Archives among the memory institutions: papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English Russian Polish |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych
2004
|
| Schriftenreihe: | Papers of International Conferences on Archives of the States of Central and Eastern Europe
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. in kyrill. Schr., russ. |
| Beschreibung: | 249 S. |
| ISBN: | 8389115441 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022245124 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200414 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 070129s2004 |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 8389115441 |9 83-89115-44-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)169086910 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022245124 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng |a rus |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Archives among the memory institutions |b papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 |c The Head Office of State Archives. Ed. by Andrzej Biernat ... |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych |c 2004 | |
| 300 | |a 249 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Papers of International Conferences on Archives of the States of Central and Eastern Europe | |
| 500 | |a Teilw. in kyrill. Schr., russ. | ||
| 650 | 7 | |a Archiwistyka - Europa Wschodnia - konferencje |2 jhpk | |
| 650 | 7 | |a Archiwistyka - Europa Środkowa - konferencje |2 jhpk | |
| 650 | 0 | 7 | |a Archiv |0 (DE-588)4002859-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ostmitteleuropa |0 (DE-588)4075753-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Osteuropa |0 (DE-588)4075739-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |y 2004 |z Warschau |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ostmitteleuropa |0 (DE-588)4075753-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Archiv |0 (DE-588)4002859-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Osteuropa |0 (DE-588)4075739-0 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Archiv |0 (DE-588)4002859-8 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Biernat, Andrzej |d 1949- |e Sonstige |0 (DE-588)1157169279 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015455994&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015455994 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 901 |e 22/bsb |f 09051 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 901 |e 22/bsb |f 090511 |g 47 |
| 942 | 1 | 1 | |c 901 |e 22/bsb |f 090511 |g 437 |
| 942 | 1 | 1 | |c 901 |e 22/bsb |f 09051 |g 437 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136238729396224 |
|---|---|
| adam_text | TABLE
OF
CONTENTS
Preface
....................................................... 5
Введение
....................................................... 9
Wstęp
.......................................................13
Resolution of the
IO 1
International Conference on the Archives
of the States of Central and Eastern Europe from the
Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata
Series,
Belweder
Residence, Warsaw, May
28-29, 2004...........................___17
Резолюция Х Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata»,
Резиденция Бельведер, Варшава,
28-29
мая
2004
г
........... 19
Rezolucja
10.
Międzynarodowej Konferencji Archiwów
Państw Europy Środkowej i Wschodniej z cyklu
„Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata ,
Belweder, Warszawa,
28-29
Maja
2004
r
......21
Władysław Stępniak
10
лет Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy
Skowronek
dedicata»
1995-2004
IO 1
Anniversary of Conference on Archives of the States
of Central and Eastern Europe
Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata
1995-2004 ...........................................23
INTRODUCTORY LECTURE BY THE DIRECTOR GENERAL OF STATE ARCHIVES
ТОРЖЕСТВЕННАЯ РЕЧЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННЫХ
АРХИВОВ НА ОТКРЫТИИ КОНФЕРЕНЦИИ
Daria
Nałęcz
Archivist
—
a Custodian of Cyberspace
...........................39
Архивист
—
хранитель киберпространства
.......................53
241
THEORETICAL AND LEGAL ISSUES
Andrzej Biernat
Archives, Libraries, Museums
—
What We Have in Common
and What Are the Differences?
................................ 71
Vladimir P. Kozlov
Museums, Libraries, Archives in the System of the Historical
Memory Institutions
—
Example of Russia
....................... 84
Leif Gidlöf
Improving the Knowledge of the Common User
—
Information
Neutrality or History Didactics?
................................ 91
Vasilii
Isak
The Place and the Role of the National Archives of the Republic
of Moldova among other Memory Institutions
....................
