Slovarʹ zapreščennogo jazyka: k 125-letiju F. L. Šapiro
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Minsk
MET
2005
|
Schriftenreihe: | Sto let sionizma
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. |
Beschreibung: | 316 S., [8] Bl. Ill. |
ISBN: | 985436500X |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV022241095 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20070918 | ||
007 | t | ||
008 | 070125s2005 a||| |||| 01||| rus d | ||
020 | |a 985436500X |9 985-436-500-X | ||
035 | |a (OCoLC)162356586 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV022241095 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-739 |a DE-12 | ||
084 | |a NY 4780 |0 (DE-625)132360: |2 rvk | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Slovarʹ zapreščennogo jazyka |b k 125-letiju F. L. Šapiro |c avtor-sost. Lija Prestina |
264 | 1 | |a Minsk |b MET |c 2005 | |
300 | |a 316 S., [8] Bl. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Sto let sionizma | |
500 | |a In kyrill. Schr., russ. | ||
600 | 1 | 7 | |a Šapiro, Feliks L. |d 1879-1961 |0 (DE-588)131691333 |2 gnd |9 rswk-swf |
600 | 1 | 7 | |a Šapiro, Feliks L. |d 1879-1961 |t Ivrit-russkij slovar' |0 (DE-588)7580050-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Šapiro, Feliks L. |d 1879-1961 |0 (DE-588)131691333 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Šapiro, Feliks L. |d 1879-1961 |t Ivrit-russkij slovar' |0 (DE-588)7580050-0 |D u |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Prestina-Šapiro, Lija F. |e Sonstige |4 oth | |
700 | 1 | |a Šapiro, Feliks L. |d 1879-1961 |e Sonstige |0 (DE-588)131691333 |4 oth | |
700 | 1 | |a Šapiro, Feliks L. |d 1879-1961 |0 (DE-588)131691333 |4 hnr | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015452010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015452010 | ||
942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09046 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804136232930770944 |
---|---|
adam_text | СОДЕРЖАНИЕ
От составителя
...........................................7
СОТВОРЕНИЕ
ЧУЛА
Л. Престина. Дело жизни
.................................13
И. Яхот. Мой дедушка
..................................,57
ИЗ ТРУДОВ Ф.Л. ШАПИРО
Малка
..................................................61
Леон Перец
.............................................68
Горские евреи (Евреи-таты)
...............................72
Древнееврейский язык (иврит)
............................111
П.Криксунов. Из пословиц и поговорок,
собранных Ф. Шапиро
..................................140
ФЕЛИКС ШАПИРО И ЕГО СЛОВАРЬ
Л. Басок. Слухам можно верить
..........................149
С. Ватер. О словаре и моей семье
........................150
А. Дорфман. Ф. Шаииро в Баку
.........·..................152
Л. Кешман. Победа духа
.................................156
Ц. Кпепфиш. Дерзость и мужество
........................163
Ф.-А. Кочубиевский. Еврейский словарь Шапиро
...........166
A. Крюков. Первый советский словарь иврита
..............168
Н. Лифшиц (Лифшицайте). Не забыто
.....................170
Л. Любарский. Лексикограф, ученый, патриот
.............171
И. Менделевии. Задушевный друг
.........................174
И. Минц. Словарь надежды
..............................175
Б. Орлов. Мой друг
......................................178
Б. Подольский. Словарь-символ
..........................179
Р. Рабинович. Феликс Шапиро и его династия
.............181
B. Радуцкий. Единственный
..............................186
Ю. Ратнер. Моя тетя Рахель Марголина
.................. 189
А. Рубинштейн. О Феликсе Львовиче Шапиро
.............192
А. Соломоник. Все мы вышли из словаря Шапиро
..........194
Н. Файнких. Книга, объединившая людей
-----.............196
Л. Фрухтман. Этюд о словаре
............................1.98
Я. Хмелинская. Мой словарь
.............................202
Ш. Шалит. Мудрый духом и юный сердцем
...............205
Н. Щаранский. Книга, вернувшая нам язык
...............217
УЧИТЕЛЯ И УЧЕНИКИ
Б. Айнбиндер. Как это было^
..............................221
И. Бегун. Российский Бен-Йегуда
........................222
Д. и И. Бейлины. Часть нашей жизни
......................224
М. Вольвовская. Наш учитель и друг
......................225
3.
