Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch: 1 Italienisch-Deutsch
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Italian German |
| Veröffentlicht: |
Berlin [u.a.]
Langenscheidt
1987
|
| Ausgabe: | Erw. Neuausg. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIX, 820 S. |
| ISBN: | 346802181X |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV022076000 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20030605000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 960614s1987 d||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 346802181X |9 3-468-02181-X | ||
| 035 | |a (OCoLC)230937406 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV022076000 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a ita |a ger | |
| 049 | |a DE-706 |a DE-83 |a DE-634 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch |n 1 |p Italienisch-Deutsch |c hrsg. unter der Leitung von Vladimiro Macchi |
| 250 | |a Erw. Neuausg. | ||
| 264 | 1 | |a Berlin [u.a.] |b Langenscheidt |c 1987 | |
| 300 | |a XIX, 820 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Macchi, Vladimiro |d 1909-2006 |e Sonstige |0 (DE-588)105596205 |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV021856894 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015290807&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015290807 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804136051548094464 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS — INDICE
Vorwort.............................
Inhaltsverzeichnis......................
Hinweise für die Benutzung des Wörter-
buches..............................,
A. Schriftarten und Zeichenerklärung ..
I. Verwendete Schriftarten.......
II. Zeichenerklärung.............
B. Stichwörter......................
I. Alphabetische Reihenfolge.....
II. Darbietung des Stichwortes___
III. Homogramme ...............
C. Hinweise zur Aussprache..........
D. Grammatische Hinweise...........
I. Kategorie und Genus .........
II. Flexion .....................
1. Substantive................
2. Adjektive .................
3. Verben....................
E. Aufbau der Stichwortartikel .......
I. Semantischer Teil.............
II. Phraseologischer Teil..........
1. Anordnung der Redewen-
dungen ...................
2. Varianten in der Phraseologie
F. Zielsprache......................
G. Hinweise zur Rektion.............
V
VII
IX
IX
IX
IX
X
X
X
X
X
XI
XI
XI
XI
XII
XII
XIII
XIII
XIV
XIV
XIV
XV
XV
Allgemeine Regeln zur Aussprache des
Italienischen........................... XVI
Zeichen der phonetischen Umschrift .......XVII
Im Wörterbuch verwendete Abkür-
zungen ................................XVIII
Prefazione............................. V
Indice................................. VII
Istruzioni per l uso del dizionario.......... IX
A. Caratteri tipografici e segni particolari IX
I. Caratteri usati ................ IX
II. Segni particolari............... IX
B. Lemmi........................... X
I. Ordine alfabetico.............. X
II. Presentazione del lemma........ X
III. Omografi..................... X
C. Indicazioni ortofoniche............. X
D. Indicazioni grammaticali ........... XI
I. Categoria e genere............. XI
II. Flessione..................... XI
1. Sostantivi .................. XI
2. Aggettivi................... XII
3. Verbi...................... XII
E. Sviluppo delle voci ................ XIII
I. Parte semantica ............... XIII
II. Parte fraseologica.............. XIV
1. Ordine delle frasi............ XIV
2. Varianti nella fraseologia..... XIV
F. Lingua d arrivo................... XV
G. Indicazioni della reggenza .......... XV
Regole gcnerali della pronuncia italiana .... XVI
Segni usati per la trascrizione fonerica ..... XVII
Abbreviazioni usate nel dizionario .........XVIII
ITALIENISCH-DEUTSCHES
WÖRTERVERZEICHNIS
1-810
ANHANG............................ 811
I. Verzeichnis der unregelmäßigen
Verben....................... 813
n. Zahlwörter.................... 816
1. Grundzahlen................ 816
2. Ordnungszahlen ............. 817
3. Bruchzahlen ................ 817
4. Vervielfältigungszahlwörter___ 817
DIZIONARIO ITALIANO-TEDESCO ... 1-810
APPENDICE.......................... 811
I. Elenco dei verbi irregolari....... 813
FT. Aggettivi numerali ............. 816
1. Numerali cardinali........... 816
2. Numerali ordinali............ 817
3. Numerali frazionari.......... 817
4. Numerali moltiplicativi ....... 817
III. Italienische Maße und Gewichte .. 818
1. Längenmaße................ 818
2. Flächenmaße................ 818
3. Landwirtschaftliche Flächenmaße 818
4. Kubikmaße ................. 818
5. Geschwindigkeitsmaße........ 818
6. Hohlmaße.................. 818
7. Gewichte................... 818
IV. Rechnungsarten und
mathematische Symbole......... 919
1. Rechnungsarten ............. 919
2. Mathematische Symbole...... 919
V. Buchstabieralphabete........... 820
HI. Pesi e misure in Italia .......... 818
1. Misure di lunghezza.......... 818
2. Misure di superficie.......... 818
3. Misure agrarie di superficie ... 818
4. Misure di volume............ 818
5. Misure di velocita............ 818
6. Misure di capacitä........... 818
7. Pesi ....................... 818
FV. Operazioni e simboli
matematici.................... 819
1. Operazioni aritmetiche ....... 819
2. Simboli matematici .......... 819
V. Alfabeti telefonici.............. 820
|
| adam_txt |
INHALTSVERZEICHNIS — INDICE
Vorwort.
Inhaltsverzeichnis.
Hinweise für die Benutzung des Wörter-
buches.,
A. Schriftarten und Zeichenerklärung .
I. Verwendete Schriftarten.
II. Zeichenerklärung.
B. Stichwörter.
I. Alphabetische Reihenfolge.
II. Darbietung des Stichwortes_
III. Homogramme .
C. Hinweise zur Aussprache.
D. Grammatische Hinweise.
I. Kategorie und Genus .
II. Flexion .
1. Substantive.
2. Adjektive .
3. Verben.
E. Aufbau der Stichwortartikel .
I. Semantischer Teil.
II. Phraseologischer Teil.
1. Anordnung der Redewen-
dungen .