Ill
Bettina Martin-Weber
Access to Archival Information
—
The Federal Archives
Online Services
.............................................117
Moshe Mossek
Unusual Solutions for Unusual Problems
—
Museum without
Collections. The Radical Concepts of the Jewish Diaspora
Museum in Tel-Aviv
..........................................124
Boyka Dzipaiska
Memory Institutions
—
Problems Connected with Accessibility
of Documents
...............................................130
Iryna Matiasch
Archival Materials of the National Archival Holdings of Ukraine in
Libraries and Problems Related to their Use
......................141
Tatiana
M. Goriaieva
Archives of Culture
—
Problems of Accession and Accessibility
......151
PRACTICAL ISSUES
Agnieszka Jaskanis,
Anna Laszuk, Maria
Wrede
Gathering, Exchange and Availability of Information on Cultural
Values Preserved in Archives, Libraries and Museums
..............159
Lajos Körmendy
How Can We Co-operate with other Memory Institutions?
..........174
242
Matevž Košir
Written Heritage and Archives, Libraries, Museums
—
Situation
in the Republic of Slovenia
....................................181
Vlatka Lemić
Organization of Archival Holdings in the Republic of Croatia
........187
Viacheslav D. Selemenev
On the Experience of Co-operation between the National Archives
of the Republic of Belarus with Museums and Libraries with Respect
to the Use of Retrospective Information
.........................197
Yurii Y. Kulinich
Acquistion and Processing Policy Regarding Archives of Institutions
and Individual Persons at the Central State Art and Literature
Archives-Museum of Ukraine
..................................202
Indrek Kuuben
The Estonian Strategy for the Preservation of Digital
Cultural Heritage
............................................212
Tomas Tandlich
The System of State Archives and the Access to Information
—
the Experience of an Archivist
...............................218
NOTICES
Anna
Belka
The State Archives of the Capital City of Warsaw
—
Getting through
to the Public
................................................225
Marlena
Koter
The History in the Creation of an Information Society Project
......229
Magdalena Marosz
Co-operation of the State Archives in Cracow with other Memory
Institutions in Poland and Abroad
................·.............231
Urszula Zarzycka-Sutter
Possibilities of Co-operation among Memory Institutions
Concerning Iconography Holdings
..............................234
Participants of the Conference
....................................237
243
СОДЕРЖАНИЕ
Preface
....................................................... 5
Введение
....................................................... 9
Wstęp
....................................................... 13
Resolution
of the 10th International Conference on the Archives
of the States of Central and Eastern Europe from the
Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata
Series,
Belweder
Residence, Warsaw, May
28-29, 2004............................... 17
Резолюция Х Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata»,
Резиденция Бельведер, Варшава,
28-29
мая
2004
г
........... 19
Rezolucja
10.
Międzynarodowej Konferencji Archiwów
Państw Europy Środkowej i Wschodniej z cyklu
„Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata ,
Belweder, Warszawa,
28-29
Maja
2004
r
..... 21
Władysław Stępniak
10
лет Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy
Skowronek
dedicata»
1995-2004............................... 23
INTRODUCTORY LECTURE BY THE DIRECTOR GENERAL OF STATE ARCHIVES
ТОРЖЕСТВЕННАЯ РЕЧЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННЫХ
АРХИВОВ НА ОТКРЫТИИ КОНФЕРЕНЦИИ
Daria Naíecz
Archivist
—
a Custodian of Cyberspace
.......................... 39
Архивист
—
хранитель киберпространства
...................... 53
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ
Анджей Бернат
Архивы, библиотеки, музеи
—
что нас разделяет, что нас
объединяет?
