Sémantique et traitement automatique du langage naturel:
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Hermes Science Publ.
2005
|
| Schriftenreihe: | Cognition et traitement de l' information
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 410 S. Ill., graph. Darst. |
| ISBN: | 2746211262 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021748457 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070126 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060928s2005 ad|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2746211262 |9 2-7462-1126-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)72093997 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021748457 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 050 | 0 | |a QA76.9.N38 | |
| 082 | 1 | |a 004.015 1 |2 22 | |
| 245 | 1 | 0 | |a Sémantique et traitement automatique du langage naturel |c sous la dir. de Patrice Enjalbert |
| 264 | 1 | |a Paris |b Hermes Science Publ. |c 2005 | |
| 300 | |a 410 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Cognition et traitement de l' information | |
| 650 | 7 | |a Compréhension automatique du langage naturel |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a Langage naturel, Traitement du (informatique) |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Natuurlijke-taalverwerking |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Semantiek |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Sémantique | |
| 650 | 7 | |a Sémantique |2 rasuqam | |
| 650 | 4 | |a Traitement automatique des langues naturelles | |
| 650 | 7 | |a Traitement du langage naturel |2 rasuqam | |
| 650 | 7 | |a extraction information |2 inriac | |
| 650 | 7 | |a information documentaire |2 inriac | |
| 650 | 7 | |a système information géographique |2 inriac | |
| 650 | 7 | |a sémantique langage naturel |2 inriac | |
| 650 | 7 | |a traitement automatique langage |2 inriac | |
| 650 | 4 | |a Semantik | |
| 650 | 0 | 7 | |a Natürliche Sprache |0 (DE-588)4041354-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachverarbeitung |0 (DE-588)4116579-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Natürliche Sprache |0 (DE-588)4041354-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachverarbeitung |0 (DE-588)4116579-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Enjalbert, Patrice |e Sonstige |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014961699&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014961699 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135604175241216 |
|---|---|
| adam_text | Sémantique
et traitement
automatique
du langage naturel
sous la direction de
Patrice Enjalbert
crânes
ience
publicationa
Table des matières
Introduction 17
PREMIÈRE PARTIE REPÈRES 25
Chapitre 1 Sémantique et traitement automatique du langage naturel :
première approche 27
Patrice ENJALBERT
1 1 Qu est-ce que « comprendre un texte »? 27
1 2 La construction du sens 32
121 Construction de « représentations» 32
122 Par quels procédés, avec quelles connaissances ? 34
123 Et pour une « machine » ? Compréhension automatique limitée
de corpus homogènes 38
1 3 Exemples d applications « à composante sémantique » 40
131 Une tâche d école : compréhension automatique
et visualisation de constats d accidents 40
132 Extraction d information 42
133 Recherche d information «par le contenu » 43
134 Dialogue oral : le système Artimis 45
135 Interaction multimodale pour la recherche d informations
géographiques 47
1 4 Conclusion 49
1 5 Bibliographie 50
Chapitre 2 Les paliers de la sémantique 53
Patrice ENJALBERT et Bernard VICTORRI
2 1 Le mot 54
211 Quelles unités minimales ? 54
212 Représentations du sens lexical 57
10 Sémantique et TALN
2121 Des relations entre concepts 57
2122 Entités, propriétés et relations 60
2123 Sémantique différentielle (ou componentielle) 61
213 Calcul du sens lexical 64
214 Conclusion : quels modèles pour le TALN ? 67
2 2 La phrase 68
221 Caractérisation du niveau : intégration sémantique 68
222 Instanciation 70
223 Relations argumentales et compositionnalité 72
224 Repérage, cadrage et opérations énonciatives 74
2 3 Le texte 76
231 Structure et cohésion textuelle 76
232 Coréférence 77