Гейзель. Словарь в России
—
больше, чем словарь
.......229
C. Гурвиц. Мне повезло
..................................230
316
A. Гуревич. Чем был для меня словарь Шапиро
.............231
B. Золотаревский. Вспоминаю
...........................233
Л. Иоффе. Надежный источник
..........................235
М. Консон. Мой первый словарь
..........................239
Ю. Кошаровский. Мой старый друг
.......................240
А. Левин. Учился и учил
.................................241
И. Палхан. Несколько слов о чуде
........................242
Ю. Ратнер. «Суд идет!..»
.................................243
Д. Рогинский. Родной язык
..............................244
А.Рутштейн. Далекое и близкое
.........................248
C. Сукорянскш. Мой учитель Леня Вольвовский
...........249
A. Таратута. Заметки из прошлого
.......................253
Э. Трахтман. Подвиг
....................................255
B. Фульмахт. О словаре Шапиро
........................257
Э. Холмянский. Титанический труд
........................260
М. Членов. Словарь в России
............................261
3.
Шахновский. Словарь Шапиро
........................267
А. Шенкар. Мои встречи с ивритом
.......................268
Ю. Эдельштейн. Источник знаний
....................... 273
Э. Эссас. Словарь с большой буквы
.......................274
ПО СЛЕДАМ ОДНОЙ ПУБЛИКАЦИИ
Из откликов на очерки Лии Престииой «Словарь отца»
Алла Бат-Натан
....................................281
Борис Быховский
....................................281
Юрий Волож
.......................................282
Люба Гиль
..........................................283
Гита Глускина
......................................284
Элла Годес
..........................................284
Авраам Гольд
........................................286
Эстер Гринберг
.....................................287
Захария Зимак
......................................287
Александр Маневич
..................................288
Нисан Пейсет
......................................289
Цви Перлов
........................................290
Григорий Рейхман
...........:.......................290
План Рисе
..........................................291
Моше-Давид Хатп
...................................291
Двора Шмагина
.....................................293
Эсфирь Штипель
....................................294
Моше Яновер
.......................................294
C. Иоффе. Послесловие
.................................295
ПРИЛОЖЕНИЯ
Краткие сведения об авторах и учителях иврита
...........297
Перечень работ Ф.Л. Шапиро
...........................310
Некоторые еврейские термины
............,.............315
|
adam_txt |
СОДЕРЖАНИЕ
От составителя
.7
СОТВОРЕНИЕ
ЧУЛА
Л. Престина. Дело жизни
.13
И. Яхот. Мой дедушка
.,57
ИЗ ТРУДОВ Ф.Л. ШАПИРО
Малка
.61
Леон Перец
.68
Горские евреи (Евреи-таты)
.72
Древнееврейский язык (иврит)
.111
П.Криксунов. Из пословиц и поговорок,
собранных Ф. Шапиро
.140
ФЕЛИКС ШАПИРО И ЕГО СЛОВАРЬ
Л. Басок. Слухам можно верить
.149
С. Ватер. О словаре и моей семье
.150
А. Дорфман. Ф. Шаииро в Баку
.·.152
Л. Кешман. Победа духа
.156
Ц. Кпепфиш. Дерзость и мужество
.163
Ф.-А. Кочубиевский. Еврейский словарь Шапиро
.166
A. Крюков. Первый советский словарь иврита
.168
Н. Лифшиц (Лифшицайте). Не забыто
.170
Л. Любарский. Лексикограф, ученый, патриот
.171
И. Менделевии. Задушевный друг
.174
И. Минц. Словарь надежды
.175
Б. Орлов. Мой друг
.178
Б. Подольский. Словарь-символ
.179
Р. Рабинович. Феликс Шапиро и его династия
.181
B. Радуцкий. Единственный
.186
Ю. Ратнер. Моя тетя Рахель Марголина
. 189
А. Рубинштейн. О Феликсе Львовиче Шапиро
.192
А. Соломоник. Все мы вышли из словаря Шапиро
.194
Н. Файнких. Книга, объединившая людей
-----.196
Л. Фрухтман. Этюд о словаре
.1.98
Я. Хмелинская. Мой словарь
.202
Ш. Шалит. Мудрый духом и юный сердцем
.205
Н. Щаранский. Книга, вернувшая нам язык
.217
УЧИТЕЛЯ И УЧЕНИКИ
Б. Айнбиндер. Как это было^
.221
И. Бегун. Российский Бен-Йегуда
.222
Д. и И. Бейлины. Часть нашей жизни
.224
М. Вольвовская. Наш учитель и друг
.225
3.