...............................................71
244
Владимир
П. Козлов
Музеи, библиотеки, архивы в системе учреждений исторической
памяти на примере России
...................................84
Лейф Гидлоф
Обогощеие знаний обычного пользователя
—
нейтральность
информации или дидактика истории
..........................91
Василий Исак
Место и роль Национального архива Республики Молдова
среди других учреждений памяти
.............................111
Беттина Мартин-Вебер
Доступ к архивной информации
—
услуги он-лайн Федерального
архива
.................................................... 117
Моше Моссек
Исключительные решения исключительных проблем
—
музей без
собраний. Радикальные концепции Музея еврейской диаспоры
в Тель-Авиве
..............................................124
Бойка Дзипальска
Институции памяти
—
проблемы использования документов
.... 130
Ирина Матяш
Документы Национального архивного фонда Украины
в библиотеках и проблемы их использования
..................141
Татьяна М. Горяева
Архивы культуры
—
проблемы собирания и использования
......151
ПРАКТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ
Агнешка Ясканис,
Анна Ляшук, Мария Вреде
Накопление, обмен и использование информации
о сокровищах культуры, хранящихся в архивах, библиотеках
и музеях
.........................................;.........159
Лаеш Керменди
Как мы можем сотрудничать с другими учреждениями памяти?
... 174
Матевж Кошир
Письменное наследие и архивы, библиотеки, музеи
—
ситуация в Республике Словения
...........................181
245
Влатка Лемич
Организация
архивного
фонда
Республики Хорватия............
187
Вячеслав Д. Селеменев
Об опыте сотрудничества Национального архива Республики
Беларусь с музеями и библиотеками по
использованию ретроспективной информации
.................197
Юрий Я. Кулинич
Практика приобретения и обработки фондов учреждений
и личных фондов в Центральном государственном
архиве-музее литературы и искусства Украины
.................202
Индрек Куубен
Стратегия Эстонии в области цифрового обеспечения
сохранности культурного наследия
...........................212
Томас Тандлих
Система государственных архивов и доступ к информации
—
опыт архивиста
..........................................218
СООБЩЕНИЯ
Анна Белька
Государственный архив столичного города Варшавы
—
привлечение общественного внимания
.....................225
Марлена Котер
Проект «История в создании информационного общества»
......229
Магдалена Марош
Государственный архив в Кракове
—
сотрудничество
с другими отечественными и международными
институциями памяти
......................................231
Уршула Зажицка-Суттер
Возможности сотрудничества институций памяти
в отношении иконографических собраний
.....................234
Участники конференции
............................., .·........237
246
SPIS TREŚCI
Preface
....................................................... 5
Введение
....................................................... 9
Wstęp
........................................................13
Resolution of the 10th International Conference on the Archives
of the States of Central and Eastern Europe from the
Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata
Series,
Belweder
Residence, Warsaw, May
28-29, 2004 ...............................17
Резолюция Х Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy
Skowronek
dedicata»,
Резиденция Бельведер, Варшава,
28-29
мая
2004
г
...............................................19
Rezolucja
10.
Międzynarodowej Konferencji Archiwów
Państw Europy Środkowej i Wschodniej z cyklu
„Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata ,
Belweder, Warszawa,
28-29
Maja
2004
r
......21
Władysław Stępniak
10
лет Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy
Skowronek
dedicata»
1995-2004
10
lat Konferencji Archiwów Państw Europy Środkowej
i Wschodniej
„Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata
1995-2004.................23
INTRODUCTORY LECTURE BY THE DIRECTOR GENERAL OF STATE ARCHIVES
ТОРЖЕСТВЕННАЯ РЕЧЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННЫХ
АРХИВОВ НА ОТКРЫТИИ КОНФЕРЕНЦИИ
WYKŁAD INAUGURACYJNY NACZELNEGO DYREKTORA ARCHIWÓW PAŃSTWOWYCH
Daria
Nałęcz
Archivist
—
a Custodian of Cyberspace
Archiwista
—
kustosz cyberprzestrzeni
...............................39
Архивист
—
хранитель киберпространства
.....................53
247
ZAGADNIENIA TEORETYCZNE I PRAWNE
Andrzej Biernat
Archiwa, biblioteki, muzea
—
co nas dzieli, a co łączy?
..............71
Wladimir
P.
Kozłów
Muzea, biblioteki, archiwa w systemie instytucji historycznej pamięci
na przykładzie Rosji
..........................................84
Leif Gidlöf
Dla dobra wiedzy wspólnych użytkowników
—
neutralność
informacyjna czy historyczne mentorstwo?
