Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik: Polyslav 9
Gespeichert in:
| Körperschaft: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German English Russian Polish Czech |
| Veröffentlicht: |
München
Sagner
2006
|
| Schriftenreihe: | Die Welt der Slaven
Sammelbände ; 27 |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | VI, 168 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9783876909691 3876909694 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021798662 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161115 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 061107s2006 d||| |||| 10||| ger d | ||
| 020 | |a 9783876909691 |9 978-3-87690-969-1 | ||
| 020 | |a 3876909694 |9 3-87690-969-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)162217189 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021798662 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a eng |a rus |a pol |a cze | |
| 049 | |a DE-739 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-11 | ||
| 110 | 2 | |a POLYSLAV (Körperschaft) |e Verfasser |0 (DE-588)5324208-7 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik |b Polyslav |n 9 |c hrsg. von Markus Giger ... |
| 264 | 1 | |a München |b Sagner |c 2006 | |
| 300 | |a VI, 168 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Die Welt der Slaven : Sammelbände |v 27 | |
| 490 | 0 | |a [Die Welt der Slaven / Sammelbände] |v ... | |
| 700 | 1 | |a Giger, Markus |d 1968- |e Sonstige |0 (DE-588)1055083235 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Böttger, Katharina |e Sonstige |0 (DE-588)121321614 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Blankenhorn, Renate |e Sonstige |4 oth | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV012825766 |g 9 |
| 830 | 0 | |a Die Welt der Slaven |v Sammelbände ; 27 |w (DE-604)BV011838591 |9 27 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015011206&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015011206 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135713098170368 |
|---|---|
| adam_text | INHALTSVERZEICHNIS
Inhaltsverzeichnis.........................................................................................................
Vorwort........................................................................................................................
Sandra Birzer
Какую разновременность выражают русские деепричастия на ~в(ши)1
Bernhard Brehmer
Abschwächung negativer Bewertungen in russischen und deutschen Rezensionen.... 10
Резюме
Jakob Frachtmann
Explaining
Резюме
Elena Graf
Aspekte der Deskription russischer Interjektionen...................................................... 44
Renata JagodzMska
Intertekstuänose
Summary
Mariola
Bogactwo i ubóstwo w świetle motywacji semantycznej
......................................................................................... 69
Irina Kiseleva
Особенности перевода жаргонной лексики.
(На материале современной польской и русской кинопродукции)
.......................................................................................... 74
Irina
Лексико-семантическое поле скука
переводах
........................................................................... 86
Jolanta Migdał
Wielkopolanie wśród normalizatorów szesnastowiecznej polszczyzny
Andrzej Glaber z Kobylina
.......................................................................................... 94
Agnieszka Oskiera
Argumentacja jako parametr strategii konwersacyjnych w dialogu radiowym
Summary
Bohumil Vykypěí
Grundriss des Ausdruckssystems des geschriebenen Obersorbischen.
Ein Versuch..................................................................................................................103
Zjeće
VI
Tafana
Ještě
Poznámka
Resümee (Resümee in deutscher Sprache)............................................................................................. 122
Ruprecht von Waldenfels
Compiling
Text strategies, tools and the question of lemmatization in alignment
Резюме
Vladislava Ždanova
Witze über
Резюме
Jan Zgrzywa
Vergleiche in der Prosa Olga Tokarczuks.................................................................... 153
Streszczenie
Rafał Zimny
Obraz świata i językowy obraz świata
Summary
|
| adam_txt |
INHALTSVERZEICHNIS
Inhaltsverzeichnis.
Vorwort.
Sandra Birzer
Какую разновременность выражают русские деепричастия на ~в(ши)1
Bernhard Brehmer
Abschwächung negativer Bewertungen in russischen und deutschen Rezensionen. 10
Резюме
Jakob Frachtmann
Explaining
Резюме
Elena Graf
Aspekte der Deskription russischer Interjektionen. 44
Renata JagodzMska
Intertekstuänose
Summary
Mariola
Bogactwo i ubóstwo w świetle motywacji semantycznej
. 69
Irina Kiseleva
Особенности перевода жаргонной лексики.
