Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Simferopolʹ
"Biznes-Inform"
2004
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache |
Beschreibung: | 328 S. zahlr. Ill., Kt. |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV021796180 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20120904 | ||
007 | t | ||
008 | 061106s2004 ab|| |||| 00||| rus d | ||
020 | |z 9666480743 |9 966-648-074-3 | ||
035 | |a (OCoLC)237059861 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV021796180 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota |c Muzej Geroičeskoj Oborony i Osvoboždenija Sevastopolja. [Red.-sost. M. P. Apošanskaja] |
264 | 1 | |a Simferopolʹ |b "Biznes-Inform" |c 2004 | |
300 | |a 328 S. |b zahlr. Ill., Kt. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1825-1965 |2 gnd |9 rswk-swf | |
650 | 0 | 7 | |a Grab |0 (DE-588)4021716-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kirchenbau |0 (DE-588)4073436-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Ordensträger |0 (DE-588)4126224-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Marine |0 (DE-588)4074570-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Sewastopol |0 (DE-588)4054673-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Sewastopol |0 (DE-588)4054673-1 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Kirchenbau |0 (DE-588)4073436-5 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Grab |0 (DE-588)4021716-4 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
689 | 0 | 4 | |a Marine |0 (DE-588)4074570-3 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Ordensträger |0 (DE-588)4126224-4 |D s |
689 | 0 | 6 | |a Geschichte 1825-1965 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Apošanskaja, Majja P. |e Sonstige |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSBMuenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015008756&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015008756&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015008756 | ||
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09034 |g 477 |
942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804135709454368768 |
---|---|
adam_text | 325
Резюме
Собор святого Равноапостольного князя Владимира, усыпальница выдающихся
адмиралов Российского Императорского флота М.Лазарева, В.Корнилова,
В.Истомина, П.Нахимова
-
памятник героям Крымской войны
1853-1856
гг. и
обороны Севастополя
1854-1855
гг.
В
1848
г. начались подготовительные работы по возведению храма. Первым
сооружением на его месте стал склеп, где был похоронен умерший в
1851
г. главный
командир Черноморского флота адмирал М.Лазарев. Закладка храма состоялась
15
июля 1854 г.
Крымская война прервала строительные работы. Во время обороны Севастополя
1854-1855
гг. в склепе были похоронены герои севастопольской эпопеи
-
адмиралы
В.Корнилов, В.Истомин, П.Нахимов.
Строительство храма возобновилось в
1862
г. Первоначальный проект архитектора
К.Тона
(1794-1881)
был переработан архитектором А.Авдеевым
(1819-1885).
Мраморные работы выполнены итальянским скульптором В.Бонани, росписи стен
и сводов
-
художником А.Карнеевым
(1833-1896),
орнаменты
-
художником из
Италии Р.Изелло. Собор освящен
5
октября
1888
г.
С
1869
по
1920
гг. вдоль стен нижней церкви были похоронены еще девять высших
морских офицеров: П.Карпов, И.Шестаков, П.Перелешин, С.Тыртов, Г.Чухнин,
В.Шмидт, И.Дефабр, И.Дшсов, М.Саблин (захоронения не сохранились).
В верхней церкви на мраморные плиты занесены имена
72
офицеров морского
ведомства, среди которых
58
кавалеров ордена св. Георгия, удостоенных этой
высокой награды за подвига в Крымской войне, и
14
погибших на разных ее театрах,
но нигде, кроме севастопольского собора святого Владимира, не увековеченных.
Собор святого Владимира был Главным морским Адмиралтейским храмом, где
богослужение проводилось только по праздникам и в памятные дни обороны
Севастополя
1854-1855
гг.
В
1918
г. после Декрета Советской власти «Об отделении церкви от государства»
собор святого Владимира перешел в ведение Таврической епархии Московского
патриархата. Приход существовал с
1918
по
1932
г. Позже здесь размещались
мастерские, склады.
Сильно пострадал собор в годы Второй мировой войны.
В ходе реставрационно-восстановительных работ (ведутся с
1965
г.) воссозданы
внешний вид здания, мраморный пол верхней церкви, гранитный крест над склепом
адмиралов и иконостас в нижней церкви, мраморные детали, в том числе памятные
доски на стенах верхней церкви с именами морских офицеров, героев Крымской войны.
С
1973
г. собор находится в ведении Музея героической обороны и освобождения
Севастополя.