........................91
Wasilij
Isak
Miejsce i rola Narodowego Archiwum Republiki Mołdowa
wśród innych instytucji pamięci
.................................111
Bettina Martin-Weber
Dostęp do informacji archiwalnej
—
usługi
online
Archiwum
Federalnego
................................................117
Moshe Mossek
Niezwykłe rozwiązania niezwykłych problemów
—
muzeum bez zbiorów. Nowatorska koncepcja Muzeum
Diaspory Żydowskiej w
Tel-Avivie ..............................124
Bójka Dzipalska
Instytucje pamięci
—
problemy związane z udostępnianiem
dokumentów
...............................................130
Irina Matiasz
Materiały archiwalne narodowego zasobu archiwalnego
Ukrainy w bibliotekach i problemy związane z ich użytkowaniem
.....141
Tatiana M. Goriaiewa
Archiwa kultury
—
problemy gromadzenia i użytkowania
...........151
ZAGADNIENIA PRAKTYCZNE
Agnieszka Jaskanis, Anna Laszuk, Maria
Wrede
Gromadzenie, wymiana i udostępnianie informacji o dobrach
kultury przechowywanych w archiwach, bibliotekach i muzeach
.......159
Lajos Körmendy
W jaki sposób możemy współpracować z innymi
instytucjami pamięci?
........................................174
248
Matevž Košir
Dziedzictwo piśmiennicze a archiwa, biblioteki i muzea
—
sytuacja w Republice Słowenii
...............................181
Vlatka Lemić
Organizacja zasobu archiwalnego w Republice Chorwacji
...........187
Wiaczeslaw D. Selemieniew
0 doświadczeniach współpracy Archiwum Narodowego Republiki
Białoruś z muzeami i bibliotekami w zakresie użytkowania
retrospektywnej informacji
....................................197
Jurij J. Kulinicz
Praktyka pozyskiwania i opracowywania akt instytucji i spuścizn
w Centralnym Państwowym Archiwum-Muzeum Literatury
1 Sztuki Ukrainy
.............................................202
Indrek Kuuben
Strategia Estonii w zakresie zachowania cyfrowego dziedzictwa
kulturalnego
................................................212
Tomas Tandlich
System Archiwów Państwowych a dostęp do informacji
—
doświadczenia archiwisty
...................................218
KOMUNIKATY
Anna Belka
Archiwum Państwowe m.st. Warszawy
—
przyciąganie
zainteresowania publiczności
..................................225
Marlena
Koter
Projekt: „Historia w tworzeniu społeczeństwa informacyjnego
.......229
Magdalena Marosz
Współpraca Archiwum Państwowego w Krakowie z innymi
krajowymi i międzynarodowymi instytucjami pamięci
..............231
Urszula Zarzycka-Sutter
Możliwości współpracy instytucji pamięci w odniesieniu
do zbiorów ikonograficznych
...................................234
Uczestnicy konferencji
..........................................237
Bayerische
i
249
Sfaatsbfbiiothełc
München
|
| adam_txt |
TABLE
OF
CONTENTS
Preface
. 5
Введение
. 9
Wstęp
.13
Resolution of the
IO"1
International Conference on the Archives
of the States of Central and Eastern Europe from the
"Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata"
Series,
Belweder
Residence, Warsaw, May
28-29, 2004._17
Резолюция Х Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata»,
Резиденция Бельведер, Варшава,
28-29
мая
2004
г
. 19
Rezolucja
10.
