Die Sicheln in der Slowakei:
Gespeichert in:
Hauptverfasser: | , |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German Slovak |
Veröffentlicht: |
Stuttgart
Steiner
2006
|
Schriftenreihe: | Prähistorische Bronzefunde 18
6 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | VI, 121, 55 S. Ill., Kt. |
ISBN: | 9783515089814 3515089810 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV021831183 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20160801 | ||
007 | t | ||
008 | 061128s2006 gw ab|| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 06,N47,2035 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 98175211X |2 DE-101 | |
020 | |a 9783515089814 |c Ln. : EUR 64.00, sfr 102.40 |9 978-3-515-08981-4 | ||
020 | |a 3515089810 |c Ln. : EUR 64.00, sfr 102.40 |9 3-515-08981-0 | ||
024 | 3 | |a 9783515089814 | |
028 | 5 | 2 | |a 8981 |
035 | |a (OCoLC)180967017 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV021831183 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 1 | |a ger |h slo | |
044 | |a gw |c XA-DE-BW | ||
049 | |a DE-29 |a DE-22 |a DE-12 |a DE-19 |a DE-M157 |a DE-355 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-M515 |a DE-20 | ||
082 | 0 | |a 731.45609013 |2 22/ger | |
084 | |a NC 1600 |0 (DE-625)124412: |2 rvk | ||
084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
084 | |a 930 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Furmánek, Václav |d 1942- |e Verfasser |0 (DE-588)103406778 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Die Sicheln in der Slowakei |c von Václav Furmánek und Mária Novotná |
264 | 1 | |a Stuttgart |b Steiner |c 2006 | |
300 | |a VI, 121, 55 S. |b Ill., Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Prähistorische Bronzefunde : 18 |v 6 | |
650 | 4 | |a Funde | |
650 | 4 | |a Antiquities, Prehistoric |z Slovakia | |
650 | 4 | |a Bronze age |z Slovakia | |
650 | 4 | |a Excavations (Archaeology) |z Slovakia | |
650 | 4 | |a Sickles, Prehistoric |z Slovakia | |
650 | 0 | 7 | |a Funde |0 (DE-588)4071507-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bronzesichel |0 (DE-588)4126376-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bronzezeit |0 (DE-588)4008357-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Slovakia |x Antiquities | |
651 | 7 | |a Slowakei |0 (DE-588)4055297-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Slowakei |0 (DE-588)4055297-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Bronzezeit |0 (DE-588)4008357-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Bronzesichel |0 (DE-588)4126376-5 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Funde |0 (DE-588)4071507-3 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Novotná, Mária |d 1931- |e Verfasser |0 (DE-588)1066584648 |4 aut | |
830 | 0 | |a Prähistorische Bronzefunde |p 18 |v 6 |w (DE-604)BV025171138 |9 6 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015043174&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
940 | 1 | |n DHB | |
940 | 1 | |q DHB_BSB_AHF_ISBN | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015043174 | ||
942 | 1 | 1 | |c 351.09 |e 22/bsb |g 4373 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804135761319034880 |
---|---|
adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Teil
Vorwort..........................................................................3
Einleitung............................................................................5
Der Fundstojf
Rebmesserförmige Sicheln ..............................................................8
Knopfsicheln ........................................................................
Typ mit länglichem Knopf...........................................................13
Eine Sichel mit Knopfpaar (Typ
Gerade Knopfsicheln................................................................17
Eine Knopfsichel von Drevenik........................................................19
Knopfsicheln mit geschwungenem Rücken ..............................................20
Knopfsicheln mit rechtem oder fast rechtem Basis-Schneide-Winkel..........................23
Hochgewölbte Knopfsicheln mit schräger Basis...........................................28
Knopfsicheln mit trapezförmiger Basis..................................................30
Typ Ardovo .......................................................................32
Knopfsicheln mit Basisrippchen .......................................................33
Knopfsicheln mit Spitzenrippchen .....................................................36
Knopfsicheln mit zugespitzter Basis ....................................................37
Kleine mondförmige Knopfsicheln.....................................................39
Sonderformen der Knopfsicheln.......................................................40
Unbestimmbare Knopfsicheln.........................................................41
Bruchstücke von vermutlichen Knopfsicheln.............................................41
Sicheln unbestimmbarer Form..........................................................45
Gußformen .........................................................................46
Schlußfolgerungen.....................................................................50
Knopfsicheln in Depots ...............................................................52
Knopfsicheln in Siedlungen ............................................................54
Knopfsicheln in Gräbern............................................................... 55
Teil
Vorwort.............................................................................59
VI
Einleitung...........................................................................
