Sexaginta: Festschrift für Johannes Kramer
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | German |
Veröffentlicht: |
Hamburg
Buske
2007
|
Schriftenreihe: | Romanistik in Geschichte und Gegenwart
Beiheft ; 16 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span., teilw. ital. |
Beschreibung: | XXVII, 454 S. Ill., graph. Darst. |
ISBN: | 9783875484427 3875484428 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV021806729 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20171206 | ||
007 | t | ||
008 | 061113s2007 gw ad|| |||| 01||| ger d | ||
015 | |a 06,N37,0503 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 980945844 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783875484427 |9 978-3-87548-442-7 | ||
020 | |a 3875484428 |9 3-87548-442-8 | ||
024 | 3 | |a 9783875484427 | |
035 | |a (OCoLC)212738500 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV021806729 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger | |
044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
049 | |a DE-19 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-384 | ||
082 | 0 | |a 440 |2 22/ger | |
082 | 0 | |a 440 |b Se915 | |
084 | |a IB 1080 |0 (DE-625)54424: |2 rvk | ||
084 | |a 440 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Sexaginta |b Festschrift für Johannes Kramer |c Hrsg. von Wolfgang Dahmen ... |
264 | 1 | |a Hamburg |b Buske |c 2007 | |
300 | |a XXVII, 454 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Romanistik in Geschichte und Gegenwart : Beiheft |v 16 | |
500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span., teilw. ital. | ||
600 | 1 | 7 | |a Kramer, Johannes |d 1946- |0 (DE-588)129496227 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 4 | |a Languages in contact |z Europe | |
650 | 4 | |a Romance languages | |
650 | 0 | 7 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 4 | |a Europa | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4006432-3 |a Bibliografie |2 gnd-content | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4016928-5 |a Festschrift |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Kramer, Johannes |d 1946- |0 (DE-588)129496227 |D p |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Romanische Sprachen |0 (DE-588)4115788-6 |D s |
689 | 1 | |5 DE-188 | |
700 | 1 | |a Dahmen, Wolfgang |d 1950- |e Sonstige |0 (DE-588)133576426 |4 oth | |
700 | 1 | |a Kramer, Johannes |d 1946- |0 (DE-588)129496227 |4 hnr | |
830 | 0 | |a Romanistik in Geschichte und Gegenwart |v Beiheft ; 16 |w (DE-604)BV012010440 |9 16 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015019092&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015019092 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804135725201883136 |
---|---|
adam_text | Inhalt
Vorwort der Herausgeber ................................................................
VII
Tabula
gratulatoria
.........................................................................
IX
Schriftenverzeichnis von Johannes Kramer ........................................
XI
Günter Berger
Im Zentrum die Peripherie: Ein Philologe als Grenzgänger ..................... 1
Beatrice Bagola
Vergangenheit und Gegenwart der französischen
Eisenbahnterminologie in
Québec
..................................................... 7
Peter Blumenthal
Verbes cognitifs en français médiéval
............................................... 21
Annegret
Bollée
Jede Kreolsprache hat ihre eigene Geschichte:
Überlegungen zum
„français approximatif ........................................
43
Hans Dieter Bork
Lateinische Nominative im Romanischen. Zum Artikel
caligo
des LEI..... 61
Joachim Born
Italienisch in Istrien. Die Entwicklung nach dem Zerfall Jugoslawiens .... 79
Wolfgang Dahmen
Magyarisierungsversuche im Siebenbürgen des 19. Jahrhunderts
als Motor für die Sprachnormierung des Rumänischen ......................... 97
Gerhard Ernst
Der
acquis communautaire
in rumänischer Übersetzung ....................... 111
Werner Forner
Variation als verborgener Motor des Sprachwandels: Monophthongie¬
rung der Tonsilbe in monferrinischen und ligurischen Dialekten ............. 125
Michael Frings
Kleine Geschichte der Romanistik in Trier:
Verzeichnis der Lehrenden von den Anfängen bis heute ...................... 151
Günter Holtus
„Aus der Perspektive eines überzeugten Gesamtromanisten ... ........... 163
Maria
Iliescu
Revenons aux neiges d antan
......................................................... 177
Hartmut Köhler
Daemonium meridianum. Zum Bedeutungswandel einer festen Formel ... 189
VI
Inhalt
Ricarda
Liver
Alpinromanische Wortgeschichten aus der Sicht des Bündnerroma-
nischen ......................................................................................... 207
Michael Metzeltin, Sonja Kral
Der Sicherheitsbegriff. Ein kognitives Faktorenmodell .......................... 221
Alf
Monjour
El
género andaluz. Andalucismos en el teatro de José
Sanz
Pérez
(1818-1870) ................................................................................ 239
Elda Morlicchio,
Max Pfister
Salutant
peccarium potatores:
Die Etymologie von it.
bicchiere
und deutsch Becher........................... 269
Hans-Josef Niederehe
Das Valenzianische.
