Bohuslav Martinů: Werkverzeichnis und Biografie
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Mainz [u.a.]
Schott
2007
|
| Ausgabe: | 2. rev. Ausg. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 579 S. Notenbeisp. 240 mm x 170 mm |
| ISBN: | 3795705657 9783795705657 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021798103 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100215 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 061107s2007 gw gl|| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 06,N26,1548 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 979902797 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3795705657 |c : ca. EUR 54.95, ca. sfr 94.00 |9 3-7957-0565-7 | ||
| 020 | |a 9783795705657 |9 978-3-7957-0565-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783795705657 | |
| 028 | 5 | 2 | |a ED 20005 |
| 035 | |a (OCoLC)180921801 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021798103 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-RP | ||
| 049 | |a DE-355 |a DE-20 |a DE-155 |a DE-M29 |a DE-12 |a DE-703 |a DE-Atg1 |a DE-1259 |a DE-Re6 |a DE-B170 |a DE-W89 |a DE-384 | ||
| 084 | |a LP 93340 |0 (DE-625)108514: |2 rvk | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 780 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Halbreich, Harry |d 1931-2016 |e Verfasser |0 (DE-588)107418444 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Bohuslav Martinů |b Werkverzeichnis und Biografie |c Harry Halbreich |
| 250 | |a 2. rev. Ausg. | ||
| 264 | 1 | |a Mainz [u.a.] |b Schott |c 2007 | |
| 300 | |a 579 S. |b Notenbeisp. |c 240 mm x 170 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Martinů, Bohuslav |d 1890-1959 |0 (DE-588)118578413 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4189680-4 |a Werkverzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Martinů, Bohuslav |d 1890-1959 |0 (DE-588)118578413 |D p |
| 689 | 0 | |C b |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015010654&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015010654&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015010654 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4373 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 4371 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 73 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135712193249280 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorwort zur zweiten, revidierten und erweiterten Ausgabe (2006)
Geleitwort zur ersten Ausgabe (1968) 11
Das Leben 15
Die Jugend in der Heimat (1890-1923) 15
Frankreich (1923-1940) 23
Amerika (1941-1953) 36
Die letzten Jahre (1953-1959) 45
Der Mensch 51
Der Künstler 57
Quellen und Einflüsse 57
Die künstlerische Auffassung und die Ausdruckswelt:
Ethik und Ästhetik 83
Der stilistische Werdegang 86
Die Tonsprache 90
Form und Struktur 121
Der Komponist spricht 124
Werkverzeichnis
Vorwort zur zweiten Ausgabe (2006) 130
Vorwort zur ersten Ausgabe (1968) 132
Zum Gebrauch des systematischen Werkverzeichnisses 133
Abkürzungsverzeichnis 135
I.
1. Opern (1) 143
2. Ballette (2) 196
3. Schauspielmusik (3) 223
4. Filmmusik (4) 224
II.
1. Symphonien (5) 227
2. Werke für großes Orchester (6) 246
3. Werke für Kammer- bzw. kleines Orchester (7) 267
4. Suiten und Auszüge aus Bühnenwerken (8) 282
III.
1. Klavierkonzerte (9) 294
Inhalt
2. Violinkonzerte (10) 303
3. Cellokonzerte (11) 311
4. Konzerte für verschiedene Soloinstrumente
(Cembalo, Oboe, Viola) (12) 317
5. Doppel, Tripel- und Quadrupelkonzerte (13) 320
IV.
1. Duos für Violine und Klavier (14) 329
2. Duos für Violoncello und Klavier (15) 339
3. Duos für unterschiedliche Besetzungen (16) 344
mit Klavier (16 A) 344
ohne Klavier (16 B) 346
4. Trios mit Klavier (17) 350
5. Trios ohne Klavier (18) 356
6. Streichquartette (19) 359
7. Quartette für unterschiedliche Besetzungen (20) 369
8. Quintette (21) 372
9. Sextette (22) 376
10.
11.
12.
V.
1. Klavier (26) 386
2. 2 Klaviere (27 A) 423
3. Cembalo (27 B) 425
4. Orgel (27 C) 426
VI.