Międzynarodowej Konferencji Archiwów
Państw Europy Środkowej i Wschodniej z cyklu
„Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata",
Belweder, Warszawa,
28-29
Maja
2004
r
.21
Władysław Stępniak
10
лет Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy
Skowronek
dedicata»
1995-2004
IO"1
Anniversary of Conference on Archives of the States
of Central and Eastern Europe
"Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata"
1995-2004 .23
INTRODUCTORY LECTURE BY THE DIRECTOR GENERAL OF STATE ARCHIVES
ТОРЖЕСТВЕННАЯ РЕЧЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННЫХ
АРХИВОВ НА ОТКРЫТИИ КОНФЕРЕНЦИИ
Daria
Nałęcz
Archivist
—
a Custodian of Cyberspace
.39
Архивист
—
хранитель киберпространства
.53
241
THEORETICAL AND LEGAL ISSUES
Andrzej Biernat
Archives, Libraries, Museums
—
What We Have in Common
and What Are the Differences?
. 71
Vladimir P. Kozlov
Museums, Libraries, Archives in the System of the Historical
Memory Institutions
—
Example of Russia
. 84
Leif Gidlöf
Improving the Knowledge of the Common User
—
Information
Neutrality or History Didactics?
. 91
Vasilii
Isak
The Place and the Role of the National Archives of the Republic
of Moldova among other Memory Institutions
.
Ill
Bettina Martin-Weber
Access to Archival Information
—
The Federal Archives'
Online Services
.117
Moshe Mossek
Unusual Solutions for Unusual Problems
—
Museum without
Collections. The Radical Concepts of the Jewish Diaspora
Museum in Tel-Aviv
.124
Boyka Dzipaiska
Memory Institutions
—
Problems Connected with Accessibility
of Documents
.130
Iryna Matiasch
Archival Materials of the National Archival Holdings of Ukraine in
Libraries and Problems Related to their Use
.141
Tatiana
M. Goriaieva
Archives of Culture
—
Problems of Accession and Accessibility
.151
PRACTICAL ISSUES
Agnieszka Jaskanis,
Anna Laszuk, Maria
Wrede
Gathering, Exchange and Availability of Information on Cultural
Values Preserved in Archives, Libraries and Museums
.159
Lajos Körmendy
How Can We Co-operate with other Memory Institutions?
.174
242
Matevž Košir
Written Heritage and Archives, Libraries, Museums
—
Situation
in the Republic of Slovenia
.181
Vlatka Lemić
Organization of Archival Holdings in the Republic of Croatia
.187
Viacheslav D. Selemenev
On the Experience of Co-operation between the National Archives
of the Republic of Belarus with Museums and Libraries with Respect
to the Use of Retrospective Information
.197
Yurii Y. Kulinich
Acquistion and Processing Policy Regarding Archives of Institutions
and Individual Persons at the Central State Art and Literature
Archives-Museum of Ukraine
.202
Indrek Kuuben
The Estonian Strategy for the Preservation of Digital
Cultural Heritage
.212
Tomas Tandlich
The System of State Archives and the Access to Information
—
the Experience of an Archivist
.218
NOTICES
Anna
Belka
The State Archives of the Capital City of Warsaw
—
Getting through
to the Public
.225
Marlena
Koter
The "History in the Creation of an Information Society" Project
.229
Magdalena Marosz
Co-operation of the State Archives in Cracow with other Memory
Institutions in Poland and Abroad
.·.231
Urszula Zarzycka-Sutter
Possibilities of Co-operation among Memory Institutions
Concerning Iconography Holdings
.234
Participants of the Conference
.237
243
СОДЕРЖАНИЕ
Preface
. 5
Введение
. 9
Wstęp
. 13
Resolution
of the 10th International Conference on the Archives
of the States of Central and Eastern Europe from the
"Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata"
Series,
Belweder
Residence, Warsaw, May
28-29, 2004. 17
Резолюция Х Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata»,
Резиденция Бельведер, Варшава,
28-29
мая
2004
г
. 19
Rezolucja
10.