233 Temporalité 79
234 Structures du récit 80
235 Isotopies 81
236 Structuration thématique 82
2 4 La pragmatique 84
241 La pragmatique comme étude de l usage de la langue 84
242 Enonciation et actes de langage 85
243 Interprétation (1) : sens littéral et implicature 86
244 Interprétation (2) : « le lecteur modèle » 89
245 Conclusion Un « au-delà » de la sémantique ? 91
2 5 Bibliographie 93
DEUXIÈME PARTIE MODÉLISATION SÉMANTIQUE 97
Chapitre 3 Polysémie lexicale 99
Guillaume JACQUET, Fabienne VENANT, Bernard VICTORRI
3 1 Introduction 99
3 2 Les différentes formes de polysémie 101
321 Polysémie et homonymie : continuités et ruptures de sens 101
322 Phénomènes de parole et degrés de lexicalisation 103
323 Métonymies intégrées et coercition de type 105
324 Représentations de la polysémie lexicale 108
3 3 Une représentation géométrique de la polysémie 111
331 Représentation des différents sens d une unité polysémique 112
332 Construction de l espace sémantique à l aide d un graphe
de synonymie 114
3 4 Calcul du sens d une unité polysémique dans un énoncé donné 118
341 Principes de la méthode de calcul du sens 119
Table des matières 11
342 Constructions syntaxiques et classes
de sélection distributionnelle 122
343 Conclusion 128
3 5 Bibliographie 129
Chapitre 4 Le calcul de la référence 133
Bernard ViCTORRI
4 1 Présentation 133
411 Notion de chaîne de coréférence 133
412 Cadre de cette étude 136
4 2 Les différentes approches 139
421 Heuristiques, contraintes syntaxiques et sémantiques 139
422 Processus inférentiels et représentation de la connaissance 140
423 La notion de focus 141
424 La théorie du centrage 144
425 Modèle du contexte et saillance 146
4 3 Un nouveau modèle de l identification des entités 148
431 Le modèle des attentes 149
432 Le calcul de la saillance 152
433 Plage de saillance et concordance 154
434 L identification des entités 158
4 4 Un système d expérimentation : Calcoref 161
441 Un logiciel voué à l expérimentation 161
442 L architecture générale 164
443 Premiers résultats 166
4 5 Conclusion 168
4 6 Bibliographie 170
Chapitre 5 Temporalité 173
Laurent GOSSELIN et Cédric PERSON
5 1 Introduction 173
5 2 Présentation du modèle 178
521 Le format de représentation 178
5211 Le point de référence 178
5212 Des points aux intervalles 180
5213 Définitions 183
522 Les principes de calcul : la compositionnalité holiste 188
5221 Instructions et conflits 188
5222 Anaphore et prise en compte de la dimension textuelle 191
523 Conclusion : extensions linguistiques du modèle 197
5 3 Implémentation : le système TNLP 198
12 Sémantique et TALN
531 Introduction 198
532 Marqueurs aspectuo-temporels et représentation intermédiaire
du texte 201
5321 Marques internes à la proposition 202
5322 Dimension textuelle 202
5323 Relations pragmatico-référentielles 203
533 Application des règles 203
5331 Principe d application 203
5332 Règles compositionnelles et résolutions de conflits 204
5333 Dimension textuelle et cohérence temporelle 205
534 Exemple de traitement 206
535 Conclusion 209
5 4 Bibliographie 211
Chapitre 6 Sémantique de l espace et du déplacement 215
Yann MATHET
6 1 Circonscrire le domaine spatial 216
611 Un lexique spatial ? 216
612 Un sens spatial? 218
6121 Autonomie du domaine spatial ? 218
6122 Un entrelacement privilégié : l espace et le temps 220
613 Bilan 220
6 2 Cahier des charges d une étude sur la spatio-temporalité en langue 221
621 Introduction 221
622 Observations préliminaires sur la spatio-temporalité
telle qu elle se manifeste en langue 222
623 Une première réponse à la recherche de référents spatiaux :
la localisation par des lieux 222
624 Mise au jour d autres paradigmes que les lieux 225
6241 La distance 225
6242 L orientation et la direction 225
6243 Notion de « forme » 226
625 Autonomie de la notion de déplacement 228
626 Clivage statique versus déplacement ? 229
6261 Relations de forme 230
6262 Mixité statique/déplacement 231
6263 Les états vont-ils de pair avec la description du statique,
et réciproquement ? 231
627 Illustration sur quelques exemples des types de relations
mises en jeu par des expressions spatio-temporelles 232
628 Conclusion 234
6 3 Proposition : un modèle à plusieurs paradigmes 236