Гейзель. Словарь в России
—
больше, чем словарь
.229
C. Гурвиц. Мне повезло
.230
316
A. Гуревич. Чем был для меня словарь Шапиро
.231
B. Золотаревский. Вспоминаю
.233
Л. Иоффе. Надежный источник
.235
М. Консон. Мой первый словарь
.239
Ю. Кошаровский. Мой старый друг
.240
А. Левин. Учился и учил
.241
И. Палхан. Несколько слов о чуде
.242
Ю. Ратнер. «Суд идет!.»
.243
Д. Рогинский. Родной язык
.244
А.Рутштейн. Далекое и близкое
.248
C. Сукорянскш. Мой учитель Леня Вольвовский
.249
A. Таратута. Заметки из прошлого
.253
Э. Трахтман. Подвиг
.255
B. Фульмахт. О словаре Шапиро
.257
Э. Холмянский. Титанический труд
.260
М. Членов. Словарь в России
.261
3.
Шахновский. Словарь Шапиро
.267
А. Шенкар. Мои встречи с ивритом
.268
Ю. Эдельштейн. Источник знаний
. 273
Э. Эссас. Словарь с большой буквы
.274
ПО СЛЕДАМ ОДНОЙ ПУБЛИКАЦИИ
Из откликов на очерки Лии Престииой «Словарь отца»
Алла Бат-Натан
.281
Борис Быховский
.281
Юрий Волож
.282
Люба Гиль
.283
Гита Глускина
.284
Элла Годес
.284
Авраам Гольд
.286
Эстер Гринберг
.287
Захария Зимак
.287
Александр Маневич
.288
Нисан Пейсет
.289
Цви Перлов
.290
Григорий Рейхман
.:.290
План Рисе
.291
Моше-Давид Хатп
.291
Двора Шмагина
.293
Эсфирь Штипель
.294
Моше Яновер
.294
C. Иоффе. Послесловие
.295
ПРИЛОЖЕНИЯ
Краткие сведения об авторах и учителях иврита
.297
Перечень работ Ф.Л. Шапиро
.310
Некоторые еврейские термины
.,.315 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author_GND | (DE-588)131691333 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV022241095 |
classification_rvk | NY 4780 |
ctrlnum | (OCoLC)162356586 (DE-599)BVBBV022241095 |
discipline | Geschichte |
discipline_str_mv | Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01956nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV022241095</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070918 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">070125s2005 a||| |||| 01||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">985436500X</subfield><subfield code="9">985-436-500-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162356586</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022241095</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NY 4780</subfield><subfield code="0">(DE-625)132360:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Slovarʹ zapreščennogo jazyka</subfield><subfield code="b">k 125-letiju F. L. Šapiro</subfield><subfield code="c">avtor-sost. Lija Prestina</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Minsk</subfield><subfield code="b">MET</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">316 S., [8] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sto let sionizma</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Šapiro, Feliks L.</subfield><subfield code="d">1879-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)131691333</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Šapiro, Feliks L.</subfield><subfield code="d">1879-1961</subfield><subfield code="t">Ivrit-russkij slovar'</subfield><subfield code="0">(DE-588)7580050-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Šapiro, Feliks L.</subfield><subfield code="d">1879-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)131691333</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Šapiro, Feliks L.</subfield><subfield code="d">1879-1961</subfield><subfield code="t">Ivrit-russkij slovar'</subfield><subfield code="0">(DE-588)7580050-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prestina-Šapiro, Lija F.