(На материале современной польской и русской кинопродукции)
. 74
Irina
Лексико-семантическое поле 'скука
переводах
. 86
Jolanta Migdał
Wielkopolanie wśród normalizatorów szesnastowiecznej polszczyzny
Andrzej Glaber z Kobylina
. 94
Agnieszka Oskiera
Argumentacja jako parametr strategii konwersacyjnych w dialogu radiowym
Summary
Bohumil Vykypěí
Grundriss des Ausdruckssystems des geschriebenen Obersorbischen.
Ein Versuch.103
Zjeće
VI
Tafana
Ještě
Poznámka
Resümee (Resümee in deutscher Sprache). 122
Ruprecht von Waldenfels
Compiling
Text strategies, tools and the question of lemmatization in alignment
Резюме
Vladislava Ždanova
Witze über
Резюме
Jan Zgrzywa
Vergleiche in der Prosa Olga Tokarczuks. 153
Streszczenie
Rafał Zimny
Obraz świata i językowy obraz świata
Summary |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author_GND | (DE-588)1055083235 (DE-588)121321614 |
| author_corporate | POLYSLAV (Körperschaft) |
| author_corporate_role | aut |
| author_facet | POLYSLAV (Körperschaft) |
| author_sort | POLYSLAV (Körperschaft) |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021798662 |
| ctrlnum | (OCoLC)162217189 (DE-599)BVBBV021798662 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01582nam a2200373 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV021798662</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161115 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061107s2006 d||| |||| 10||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783876909691</subfield><subfield code="9">978-3-87690-969-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3876909694</subfield><subfield code="9">3-87690-969-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162217189</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021798662</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="a">pol</subfield><subfield code="a">cze</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="110" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">POLYSLAV (Körperschaft)</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)5324208-7</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik</subfield><subfield code="b">Polyslav</subfield><subfield code="n">9</subfield><subfield code="c">hrsg. von Markus Giger ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Sagner</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">VI, 168 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Die Welt der Slaven : Sammelbände</subfield><subfield code="v">27</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">[Die Welt der Slaven / Sammelbände]</subfield><subfield code="v">...</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Giger, Markus</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055083235</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Böttger, Katharina</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121321614</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blankenhorn, Renate</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV012825766</subfield><subfield code="g">9</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Die Welt der Slaven</subfield><subfield code="v">Sammelbände ; 27</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011838591</subfield><subfield code="9">27</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015011206&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015011206</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV021798662 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:47:05Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:44:52Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)5324208-7 |
| isbn | 9783876909691 3876909694 |
| language | German English Russian Polish Czech |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015011206 |
| oclc_num | 162217189 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-11 |
| physical | VI, 168 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Sagner |
| record_format | marc |
| series | Die Welt der Slaven |
| series2 | Die Welt der Slaven : Sammelbände [Die Welt der Slaven / Sammelbände] |
| spelling | POLYSLAV (Körperschaft) Verfasser (DE-588)5324208-7 aut Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav 9 hrsg. von Markus Giger ... München Sagner 2006 VI, 168 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Die Welt der Slaven : Sammelbände 27 [Die Welt der Slaven / Sammelbände] ... Giger, Markus 1968- Sonstige (DE-588)1055083235 oth Böttger, Katharina Sonstige (DE-588)121321614 oth Blankenhorn, Renate Sonstige oth (DE-604)BV012825766 9 Die Welt der Slaven Sammelbände ; 27 (DE-604)BV011838591 27 Digitalisierung UB Passau application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015011206&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav Die Welt der Slaven |
| title | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav |
| title_auth | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav |
| title_exact_search | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav |
| title_exact_search_txtP | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav |
| title_full | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav 9 hrsg. von Markus Giger ... |
| title_fullStr | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav 9 hrsg. von Markus Giger ... |
| title_full_unstemmed | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik Polyslav 9 hrsg. von Markus Giger ... |
| title_short | Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik |
| title_sort | beitrage der europaischen slavistischen linguistik polyslav |
| title_sub | Polyslav |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015011206&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV012825766 (DE-604)BV011838591 |
| work_keys_str_mv | AT polyslavkorperschaft beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav9 AT gigermarkus beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav9 AT bottgerkatharina beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav9 AT blankenhornrenate beitragedereuropaischenslavistischenlinguistikpolyslav9 |