Joseph Conrad: a life
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Polish |
| Veröffentlicht: |
Rochester, NY [u.a.]
Camden House
2007
|
| Ausgabe: | 2., extensively rev. English-language ed. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Frühere Ausg. u.d.T.: Najder, Zdzisław: Joseph Conrad, a chronicle. 1983 |
| Beschreibung: | XXIV, 745 S. Kt. |
| ISBN: | 157113347X 9781571133472 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022308543 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20071213 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070313s2007 xxub||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2006037013 | ||
| 020 | |a 157113347X |c acidfree paper |9 1-571-13347-X | ||
| 020 | |a 9781571133472 |9 978-1-571-13347-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)76183315 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022308543 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 1 | |a eng |h pol | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-739 | ||
| 050 | 0 | |a PR6005.O4 | |
| 082 | 0 | |a 823/.912 | |
| 084 | |a HM 2335 |0 (DE-625)50915:11852 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Najder, Zdzisław |d 1930- |e Verfasser |0 (DE-588)119181134 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Zycie Conrada-Korzeniowskiego |
| 245 | 1 | 0 | |a Joseph Conrad |b a life |c Zdzisław Najder |
| 250 | |a 2., extensively rev. English-language ed. | ||
| 264 | 1 | |a Rochester, NY [u.a.] |b Camden House |c 2007 | |
| 300 | |a XXIV, 745 S. |b Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Frühere Ausg. u.d.T.: Najder, Zdzisław: Joseph Conrad, a chronicle. 1983 | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Conrad, Joseph <1857-1924> |
| 600 | 1 | 4 | |a Conrad, Joseph <1857-1924> |x Knowledge |z Poland |
| 600 | 1 | 7 | |a Conrad, Joseph |d 1857-1924 |0 (DE-588)118521861 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a Wissen | |
| 650 | 4 | |a Authors, English |y 20th century |v Biography | |
| 651 | 4 | |a Polen | |
| 651 | 4 | |a Poland |x In literature | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Conrad, Joseph |d 1857-1924 |0 (DE-588)118521861 |D p |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015518397&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015518397&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015518397 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136329143910400 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
Preface
vu
Acknowledgments
хш
List of Maps xvn
Note on Geographical Names
xvii
Genealogies
xviii
Chronology
xxi
Conrad s Sea Voyages
xxiii
I In the Shadow of Alien Ghosts:
185 7-1874 3
II In Marseilles: 1874-1878
48
III The Red Ensign:
1878-1886 69
IV Master in the British Merchant Marine:
1886-1890 112
V To the End of the Night:
1890 145
VI The Sail and the Pen: 1891-1894
166
VII
Work and Romance:
1894-1896 197
VIII
Strivings, Experiments, Doubts: 1896--1898
225
IX Ford, The Pent, and Jim:
1898-1900 272
X Difficult Maturity:
1900-1904 306
XI Uphill: 1904-1909
347
ΧΠ
Crisis and Success: 1910-1914
410
XIII
Journey to Poland: 1914
458
XIV
The War and the Memories: 1914-1919
469
XV Hope and Resignation:
IÇ19-192A
519
Epilogue
575
Notes
579
Bibliography
687
Bibliographical Note
705
Index of Names
707
Index of Subjects
735
Illustration Credits
743
Joseph
Conrad
is not only recognized
as one of the world s great writers of
English
—■
and world
—
literature,
but as a writer who lived a fascinating,
unusually full and adventurous life.
But Conrad s life presents the
biographer with uncommon difficulty
because, whether due to his itinerancy
as a young man, the destruction of
documentary evidence in the turmoil
of the twentieth century, or the
discreetness and relative isolation
Conrad cultivated in his years as a
writer, there are many periods for
which documentation is difficult.
Zdzisław Najdert
meticulously
documented biography
firet
appeared
in English in
1983,
a product of
twenty-five years of painstaking study,
and received great praise as the best,
messt
complete biography of Conrad.
Najder s command of English» French,
Polish, and Russian allowed him access
to a greater variety of sources than any
(«her biographer, and this has again
come into play in the present revised
edition, ft provides extensive new
materia!»
mach
of
¡t
unearthed in
newly opened former east-bloc
archives.
Xajdeťs
Polish
background
and his own experience as an exile
in the
1
9S0s have afforded him an
unmatched affinity for Conrad
лпчі
hts
mílie«.
There is new material on Conrad s
father s genealogy and his role as a
Polish national leader; Conrad s service
in the French and British merchant
marines; his early English reading and
correspondence; his experiences in the
Congo and their international context;
the circumstances of writing
á
Personal Record and Under Western
Eyes; and much more. In addition,
several aspects of Conrad s life and
works are more thoroughly and
precisely analyzed: his problems with
the English language; his borrowings
from French writers; his attitude
toward socialism; and his reaction
to the reception of his hooks.