20
октября
1991
г. храм вновь освящен,
21
октября литургию совершил епископ
326
Симферопольский и Крымский Василий.
29
февраля
1992
г. состоялась
торжественная церемония перезахоронения праха четырех адмиралов в крипте
собора.
В храме возобновлены обряды освящения офицерских кортиков, Андреевских
флагов на корабли Черноморского флота. Каждый год
13
мая в день рождения
Черноморского флота, в дни памяти по морякам, погибшим в первую и вторую
обороны Севастополя, и в мирное время, защищая Отечество, в соборе совершаются
панихиды.
25
февраля
2003
г. в храме проведен праздничный молебен, посвященный
награждению моряков, участников Крестного похода по Черному морю (июль
2002
г.)
в честь годовщины канонизации святого адмирала Феодора Ушакова.
В
XIX
в. собор святого Владимира строился на добровольные пожертвования,
на деньги, собранные по Всероссийской подписке. Эта традиция продолжается.
Сохранить этот уникальный памятник истории и архитектуры
XIX
в. для потомков
-
наша общая задача.
Первая, небольшая по объему брошюра о соборе лейтенанта Угрюмова «Храм
Святого Равноапостольного князя Владимира в Севастополе» вышла в свет в
1899
г.
В данной книге о соборе, изданной спустя столетие, подробно изложена история
строительства собора в
XIX
в., разрушения его в годы Второй мировой войны,
описан ход реставрационно-восстановительных работ в конце
XX
в., приведены
полные биографии
13
адмиралов, похороненных в крипте, и
72
морских офицеров,
чьи имена занесены на памятные мраморные доски в верхнем храме.
Значительный интерес представляют приложения: словарь терминов, перечень
православных праздников и дней тезоименитств Дома Романовых, хроника основных
событий в истории собора, биографии художников, архитекторов и др.
И.К.Спиридонова
327
SUMMARY
St. Vladimir Cathedral, the crypt of the outstanding Admirals of the Russian Emperor
Fleet M. Lazarev, V. Kornilov, V. Istorriin, P. Nakhimov, is a monument to the heroes of
the Crimean War
(1853-1856)
and the defence of Sevastopol in
1854-1855.
M. Lazarev the Commander-in-Chief of the Black Sea Navy died in
18,51
and was
buried in the crypt of the Cathedral which had been begun in
1848.
The foundation stone
of the Cathedral proper was not laid until
1
5th July
1854.
The construction was discontinued during the Crimean War but the heroes of the
Sevastopol defence, Admirals Kornilov, Istomin and Nakhimov were buried in the crypt
beside Admiral Lazarev.
The building of the Cathedral was continued in
1862
by architect A. Avdeev
(1819-
1885)
who made some changes to the original architect K. Ton
(1794-1881).
Marble
works were by Italian sculptor V. Bonani, murals in the Cathedral and on the vaults were
by A. Karneev
(1833-1896).
Cathedral ornaments were by Italian artist R. Izello and the
building was finally consecrated on 5 1 October
1888.
Nine high ranking navy officers were buried along the walls of the lower church
between
1869
and
1920.
P. Karpov, I. Shestakov, P. Pereleshin, S. Tyrtov, G. Chukhlin,
V. Shmidt, I. Defabre, I. Dikov, M. Sablin. (These graves no longer exist).
The names of
72
Naval Department officers are inscribed on marble slabs in the upper
church.
58
of these officers were Knights of the Georgian Cross. They were honoured by
this highest of awards for deeds during the Crimean War.
14
perished in various theatres
of the war and their names are remembered only in St. Vladimir Cathedral.
This Cathedral was formerly the Main Admiralty Temple where services were held
only on holidays and remembrance days commemorating the Defence of Sevastopol
1854-1855.
Following the Soviet Government Decree «Separating Church and State» in
1918,
St. Vladimir Cathedral became part of
Táurica
(Crimean) Eparchy of Moscow Patri¬
archate. This parish existed until
1932
when it became workshops and warehouses.
During World War II the Cathedral was seriously damaged.
Since
1965
restoration and reconstruction work has included improvements to the
exterior, a marble floor in the upper church, a granite cross over the Admirals Crypt, an
iconostasis in the lower church, marble parts and memorial slabs on the walls of the upper
church with the names of Naval officers who were heroes of the Crimean War.
Since
1973
the Cathedral has been under the authority of the Museum of the Heroic
Defence and Liberation of Sevastopol.
