Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch: synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005)
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Tagungsbericht Buch |
| Sprache: | German Portuguese |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Calepinus Verlag
2006
|
| Schriftenreihe: | Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe
Band 1 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VI, 340 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm |
| ISBN: | 9783981091106 3981091108 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022271923 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171115 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070215s2006 gw a||| |||| 10||| ger d | ||
| 015 | |a 07,A04,0818 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 981916139 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783981091106 |c kart. : EUR 35.00 |9 978-3-9810911-0-6 | ||
| 020 | |a 3981091108 |c kart. : EUR 35.00 |9 3-9810911-0-8 | ||
| 024 | 3 | |a 9783981091106 | |
| 028 | 5 | 2 | |a 1.1 |
| 035 | |a (OCoLC)180970626 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022271923 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a por | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-355 | ||
| 082 | 1 | |a 469.5 |2 22//ger | |
| 082 | 0 | |a 469.5 |2 22/ger | |
| 084 | |a IR 1180 |0 (DE-625)67225: |2 rvk | ||
| 084 | |a IR 1450 |0 (DE-625)67291: |2 rvk | ||
| 084 | |a 460 |2 sdnb | ||
| 111 | 2 | |a Deutscher Lusitanistentag |n 6 |d 2005 |c Leipzig |j Verfasser |0 (DE-588)10153852-2 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch |b synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) |c Annette Endruschat [und 2 weitere] (Hrsg.) |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Calepinus Verlag |c 2006 | |
| 300 | |a VI, 340 Seiten |b Illustrationen, Diagramme |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe |v Band 1 | |
| 546 | |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise portugiesisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Portugiesisch |0 (DE-588)4120316-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Endruschat, Annette |d 1957- |0 (DE-588)132139367 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe |v Band 1 |w (DE-604)BV022292144 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015482396&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015482396 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136276542095360 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
Annette Endraschat (Heidelberg):
Vorwort................................................................................................. 1
Prefácio
Annette Endraschat (Heidelberg):
«Por isso, fiquei muito feliz quando soube que o
professor H. se encontrara consigo em
tivera a oportunidade de trocar publicações»
mais-que-perfeito simples na história, no presente
no futuro
Charlotte
Maria Clara
Novas perspectivas
revisitando a
Thomas Johnen
Zur sprachlichen Realisierung von Ankündigungen
medizinischer Maßnahmen in portugiesischen Arzt-
Patienten-Gesprächen ....................................................................... 75
Rolf Kemmler
Antonio
Marques de
Aurelia Merlan (Konstanz):
Negationswörter ohne negierende Funktion im
Deutschen und im Portugiesischen.................................................. 121
Dietmar Osthus (Bonn):
Ethische Dative und Pseudo-Reflexiva im
Portugiesischen: Eine kontrastive Betrachtung zum
Spanischen und Französischen......................................................... 139
Bernhard Pöll (Salzburg):
Passivisches und unpersönliches
Kontexten: spanisch-portugiesische Kontraste.............................. 155
Rogelio
O tratamento do infinitivo flexionado na gramatico-
grafia portuguesa setecentista: descrição
Inhaltsverzeichnis
Tinka
A clivagem no português falado
Isabel Galhano Rodrigues (Porto):
Konversationelle Funktionen der verbalen und
nonverbalen Signale in der portugiesischen
Interaktion: eine Reparatur.............................................................. 215
Barbara Schäfer-Prieß (München)
Das
Barbosa
Roger Schöntag (München):
Der Gebrauch der portugiesischen Präposition em
und der Grad ihrer Grammatikalisierung....................................... 263
Christian Timm (Leipzig):
Theoretische Gemeinsamkeiten der
lengua española
und der
Evanildo Bechara
Karin Weise (Rostock):
Das
seine Wiedergabe im Deutschen...................................................... 313
Adressen der Verfasser............................................................................ 339
|
| adam_txt |
Inhaltsverzeichnis
Annette Endraschat (Heidelberg):
Vorwort. 1
Prefácio
Annette Endraschat (Heidelberg):
«Por isso, fiquei muito feliz quando soube que o
professor H. se encontrara consigo em
tivera a oportunidade de trocar publicações»
mais-que-perfeito simples na história, no presente
no futuro
Charlotte
Maria Clara
Novas perspectivas
revisitando a
Thomas Johnen
Zur sprachlichen Realisierung von Ankündigungen
medizinischer Maßnahmen in portugiesischen Arzt-
Patienten-Gesprächen . 75
Rolf Kemmler
Antonio
Marques de
Aurelia Merlan (Konstanz):
Negationswörter ohne negierende Funktion im
Deutschen und im Portugiesischen. 121
Dietmar Osthus (Bonn):
Ethische Dative und Pseudo-Reflexiva im
Portugiesischen: Eine kontrastive Betrachtung zum
Spanischen und Französischen. 139
Bernhard Pöll (Salzburg):
Passivisches und unpersönliches
Kontexten: spanisch-portugiesische Kontraste. 155
Rogelio
O tratamento do infinitivo flexionado na gramatico-
grafia portuguesa setecentista: descrição
Inhaltsverzeichnis
Tinka
A clivagem no português falado
Isabel Galhano Rodrigues (Porto):
Konversationelle Funktionen der verbalen und
nonverbalen Signale in der portugiesischen
Interaktion: eine Reparatur. 215
Barbara Schäfer-Prieß (München)
Das
Barbosa
Roger Schöntag (München):
Der Gebrauch der portugiesischen Präposition em
und der Grad ihrer Grammatikalisierung. 263
Christian Timm (Leipzig):
Theoretische Gemeinsamkeiten der
lengua española
und der
Evanildo Bechara
Karin Weise (Rostock):
Das
seine Wiedergabe im Deutschen. 313
Adressen der Verfasser. 339 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author2 | Endruschat, Annette 1957- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a e ae |
| author_GND | (DE-588)132139367 |
| author_corporate | Deutscher Lusitanistentag Leipzig |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | Endruschat, Annette 1957- Deutscher Lusitanistentag Leipzig |
| author_sort | Deutscher Lusitanistentag Leipzig |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022271923 |