Międzynarodowej Konferencji Archiwów
Państw Europy Środkowej i Wschodniej z cyklu
„Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata",
Belweder, Warszawa,
28-29
Maja
2004
r
. 21
Władysław Stępniak
10
лет Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy
Skowronek
dedicata»
1995-2004. 23
INTRODUCTORY LECTURE BY THE DIRECTOR GENERAL OF STATE ARCHIVES
ТОРЖЕСТВЕННАЯ РЕЧЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННЫХ
АРХИВОВ НА ОТКРЫТИИ КОНФЕРЕНЦИИ
Daria Naíecz
Archivist
—
a Custodian of Cyberspace
. 39
Архивист
—
хранитель киберпространства
. 53
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАВОВЫЕ ВОПРОСЫ
Анджей Бернат
Архивы, библиотеки, музеи
—
что нас разделяет, что нас
объединяет?
.71
244
Владимир
П. Козлов
Музеи, библиотеки, архивы в системе учреждений исторической
памяти на примере России
.84
Лейф Гидлоф
Обогощеие знаний обычного пользователя
—
нейтральность
информации или дидактика истории
.91
Василий Исак
Место и роль Национального архива Республики Молдова
среди других учреждений памяти
.111
Беттина Мартин-Вебер
Доступ к архивной информации
—
услуги он-лайн Федерального
архива
. 117
Моше Моссек
Исключительные решения исключительных проблем
—
музей без
собраний. Радикальные концепции Музея еврейской диаспоры
в Тель-Авиве
.124
Бойка Дзипальска
Институции памяти
—
проблемы использования документов
. 130
Ирина Матяш
Документы Национального архивного фонда Украины
в библиотеках и проблемы их использования
.141
Татьяна М. Горяева
Архивы культуры
—
проблемы собирания и использования
.151
ПРАКТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ
Агнешка Ясканис,
Анна Ляшук, Мария Вреде
Накопление, обмен и использование информации
о сокровищах культуры, хранящихся в архивах, библиотеках
и музеях
.;.159
Лаеш Керменди
Как мы можем сотрудничать с другими учреждениями памяти?
. 174
Матевж Кошир
Письменное наследие и архивы, библиотеки, музеи
—
ситуация в Республике Словения
.181
245
Влатка Лемич
Организация
архивного
фонда
Республики Хорватия.
187
Вячеслав Д. Селеменев
Об опыте сотрудничества Национального архива Республики
Беларусь с музеями и библиотеками по
использованию ретроспективной информации
.197
Юрий Я. Кулинич
Практика приобретения и обработки фондов учреждений
и личных фондов в Центральном государственном
архиве-музее литературы и искусства Украины
.202
Индрек Куубен
Стратегия Эстонии в области цифрового обеспечения
сохранности культурного наследия
.212
Томас Тандлих
Система государственных архивов и доступ к информации
—
опыт архивиста
.218
СООБЩЕНИЯ
Анна Белька
Государственный архив столичного города Варшавы
—
привлечение общественного внимания
.225
Марлена Котер
Проект «История в создании информационного общества»
.229
Магдалена Марош
Государственный архив в Кракове
—
сотрудничество
с другими отечественными и международными
институциями памяти
.231
Уршула Зажицка-Суттер
Возможности сотрудничества институций памяти
в отношении иконографических собраний
.234
Участники конференции
., .·.237
246
SPIS TREŚCI
Preface
. 5
Введение
. 9
Wstęp
.13
Resolution of the 10th International Conference on the Archives
of the States of Central and Eastern Europe from the
"Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata"
Series,
Belweder
Residence, Warsaw, May
28-29, 2004 .17
Резолюция Х Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy
Skowronek
dedicata»,
Резиденция Бельведер, Варшава,
28-29
мая
2004
г
.19
Rezolucja
10.