Anmerkungen zu einer kleineren Sprache Spaniens ............................. 291
Wilhelm Pötters
„...
a te le squadro (Dante, Inferno
XXV 3).
Von der Bedeutung einer Verbform zum Schriftsinn der
Commedia
........ 305
Jürgen Rolshoven
Zur Syntax des Wurzelknotens ......................................................... 339
Michela
Russo
Origini dell apofonia napoletana
........................................................ 353
Rainer Schlösser
Prolegomena
zu einer romanischen Kynonymie ................................... 371
Wolfgang Schweickard
Damian
Akkordion .......................................................................... 381
Pierre Swiggers
Interferences
linguistiques entre flamand, wallon et français: spécimen
d une étude empirique basée sur des matériaux hesbignons
................. 385
Rudolf
Windisch
Sprachpolitik unter
Kaiser Joseph II.
Das Rumänische im
Gubernium
Siebenbürgen .................................... 401
Heinz
Jürgen Wolf
Sacknetz und Bienenwachs in Sardinien:
Etymologie und historische Phonetik ................................................. 421
Lothar Wolf, Ursula Reutner
Guverlemang, Potschamber, Schambong.
Zur Aussage des Wörterbuchs von Martin/Lienhart über Rezeption
und Umfang französischer Lehnwörter im Elsässischen ....................... 439
|
adam_txt |
Inhalt
Vorwort der Herausgeber .
VII
Tabula
gratulatoria
.
IX
Schriftenverzeichnis von Johannes Kramer .
XI
Günter Berger
Im Zentrum die Peripherie: Ein Philologe als Grenzgänger . 1
Beatrice Bagola
Vergangenheit und Gegenwart der französischen
Eisenbahnterminologie in
Québec
. 7
Peter Blumenthal
Verbes cognitifs en français médiéval
. 21
Annegret
Bollée
Jede Kreolsprache hat ihre eigene Geschichte:
Überlegungen zum
„français approximatif" .
43
Hans Dieter Bork
Lateinische Nominative im Romanischen. Zum Artikel
caligo
des LEI. 61
Joachim Born
Italienisch in Istrien. Die Entwicklung nach dem Zerfall Jugoslawiens . 79
Wolfgang Dahmen
Magyarisierungsversuche im Siebenbürgen des 19. Jahrhunderts
als Motor für die Sprachnormierung des Rumänischen . 97
Gerhard Ernst
Der
acquis communautaire
in rumänischer Übersetzung . 111
Werner Forner
Variation als verborgener Motor des Sprachwandels: Monophthongie¬
rung der Tonsilbe in monferrinischen und ligurischen Dialekten . 125
Michael Frings
Kleine Geschichte der Romanistik in Trier:
Verzeichnis der Lehrenden von den Anfängen bis heute . 151
Günter Holtus
„Aus der Perspektive eines überzeugten Gesamtromanisten ." . 163
Maria
Iliescu
Revenons aux neiges d'antan
. 177
Hartmut Köhler
Daemonium meridianum. Zum Bedeutungswandel einer festen Formel . 189
VI
Inhalt
Ricarda
Liver
Alpinromanische Wortgeschichten aus der Sicht des Bündnerroma-
nischen . 207
Michael Metzeltin, Sonja Kral
Der Sicherheitsbegriff. Ein kognitives Faktorenmodell . 221
Alf
Monjour
El
género andaluz. Andalucismos en el teatro de José
Sanz
Pérez
(1818-1870) . 239
Elda Morlicchio,
Max Pfister
Salutant
peccarium potatores:
Die Etymologie von it.
bicchiere
und deutsch Becher. 269
Hans-Josef Niederehe
Das Valenzianische.
Anmerkungen zu einer kleineren Sprache Spaniens . 291
Wilhelm Pötters
„.
a te le squadro" (Dante, Inferno
XXV 3).
Von der Bedeutung einer Verbform zum Schriftsinn der
Commedia
. 305
Jürgen Rolshoven
Zur Syntax des Wurzelknotens . 339
Michela
Russo
Origini dell'apofonia napoletana
. 353
Rainer Schlösser
Prolegomena
zu einer romanischen Kynonymie . 371
Wolfgang Schweickard
Damian
Akkordion . 381
Pierre Swiggers
Interferences
linguistiques entre flamand, wallon et français: spécimen
d'une étude empirique basée sur des matériaux hesbignons
. 385
Rudolf
Windisch
Sprachpolitik unter
Kaiser Joseph II.
Das Rumänische im
Gubernium
Siebenbürgen . 401
Heinz
Jürgen Wolf
Sacknetz und Bienenwachs in Sardinien:
Etymologie und historische Phonetik . 421
Lothar Wolf, Ursula Reutner
Guverlemang, Potschamber, Schambong.
