Anglizismen im Russischen: eine Untersuchung anhand von Printmedien
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Hamburg
Kovač
2006
|
| Series: | Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht
6 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Ausführliche Beschreibung Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Physical Description: | 102 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 9783830026372 3830026374 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021759174 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070502 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 061009s2006 gw d||| |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 980787831 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783830026372 |c Gb. : EUR 48.00 |9 978-3-8300-2637-2 | ||
| 020 | |a 3830026374 |c Gb. : EUR 48.00 |9 3-8300-2637-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)162300483 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021759174 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-739 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-355 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-11 | ||
| 084 | |a KG 1255 |0 (DE-625)75697: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 2850 |0 (DE-625)75889: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 2890 |0 (DE-625)75893: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Steinke, Thomas |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Anglizismen im Russischen |b eine Untersuchung anhand von Printmedien |c Thomas Steinke |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Kovač |c 2006 | |
| 300 | |a 102 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht |v 6 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 2005 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Zeitungssprache |0 (DE-588)4131821-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Anglizismus |0 (DE-588)4122798-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 2005 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht |v 6 |w (DE-604)BV021653571 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://www.verlagdrkovac.de/3-8300-2637-4.htm |3 Ausführliche Beschreibung |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014972280&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014972280&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014972280 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1805088078601125888 |
|---|---|
| adam_text |
In der vorliegenden Arbeit wird in den vielschichtigen soziolingu-
istischen und lexikologischen Entwicklungskontext der russischen
Gegenwartssprache eingeführt. Im Ergebnis von komplexen Text¬
analysen ausgewählter russischer Printmedien (Nachrichten, Zei¬
tungen und Jugendzeitschriften) werden wichtige gesellschaftli¬
che Faktoren der dynamischen Entwicklung im Wortschatz des
Russischen verdeutlicht.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung "
2. Forschungsstand
2.1. Reaktionen auf die Verwendung von Anglizismen ' 3
2.2. Arbeiten zum Thema
3. Anglizismen in russischen Printmedien 3
31
3.1. Arbeitsweise
3.2. Zeitungen 32
3.2.1.
„Аргументы и Факты"
3.2.2.
„Коммерсантъ" 37
3.2.3.
„Литературная Газета"
3.2.4. Zusammenfassung
3.3. Nachrichtenmagazine
3.3.1.
„Итоги" 47
3.3.2.
„Профиль" 52
3.3.3.
„Эксперт" 57
3.3.4. Zusammenfassung
3.4. Jugendzeitschriften
3.4.1. „Cool" 65
3.4.2. „Cool
Girl" 69
3.4.3.
„Oops!"
73
3.4.4.
„Bravo" 77
οι
3.4.5. Zusammenfassung
4. Schlusswort
83
5. Glossar 87
6. Anhang 101
6.1. Literaturverzeichnis
6.2. Internetquellen 102 |
| adam_txt |
In der vorliegenden Arbeit wird in den vielschichtigen soziolingu-
istischen und lexikologischen Entwicklungskontext der russischen
Gegenwartssprache eingeführt. Im Ergebnis von komplexen Text¬
analysen ausgewählter russischer Printmedien (Nachrichten, Zei¬
tungen und Jugendzeitschriften) werden wichtige gesellschaftli¬
che Faktoren der dynamischen Entwicklung im Wortschatz des
Russischen verdeutlicht.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung "
2. Forschungsstand
2.1. Reaktionen auf die Verwendung von Anglizismen ' 3
2.2. Arbeiten zum Thema
3. Anglizismen in russischen Printmedien 3
31
3.1. Arbeitsweise
3.2. Zeitungen 32
3.2.1.
„Аргументы и Факты"
3.2.2.
„Коммерсантъ" 37
3.2.3.
„Литературная Газета"
3.2.4. Zusammenfassung
3.3. Nachrichtenmagazine
3.3.1.
„Итоги" 47
3.3.2.
„Профиль" 52
3.3.3.
„Эксперт" 57
3.3.4. Zusammenfassung
3.4. Jugendzeitschriften
3.4.1. „Cool" 65
3.4.2. „Cool
Girl" 69
3.4.3.
„Oops!"
73
3.4.4.
„Bravo" 77
οι
3.4.5. Zusammenfassung
4. Schlusswort
83
5. Glossar 87
6. Anhang 101
6.1. Literaturverzeichnis
6.2. Internetquellen 102 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Steinke, Thomas |
| author_facet | Steinke, Thomas |
| author_role | aut |
| author_sort | Steinke, Thomas |
| author_variant | t s ts |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021759174 |
| classification_rvk | KG 1255 KG 2850 KG 2890 |
| ctrlnum | (OCoLC)162300483 (DE-599)BVBBV021759174 |
| discipline | Slavistik |
| discipline_str_mv | Slavistik |
| era | Geschichte 2005 gnd |
| era_facet | Geschichte 2005 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021759174</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070502</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">061009s2006 gw d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">980787831</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830026372</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 48.00</subfield><subfield code="9">978-3-8300-2637-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3830026374</subfield><subfield code="c">Gb. : EUR 48.00</subfield><subfield code="9">3-8300-2637-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)162300483</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021759174</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1255</subfield><subfield code="0">(DE-625)75697:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2850</subfield><subfield code="0">(DE-625)75889:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 2890</subfield><subfield code="0">(DE-625)75893:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Steinke, Thomas</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Anglizismen im Russischen</subfield><subfield code="b">eine Untersuchung anhand von Printmedien</subfield><subfield code="c">Thomas Steinke</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Kovač</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">102 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 2005</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Zeitungssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131821-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anglizismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122798-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 2005</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht</subfield><subfield code="v">6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021653571</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://www.verlagdrkovac.de/3-8300-2637-4.htm</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014972280&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014972280&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014972280</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV021759174 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:34:34Z |
| indexdate | 2024-07-20T09:02:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783830026372 3830026374 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014972280 |
| oclc_num | 162300483 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| owner_facet | DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 |
| physical | 102 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Kovač |
| record_format | marc |
| series | Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht |
| series2 | Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht |
| spelling | Steinke, Thomas Verfasser aut Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien Thomas Steinke Hamburg Kovač 2006 102 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht 6 Geschichte 2005 gnd rswk-swf Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 s Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 s Anglizismus (DE-588)4122798-0 s Geschichte 2005 z DE-604 Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht 6 (DE-604)BV021653571 6 text/html http://www.verlagdrkovac.de/3-8300-2637-4.htm Ausführliche Beschreibung Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014972280&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014972280&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Steinke, Thomas Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien Angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4122798-0 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4131821-3 |
| title | Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien |
| title_auth | Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien |
| title_exact_search | Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien |
| title_exact_search_txtP | Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien |
| title_full | Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien Thomas Steinke |
| title_fullStr | Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien Thomas Steinke |
| title_full_unstemmed | Anglizismen im Russischen eine Untersuchung anhand von Printmedien Thomas Steinke |
| title_short | Anglizismen im Russischen |
| title_sort | anglizismen im russischen eine untersuchung anhand von printmedien |
| title_sub | eine Untersuchung anhand von Printmedien |
| topic | Anglizismus (DE-588)4122798-0 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Zeitungssprache (DE-588)4131821-3 gnd |
| topic_facet | Anglizismus Russisch Zeitungssprache |
| url | http://www.verlagdrkovac.de/3-8300-2637-4.htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014972280&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014972280&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021653571 |
| work_keys_str_mv | AT steinkethomas anglizismenimrussischeneineuntersuchunganhandvonprintmedien |