Międzynarodowej Konferencji Archiwów
Państw Europy Środkowej i Wschodniej z cyklu
„Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata",
Belweder, Warszawa,
28-29
Maja
2004
r
.21
Władysław Stępniak
10
лет Международной конференции архивов стран
Центральной и Восточной Европы
«Colloquia
Jerzy
Skowronek
dedicata»
1995-2004
10
lat Konferencji Archiwów Państw Europy Środkowej
i Wschodniej
„Colloquia
Jerzy Skowronek
dedicata"
1995-2004.23
INTRODUCTORY LECTURE BY THE DIRECTOR GENERAL OF STATE ARCHIVES
ТОРЖЕСТВЕННАЯ РЕЧЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА ГОСУДАРСТВЕННЫХ
АРХИВОВ НА ОТКРЫТИИ КОНФЕРЕНЦИИ
WYKŁAD INAUGURACYJNY NACZELNEGO DYREKTORA ARCHIWÓW PAŃSTWOWYCH
Daria
Nałęcz
Archivist
—
a Custodian of Cyberspace
Archiwista
—
kustosz cyberprzestrzeni
.39
Архивист
—
хранитель киберпространства
.53
247
ZAGADNIENIA TEORETYCZNE I PRAWNE
Andrzej Biernat
Archiwa, biblioteki, muzea
—
co nas dzieli, a co łączy?
.71
Wladimir
P.
Kozłów
Muzea, biblioteki, archiwa w systemie instytucji historycznej pamięci
na przykładzie Rosji
.84
Leif Gidlöf
Dla dobra wiedzy wspólnych użytkowników
—
neutralność
informacyjna czy historyczne mentorstwo?
.91
Wasilij
Isak
Miejsce i rola Narodowego Archiwum Republiki Mołdowa
wśród innych instytucji pamięci
.111
Bettina Martin-Weber
Dostęp do informacji archiwalnej
—
usługi
online
Archiwum
Federalnego
.117
Moshe Mossek
Niezwykłe rozwiązania niezwykłych problemów
—
muzeum bez zbiorów. Nowatorska koncepcja Muzeum
Diaspory Żydowskiej w
Tel-Avivie .124
Bójka Dzipalska
Instytucje pamięci
—
problemy związane z udostępnianiem
dokumentów
.130
Irina Matiasz
Materiały archiwalne narodowego zasobu archiwalnego
Ukrainy w bibliotekach i problemy związane z ich użytkowaniem
.141
Tatiana M. Goriaiewa
Archiwa kultury
—
problemy gromadzenia i użytkowania
.151
ZAGADNIENIA PRAKTYCZNE
Agnieszka Jaskanis, Anna Laszuk, Maria
Wrede
Gromadzenie, wymiana i udostępnianie informacji o dobrach
kultury przechowywanych w archiwach, bibliotekach i muzeach
.159
Lajos Körmendy
W jaki sposób możemy współpracować z innymi
instytucjami pamięci?
.174
248
Matevž Košir
Dziedzictwo piśmiennicze a archiwa, biblioteki i muzea
—
sytuacja w Republice Słowenii
.181
Vlatka Lemić
Organizacja zasobu archiwalnego w Republice Chorwacji
.187
Wiaczeslaw D. Selemieniew
0 doświadczeniach współpracy Archiwum Narodowego Republiki
Białoruś z muzeami i bibliotekami w zakresie użytkowania
retrospektywnej informacji
.197
Jurij J. Kulinicz
Praktyka pozyskiwania i opracowywania akt instytucji i spuścizn
w Centralnym Państwowym Archiwum-Muzeum Literatury
1 Sztuki Ukrainy
.202
Indrek Kuuben
Strategia Estonii w zakresie zachowania cyfrowego dziedzictwa
kulturalnego
.212
Tomas Tandlich
System Archiwów Państwowych a dostęp do informacji
—
doświadczenia archiwisty
.218
KOMUNIKATY
Anna Belka
Archiwum Państwowe m.st. Warszawy
—
przyciąganie
zainteresowania publiczności
.225
Marlena
Koter
Projekt: „Historia w tworzeniu społeczeństwa informacyjnego"
.229
Magdalena Marosz
Współpraca Archiwum Państwowego w Krakowie z innymi
krajowymi i międzynarodowymi instytucjami pamięci
.231
Urszula Zarzycka-Sutter
Możliwości współpracy instytucji pamięci w odniesieniu
do zbiorów ikonograficznych
.234
Uczestnicy konferencji
.237
Bayerische
i
249
Sfaatsbfbiiothełc
München |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)1157169279 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022245124 |
| ctrlnum | (OCoLC)169086910 (DE-599)BVBBV022245124 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02120nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022245124</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200414 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070129s2004 |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8389115441</subfield><subfield code="9">83-89115-44-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)169086910</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022245124</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Archives among the memory institutions</subfield><subfield code="b">papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004</subfield><subfield code="c">The Head Office of State Archives. Ed. by Andrzej Biernat ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">249 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Papers of International Conferences on Archives of the States of Central and Eastern Europe</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. in kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Archiwistyka - Europa Wschodnia - konferencje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Archiwistyka - Europa Środkowa - konferencje</subfield><subfield code="2">jhpk</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Archiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002859-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ostmitteleuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075753-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Osteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075739-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2004</subfield><subfield