Zur Aussage des Wörterbuchs von Martin/Lienhart über Rezeption
und Umfang französischer Lehnwörter im Elsässischen . 439 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
author_GND | (DE-588)133576426 (DE-588)129496227 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV021806729 |
classification_rvk | IB 1080 |
ctrlnum | (OCoLC)212738500 (DE-599)BVBBV021806729 |
dewey-full | 440 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 440 - French & related Romance languages |
dewey-raw | 440 |
dewey-search | 440 |
dewey-sort | 3440 |
dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
discipline | Romanistik |
discipline_str_mv | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02285nam a2200565 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021806729</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171206 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061113s2007 gw ad|| |||| 01||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N37,0503</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">980945844</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783875484427</subfield><subfield code="9">978-3-87548-442-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3875484428</subfield><subfield code="9">3-87548-442-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783875484427</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)212738500</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021806729</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="b">Se915</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1080</subfield><subfield code="0">(DE-625)54424:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sexaginta</subfield><subfield code="b">Festschrift für Johannes Kramer</subfield><subfield code="c">Hrsg. von Wolfgang Dahmen ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Buske</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XXVII, 454 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Romanistik in Geschichte und Gegenwart : Beiheft</subfield><subfield code="v">16</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span., teilw. ital.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kramer, Johannes</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129496227</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Europe</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romance languages</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Europa</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006432-3</subfield><subfield code="a">Bibliografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4016928-5</subfield><subfield code="a">Festschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kramer, Johannes</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129496227</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Romanische Sprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115788-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dahmen, Wolfgang</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133576426</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kramer, Johannes</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="0">(DE-588)129496227</subfield><subfield code="4">hnr</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Romanistik in Geschichte und Gegenwart</subfield><subfield code="v">Beiheft ; 16</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012010440</subfield><subfield code="9">16</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015019092&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015019092</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung Bibliografie Festschrift |
geographic | Europa |
geographic_facet | Europa |
id | DE-604.BV021806729 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T15:49:28Z |
indexdate | 2024-07-09T20:45:04Z |
institution | BVB |
isbn | 9783875484427 3875484428 |
language | German |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015019092 |
oclc_num | 212738500 |
open_access_boolean | |
owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12 DE-703 DE-739 DE-20 DE-824 DE-11 DE-188 DE-384 |
owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12 DE-703 DE-739 DE-20 DE-824 DE-11 DE-188 DE-384 |
physical | XXVII, 454 S. Ill., graph. Darst. |
publishDate | 2007 |
publishDateSearch | 2007 |
publishDateSort | 2007 |
publisher | Buske |
record_format | marc |
series | Romanistik in Geschichte und Gegenwart |
series2 | Romanistik in Geschichte und Gegenwart : Beiheft |
spelling | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer Hrsg. von Wolfgang Dahmen ... Hamburg Buske 2007 XXVII, 454 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Romanistik in Geschichte und Gegenwart : Beiheft 16 Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span., teilw. ital. Kramer, Johannes 1946- (DE-588)129496227 gnd rswk-swf Languages in contact Europe Romance languages Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4006432-3 Bibliografie gnd-content (DE-588)4016928-5 Festschrift gnd-content Kramer, Johannes 1946- (DE-588)129496227 p DE-604 Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 s DE-188 Dahmen, Wolfgang 1950- Sonstige (DE-588)133576426 oth Kramer, Johannes 1946- (DE-588)129496227 hnr Romanistik in Geschichte und Gegenwart Beiheft ; 16 (DE-604)BV012010440 16 Digitalisierung UB Bamberg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015019092&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer Romanistik in Geschichte und Gegenwart Kramer, Johannes 1946- (DE-588)129496227 gnd Languages in contact Europe Romance languages Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)129496227 (DE-588)4115788-6 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4006432-3 (DE-588)4016928-5 |
title | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer |
title_auth | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer |
title_exact_search | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer |
title_exact_search_txtP | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer |
title_full | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer Hrsg. von Wolfgang Dahmen ... |
title_fullStr | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer Hrsg. von Wolfgang Dahmen ... |
title_full_unstemmed | Sexaginta Festschrift für Johannes Kramer Hrsg. von Wolfgang Dahmen ... |
title_short | Sexaginta |
title_sort | sexaginta festschrift fur johannes kramer |
title_sub | Festschrift für Johannes Kramer |
topic | Kramer, Johannes 1946- (DE-588)129496227 gnd Languages in contact Europe Romance languages Romanische Sprachen (DE-588)4115788-6 gnd |
topic_facet | Kramer, Johannes 1946- Languages in contact Europe Romance languages Romanische Sprachen Europa Aufsatzsammlung Bibliografie Festschrift |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015019092&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV012010440 |
work_keys_str_mv | AT dahmenwolfgang sexagintafestschriftfurjohanneskramer AT kramerjohannes sexagintafestschriftfurjohanneskramer |