Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache: Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005
Gespeichert in:
| Format: | Tagungsbericht Buch |
|---|---|
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hildesheim [u.a.]
Olms
2006
|
| Schriftenreihe: | Germanistische Linguistik
184/185 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XII, 206 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9783487132747 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021805420 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070427 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 061110s2006 gw d||| |||| 10||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 981739776 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783487132747 |9 978-3-487-13274-7 | ||
| 020 | |z 3487132745 |9 3-487-13274-5 | ||
| 024 | 3 | |a 9783487128337 | |
| 035 | |a (OCoLC)77569412 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021805420 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-NI | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-384 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-70 |a DE-521 |a DE-83 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a PF3611 | |
| 082 | 0 | |a 491.813028 |2 22/ger | |
| 084 | |a GB 1489 |0 (DE-625)38019: |2 rvk | ||
| 084 | |a GB 3010 |0 (DE-625)38160: |2 rvk | ||
| 084 | |a GB 3028 |0 (DE-625)38177: |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache |b Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 |c hrsg. von Ana Dimova ... |
| 264 | 1 | |a Hildesheim [u.a.] |b Olms |c 2006 | |
| 300 | |a XII, 206 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Germanistische Linguistik |v 184/185 | |
| 650 | 7 | |a Duits |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Lexicografie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Tweedetaalverwerving |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |x Lexicography |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a German language |x Study and teaching |x Foreign speakers |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Lexicography |v Congresses | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausländer |0 (DE-588)4003725-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutschunterricht |0 (DE-588)4011975-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ausländer |0 (DE-588)4003725-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lexikografie |0 (DE-588)4035548-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Dimova, Ana |d 1947- |e Sonstige |0 (DE-588)115450068 |4 oth | |
| 711 | 2 | |a Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung |n 3 |d 2004 |c Warna |j Sonstige |0 (DE-588)3065250-9 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Germanistische Linguistik |v 184/185 |w (DE-604)BV002528539 |9 184/185 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015017791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015017791 | ||
| 942 | 1 | 1 | |e 22/bsb |g 499 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135723097391104 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort.....................................................................................................................................
Herbert Ernst Wiegand
Ше
PavelPetkov
Zur mikrosfrukturellen Erweiterung der Makrostruktur zweisprachiger Wörterbücher..........37
RUFUSH.GOUWS
Die zweisprachige Lexikographie Afrikaans-Deutsch - Eine metalexikographische
Herausforderung.......................................................................................................................49
VidaJesenSek
Aspekte der Phrasemselektion
Ljudmla Ivanova
Kulturhintergrund im zweisprachigen Wörterbuch. Am-Beispiel des Sprachenpaars
Deutsch und Bulgarisch...........................................................................................................73
Stanislava
Zweisprachige Schulwörterbücher- Ja oder Nein?.................................................................85
Reneta Kileva-Stamenova
Entsprechungsselektion bei Bezeichnungen für Kulturspezifika in einem Wörterbuch
der politischen Terminologie (Deutsch-Bulgarisch, Bulgarisch-Deutsch)............................101
Boris Paraschkewow
PONS
Emilia Dentschewa
DaF-Wörterbücher im Vergleich: Ein Plädoyer für „Struktoformeln .................................113
Ivanka
Das Kurzwort in Wörterbüchern für DaF-Lerner..................................................................129
AnaDmova
Der Wortschatz des Komischen und die zweisprachige Lexikographie................................137
Antoaneta Dimttrova
Bilder des Schönen im deutschen und bulgarischen Volksmund und ihre Erfassung
in der zweisprachigen Lexikographie....................................................................................151
Albena Stefanova
Der „Wolf in deutschen und bulgarischen Wörterbüchern..................................................169
Stefan Politov
Klassifizierung der zweisprachigen Wörterbücher mit Deutsch und Bulgarisch..................179
Maya Dolaptchiewa
Verbale Bedeutungsgruppen der Anglizismen im Deutschen................................................193
Christo
Übersetzungsverfahren zur Wiedergabe der Andersheit im Roman „Schwur unter
dem Halbmond von Anton
|
| adam_txt |
Inhalt
Vorwort.