2. Varianten in der Phraseologie
F. Zielsprache.
G. Hinweise zur Rektion.
V
VII
IX
IX
IX
IX
X
X
X
X
X
XI
XI
XI
XI
XII
XII
XIII
XIII
XIV
XIV
XIV
XV
XV
Allgemeine Regeln zur Aussprache des
Italienischen. XVI
Zeichen der phonetischen Umschrift .XVII
Im Wörterbuch verwendete Abkür-
zungen .XVIII
Prefazione. V
Indice. VII
Istruzioni per l'uso del dizionario. IX
A. Caratteri tipografici e segni particolari IX
I. Caratteri usati . IX
II. Segni particolari. IX
B. Lemmi. X
I. Ordine alfabetico. X
II. Presentazione del lemma. X
III. Omografi. X
C. Indicazioni ortofoniche. X
D. Indicazioni grammaticali . XI
I. Categoria e genere. XI
II. Flessione. XI
1. Sostantivi . XI
2. Aggettivi. XII
3. Verbi. XII
E. Sviluppo delle voci . XIII
I. Parte semantica . XIII
II. Parte fraseologica. XIV
1. Ordine delle frasi. XIV
2. Varianti nella fraseologia. XIV
F. Lingua d'arrivo. XV
G. Indicazioni della reggenza . XV
Regole gcnerali della pronuncia italiana . XVI
Segni usati per la trascrizione fonerica . XVII
Abbreviazioni usate nel dizionario .XVIII
ITALIENISCH-DEUTSCHES
WÖRTERVERZEICHNIS
1-810
ANHANG. 811
I. Verzeichnis der unregelmäßigen
Verben. 813
n. Zahlwörter. 816
1. Grundzahlen. 816
2. Ordnungszahlen . 817
3. Bruchzahlen . 817
4. Vervielfältigungszahlwörter_ 817
DIZIONARIO ITALIANO-TEDESCO . 1-810
APPENDICE. 811
I. Elenco dei verbi irregolari. 813
FT. Aggettivi numerali . 816
1. Numerali cardinali. 816
2. Numerali ordinali. 817
3. Numerali frazionari. 817
4. Numerali moltiplicativi . 817
III. Italienische Maße und Gewichte . 818
1. Längenmaße. 818
2. Flächenmaße. 818
3. Landwirtschaftliche Flächenmaße 818
4. Kubikmaße . 818
5. Geschwindigkeitsmaße. 818
6. Hohlmaße. 818
7. Gewichte. 818
IV. Rechnungsarten und
mathematische Symbole. 919
1. Rechnungsarten . 919
2. Mathematische Symbole. 919
V. Buchstabieralphabete. 820
HI. Pesi e misure in Italia . 818
1. Misure di lunghezza. 818
2. Misure di superficie. 818
3. Misure agrarie di superficie . 818
4. Misure di volume. 818
5. Misure di velocita. 818
6. Misure di capacitä. 818
7. Pesi . 818
FV. Operazioni e simboli
matematici. 819
1. Operazioni aritmetiche . 819
2. Simboli matematici . 819
V. Alfabeti telefonici. 820 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)105596205 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV022076000 |
| ctrlnum | (OCoLC)230937406 (DE-599)BVBBV022076000 |
| edition | Erw. Neuausg. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01415nam a2200361zcc4500</leader><controlfield tag="001">BV022076000</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20030605000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">960614s1987 d||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">346802181X</subfield><subfield code="9">3-468-02181-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)230937406</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV022076000</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Italienisch-Deutsch</subfield><subfield code="c">hrsg. unter der Leitung von Vladimiro Macchi</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erw. Neuausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin [u.a.]</subfield><subfield code="b">Langenscheidt</subfield><subfield code="c">1987</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 820 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Macchi, Vladimiro</subfield><subfield code="d">1909-2006</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)105596205</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV021856894</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015290807&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015290807</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV022076000 |
| illustrated | Not Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T16:14:04Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:50:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 346802181X |
| language | Italian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015290807 |
| oclc_num | 230937406 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-706 DE-83 DE-634 |
| owner_facet | DE-706 DE-83 DE-634 |
| physical | XIX, 820 S. |
| publishDate | 1987 |
| publishDateSearch | 1987 |
| publishDateSort | 1987 |
| publisher | Langenscheidt |
| record_format | marc |
| spelling | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch 1 Italienisch-Deutsch hrsg. unter der Leitung von Vladimiro Macchi Erw. Neuausg. Berlin [u.a.] Langenscheidt 1987 XIX, 820 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Italienisch (DE-588)4114056-4 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s DE-604 Macchi, Vladimiro 1909-2006 Sonstige (DE-588)105596205 oth (DE-604)BV021856894 1 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015290807&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4114056-4 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4066724-8 |
| title | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch |
| title_auth | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch |
| title_exact_search | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch |
| title_exact_search_txtP | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch |
| title_full | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch 1 Italienisch-Deutsch hrsg. unter der Leitung von Vladimiro Macchi |
| title_fullStr | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch 1 Italienisch-Deutsch hrsg. unter der Leitung von Vladimiro Macchi |
| title_full_unstemmed | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch 1 Italienisch-Deutsch hrsg. unter der Leitung von Vladimiro Macchi |
| title_short | Langenscheidts Großwörterbuch Italienisch |
| title_sort | langenscheidts großworterbuch italienisch italienisch deutsch |
| topic | Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Italienisch Deutsch Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015290807&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021856894 |
| work_keys_str_mv | AT macchivladimiro langenscheidtsgroßworterbuchitalienisch1 |