Table des matières 13
631 Les entités 236
632 Polymorphisme sur les entités 238
633 Les relations 238
6331 Relations topologiques 239
6332 Relations de distance 241
6333 Relations de forme 242
6334 Relations d ordre curviligne 244
6 4 Etude du lexique spatio-temporel s appuyant sur le modèle 244
641 Etude « locale » du lexique : adéquation d une acception
(verbe, préposition) avec une configuration spatio-temporelle donnée 244
6411 Implémentation des entités du modèle 245
6412 Implémentation du polymorphisme sur les entités 246
6413 Implémentation des relations 247
6414 Exploitation, résultats 249
642 Etude « macroscopique » du lexique :
vers une approche componentielle : 250
6421 Contexte et objectifs 250
6422 Constitution d un graphe du domaine 251
6423 Observation du verbe contourner 253
6424 Comparaison de l expansion sur le graphe de deux verbes :
entrer et aller 254
6425 Utilisation du graphe, perspectives de recherche 255
643 Collecte de données psycholinguistiques pour l étude
et l évaluation en TALN 256
6 5 Bibliographie 257
TROISIÈME PARTIE DE LA COMPRÉHENSION AUTOMATIQUE
AUX APPLICATIONS DOCUMENTAIRES 2 6 1
Chapitre 7 Compréhension automatique 267
Thierry CHARNOIS et Patrice ENJALBERT
7 1 Points de repère historiques et principes généraux des systèmes
de compréhension automatique 268
711 Repères historiques 268
712 Principes des systèmes de compréhension automatique 271
7 2 Représentation et calcul du sens de la phrase en logique 273
721 La logique du premier ordre 273
722 Représentation et calcul du sens d un énoncé 276
7221 Principe général et X-notation 276
7222 Représentation du lexique et des éléments grammaticaux 279
7223 Sémantique compositionnelle de la phrase 282
7 3 Représentation et calcul du sens de la phrase en graphes conceptuels 284
14 Sémantique et TALN
731 Le modèle des graphes conceptuels 284
7311 Les graphes conceptuels : le formalisme 285
7312 Raisonnement sur les graphes conceptuels 286
7313 Conclusion 287
732 Représentation et calcul du sens 288
7321 Principe général 288
7322 Représentation du lexique et des éléments grammaticaux 289
7323 Sémantique compositionnelle et analyse LFG 291
7 4 Analyse discursive et pragmatique 294
741 Résultat de l analyse phrastique 294
742 Référence 295
7421 Entités véhicule 296
7422 Entités partie de route 296
743 Temporalité 297
744 Discussion 299
7 5 Conclusion et discussion Quelles perspectives
pour la compréhension automatique ? 300
751 Architecture 300
752 Quel avenir pour la compréhension automatique ? 302
7 6 Bibliographie 304
Chapitre 8 L extraction d information 309
Patrice ENJALBERT
8 1 La tâche et l expérience des conférences MUC 309
811 Description de la tâche 309
812 Historique des conférences MUC 311
813 Evaluation 314
8 2 Méthodes 316
821 Principes généraux 316
822 Des systèmes « de première génération »
aux analyses linguistiques 317
823 Méthode des patrons d extraction 319
8 3 Anatomie d un système d extraction d informations (projet TACIT) 322
831 Présentation : corpus et méthode 322
832 Traitement des entités 324
833 Traitement des événements 325
834 Instanciation des formulaires (interprétation) 326
835 Traitements sémantiques pour l extraction
d informations spatiales 328
8 4 Conclusion 330
8 5 Bibliographie 332
Table des matières 15
Chapitre 9 L accès assisté à l information documentaire 335
Patrice ENJALBERT et Frédérik BILHAUT
9 1 De l indexation manuelle à l annotation sémantique automatique :
aperçu général 336
9 2 Les moteurs de « première génération » 338
921 Nature des descripteurs 339
922 Méthode d indexation et de recherche 340
923 Moteurs de « première génération et demi » 342
924 Discussion 344
9 3 Recherche d information par requêtes structurées :
entre recherche documentaire et extraction d information 346
931 Recherche documentaire structurée 347
932 Systèmes de question/réponse (Question Answering) 348
933 Discussion 351
94A la recherche de la structure du document : du résumé
à la « navigation intradocumentaire » 353
941 Segmentation et structuration thématique 354
942 Résumé automatique 356
943 Liens hypertextuels 358
944 Discussion 359
9 5 Le Web sémantique 360
9 6 Conclusion 363
9 7 Bibliographie 364