Zut
Zur typologischen Gliederung ..........................................................63
Zur Chronologie .....................................................................64
Zur Funktion........................................................................70
Der Fundstoff
Hakensicheln........................................................................75
Typ Cristian-Drajna 2 ...............................................................75
Zungensicheln.......................................................................76
Typ Uioara 1 ......................................................................76
Typ Uioara 2, Variante 2 a............................................................82
Typ Uioara 3 ......................................................................85
Typ Uioara 4 - Haidach .............................................................86
Typ Uioara 5 ......................................................................87
Typ Uioara 6 ......................................................................88
Typ Uioara 7 ......................................................................89
Typ Uioara 8 ......................................................................90
Typ Uioara 9 - Salard 2..............................................................95
Typ
Typ Cenadu
Typ
Typ Josani 1................................................................... 101
Sicheln der böhmisch-bayerischen Gruppe..............................................104
Typ
Typ Linz.........................................................................106
Typ
Kleine Zungensicheln ..............................................................107
Sichelbruch ........................................................................108
Grifffragmente....................................................................108
Klingenfragmente .................................................................109
Verzeichnisse und Register
Verzeichnis der allgemeinen Abkürzungen................................................ 112,
Verzeichnis der Literaturabkürzungen...................................................
Verzeichnis der Museen und Sammlungen ............................................... 115
Verzeichnis der Fundortabkürzungen auf Tafel 36/37....................................... 117
Ortsregister ........................................................................ 118
Tafeln 1-5$
|
adam_txt |
INHALTSVERZEICHNIS
Teil
Vorwort.3
Einleitung.5
Der Fundstojf
Rebmesserförmige Sicheln .8
Knopfsicheln .
Typ mit länglichem Knopf.13
Eine Sichel mit Knopfpaar (Typ
Gerade Knopfsicheln.17
Eine Knopfsichel von Drevenik.19
Knopfsicheln mit geschwungenem Rücken .20
Knopfsicheln mit rechtem oder fast rechtem Basis-Schneide-Winkel.23
Hochgewölbte Knopfsicheln mit schräger Basis.28
Knopfsicheln mit trapezförmiger Basis.30
Typ Ardovo .32
Knopfsicheln mit Basisrippchen .33
Knopfsicheln mit Spitzenrippchen .36
Knopfsicheln mit zugespitzter Basis .37
Kleine mondförmige Knopfsicheln.39
Sonderformen der Knopfsicheln.40
Unbestimmbare Knopfsicheln.41
Bruchstücke von vermutlichen Knopfsicheln.41
Sicheln unbestimmbarer Form.45
Gußformen .46
Schlußfolgerungen.50
Knopfsicheln in Depots .52
Knopfsicheln in Siedlungen .54
Knopfsicheln in Gräbern. 55
Teil
Vorwort.59
VI
Einleitung.
Zut
Zur typologischen Gliederung .63
Zur Chronologie .64
Zur Funktion.70
Der Fundstoff
Hakensicheln.75
Typ Cristian-Drajna 2 .75
Zungensicheln.76
Typ Uioara 1 .76
Typ Uioara 2, Variante 2 a.82
Typ Uioara 3 .85
Typ Uioara 4 - Haidach .86
Typ Uioara 5 .87
Typ Uioara 6 .88
Typ Uioara 7 .89
Typ Uioara 8 .90
Typ Uioara 9 - Salard 2.95
Typ
Typ Cenadu
Typ
Typ Josani 1. 101
Sicheln der böhmisch-bayerischen Gruppe.104
Typ
Typ Linz.106
Typ
Kleine Zungensicheln .107
Sichelbruch .108
Grifffragmente.108
Klingenfragmente .109
Verzeichnisse und Register
Verzeichnis der allgemeinen Abkürzungen. 112,
Verzeichnis der Literaturabkürzungen.
Verzeichnis der Museen und Sammlungen . 115
Verzeichnis der Fundortabkürzungen auf Tafel 36/37. 117
Ortsregister . 118
Tafeln 1-5$ |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author | Furmánek, Václav 1942- Novotná, Mária 1931- |
author_GND | (DE-588)103406778 (DE-588)1066584648 |
author_facet | Furmánek, Václav 1942- Novotná, Mária 1931- |
author_role | aut aut |
author_sort | Furmánek, Václav 1942- |
author_variant | v f vf m n mn |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV021831183 |
classification_rvk | NC 1600 |
ctrlnum | (OCoLC)180967017 (DE-599)BVBBV021831183 |
dewey-full | 731.45609013 |
dewey-hundreds | 700 - The arts |
dewey-ones | 731 - Processes, forms, subjects of sculpture |
dewey-raw | 731.45609013 |
dewey-search | 731.45609013 |
dewey-sort | 3731.45609013 |
dewey-tens | 730 - Sculpture and related arts |
discipline | Kunstgeschichte Geschichte |
discipline_str_mv | Kunstgeschichte Geschichte |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02483nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021831183</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160801 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061128s2006 gw ab|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N47,2035</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">98175211X</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783515089814</subfield><subfield code="c">Ln. : EUR 64.00, sfr 102.40</subfield><subfield code="9">978-3-515-08981-4</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3515089810</subfield><subfield code="c">Ln. : EUR 64.00, sfr 102.40</subfield><subfield code="9">3-515-08981-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783515089814</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">8981</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)180967017</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021831183</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">slo</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BW</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-22</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M157</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-M515</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">731.45609013</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">NC 1600</subfield><subfield