The temple was consecrated again on 20th October
1991.
The Bishop of Simferopol
and Crimea Vasilii served a liturgy on 21st October
1991.
On 29th February
1992
the
solemn re-burial of the remains of four Admirals took place in the crypt of the Cathedral.
328
The rituals of consecration of officers dirks and St. Andrew flags for the Black Sea
Naval ships are performed again in this church. Commemoration services are performed
in cathedral every year, on
ІЗ 1
May (the birthday of the Black Sea Navy) and on
remembrance days devoted to the sailors who perished during the First and Second De¬
fence of Sevastopol and those who died in the time of peace defending the State.
A holiday prayer, devoted to the sailors who participated in the naval procession around
the Black Sea (July,
2002)
in honour of St. Admiral Feodor Ushakov canonization anniversary,
was served on 25th February
2003
in church.
In
1
9th century St. Vladimir Cathedral was built by voluntary donations and by funds
raised via All-Russia Subscriptions. They continue to keep this tradition to the present
time.
Our common goal is to preserve this unique historical and architectural monument of
1
9th century for following generations.
St. «Vladimir Temple in Sevastopol» written by Lieutenant A. P. Ugryumov
-
the first
brochure about the Cathedral and rather small in size
-
was published in
1899.
This
present book, the second one about the Cathedral and published almost a century later,
presents the detailed history of the construction of the Cathedral in 19th century and its
damage during World War II. It describes the course of restoration and reconstruction
works in the end of
1
9th century and provides full biographies of
13
Admirals buried in the
crypt and
72
officers whose names are inscribed on memorial slabs in the upper temple.
Glossary of terms, list of Orthodox holy days and name days of the Romanov family,
chronicles of the main events in the history of the Cathedral, biographies of artists, architects
and other enclosures are of great interest.
I.K.Spiridonova
Translation: M.V.Varlagina
Перевод: М.В.Варлагина
Оглавление
Кчитателям Ю.И. Мазепов
.................................................................... 3
Г л а в а
1.
История строительства и судьба собора святого
Владимира
A.A.
Косарева, И.К. Спиридонова
............................ 11
История строительства
(1825-1888
гг.)
.......................................... 13
Судьба собора святого Владимира
..................................................49
От освящения до закрытия
(1888-1932
гг.)
......................................49
Разрушениеизабвение(1932-1965гг.)
............................................60
Возрождение
....................................................................................62
Приложения
..................................................................................80
Источники и литература
.......................................................... 80
Акт об осмотре общего склепа покойных адмиралов Лазарева,
Корнилова, Истомина и могилы Нахимова
.................................... 82
Авдеев Алексей Александрович
....................................................84
Карнеев Аким Егорович
.................................................................85
Священноисповедник Медведь Роман
............................................85
Священнослужители Адмиралтейского собора св. Владимира
.......86
Церковнослужители собора
............................................................ 87
Церковные старосты
...................................................................... 87
Ежегодные молебны и панихиды в соборе святого Владимира
(1888-1920
гг.)
............................................................................... 87
Росписи храма
................................................................................88
Краткий православный богословский словарь
................................ 89
Справочник-календарь церковных праздников
................................92
Из воспоминаний помощника командира 35-й береговой батареи
Л.Г.Репкова о последних днях обороны Севастополя
ВІ941-1942ГГ
................................................................................93
Из фондов Государственного архива г. Севастополя.
Н.М.Терещук
....................................................................................95
Важнейшие даты в истории собора св. князя Владимира
-
усыпальницы адмиралов
................................................................
ПО
Глава
2.
Дорога к храму
..................................................................114
Усыпальница адмиралов П.МЛяшук
............................................... 115
Лазарев М.П. И.КСпиридонова
.......................................................117
Корнилов В.А. И. К. Спиридонова
......................................................130
Истомин В.И. П. МЛяшук
................................................................141
Нахимов П.С. И. КСпиридоиова
.......................................................153
Адмиралы-участники обороны Севастополя
1854-1855
гг.,
похороненные в соборе святого Владимира после Крымской
войны
(1869-1914
гг.)
.......................................................................165
Карпов ПА. П.М.Ляшук
...................................................................165
Перелешин П.А. ПМЛяшук
............................................................168
Шмидт В.П.