Chapitre 10 Recherche d information géographique 371
Frédérik BILHAUT et Patrice ENJALBERT
10 1 Objectifs et architecture d ensemble d un système
de recherche d information géographique 372
10 1 1 Corpus et tâche 372
10 1 2 Architecture 374
10 2 Extraction des descripteurs à partir des expressions spatiales
et temporelles 376
10 2 1 Expressions spatiales 376
10 211 Structure syntactico-sémantique 376
10 212 Représentations sémantiques 378
10 213 Implémentation 379
10 2 2 Expressions temporelles 380
10 221 Description des expressions et principe de l analyse 380
10 222 Exemple 381
10 223 Mise en œuvre, discussion 383
10 3 Analyse discursive 383
16 Sémantique et TALN
10 3 1 Sélection de passages textuels : mise en relation
des trois types d expressions 383
10 3 2 Cadres de discours spatiaux et temporels 384
10 321 La théorie de l encadrement du discours 384
10 322 Détection et délimitation des cadres de discours 385
10 323 Conclusion 387
10 4 Analyse thématique multidimensionnelle 388
10 4 1 Introduction 388
10 4 2 Thèmes composites et axes sémantiques 389
10 421 La notion de thème composite 389
10 422 Autres configurations discursives 391
10 4 3 Méthode d analyse automatique 393
10 431 Analyse automatique en thèmes composites 393
10 432 Extraction automatique d axes sémantiques 394
10 4 4 Conclusion 396
10 5 Conclusion 397
10 6 Annexe : la plate-forme LinguaStream 400
10 7 Bibliographie 403
Index 407
|
| adam_txt |
Sémantique
et traitement
automatique
du langage naturel
sous la direction de
Patrice Enjalbert
crânes
ience
publicationa
Table des matières
Introduction 17
PREMIÈRE PARTIE REPÈRES 25
Chapitre 1 Sémantique et traitement automatique du langage naturel :
première approche 27
Patrice ENJALBERT
1 1 Qu'est-ce que « comprendre un texte »? 27
1 2 La construction du sens 32
121 Construction de « représentations» 32
122 Par quels procédés, avec quelles connaissances ? 34
123 Et pour une « machine » ? Compréhension automatique limitée
de corpus homogènes 38
1 3 Exemples d'applications « à composante sémantique » 40
131 Une tâche d'école : compréhension automatique
et visualisation de constats d'accidents 40
132 Extraction d'information 42
133 Recherche d'information «par le contenu » 43
134 Dialogue oral : le système Artimis 45
135 Interaction multimodale pour la recherche d'informations
géographiques 47
1 4 Conclusion 49
1 5 Bibliographie 50
Chapitre 2 Les paliers de la sémantique 53
Patrice ENJALBERT et Bernard VICTORRI
2 1 Le mot 54
211 Quelles unités minimales ? 54
212 Représentations du sens lexical 57
10 Sémantique et TALN
2121 Des relations entre concepts 57
2122 Entités, propriétés et relations 60
2123 Sémantique différentielle (ou componentielle) 61
213 Calcul du sens lexical 64
214 Conclusion : quels modèles pour le TALN ? 67
2 2 La phrase 68
221 Caractérisation du niveau : intégration sémantique 68
222 Instanciation 70
223 Relations argumentales et compositionnalité 72
224 Repérage, cadrage et opérations énonciatives 74
2 3 Le texte ' 76
231 Structure et cohésion textuelle 76
232 Coréférence 77
233 Temporalité 79
234 Structures du récit 80
235 Isotopies 81
236 Structuration thématique 82
2 4 La pragmatique 84
241 La pragmatique comme étude de l'usage de la langue 84
242 Enonciation et actes de langage 85
243 Interprétation (1) : sens littéral et implicature 86
244 Interprétation (2) : « le lecteur modèle » 89
245 Conclusion Un « au-delà » de la sémantique ? 91
2 5 Bibliographie 93
DEUXIÈME PARTIE MODÉLISATION SÉMANTIQUE 97
Chapitre 3 Polysémie lexicale 99
Guillaume JACQUET, Fabienne VENANT, Bernard VICTORRI
3 1 Introduction 99
3 2 Les différentes formes de polysémie 101
321 Polysémie et homonymie : continuités et ruptures de sens 101
322 Phénomènes de parole et degrés de lexicalisation 103
323 Métonymies intégrées et coercition de type 105
324 Représentations de la polysémie lexicale 108
3 3 Une représentation géométrique de la polysémie 111
331 Représentation des différents sens d'une unité polysémique 112
332 Construction de l'espace sémantique à l'aide d'un graphe
de synonymie 114
3 4 Calcul du sens d'une unité polysémique dans un énoncé donné 118
341 Principes de la méthode de calcul du sens 119
Table des matières 11