1. Chor
2. Chor mit Instrumenten (29) 438
3. Kantaten ohne Instrumentalbegleitung oder mit einzelnen
Instrumenten (30) 441
4. Kantaten mit Orchester (31) 448
5. Oratorium (32) 454
6. Klavierlieder (33) 457
7. Orchesterlieder (34) 483
8. Melodramen (35) 486
Übersicht zum Werkverzeichnis 488
Inhalt
Anhang
Verzeichnis der bis-,
in zwei bzw. drei Fassungen und der verschollenen Werke 493
Chronologische Werkübersicht 496
Alphabetisches Werkverzeichnis 517
Digitalisierte
Bohuslav-Martinů-Institut,
Die Verlagstabelle und die gegenwärtige Zugehörigkeit der Verlage 559
Ausgewählte Literatur 561
Bohuslav-Martinů-Stiftung
Bohuslav-Martinů-Institut
Personenregister 570
Bohuslav Martinů (I89O-I959),
Musik, hat mit über 400 Kompositionen ein sehr umfangreiches Werk
hinterlassen. Die revidierte Ausgabe des Martinu-Verzeichnisses führt die
neuesten Forschungsergebnisse zum Werkbestand
Eine ganze Reihe von Werken konnte ergänzt werden, vor allem aber sind
viele damals zwar erwähnte, aber verschollene Kompositionen (darunter
bedeutende Orchesterwerke, Opern und Ballette) inzwischen wieder auf¬
getaucht. Durch die Auswertung der Korrespondenz des Komponisten
lässt sich zudem die Entstehung vieler Werke genau datieren.
Neben dem Verzeichnis der Werke enthält das Buch auch ein umfangrei¬
ches biografisches Kapitel, das
sowie ein Kapitel zur künstlerischen Entwicklung des Komponisten.
Abgerundet wird der Band durch zahlreiche Notenbeispiele sowie einen
ausführlichen Registerteil.
|
| adam_txt |
Inhalt
Vorwort zur zweiten, revidierten und erweiterten Ausgabe (2006)
Geleitwort zur ersten Ausgabe (1968) 11
Das Leben 15
Die Jugend in der Heimat (1890-1923) 15
Frankreich (1923-1940) 23
Amerika (1941-1953) 36
Die letzten Jahre (1953-1959) 45
Der Mensch 51
Der Künstler 57
Quellen und Einflüsse 57
Die künstlerische Auffassung und die Ausdruckswelt:
Ethik und Ästhetik 83
Der stilistische Werdegang 86
Die Tonsprache 90
Form und Struktur 121
Der Komponist spricht 124
Werkverzeichnis
Vorwort zur zweiten Ausgabe (2006) 130
Vorwort zur ersten Ausgabe (1968) 132
Zum Gebrauch des systematischen Werkverzeichnisses 133
Abkürzungsverzeichnis 135
I.
1. Opern (1) 143
2. Ballette (2) 196
3. Schauspielmusik (3) 223
4. Filmmusik (4) 224
II.
1. Symphonien (5) 227
2. Werke für großes Orchester (6) 246
3. Werke für Kammer- bzw. kleines Orchester (7) 267
4. Suiten und Auszüge aus Bühnenwerken (8) 282
III.
1. Klavierkonzerte (9) 294
Inhalt
2. Violinkonzerte (10) 303
3. Cellokonzerte (11) 311
4. Konzerte für verschiedene Soloinstrumente
(Cembalo, Oboe, Viola) (12) 317
5. Doppel, Tripel- und Quadrupelkonzerte (13) 320
IV.
1. Duos für Violine und Klavier (14) 329
2. Duos für Violoncello und Klavier (15) 339
3. Duos für unterschiedliche Besetzungen (16) 344
mit Klavier (16 A) 344
ohne Klavier (16 B) 346
4. Trios mit Klavier (17) 350
5. Trios ohne Klavier (18) 356
6. Streichquartette (19) 359
7. Quartette für unterschiedliche Besetzungen (20) 369
8. Quintette (21) 372
9. Sextette (22) 376
10.
11.
12.
V.
1. Klavier (26) 386
2. 2 Klaviere (27 A) 423
3. Cembalo (27 B) 425
4. Orgel (27 C) 426
VI.
1. Chor
2. Chor mit Instrumenten (29) 438
3. Kantaten ohne Instrumentalbegleitung oder mit einzelnen
Instrumenten (30) 441
4. Kantaten mit Orchester (31) 448
5. Oratorium (32) 454
6. Klavierlieder (33) 457
7. Orchesterlieder (34) 483
8. Melodramen (35) 486
Übersicht zum Werkverzeichnis 488
Inhalt
Anhang
Verzeichnis der bis-,
in zwei bzw. drei Fassungen und der verschollenen Werke 493
Chronologische Werkübersicht 496
Alphabetisches Werkverzeichnis 517
Digitalisierte
Bohuslav-Martinů-Institut,
Die Verlagstabelle und die gegenwärtige Zugehörigkeit der Verlage 559
Ausgewählte Literatur 561
Bohuslav-Martinů-Stiftung
Bohuslav-Martinů-Institut
Personenregister 570
Bohuslav Martinů (I89O-I959),
Musik, hat mit über 400 Kompositionen ein sehr umfangreiches Werk
hinterlassen. Die revidierte Ausgabe des Martinu-Verzeichnisses führt die
neuesten Forschungsergebnisse zum Werkbestand
Eine ganze Reihe von Werken konnte ergänzt werden, vor allem aber sind
viele damals zwar erwähnte, aber verschollene Kompositionen (darunter
bedeutende Orchesterwerke, Opern und Ballette) inzwischen wieder auf¬
getaucht. Durch die Auswertung der Korrespondenz des Komponisten
lässt sich zudem die Entstehung vieler Werke genau datieren.