П.МЉшук
...................................................................174
Дефабр И.О. П.ММяшук
..................................................................177
Диков И.М. И. К. Спиридонова
...........................................................181
Управляющий Морским министерством России, похороненный
в соборе святого Владимира
ШестаковИ.А. И.КСпиридонова
.....................................................185
Командующие Черноморским флотом, похороненные
в соборе святого Владимира
(1903-1920
гг.)
..................................189
ТыртовС.П. И.КСпиридонова
.........................................................189
ЧухнинГ.Л. И.К.Спиридонова
..........................................................192
Саблин М.П. П.МЛтиук
..................................................................197
«За службу и храбрость» ПМЛяшук
..................................................203
«У Господа все живые» Я. М.Ляшук
...........:.......................................285
Приложения
..........................................................................................296
Из хроники событий Крымской (Восточной) войны
1853-1856
гг
........296
Указатель имен
...................................................................................306
Указатель географических названий
...................................................315
Указатель названий кораблей
...........,..................................................321
Резюме И.К.Спиридонова
.........................................................................325
Summary. Translation:
M.
V. Varhgina
...........................................................327
|
adam_txt |
325
Резюме
Собор святого Равноапостольного князя Владимира, усыпальница выдающихся
адмиралов Российского Императорского флота М.Лазарева, В.Корнилова,
В.Истомина, П.Нахимова
-
памятник героям Крымской войны
1853-1856
гг. и
обороны Севастополя
1854-1855
гг.
В
1848
г. начались подготовительные работы по возведению храма. Первым
сооружением на его месте стал склеп, где был похоронен умерший в
1851
г. главный
командир Черноморского флота адмирал М.Лазарев. Закладка храма состоялась
15
июля 1854 г.
Крымская война прервала строительные работы. Во время обороны Севастополя
1854-1855
гг. в склепе были похоронены герои севастопольской эпопеи
-
адмиралы
В.Корнилов, В.Истомин, П.Нахимов.
Строительство храма возобновилось в
1862
г. Первоначальный проект архитектора
К.Тона
(1794-1881)
был переработан архитектором А.Авдеевым
(1819-1885).
Мраморные работы выполнены итальянским скульптором В.Бонани, росписи стен
и сводов
-
художником А.Карнеевым
(1833-1896),
орнаменты
-
художником из
Италии Р.Изелло. Собор освящен
5
октября
1888
г.
С
1869
по
1920
гг. вдоль стен нижней церкви были похоронены еще девять высших
морских офицеров: П.Карпов, И.Шестаков, П.Перелешин, С.Тыртов, Г.Чухнин,
В.Шмидт, И.Дефабр, И.Дшсов, М.Саблин (захоронения не сохранились).
В верхней церкви на мраморные плиты занесены имена
72
офицеров морского
ведомства, среди которых
58
кавалеров ордена св. Георгия, удостоенных этой
высокой награды за подвига в Крымской войне, и
14
погибших на разных ее театрах,
но нигде, кроме севастопольского собора святого Владимира, не увековеченных.
Собор святого Владимира был Главным морским Адмиралтейским храмом, где
богослужение проводилось только по праздникам и в памятные дни обороны
Севастополя
1854-1855
гг.
В
1918
г. после Декрета Советской власти «Об отделении церкви от государства»
собор святого Владимира перешел в ведение Таврической епархии Московского
патриархата. Приход существовал с
1918
по
1932
г. Позже здесь размещались
мастерские, склады.
Сильно пострадал собор в годы Второй мировой войны.
В ходе реставрационно-восстановительных работ (ведутся с
1965
г.) воссозданы
внешний вид здания, мраморный пол верхней церкви, гранитный крест над склепом
адмиралов и иконостас в нижней церкви, мраморные детали, в том числе памятные
доски на стенах верхней церкви с именами морских офицеров, героев Крымской войны.
С
1973
г. собор находится в ведении Музея героической обороны и освобождения
Севастополя.
20
октября
1991
г. храм вновь освящен,
21
октября литургию совершил епископ
326
Симферопольский и Крымский Василий.
29
февраля
1992
г. состоялась
торжественная церемония перезахоронения праха четырех адмиралов в крипте
собора.
В храме возобновлены обряды освящения офицерских кортиков, Андреевских
флагов на корабли Черноморского флота. Каждый год
13
мая в день рождения
Черноморского флота, в дни памяти по морякам, погибшим в первую и вторую
обороны Севастополя, и в мирное время, защищая Отечество, в соборе совершаются
панихиды.