Herbert Ernst Wiegand
Ше
PavelPetkov
Zur mikrosfrukturellen Erweiterung der Makrostruktur zweisprachiger Wörterbücher.37
RUFUSH.GOUWS
Die zweisprachige Lexikographie Afrikaans-Deutsch - Eine metalexikographische
Herausforderung.49
VidaJesenSek
Aspekte der Phrasemselektion
Ljudmla Ivanova
Kulturhintergrund im zweisprachigen Wörterbuch. Am-Beispiel des Sprachenpaars
Deutsch und Bulgarisch.73
Stanislava
Zweisprachige Schulwörterbücher- Ja oder Nein?.85
Reneta Kileva-Stamenova
Entsprechungsselektion bei Bezeichnungen für Kulturspezifika in einem Wörterbuch
der politischen Terminologie (Deutsch-Bulgarisch, Bulgarisch-Deutsch).101
Boris Paraschkewow
PONS
Emilia Dentschewa
DaF-Wörterbücher im Vergleich: Ein Plädoyer für „Struktoformeln".113
Ivanka
Das Kurzwort in Wörterbüchern für DaF-Lerner.129
AnaDmova
Der Wortschatz des Komischen und die zweisprachige Lexikographie.137
Antoaneta Dimttrova
Bilder des Schönen im deutschen und bulgarischen Volksmund und ihre Erfassung
in der zweisprachigen Lexikographie.151
Albena Stefanova
Der „Wolf' in deutschen und bulgarischen Wörterbüchern.169
Stefan Politov
Klassifizierung der zweisprachigen Wörterbücher mit Deutsch und Bulgarisch.179
Maya Dolaptchiewa
Verbale Bedeutungsgruppen der Anglizismen im Deutschen.193
Christo
Übersetzungsverfahren zur Wiedergabe der Andersheit im Roman „Schwur unter
dem Halbmond" von Anton |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)115450068 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021805420 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PF3611 |
| callnumber-raw | PF3611 |
| callnumber-search | PF3611 |
| callnumber-sort | PF 43611 |
| callnumber-subject | PF - West Germanic Languages |
| classification_rvk | GB 1489 GB 3010 GB 3028 |
| ctrlnum | (OCoLC)77569412 (DE-599)BVBBV021805420 |
| dewey-full | 491.813028 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.813028 |
| dewey-search | 491.813028 |
| dewey-sort | 3491.813028 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Slavistik |
| format | Conference Proceeding Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02800nam a2200661 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021805420</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070427 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061110s2006 gw d||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">981739776</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783487132747</subfield><subfield code="9">978-3-487-13274-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">3487132745</subfield><subfield code="9">3-487-13274-5</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783487128337</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)77569412</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021805420</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-NI</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-70</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PF3611</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.813028</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 1489</subfield><subfield code="0">(DE-625)38019:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3010</subfield><subfield code="0">(DE-625)38160:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3028</subfield><subfield code="0">(DE-625)38177:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache</subfield><subfield code="b">Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005</subfield><subfield code="c">hrsg. von Ana Dimova ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hildesheim [u.a.]</subfield><subfield code="b">Olms</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 206 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Germanistische Linguistik</subfield><subfield code="v">184/185</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Duits</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Lexicografie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tweedetaalverwerving</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Lexicography</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="x">Study and teaching</subfield><subfield code="x">Foreign speakers</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lexicography</subfield><subfield code="v">Congresses</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausländer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003725-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutschunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011975-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ausländer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003725-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lexikografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035548-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dimova, Ana</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)115450068</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="711" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung</subfield><subfield code="n">3</subfield><subfield code="d">2004</subfield><subfield code="c">Warna</subfield><subfield code="j">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)3065250-9</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Germanistische Linguistik</subfield><subfield code="v">184/185</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002528539</subfield><subfield code="9">184/185</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015017791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015017791</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV021805420 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:49:11Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:45:02Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)3065250-9 |
| isbn | 9783487132747 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015017791 |
| oclc_num | 77569412 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-739 DE-384 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-12 DE-70 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-703 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-739 DE-384 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-824 DE-12 DE-70 DE-521 DE-83 DE-11 DE-188 DE-703 |
| physical | XII, 206 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Olms |
| record_format | marc |
| series | Germanistische Linguistik |
| series2 | Germanistische Linguistik |
| spelling | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 hrsg. von Ana Dimova ... Hildesheim [u.a.] Olms 2006 XII, 206 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Germanistische Linguistik 184/185 Duits gtt Lexicografie gtt Tweedetaalverwerving gtt Deutsch German language Lexicography Congresses German language Study and teaching Foreign speakers Congresses Lexicography Congresses Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd rswk-swf Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd rswk-swf Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 s Ausländer (DE-588)4003725-3 s Lexikografie (DE-588)4035548-2 s DE-604 Dimova, Ana 1947- Sonstige (DE-588)115450068 oth Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung 3 2004 Warna Sonstige (DE-588)3065250-9 oth Germanistische Linguistik 184/185 (DE-604)BV002528539 184/185 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015017791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 Germanistische Linguistik Duits gtt Lexicografie gtt Tweedetaalverwerving gtt Deutsch German language Lexicography Congresses German language Study and teaching Foreign speakers Congresses Lexicography Congresses Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4003725-3 (DE-588)4011975-0 (DE-588)4035548-2 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
| title | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 |
| title_auth | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 |
| title_exact_search | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 |
| title_exact_search_txtP | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 |
| title_full | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 hrsg. von Ana Dimova ... |
| title_fullStr | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 hrsg. von Ana Dimova ... |
| title_full_unstemmed | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 hrsg. von Ana Dimova ... |
| title_short | Zweisprachige Lexikographie und Deutsch als Fremdsprache |
| title_sort | zweisprachige lexikographie und deutsch als fremdsprache drittes internationales kolloquium zur lexikographie und worterbuchforschung konstantin preslavski universitat schumen 23 24 oktober 2005 |
| title_sub | Drittes Internationales Kolloquium zur Lexikographie und Wörterbuchforschung, Konstantin-Preslavski-Universität Schumen, 23. - 24. Oktober 2005 |
| topic | Duits gtt Lexicografie gtt Tweedetaalverwerving gtt Deutsch German language Lexicography Congresses German language Study and teaching Foreign speakers Congresses Lexicography Congresses Ausländer (DE-588)4003725-3 gnd Deutschunterricht (DE-588)4011975-0 gnd Lexikografie (DE-588)4035548-2 gnd |
| topic_facet | Duits Lexicografie Tweedetaalverwerving Deutsch German language Lexicography Congresses German language Study and teaching Foreign speakers Congresses Lexicography Congresses Ausländer Deutschunterricht Lexikografie Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015017791&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002528539 |
| work_keys_str_mv | AT dimovaana zweisprachigelexikographieunddeutschalsfremdsprachedrittesinternationaleskolloquiumzurlexikographieundworterbuchforschungkonstantinpreslavskiuniversitatschumen2324oktober2005 AT internationaleskolloquiumzurlexikographieundworterbuchforschungwarna zweisprachigelexikographieunddeutschalsfremdsprachedrittesinternationaleskolloquiumzurlexikographieundworterbuchforschungkonstantinpreslavskiuniversitatschumen2324oktober2005 |