342 Constructions syntaxiques et classes
de sélection distributionnelle 122
343 Conclusion 128
3 5 Bibliographie 129
Chapitre 4 Le calcul de la référence 133
Bernard ViCTORRI
4 1 Présentation 133
411 Notion de chaîne de coréférence 133
412 Cadre de cette étude 136
4 2 Les différentes approches 139
421 Heuristiques, contraintes syntaxiques et sémantiques 139
422 Processus inférentiels et représentation de la connaissance 140
423 La notion de focus 141
424 La théorie du centrage 144
425 Modèle du contexte et saillance 146
4 3 Un nouveau modèle de l'identification des entités 148
431 Le modèle des attentes 149
432 Le calcul de la saillance 152
433 Plage de saillance et concordance 154
434 L'identification des entités 158
4 4 Un système d'expérimentation : Calcoref 161
441 Un logiciel voué à l'expérimentation 161
442 L'architecture générale 164
443 Premiers résultats 166
4 5 Conclusion 168
4 6 Bibliographie 170
Chapitre 5 Temporalité 173
Laurent GOSSELIN et Cédric PERSON
5 1 Introduction 173
5 2 Présentation du modèle 178
521 Le format de représentation 178
5211 Le point de référence 178
5212 Des points aux intervalles 180
5213 Définitions 183
522 Les principes de calcul : la compositionnalité holiste 188
5221 Instructions et conflits 188
5222 Anaphore et prise en compte de la dimension textuelle 191
523 Conclusion : extensions linguistiques du modèle 197
5 3 Implémentation : le système TNLP 198
12 Sémantique et TALN
531 Introduction 198
532 Marqueurs aspectuo-temporels et représentation intermédiaire
du texte 201
5321 Marques internes à la proposition 202
5322 Dimension textuelle 202
5323 Relations pragmatico-référentielles 203
533 Application des règles 203
5331 Principe d'application 203
5332 Règles compositionnelles et résolutions de conflits 204
5333 Dimension textuelle et cohérence temporelle 205
534 Exemple de traitement 206
535 Conclusion 209
5 4 Bibliographie 211
Chapitre 6 Sémantique de l'espace et du déplacement 215
Yann MATHET
6 1 Circonscrire le domaine spatial 216
611 Un lexique spatial ? 216
612 Un sens spatial? 218
6121 Autonomie du domaine spatial ? 218
6122 Un entrelacement privilégié : l'espace et le temps 220
613 Bilan 220
6 2 Cahier des charges d'une étude sur la spatio-temporalité en langue 221
621 Introduction 221
622 Observations préliminaires sur la spatio-temporalité
telle qu'elle se manifeste en langue 222
623 Une première réponse à la recherche de référents spatiaux :
la localisation par des lieux 222
624 Mise au jour d'autres paradigmes que les lieux 225
6241 La distance 225
6242 L'orientation et la direction 225
6243 Notion de « forme » 226
625 Autonomie de la notion de déplacement 228
626 Clivage statique versus déplacement ? 229
6261 Relations de forme 230
6262 Mixité statique/déplacement 231
6263 Les états vont-ils de pair avec la description du statique,
et réciproquement ? 231
627 Illustration sur quelques exemples des types de relations
mises en jeu par des expressions spatio-temporelles 232
628 Conclusion 234
6 3 Proposition : un modèle à plusieurs paradigmes 236
Table des matières 13
631 Les entités 236
632 Polymorphisme sur les entités 238
633 Les relations 238
6331 Relations topologiques 239
6332 Relations de distance 241
6333 Relations de forme 242
6334 Relations d'ordre curviligne 244
6 4 Etude du lexique spatio-temporel s'appuyant sur le modèle 244
641 Etude « locale » du lexique : adéquation d'une acception
(verbe, préposition) avec une configuration spatio-temporelle donnée 244
6411 Implémentation des entités du modèle 245
6412 Implémentation du polymorphisme sur les entités 246
6413 Implémentation des relations 247
6414 Exploitation, résultats 249
642 Etude « macroscopique » du lexique :
vers une approche componentielle : 250
6421 Contexte et objectifs 250
6422 Constitution d'un graphe du domaine 251
6423 Observation du verbe contourner 253
6424 Comparaison de l'expansion sur le graphe de deux verbes :
entrer et aller 254
6425 Utilisation du graphe, perspectives de recherche 255
643 Collecte de données psycholinguistiques pour l'étude
et l'évaluation en TALN 256
6 5 Bibliographie 257
TROISIÈME PARTIE DE LA COMPRÉHENSION AUTOMATIQUE
AUX APPLICATIONS DOCUMENTAIRES 2 6 1
Chapitre 7 Compréhension automatique 267