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šapiro, Feliks L.</subfield><subfield code="d">1879-1961</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)131691333</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šapiro, Feliks L.</subfield><subfield code="d">1879-1961</subfield><subfield code="0">(DE-588)131691333</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015452010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015452010</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09046</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Biografie Festschrift Quelle |
id | DE-604.BV022241095 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T16:36:00Z |
indexdate | 2024-07-09T20:53:08Z |
institution | BVB |
isbn | 985436500X |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015452010 |
oclc_num | 162356586 |
open_access_boolean | |
owner | DE-739 DE-12 |
owner_facet | DE-739 DE-12 |
physical | 316 S., [8] Bl. Ill. |
publishDate | 2005 |
publishDateSearch | 2005 |
publishDateSort | 2005 |
publisher | MET |
record_format | marc |
series2 | Sto let sionizma |
spelling | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro avtor-sost. Lija Prestina Minsk MET 2005 316 S., [8] Bl. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Sto let sionizma In kyrill. Schr., russ. Šapiro, Feliks L. 1879-1961 (DE-588)131691333 gnd rswk-swf Šapiro, Feliks L. 1879-1961 Ivrit-russkij slovar' (DE-588)7580050-0 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Šapiro, Feliks L. 1879-1961 (DE-588)131691333 p DE-604 Šapiro, Feliks L. 1879-1961 Ivrit-russkij slovar' (DE-588)7580050-0 u Prestina-Šapiro, Lija F. Sonstige oth Šapiro, Feliks L. 1879-1961 Sonstige (DE-588)131691333 oth Šapiro, Feliks L. 1879-1961 (DE-588)131691333 hnr Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015452010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro Šapiro, Feliks L. 1879-1961 (DE-588)131691333 gnd Šapiro, Feliks L. 1879-1961 Ivrit-russkij slovar' (DE-588)7580050-0 gnd |
subject_GND | (DE-588)131691333 (DE-588)7580050-0 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4016928-5 (DE-588)4135952-5 |
title | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro |
title_auth | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro |
title_exact_search | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro |
title_exact_search_txtP | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro |
title_full | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro avtor-sost. Lija Prestina |
title_fullStr | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro avtor-sost. Lija Prestina |
title_full_unstemmed | Slovarʹ zapreščennogo jazyka k 125-letiju F. L. Šapiro avtor-sost. Lija Prestina |
title_short | Slovarʹ zapreščennogo jazyka |
title_sort | slovarʹ zaprescennogo jazyka k 125 letiju f l sapiro |
title_sub | k 125-letiju F. L. Šapiro |
topic | Šapiro, Feliks L. 1879-1961 (DE-588)131691333 gnd Šapiro, Feliks L. 1879-1961 Ivrit-russkij slovar' (DE-588)7580050-0 gnd |
topic_facet | Šapiro, Feliks L. 1879-1961 Šapiro, Feliks L. 1879-1961 Ivrit-russkij slovar' Biografie Festschrift Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015452010&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT prestinasapirolijaf slovarʹzaprescennogojazykak125letijuflsapiro AT sapirofeliksl slovarʹzaprescennogojazykak125letijuflsapiro |