25
февраля
2003
г. в храме проведен праздничный молебен, посвященный
награждению моряков, участников Крестного похода по Черному морю (июль
2002
г.)
в честь годовщины канонизации святого адмирала Феодора Ушакова.
В
XIX
в. собор святого Владимира строился на добровольные пожертвования,
на деньги, собранные по Всероссийской подписке. Эта традиция продолжается.
Сохранить этот уникальный памятник истории и архитектуры
XIX
в. для потомков
-
наша общая задача.
Первая, небольшая по объему брошюра о соборе лейтенанта Угрюмова «Храм
Святого Равноапостольного князя Владимира в Севастополе» вышла в свет в
1899
г.
В данной книге о соборе, изданной спустя столетие, подробно изложена история
строительства собора в
XIX
в., разрушения его в годы Второй мировой войны,
описан ход реставрационно-восстановительных работ в конце
XX
в., приведены
полные биографии
13
адмиралов, похороненных в крипте, и
72
морских офицеров,
чьи имена занесены на памятные мраморные доски в верхнем храме.
Значительный интерес представляют приложения: словарь терминов, перечень
православных праздников и дней тезоименитств Дома Романовых, хроника основных
событий в истории собора, биографии художников, архитекторов и др.
И.К.Спиридонова
327
SUMMARY
St. Vladimir Cathedral, the crypt of the outstanding Admirals of the Russian Emperor
Fleet M. Lazarev, V. Kornilov, V. Istorriin, P. Nakhimov, is a monument to the heroes of
the Crimean War
(1853-1856)
and the defence of Sevastopol in
1854-1855.
M. Lazarev the Commander-in-Chief of the Black Sea Navy died in
18,51
and was
buried in the crypt of the Cathedral which had been begun in
1848.
The foundation stone
of the Cathedral proper was not laid until
1
5th July
1854.
The construction was discontinued during the Crimean War but the heroes of the
Sevastopol defence, Admirals Kornilov, Istomin and Nakhimov were buried in the crypt
beside Admiral Lazarev.
The building of the Cathedral was continued in
1862
by architect A. Avdeev
(1819-
1885)
who made some changes to the original architect K. Ton
(1794-1881).
Marble
works were by Italian sculptor V. Bonani, murals in the Cathedral and on the vaults were
by A. Karneev
(1833-1896).
Cathedral ornaments were by Italian artist R. Izello and the
building was finally consecrated on 5"1 October
1888.
Nine high ranking navy officers were buried along the walls of the lower church
between
1869
and
1920.
P. Karpov, I. Shestakov, P. Pereleshin, S. Tyrtov, G. Chukhlin,
V. Shmidt, I. Defabre, I. Dikov, M. Sablin. (These graves no longer exist).
The names of
72
Naval Department officers are inscribed on marble slabs in the upper
church.
58
of these officers were Knights of the Georgian Cross. They were honoured by
this highest of awards for deeds during the Crimean War.
14
perished in various theatres
of the war and their names are remembered only in St. Vladimir Cathedral.
This Cathedral was formerly the Main Admiralty Temple where services were held
only on holidays and remembrance days commemorating the Defence of Sevastopol
1854-1855.
Following the Soviet Government Decree «Separating Church and State» in
1918,
St. Vladimir Cathedral became part of
Táurica
(Crimean) Eparchy of Moscow Patri¬
archate. This parish existed until
1932
when it became workshops and warehouses.
During World War II the Cathedral was seriously damaged.
Since
1965
restoration and reconstruction work has included improvements to the
exterior, a marble floor in the upper church, a granite cross over the Admirals Crypt, an
iconostasis in the lower church, marble parts and memorial slabs on the walls of the upper
church with the names of Naval officers who were heroes of the Crimean War.
Since
1973
the Cathedral has been under the authority of the Museum of the Heroic
Defence and Liberation of Sevastopol.
The temple was consecrated again on 20th October
1991.
The Bishop of Simferopol
and Crimea Vasilii served a liturgy on 21st October
1991.
On 29th February
1992
the
solemn re-burial of the remains of four Admirals took place in the crypt of the Cathedral.
328
The rituals of consecration of officers' dirks and St. Andrew flags for the Black Sea
Naval ships are performed again in this church. Commemoration services are performed
in cathedral every year, on
ІЗ"1
May (the birthday of the Black Sea Navy) and on
remembrance days devoted to the sailors who perished during the First and Second De¬
fence of Sevastopol and those who died in the time of peace defending the State.