code="0">(DE-625)124412:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">930</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Furmánek, Václav</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103406778</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die Sicheln in der Slowakei</subfield><subfield code="c">von Václav Furmánek und Mária Novotná</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Steiner</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 121, 55 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prähistorische Bronzefunde : 18</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Funde</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Antiquities, Prehistoric</subfield><subfield code="z">Slovakia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Bronze age</subfield><subfield code="z">Slovakia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Excavations (Archaeology)</subfield><subfield code="z">Slovakia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sickles, Prehistoric</subfield><subfield code="z">Slovakia</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Funde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071507-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bronzesichel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126376-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bronzezeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008357-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Slovakia</subfield><subfield code="x">Antiquities</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Slowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055297-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Slowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055297-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bronzezeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008357-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bronzesichel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126376-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Funde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071507-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Novotná, Mária</subfield><subfield code="d">1931-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066584648</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Prähistorische Bronzefunde </subfield><subfield code="p">18</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV025171138</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015043174&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">DHB</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">DHB_BSB_AHF_ISBN</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015043174</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4373</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Slovakia Antiquities Slowakei (DE-588)4055297-4 gnd |
geographic_facet | Slovakia Antiquities Slowakei |
id | DE-604.BV021831183 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T15:57:21Z |
indexdate | 2024-07-09T20:45:38Z |
institution | BVB |
isbn | 9783515089814 3515089810 |
language | German Slovak |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015043174 |
oclc_num | 180967017 |
open_access_boolean | |
owner | DE-29 DE-22 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M157 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 DE-M515 DE-20 |
owner_facet | DE-29 DE-22 DE-BY-UBG DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-M157 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 DE-188 DE-M515 DE-20 |
physical | VI, 121, 55 S. Ill., Kt. |
psigel | DHB_BSB_AHF_ISBN |
publishDate | 2006 |
publishDateSearch | 2006 |
publishDateSort | 2006 |
publisher | Steiner |
record_format | marc |
series | Prähistorische Bronzefunde 18 |
series2 | Prähistorische Bronzefunde : 18 |
spelling | Furmánek, Václav 1942- Verfasser (DE-588)103406778 aut Die Sicheln in der Slowakei von Václav Furmánek und Mária Novotná Stuttgart Steiner 2006 VI, 121, 55 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Prähistorische Bronzefunde : 18 6 Funde Antiquities, Prehistoric Slovakia Bronze age Slovakia Excavations (Archaeology) Slovakia Sickles, Prehistoric Slovakia Funde (DE-588)4071507-3 gnd rswk-swf Bronzesichel (DE-588)4126376-5 gnd rswk-swf Bronzezeit (DE-588)4008357-3 gnd rswk-swf Slovakia Antiquities Slowakei (DE-588)4055297-4 gnd rswk-swf Slowakei (DE-588)4055297-4 g Bronzezeit (DE-588)4008357-3 s Bronzesichel (DE-588)4126376-5 s Funde (DE-588)4071507-3 s DE-604 Novotná, Mária 1931- Verfasser (DE-588)1066584648 aut Prähistorische Bronzefunde 18 6 (DE-604)BV025171138 6 Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015043174&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Furmánek, Václav 1942- Novotná, Mária 1931- Die Sicheln in der Slowakei Prähistorische Bronzefunde 18 Funde Antiquities, Prehistoric Slovakia Bronze age Slovakia Excavations (Archaeology) Slovakia Sickles, Prehistoric Slovakia Funde (DE-588)4071507-3 gnd Bronzesichel (DE-588)4126376-5 gnd Bronzezeit (DE-588)4008357-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)4071507-3 (DE-588)4126376-5 (DE-588)4008357-3 (DE-588)4055297-4 |
title | Die Sicheln in der Slowakei |
title_auth | Die Sicheln in der Slowakei |
title_exact_search | Die Sicheln in der Slowakei |
title_exact_search_txtP | Die Sicheln in der Slowakei |
title_full | Die Sicheln in der Slowakei von Václav Furmánek und Mária Novotná |
title_fullStr | Die Sicheln in der Slowakei von Václav Furmánek und Mária Novotná |
title_full_unstemmed | Die Sicheln in der Slowakei von Václav Furmánek und Mária Novotná |
title_short | Die Sicheln in der Slowakei |
title_sort | die sicheln in der slowakei |
topic | Funde Antiquities, Prehistoric Slovakia Bronze age Slovakia Excavations (Archaeology) Slovakia Sickles, Prehistoric Slovakia Funde (DE-588)4071507-3 gnd Bronzesichel (DE-588)4126376-5 gnd Bronzezeit (DE-588)4008357-3 gnd |
topic_facet | Funde Antiquities, Prehistoric Slovakia Bronze age Slovakia Excavations (Archaeology) Slovakia Sickles, Prehistoric Slovakia Bronzesichel Bronzezeit Slovakia Antiquities Slowakei |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015043174&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV025171138 |
work_keys_str_mv | AT furmanekvaclav diesichelninderslowakei AT novotnamaria diesichelninderslowakei |