code="z">Warschau</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ostmitteleuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075753-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Archiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002859-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Osteuropa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4075739-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Archiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4002859-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Biernat, Andrzej</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1157169279</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015455994&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015455994</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">901</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09051</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">901</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">47</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">901</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">901</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09051</subfield><subfield code="g">437</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Warschau gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift 2004 Warschau |
| geographic | Ostmitteleuropa (DE-588)4075753-5 gnd Osteuropa (DE-588)4075739-0 gnd |
| geographic_facet | Ostmitteleuropa Osteuropa |
| id | DE-604.BV022245124 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:37:25Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:53:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8389115441 |
| language | English Russian Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015455994 |
| oclc_num | 169086910 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 249 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych |
| record_format | marc |
| series2 | Papers of International Conferences on Archives of the States of Central and Eastern Europe |
| spelling | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 The Head Office of State Archives. Ed. by Andrzej Biernat ... Warszawa Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych 2004 249 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Papers of International Conferences on Archives of the States of Central and Eastern Europe Teilw. in kyrill. Schr., russ. Archiwistyka - Europa Wschodnia - konferencje jhpk Archiwistyka - Europa Środkowa - konferencje jhpk Archiv (DE-588)4002859-8 gnd rswk-swf Ostmitteleuropa (DE-588)4075753-5 gnd rswk-swf Osteuropa (DE-588)4075739-0 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2004 Warschau gnd-content Ostmitteleuropa (DE-588)4075753-5 g Archiv (DE-588)4002859-8 s DE-604 Osteuropa (DE-588)4075739-0 g Biernat, Andrzej 1949- Sonstige (DE-588)1157169279 oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015455994&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 Archiwistyka - Europa Wschodnia - konferencje jhpk Archiwistyka - Europa Środkowa - konferencje jhpk Archiv (DE-588)4002859-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4002859-8 (DE-588)4075753-5 (DE-588)4075739-0 (DE-588)1071861417 |
| title | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 |
| title_auth | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 |
| title_exact_search | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 |
| title_exact_search_txtP | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 |
| title_full | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 The Head Office of State Archives. Ed. by Andrzej Biernat ... |
| title_fullStr | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 The Head Office of State Archives. Ed. by Andrzej Biernat ... |
| title_full_unstemmed | Archives among the memory institutions papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 The Head Office of State Archives. Ed. by Andrzej Biernat ... |
| title_short | Archives among the memory institutions |
| title_sort | archives among the memory institutions papers of the international conference warsaw may 28 29 2004 |
| title_sub | papers of the International Conference, Warsaw, May 28 - 29, 2004 |
| topic | Archiwistyka - Europa Wschodnia - konferencje jhpk Archiwistyka - Europa Środkowa - konferencje jhpk Archiv (DE-588)4002859-8 gnd |
| topic_facet | Archiwistyka - Europa Wschodnia - konferencje Archiwistyka - Europa Środkowa - konferencje Archiv Ostmitteleuropa Osteuropa Konferenzschrift 2004 Warschau |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015455994&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT biernatandrzej archivesamongthememoryinstitutionspapersoftheinternationalconferencewarsawmay28292004 |