New material makes up a quarter
of the text »f the revised edition and
almost three-quarters of the references.
/{:/Ы
ïV;
Ч.
;:ţ ,
к
teaches at
the European Academy in Cracow.
He studied at the universities of
Warsaw and Oxford, and has taught
in Warsaw and
Opole
as well as at
Columbia. Yale, and California.
He
hai
devoted a large part of his
scholarly life to the study of Conrad;
the first of his many books was
Conmďs
Palish
Background
í
1964г.
Active in the Polish anti-communist
underground. Xajder lived in exile
from
і
981
to
1990
ami was sentenced
to death in absentia by a Polish
militan
tribunát
in 1
983
for bis
work with
Radi» Frec?
Europei»
Polish
ыдткс. Не
lives
ta
Warsaw.
|
| adam_txt |
CONTENTS
Preface
vu
Acknowledgments
хш
List of Maps xvn
Note on Geographical Names
xvii
Genealogies
xviii
Chronology
xxi
Conrad's Sea Voyages
xxiii
I In the Shadow of Alien Ghosts:
185 7-1874 3
II In Marseilles: 1874-1878
48
III The Red Ensign:
1878-1886 69
IV Master in the British Merchant Marine:
1886-1890 112
V To the End of 'the Night:
1890 145
VI The Sail and the Pen: 1891-1894
166
VII
Work and Romance:
1894-1896 197
VIII
Strivings, Experiments, Doubts: 1896--1898
225
IX Ford, The Pent, and Jim:
1898-1900 272
X Difficult Maturity:
1900-1904 306
XI Uphill: 1904-1909
347
ΧΠ
Crisis and Success: 1910-1914
410
XIII
Journey to Poland: 1914
458
XIV
The War and the Memories: 1914-1919
469
XV Hope and Resignation:
IÇ19-192A
519
Epilogue
575
Notes
579
Bibliography
687
Bibliographical Note
705
Index of Names
707
Index of Subjects
735
Illustration Credits
743
Joseph
Conrad
is not only recognized
as one of the world's great writers of
English
—■
and world
—
literature,
but as a writer who lived a fascinating,
unusually full and adventurous life.
But Conrad's life presents the
biographer with uncommon difficulty
because, whether due to his itinerancy
as a young man, the destruction of
documentary evidence in the turmoil
of the twentieth century, or the
discreetness and relative isolation
Conrad cultivated in his years as a
writer, there are many periods for
which documentation is difficult.
Zdzisław Najdert
meticulously
documented biography
firet
appeared
in English in
1983,
a product of
twenty-five years of painstaking study,
and received great praise as the best,
messt
complete biography of Conrad.
Najder's command of English» French,
Polish, and Russian allowed him access
to a greater variety of sources than any
(«her biographer, and this has again
come into play in the present revised
edition, ft provides extensive new
materia!»
mach
of
¡t
unearthed in
newly opened former east-bloc
archives.
Xajdeťs
Polish
background
and his own experience as an exile
in the
1
9S0s have afforded him an
unmatched affinity for Conrad
лпчі
hts
mílie«.
There is new material on Conrad's
father's genealogy and his role as a
Polish national leader; Conrad's service
in the French and British merchant
marines; his early English reading and
correspondence; his experiences in the
Congo and their international context;
the circumstances of writing
á
Personal Record and Under Western
Eyes; and much more. In addition,
several aspects of Conrad's life and
works are more thoroughly and
precisely analyzed: his problems with
the English language; his borrowings
from French writers; his attitude
toward socialism; and his reaction
to the reception of his hooks.
New material makes up a quarter
of the text »f the revised edition and
almost three-quarters of the references.
/{:/Ы
ïV;
Ч.
';:ţ',\
к
teaches at
the European Academy in Cracow.
He studied at the universities of
Warsaw and Oxford, and has taught
in Warsaw and
Opole
as well as at
Columbia. Yale, and California.
He
hai
devoted a large part of his
scholarly life to the study of Conrad;
the first of his many books was
Conmďs
Palish
Background
í
1964г.
Active in the Polish anti-communist
underground. Xajder lived in exile
from
і
981
to
1990
ami was sentenced
to death in absentia by a Polish
militan'
tribunát
in 1
983
for bis
work with
Radi» Frec?