Neben dem Verzeichnis der Werke enthält das Buch auch ein umfangrei¬
ches biografisches Kapitel, das
sowie ein Kapitel zur künstlerischen Entwicklung des Komponisten.
Abgerundet wird der Band durch zahlreiche Notenbeispiele sowie einen
ausführlichen Registerteil. |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Halbreich, Harry 1931-2016 |
| author_GND | (DE-588)107418444 |
| author_facet | Halbreich, Harry 1931-2016 |
| author_role | aut |
| author_sort | Halbreich, Harry 1931-2016 |
| author_variant | h h hh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021798103 |
| classification_rvk | LP 93340 |
| ctrlnum | (OCoLC)180921801 (DE-599)BVBBV021798103 |
| discipline | Musikwissenschaft |
| discipline_str_mv | Musikwissenschaft |
| edition | 2. rev. Ausg. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02153nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021798103</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100215 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061107s2007 gw gl|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N26,1548</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">979902797</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3795705657</subfield><subfield code="c">: ca. EUR 54.95, ca. sfr 94.00</subfield><subfield code="9">3-7957-0565-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783795705657</subfield><subfield code="9">978-3-7957-0565-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783795705657</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">ED 20005</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)180921801</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021798103</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-RP</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-M29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-Atg1</subfield><subfield code="a">DE-1259</subfield><subfield code="a">DE-Re6</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-W89</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LP 93340</subfield><subfield code="0">(DE-625)108514:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">780</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Halbreich, Harry</subfield><subfield code="d">1931-2016</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)107418444</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Bohuslav Martinů</subfield><subfield code="b">Werkverzeichnis und Biografie</subfield><subfield code="c">Harry Halbreich</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2. rev. Ausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mainz [u.a.]</subfield><subfield code="b">Schott</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">579 S.</subfield><subfield code="b">Notenbeisp.</subfield><subfield code="c">240 mm x 170 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Martinů, Bohuslav</subfield><subfield code="d">1890-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118578413</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4189680-4</subfield><subfield code="a">Werkverzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Martinů, Bohuslav</subfield><subfield code="d">1890-1959</subfield><subfield code="0">(DE-588)118578413</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015010654&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015010654&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015010654</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4373</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4189680-4 Werkverzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Biografie Werkverzeichnis |
| id | DE-604.BV021798103 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:46:54Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:44:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3795705657 9783795705657 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015010654 |
| oclc_num | 180921801 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-155 DE-BY-UBR DE-M29 DE-12 DE-703 DE-Atg1 DE-1259 DE-Re6 DE-BY-UBR DE-B170 DE-W89 DE-384 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-155 DE-BY-UBR DE-M29 DE-12 DE-703 DE-Atg1 DE-1259 DE-Re6 DE-BY-UBR DE-B170 DE-W89 DE-384 |
| physical | 579 S. Notenbeisp. 240 mm x 170 mm |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Schott |
| record_format | marc |
| spelling | Halbreich, Harry 1931-2016 Verfasser (DE-588)107418444 aut Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie Harry Halbreich 2. rev. Ausg. Mainz [u.a.] Schott 2007 579 S. Notenbeisp. 240 mm x 170 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content (DE-588)4189680-4 Werkverzeichnis gnd-content Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 p b DE-604 Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015010654&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015010654&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Halbreich, Harry 1931-2016 Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118578413 (DE-588)4006804-3 (DE-588)4189680-4 |
| title | Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie |
| title_auth | Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie |
| title_exact_search | Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie |
| title_exact_search_txtP | Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie |
| title_full | Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie Harry Halbreich |
| title_fullStr | Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie Harry Halbreich |
| title_full_unstemmed | Bohuslav Martinů Werkverzeichnis und Biografie Harry Halbreich |
| title_short | Bohuslav Martinů |
| title_sort | bohuslav martinu werkverzeichnis und biografie |
| title_sub | Werkverzeichnis und Biografie |
| topic | Martinů, Bohuslav 1890-1959 (DE-588)118578413 gnd |
| topic_facet | Martinů, Bohuslav 1890-1959 Biografie Werkverzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015010654&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015010654&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT halbreichharry bohuslavmartinuwerkverzeichnisundbiografie |