Thierry CHARNOIS et Patrice ENJALBERT
7 1 Points de repère historiques et principes généraux des systèmes
de compréhension automatique 268
711 Repères historiques 268
712 Principes des systèmes de compréhension automatique 271
7 2 Représentation et calcul du sens de la phrase en logique 273
721 La logique du premier ordre 273
722 Représentation et calcul du sens d'un énoncé 276
7221 Principe général et X-notation 276
7222 Représentation du lexique et des éléments grammaticaux 279
7223 Sémantique compositionnelle de la phrase 282
7 3 Représentation et calcul du sens de la phrase en graphes conceptuels 284
14 Sémantique et TALN
731 Le modèle des graphes conceptuels 284
7311 Les graphes conceptuels : le formalisme 285
7312 Raisonnement sur les graphes conceptuels 286
7313 Conclusion 287
732 Représentation et calcul du sens 288
7321 Principe général 288
7322 Représentation du lexique et des éléments grammaticaux 289
7323 Sémantique compositionnelle et analyse LFG 291
7 4 Analyse discursive et pragmatique 294
741 Résultat de l'analyse phrastique 294
742 Référence 295
7421 Entités 'véhicule' 296
7422 Entités 'partie de route' 296
743 Temporalité 297
744 Discussion 299
7 5 Conclusion et discussion Quelles perspectives
pour la compréhension automatique ? 300
751 Architecture 300
752 Quel avenir pour la compréhension automatique ? 302
7 6 Bibliographie 304
Chapitre 8 L'extraction d'information 309
Patrice ENJALBERT
8 1 La tâche et l'expérience des conférences MUC 309
811 Description de la tâche 309
812 Historique des conférences MUC 311
813 Evaluation 314
8 2 Méthodes 316
821 Principes généraux 316
822 Des systèmes « de première génération »
aux analyses linguistiques 317
823 Méthode des patrons d'extraction 319
8 3 Anatomie d'un système d'extraction d'informations (projet TACIT) 322
831 Présentation : corpus et méthode 322
832 Traitement des entités 324
833 Traitement des événements 325
834 Instanciation des formulaires (interprétation) 326
835 Traitements sémantiques pour l'extraction
d'informations spatiales 328
8 4 Conclusion 330
8 5 Bibliographie 332
Table des matières 15
Chapitre 9 L'accès assisté à l'information documentaire 335
Patrice ENJALBERT et Frédérik BILHAUT
9 1 De l'indexation manuelle à l'annotation sémantique automatique :
aperçu général 336
9 2 Les moteurs de « première génération » 338
921 Nature des descripteurs 339
922 Méthode d'indexation et de recherche 340
923 Moteurs de « première génération et demi » 342
924 Discussion 344
9 3 Recherche d'information par requêtes structurées :
entre recherche documentaire et extraction d'information 346
931 Recherche documentaire structurée 347
932 Systèmes de question/réponse (Question Answering) 348
933 Discussion 351
94A la recherche de la structure du document : du résumé
à la « navigation intradocumentaire » 353
941 Segmentation et structuration thématique 354
942 Résumé automatique 356
943 Liens hypertextuels 358
944 Discussion 359
9 5 Le Web sémantique 360
9 6 Conclusion 363
9 7 Bibliographie 364
Chapitre 10 Recherche d'information géographique 371
Frédérik BILHAUT et Patrice ENJALBERT
10 1 Objectifs et architecture d'ensemble d'un système
de recherche d'information géographique 372
10 1 1 Corpus et tâche 372
10 1 2 Architecture 374
10 2 Extraction des descripteurs à partir des expressions spatiales
et temporelles 376
10 2 1 Expressions spatiales 376
10 211 Structure syntactico-sémantique 376
10 212 Représentations sémantiques 378
10 213 Implémentation 379
10 2 2 Expressions temporelles 380
10 221 Description des expressions et principe de l'analyse 380
10 222 Exemple 381
10 223 Mise en œuvre, discussion 383
10 3 Analyse discursive 383
16 Sémantique et TALN
10 3 1 Sélection de passages textuels : mise en relation
des trois types d'expressions 383
10 3 2 Cadres de discours spatiaux et temporels 384
10 321 La théorie de l'encadrement du discours 384
10 322 Détection et délimitation des cadres de discours 385
10 323 Conclusion 387
10 4 Analyse thématique multidimensionnelle 388
10 4 1 Introduction 388
10 4 2 Thèmes composites et axes sémantiques 389
10 421 La notion de thème composite 389
10 422 Autres configurations discursives 391
10 4 3 Méthode d'analyse automatique 393