A holiday prayer, devoted to the sailors who participated in the naval procession around
the Black Sea (July,
2002)
in honour of St. Admiral Feodor Ushakov canonization anniversary,
was served on 25th February
2003
in church.
In
1
9th century St. Vladimir Cathedral was built by voluntary donations and by funds
raised via All-Russia Subscriptions. They continue to keep this tradition to the present
time.
Our common goal is to preserve this unique historical and architectural monument of
1
9th century for following generations.
St. «Vladimir Temple in Sevastopol» written by Lieutenant A. P. Ugryumov
-
the first
brochure about the Cathedral and rather small in size
-
was published in
1899.
This
present book, the second one about the Cathedral and published almost a century later,
presents the detailed history of the construction of the Cathedral in 19th century and its
damage during World War II. It describes the course of restoration and reconstruction
works in the end of
1
9th century and provides full biographies of
13
Admirals buried in the
crypt and
72
officers whose names are inscribed on memorial slabs in the upper temple.
Glossary of terms, list of Orthodox holy days and name days of the Romanov family,
chronicles of the main events in the history of the Cathedral, biographies of artists, architects
and other enclosures are of great interest.
I.K.Spiridonova
Translation: M.V.Varlagina
Перевод: М.В.Варлагина
Оглавление
Кчитателям Ю.И. Мазепов
. 3
Г л а в а
1.
История строительства и судьба собора святого
Владимира
A.A.
Косарева, И.К. Спиридонова
. 11
История строительства
(1825-1888
гг.)
. 13
Судьба собора святого Владимира
.49
От освящения до закрытия
(1888-1932
гг.)
.49
Разрушениеизабвение(1932-1965гг.)
.60
Возрождение
.62
Приложения
.80
Источники и литература
. 80
Акт об осмотре общего склепа покойных адмиралов Лазарева,
Корнилова, Истомина и могилы Нахимова
. 82
Авдеев Алексей Александрович
.84
Карнеев Аким Егорович
.85
Священноисповедник Медведь Роман
.85
Священнослужители Адмиралтейского собора св. Владимира
.86
Церковнослужители собора
. 87
Церковные старосты
. 87
Ежегодные молебны и панихиды в соборе святого Владимира
(1888-1920
гг.)
. 87
Росписи храма
.88
Краткий православный богословский словарь
. 89
Справочник-календарь церковных праздников
.92
Из воспоминаний помощника командира 35-й береговой батареи
Л.Г.Репкова о последних днях обороны Севастополя
ВІ941-1942ГГ
.93
Из фондов Государственного архива г. Севастополя.
Н.М.Терещук
.95
Важнейшие даты в истории собора св. князя Владимира
-
усыпальницы адмиралов
.
ПО
Глава
2.
Дорога к храму
.114
Усыпальница адмиралов П.МЛяшук
. 115
Лазарев М.П. И.КСпиридонова
.117
Корнилов В.А. И. К. Спиридонова
.130
Истомин В.И. П. МЛяшук
.141
Нахимов П.С. И. КСпиридоиова
.153
Адмиралы-участники обороны Севастополя
1854-1855
гг.,
похороненные в соборе святого Владимира после Крымской
войны
(1869-1914
гг.)
.165
Карпов ПА. П.М.Ляшук
.165
Перелешин П.А. ПМЛяшук
.168
Шмидт В.П.
П.МЉшук
.174
Дефабр И.О. П.ММяшук
.177
Диков И.М. И. К. Спиридонова
.181
Управляющий Морским министерством России, похороненный
в соборе святого Владимира
ШестаковИ.А. И.КСпиридонова
.185
Командующие Черноморским флотом, похороненные
в соборе святого Владимира
(1903-1920
гг.)
.189
ТыртовС.П. И.КСпиридонова
.189
ЧухнинГ.Л. И.К.Спиридонова
.192
Саблин М.П. П.МЛтиук
.197
«За службу и храбрость» ПМЛяшук
.203
«У Господа все живые» Я. М.Ляшук
.:.285
Приложения
.296
Из хроники событий Крымской (Восточной) войны
1853-1856
гг
.296
Указатель имен
.306
Указатель географических названий
.315
Указатель названий кораблей
.,.321
Резюме И.К.Спиридонова
.325
Summary. Translation:
M.