Europei»
Polish
ыдткс. Не
lives
ta
Warsaw. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Najder, Zdzisław 1930- |
| author_GND | (DE-588)119181134 |
| author_facet | Najder, Zdzisław 1930- |
| author_role | aut |
| author_sort | Najder, Zdzisław 1930- |
| author_variant | z n zn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022308543 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PR6005 |
| callnumber-raw | PR6005.O4 |
| callnumber-search | PR6005.O4 |
| callnumber-sort | PR 46005 O4 |
| callnumber-subject | PR - English Literature |
| classification_rvk | HM 2335 |
| ctrlnum | (OCoLC)76183315 (DE-599)BVBBV022308543 |
| dewey-full | 823/.912 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 823 - English fiction |
| dewey-raw | 823/.912 |
| dewey-search | 823/.912 |
| dewey-sort | 3823 3912 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| discipline_str_mv | Anglistik / Amerikanistik |
| edition | 2., extensively rev. English-language ed. |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02363nam a2200553zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV022308543</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20071213 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070313s2007 xxub||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2006037013</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">157113347X</subfield><subfield code="c">acidfree paper</subfield><subfield code="9">1-571-13347-X</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781571133472</subfield><subfield code="9">978-1-571-13347-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76183315</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022308543</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">pol</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PR6005.O4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">823/.912</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HM 2335</subfield><subfield code="0">(DE-625)50915:11852</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Najder, Zdzisław</subfield><subfield code="d">1930-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119181134</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zycie Conrada-Korzeniowskiego</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Joseph Conrad</subfield><subfield code="b">a life</subfield><subfield code="c">Zdzisław Najder</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2., extensively rev. English-language ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Rochester, NY [u.a.]</subfield><subfield code="b">Camden House</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXIV, 745 S.</subfield><subfield code="b">Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Frühere Ausg. u.d.T.: Najder, Zdzisław: Joseph Conrad, a chronicle. 1983</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Conrad, Joseph <1857-1924></subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Conrad, Joseph <1857-1924></subfield><subfield code="x">Knowledge</subfield><subfield code="z">Poland</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Conrad, Joseph</subfield><subfield code="d">1857-1924</subfield><subfield code="0">(DE-588)118521861</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Wissen</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Authors, English</subfield><subfield code="y">20th century</subfield><subfield code="v">Biography</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polen</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Poland</subfield><subfield code="x">In literature</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Conrad, Joseph</subfield><subfield code="d">1857-1924</subfield><subfield code="0">(DE-588)118521861</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015518397&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015518397&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015518397</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| geographic | Polen Poland In literature |
| geographic_facet | Polen Poland In literature |
| id | DE-604.BV022308543 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:57:36Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:54:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 157113347X 9781571133472 |
| language | English Polish |
| lccn | 2006037013 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015518397 |
| oclc_num | 76183315 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-739 |
| owner_facet | DE-703 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-739 |
| physical | XXIV, 745 S. Kt. |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Camden House |
| record_format | marc |
| spelling | Najder, Zdzisław 1930- Verfasser (DE-588)119181134 aut Zycie Conrada-Korzeniowskiego Joseph Conrad a life Zdzisław Najder 2., extensively rev. English-language ed. Rochester, NY [u.a.] Camden House 2007 XXIV, 745 S. Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Frühere Ausg. u.d.T.: Najder, Zdzisław: Joseph Conrad, a chronicle. 1983 Conrad, Joseph <1857-1924> Conrad, Joseph <1857-1924> Knowledge Poland Conrad, Joseph 1857-1924 (DE-588)118521861 gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Wissen Authors, English 20th century Biography Polen Poland In literature (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Conrad, Joseph 1857-1924 (DE-588)118521861 p 1\p DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015518397&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015518397&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Najder, Zdzisław 1930- Joseph Conrad a life Conrad, Joseph <1857-1924> Conrad, Joseph <1857-1924> Knowledge Poland Conrad, Joseph 1857-1924 (DE-588)118521861 gnd Wissen Authors, English 20th century Biography |
| subject_GND | (DE-588)118521861 (DE-588)4006804-3 |
| title | Joseph Conrad a life |
| title_alt | Zycie Conrada-Korzeniowskiego |
| title_auth | Joseph Conrad a life |
| title_exact_search | Joseph Conrad a life |
| title_exact_search_txtP | Joseph Conrad a life |
| title_full | Joseph Conrad a life Zdzisław Najder |
| title_fullStr | Joseph Conrad a life Zdzisław Najder |
| title_full_unstemmed | Joseph Conrad a life Zdzisław Najder |
| title_short | Joseph Conrad |
| title_sort | joseph conrad a life |
| title_sub | a life |
| topic | Conrad, Joseph <1857-1924> Conrad, Joseph <1857-1924> Knowledge Poland Conrad, Joseph 1857-1924 (DE-588)118521861 gnd Wissen Authors, English 20th century Biography |
| topic_facet | Conrad, Joseph <1857-1924> Conrad, Joseph <1857-1924> Knowledge Poland Conrad, Joseph 1857-1924 Wissen Authors, English 20th century Biography Polen Poland In literature Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015518397&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015518397&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT najderzdzisław zycieconradakorzeniowskiego AT najderzdzisław josephconradalife |