10 431 Analyse automatique en thèmes composites 393
10 432 Extraction automatique d'axes sémantiques 394
10 4 4 Conclusion 396
10 5 Conclusion 397
10 6 Annexe : la plate-forme LinguaStream 400
10 7 Bibliographie 403
Index 407 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021748457 |
| callnumber-first | Q - Science |
| callnumber-label | QA76 |
| callnumber-raw | QA76.9.N38 |
| callnumber-search | QA76.9.N38 |
| callnumber-sort | QA 276.9 N38 |
| callnumber-subject | QA - Mathematics |
| ctrlnum | (OCoLC)72093997 (DE-599)BVBBV021748457 |
| dewey-full | 004.0151 |
| dewey-hundreds | 000 - Computer science, information, general works |
| dewey-ones | 004 - Computer science |
| dewey-raw | 004.015 1 |
| dewey-search | 004.015 1 |
| dewey-sort | 14.015 11 |
| dewey-tens | 000 - Computer science, information, general works |
| discipline | Informatik |
| discipline_str_mv | Informatik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02182nam a2200553 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV021748457</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070126 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060928s2005 ad|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2746211262</subfield><subfield code="9">2-7462-1126-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)72093997</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021748457</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">QA76.9.N38</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">004.015 1</subfield><subfield code="2">22</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sémantique et traitement automatique du langage naturel</subfield><subfield code="c">sous la dir. de Patrice Enjalbert</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Hermes Science Publ.</subfield><subfield code="c">2005</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">410 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Cognition et traitement de l' information</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Compréhension automatique du langage naturel</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Langage naturel, Traitement du (informatique)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Natuurlijke-taalverwerking</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Semantiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sémantique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sémantique</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Traitement automatique des langues naturelles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Traitement du langage naturel</subfield><subfield code="2">rasuqam</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">extraction information</subfield><subfield code="2">inriac</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">information documentaire</subfield><subfield code="2">inriac</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">système information géographique</subfield><subfield code="2">inriac</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">sémantique langage naturel</subfield><subfield code="2">inriac</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">traitement automatique langage</subfield><subfield code="2">inriac</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Semantik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Natürliche Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041354-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachverarbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116579-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Natürliche Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4041354-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachverarbeitung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116579-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Enjalbert, Patrice</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014961699&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014961699</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV021748457 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:31:30Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:43:08Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2746211262 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014961699 |