V. Varhgina
.327 |
any_adam_object | 1 |
any_adam_object_boolean | 1 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV021796180 |
ctrlnum | (OCoLC)237059861 (DE-599)BVBBV021796180 |
era | Geschichte 1825-1965 gnd |
era_facet | Geschichte 1825-1965 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02450nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021796180</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20120904 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061106s2004 ab|| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9666480743</subfield><subfield code="9">966-648-074-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)237059861</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021796180</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota</subfield><subfield code="c">Muzej Geroičeskoj Oborony i Osvoboždenija Sevastopolja. [Red.-sost. M. P. Apošanskaja]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Simferopolʹ</subfield><subfield code="b">"Biznes-Inform"</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">328 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1825-1965</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021716-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073436-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ordensträger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126224-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Marine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074570-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sewastopol</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054673-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sewastopol</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054673-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kirchenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073436-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Grab</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021716-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Marine</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074570-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Ordensträger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126224-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte 1825-1965</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Apošanskaja, Majja P.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSBMuenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015008756&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015008756&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015008756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Sewastopol (DE-588)4054673-1 gnd Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
geographic_facet | Sewastopol Russland |
id | DE-604.BV021796180 |
illustrated | Illustrated |
index_date | 2024-07-02T15:46:12Z |
indexdate | 2024-07-09T20:44:49Z |
institution | BVB |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-015008756 |
oclc_num | 237059861 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 328 S. zahlr. Ill., Kt. |
publishDate | 2004 |
publishDateSearch | 2004 |
publishDateSort | 2004 |
publisher | "Biznes-Inform" |
record_format | marc |
spelling | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota Muzej Geroičeskoj Oborony i Osvoboždenija Sevastopolja. [Red.-sost. M. P. Apošanskaja] Simferopolʹ "Biznes-Inform" 2004 328 S. zahlr. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache Geschichte 1825-1965 gnd rswk-swf Grab (DE-588)4021716-4 gnd rswk-swf Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd rswk-swf Ordensträger (DE-588)4126224-4 gnd rswk-swf Marine (DE-588)4074570-3 gnd rswk-swf Sewastopol (DE-588)4054673-1 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Sewastopol (DE-588)4054673-1 g Kirchenbau (DE-588)4073436-5 s Grab (DE-588)4021716-4 s Russland (DE-588)4076899-5 g Marine (DE-588)4074570-3 s Ordensträger (DE-588)4126224-4 s Geschichte 1825-1965 z DE-604 Apošanskaja, Majja P. Sonstige oth Digitalisierung BSBMuenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015008756&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015008756&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota Grab (DE-588)4021716-4 gnd Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd Ordensträger (DE-588)4126224-4 gnd Marine (DE-588)4074570-3 gnd |
subject_GND | (DE-588)4021716-4 (DE-588)4073436-5 (DE-588)4126224-4 (DE-588)4074570-3 (DE-588)4054673-1 (DE-588)4076899-5 |
title | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota |
title_auth | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota |
title_exact_search | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota |
title_exact_search_txtP | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota |
title_full | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota Muzej Geroičeskoj Oborony i Osvoboždenija Sevastopolja. [Red.-sost. M. P. Apošanskaja] |
title_fullStr | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota Muzej Geroičeskoj Oborony i Osvoboždenija Sevastopolja. [Red.-sost. M. P. Apošanskaja] |
title_full_unstemmed | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota Muzej Geroičeskoj Oborony i Osvoboždenija Sevastopolja. [Red.-sost. M. P. Apošanskaja] |
title_short | Sobor Svjatogo Ravnoapostolʹnogo knjazja Vladimira - usypalʹnica vydajuščichsja admiralov Rossijskogo Imperatorskogo Flota |
title_sort | sobor svjatogo ravnoapostolʹnogo knjazja vladimira usypalʹnica vydajuscichsja admiralov rossijskogo imperatorskogo flota |
topic | Grab (DE-588)4021716-4 gnd Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd Ordensträger (DE-588)4126224-4 gnd Marine (DE-588)4074570-3 gnd |
topic_facet | Grab Kirchenbau Ordensträger Marine Sewastopol Russland |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015008756&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=015008756&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT aposanskajamajjap soborsvjatogoravnoapostolʹnogoknjazjavladimirausypalʹnicavydajuscichsjaadmiralovrossijskogoimperatorskogoflota |