| classification_rvk | IR 1180 IR 1450 |
| ctrlnum | (OCoLC)180970626 (DE-599)BVBBV022271923 |
| dewey-full | 469.5 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 469 - Portuguese |
| dewey-raw | 469.5 |
| dewey-search | 469.5 |
| dewey-sort | 3469.5 |
| dewey-tens | 460 - Spanish, Portuguese, Galician |
| discipline | Romanistik |
| discipline_str_mv | Romanistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02310nam a2200517 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV022271923</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171115 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070215s2006 gw a||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">07,A04,0818</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">981916139</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783981091106</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 35.00</subfield><subfield code="9">978-3-9810911-0-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3981091108</subfield><subfield code="c">kart. : EUR 35.00</subfield><subfield code="9">3-9810911-0-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783981091106</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">1.1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)180970626</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022271923</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">por</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">469.5</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">469.5</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 1180</subfield><subfield code="0">(DE-625)67225:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IR 1450</subfield><subfield code="0">(DE-625)67291:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">460</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Deutscher Lusitanistentag</subfield><subfield code="n">6</subfield><subfield code="d">2005</subfield><subfield code="c">Leipzig</subfield><subfield code="j">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)10153852-2</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch</subfield><subfield code="b">synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005)</subfield><subfield code="c">Annette Endruschat [und 2 weitere] (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Calepinus Verlag</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 340 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe</subfield><subfield code="v">Band 1</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise portugiesisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Portugiesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120316-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Endruschat, Annette</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)132139367</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe</subfield><subfield code="v">Band 1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV022292144</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015482396&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015482396</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV022271923 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:46:24Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:53:50Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)10153852-2 |
| isbn | 9783981091106 3981091108 |
| language | German Portuguese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015482396 |
| oclc_num | 180970626 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | VI, 340 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Calepinus Verlag |
| record_format | marc |
| series | Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe |
| series2 | Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe |
| spelling | Deutscher Lusitanistentag 6 2005 Leipzig Verfasser (DE-588)10153852-2 aut Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) Annette Endruschat [und 2 weitere] (Hrsg.) Tübingen Calepinus Verlag 2006 VI, 340 Seiten Illustrationen, Diagramme 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe Band 1 Beiträge teilweise deutsch, teilweise portugiesisch Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Portugiesisch (DE-588)4120316-1 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s DE-604 Endruschat, Annette 1957- (DE-588)132139367 edt Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe Band 1 (DE-604)BV022292144 1 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015482396&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) Lusitanische Sprachwissenschaft. Erste Reihe Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4120316-1 (DE-588)1071861417 |
| title | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) |
| title_auth | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) |
| title_exact_search | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) |
| title_exact_search_txtP | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) |
| title_full | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) Annette Endruschat [und 2 weitere] (Hrsg.) |
| title_fullStr | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) Annette Endruschat [und 2 weitere] (Hrsg.) |
| title_full_unstemmed | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) Annette Endruschat [und 2 weitere] (Hrsg.) |
| title_short | Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch |
| title_sort | grammatische strukturen des europaischen portugiesisch synchrone und diachrone untersuchungen zu tempora pronomina prapositionen und mehr akten des 6 deutschen lusitanistentages leipzig 15 18 september 2005 |
| title_sub | synchrone und diachrone Untersuchungen zu Tempora, Pronomina, Präpositionen und mehr ; Akten des 6. Deutschen Lusitanistentages, Leipzig (15. - 18. September 2005) |
| topic | Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Portugiesisch (DE-588)4120316-1 gnd |
| topic_facet | Grammatik Portugiesisch Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015482396&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV022292144 |
| work_keys_str_mv | AT deutscherlusitanistentagleipzig grammatischestrukturendeseuropaischenportugiesischsynchroneunddiachroneuntersuchungenzutemporapronominaprapositionenundmehraktendes6deutschenlusitanistentagesleipzig1518september2005 AT endruschatannette grammatischestrukturendeseuropaischenportugiesischsynchroneunddiachroneuntersuchungenzutemporapronominaprapositionenundmehraktendes6deutschenlusitanistentagesleipzig1518september2005 |