| oclc_num | 72093997 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 410 S. Ill., graph. Darst. |
| publishDate | 2005 |
| publishDateSearch | 2005 |
| publishDateSort | 2005 |
| publisher | Hermes Science Publ. |
| record_format | marc |
| series2 | Cognition et traitement de l' information |
| spelling | Sémantique et traitement automatique du langage naturel sous la dir. de Patrice Enjalbert Paris Hermes Science Publ. 2005 410 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Cognition et traitement de l' information Compréhension automatique du langage naturel rasuqam Langage naturel, Traitement du (informatique) ram Natuurlijke-taalverwerking gtt Semantiek gtt Sémantique Sémantique rasuqam Traitement automatique des langues naturelles Traitement du langage naturel rasuqam extraction information inriac information documentaire inriac système information géographique inriac sémantique langage naturel inriac traitement automatique langage inriac Semantik Natürliche Sprache (DE-588)4041354-8 gnd rswk-swf Sprachverarbeitung (DE-588)4116579-2 gnd rswk-swf Semantik (DE-588)4054490-4 gnd rswk-swf Natürliche Sprache (DE-588)4041354-8 s Semantik (DE-588)4054490-4 s Sprachverarbeitung (DE-588)4116579-2 s DE-604 Enjalbert, Patrice Sonstige oth HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014961699&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sémantique et traitement automatique du langage naturel Compréhension automatique du langage naturel rasuqam Langage naturel, Traitement du (informatique) ram Natuurlijke-taalverwerking gtt Semantiek gtt Sémantique Sémantique rasuqam Traitement automatique des langues naturelles Traitement du langage naturel rasuqam extraction information inriac information documentaire inriac système information géographique inriac sémantique langage naturel inriac traitement automatique langage inriac Semantik Natürliche Sprache (DE-588)4041354-8 gnd Sprachverarbeitung (DE-588)4116579-2 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4041354-8 (DE-588)4116579-2 (DE-588)4054490-4 |
| title | Sémantique et traitement automatique du langage naturel |
| title_auth | Sémantique et traitement automatique du langage naturel |
| title_exact_search | Sémantique et traitement automatique du langage naturel |
| title_exact_search_txtP | Sémantique et traitement automatique du langage naturel |
| title_full | Sémantique et traitement automatique du langage naturel sous la dir. de Patrice Enjalbert |
| title_fullStr | Sémantique et traitement automatique du langage naturel sous la dir. de Patrice Enjalbert |
| title_full_unstemmed | Sémantique et traitement automatique du langage naturel sous la dir. de Patrice Enjalbert |
| title_short | Sémantique et traitement automatique du langage naturel |
| title_sort | semantique et traitement automatique du langage naturel |
| topic | Compréhension automatique du langage naturel rasuqam Langage naturel, Traitement du (informatique) ram Natuurlijke-taalverwerking gtt Semantiek gtt Sémantique Sémantique rasuqam Traitement automatique des langues naturelles Traitement du langage naturel rasuqam extraction information inriac information documentaire inriac système information géographique inriac sémantique langage naturel inriac traitement automatique langage inriac Semantik Natürliche Sprache (DE-588)4041354-8 gnd Sprachverarbeitung (DE-588)4116579-2 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd |
| topic_facet | Compréhension automatique du langage naturel Langage naturel, Traitement du (informatique) Natuurlijke-taalverwerking Semantiek Sémantique Traitement automatique des langues naturelles Traitement du langage naturel extraction information information documentaire système information géographique sémantique langage naturel traitement automatique langage Semantik Natürliche Sprache Sprachverarbeitung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014961699&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT enjalbertpatrice semantiqueettraitementautomatiquedulangagenaturel |