваемой проблематики было компенсировано богатством
использованного материала, в большой части до сих пор не публиковавшегося и неиз¬
вестного. Первая часть книги («Малая Москва») представляет очерк самых сущест¬
венных вопросов, связанных с расположением в Легнице советского гарнизона и Штаба
СГВ. Рассказывает она как жилось Малой Москве с момента входа в город подраз¬
делений Советской Армии
(1945)
по
1990
год, который стал началом непрерывной вол¬
ны антисоветских протестов и подготовки к выводу войск Российской Федерации
из нашей страны. Описанная в ней история Легницы, на которой оставило отпечаток
советское присутствие, первоначально отмечена грабежом и разрушением имущества
города, «учебой польско-советской дружбы», «советским порядком», памятниками бла¬
годарности, празднованием очередных годовщин и праздников, шествиями и торжест¬
венными заседаниями «в честь», демонстрациями «чувства благодарности к Советской
Армии», но также периодически повторяющимися демонстрациями неприязни к пре¬
бывающим в городе советским войскам а также попытками возврата нужных городу
объектов.
В первой части я описал тоже подготовку легницкого гарнизона к возможной интер¬
венции в Польше в
1981
г., отношение «Солидарности» к Советской Армии и попытки
проникновения в город разведывательных служб государств-членов НАТО. Эту часть
книги заканчивают разделы о военном здравоохранении в городе а также о охотах
-
любимом развлечении советских офицеров.
Вторая часть книги («Последние года, последние проблемы») посвящена событиям
последних лет советского присутствия в Легнице. Открывает ее раздел о протестах
связанных с пребыванием частей Советской Армии в Польше и начинающимся процес¬
сом «уничтожения символов минувшей эпохи». В следующем («Большая политика
малых гмин») указывается ход и результаты конференции гмин «принимающих» на
своей территории советские части, инициатором которой и совместным организатором
была Легница. Много места в этой части работы занимают проблемы связанные с при¬
емом имущества («Головокружение от богатства»), техническим состоянием передава¬
емых недвижимостей а также благоустройством после российских территорий и объек¬
тов. Процесс выхода из Легницы русских и передачи эксплуатируемых ими квартир
Резюме
_305
вызвал
явление,
которое не имело прецедента в Польше. Начался повышенный спрос на
квартиры «после Ивана». О явлении самовольного занятия после российских квартир
рассказывает раздел «Квартирная самоволья». Выход войск на территорию Союза
Независимых Государств (СНГ) был связан с распределением гигантского движимого
имущества. Началась большая патологическая распродажа военного имущества а так¬
же грабеж и разорение имущества государственной казны. Об этом механизме расска¬
зывает раздел «Большая распродажа». Кроме незаконной торговли движимым и недви¬
жимым имуществом, разорения и контрабанды, советские солдаты были неоднократно
виновниками других преступлений. Эта проблема, иллюстрируемая многими приме¬
рами, была указана в разделе «Солдатская преступность». Делам связанным с нару¬
шением закона, при которых потерпевшими являлись советские граждане находящиеся
в Легнице и связанные с Советской Армией, посвящен раздел «Генералы угрожают».
В наследство после советских войск остались зараженные территории эксплуатирован¬
ные ими в Легнице. Части Советской Армии не обращали специально внимания на пра¬
вила и стандарты по охране окружающей среды. Об этих вопросах говорит раздел
«Эколог это смешное слово». Подготовке к выходу из Легницы и сопутствующим ему
настроению и боязням офицеров и их семей, а также планам и попыткам остаться
в Польше, посвящен раздел «Перед выездом». Книгу заканчивает раздел о владении
Михала Сабадаха в Унеевицах, в которой существует единственный в Польше частный
музей Советской Армии, где выставлены оставшиеся вещи и культивируется хорошее
воспоминание о Малой Москве. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Kondusza, Wojciech ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)117718186X |
| author_facet | Kondusza, Wojciech ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Kondusza, Wojciech ca. 20./21. Jh |
| author_variant | w k wk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022355580 |
| ctrlnum | (OCoLC)159914718 (DE-599)BVBBV022355580 |
| era | Geschichte 1945-1993 gnd Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte 1945-1993 Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02338nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022355580</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070319s2006 ab|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">838821473X</subfield><subfield code="9">83-88214-73-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)159914718</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022355580</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kondusza, Wojciech</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)117718186X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mała Moskwa</subfield><subfield code="b">rzecz o radzieckiej Legnicy</subfield><subfield code="c">Wojciech Kondusza</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Legnica</subfield><subfield code="b">Wydawn. Edytor</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">305 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in russ. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1993</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204164-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Legnica</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050857-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Legnica</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050857-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1945-1993</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Legnica</subfield><subfield code="0">(DE-588)1050857-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Russen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051034-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Russischer Soldat</subfield><subfield code="0">(DE-588)4204164-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015564996&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015564996&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015564996</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Legnica (DE-588)1050857-0 gnd |
| geographic_facet | Legnica |
| id | DE-604.BV022355580 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T17:01:22Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:55:49Z |
| institution | BVB |
| isbn | 838821473X |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015564996 |
| oclc_num | 159914718 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 305 S. zahlr. Ill., Kt. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Wydawn. Edytor |
| record_format | marc |
| spelling | Kondusza, Wojciech ca. 20./21. Jh. Verfasser (DE-588)117718186X aut Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy Wojciech Kondusza Legnica Wydawn. Edytor 2006 305 S. zahlr. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in russ. Sprache Geschichte 1945-1993 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Russischer Soldat (DE-588)4204164-8 gnd rswk-swf Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd rswk-swf Russen (DE-588)4051034-7 gnd rswk-swf Legnica (DE-588)1050857-0 gnd rswk-swf Legnica (DE-588)1050857-0 g Polen Volk (DE-588)4046497-0 s Russen (DE-588)4051034-7 s Geschichte 1945-1993 z DE-604 Russischer Soldat (DE-588)4204164-8 s Geschichte z 1\p DE-604 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015564996&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015564996&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Kondusza, Wojciech ca. 20./21. Jh Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy Russischer Soldat (DE-588)4204164-8 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4204164-8 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4051034-7 (DE-588)1050857-0 |
| title | Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy |
| title_auth | Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy |
| title_exact_search | Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy |
| title_exact_search_txtP | Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy |
| title_full | Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy Wojciech Kondusza |
| title_fullStr | Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy Wojciech Kondusza |
| title_full_unstemmed | Mała Moskwa rzecz o radzieckiej Legnicy Wojciech Kondusza |
| title_short | Mała Moskwa |
| title_sort | mala moskwa rzecz o radzieckiej legnicy |
| title_sub | rzecz o radzieckiej Legnicy |
| topic | Russischer Soldat (DE-588)4204164-8 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd Russen (DE-588)4051034-7 gnd |
| topic_facet | Russischer Soldat Polen Volk Russen Legnica |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015564996&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015564996&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT konduszawojciech małamoskwarzeczoradzieckiejlegnicy |