Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Kovac
2006
|
| Schriftenreihe: | Philologia
89 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Ausführliche Beschreibung Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Duisburg-Essen, Univ., Diss., 2006 |
| Beschreibung: | 213 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3830025726 9783830025726 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV021712885 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20070130 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 060830s2006 gw d||| m||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 06,N31,0488 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 980436478 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3830025726 |c Kt. : EUR 78.00 |9 3-8300-2572-6 | ||
| 020 | |a 9783830025726 |9 978-3-8300-2572-6 | ||
| 024 | 3 | |a 9783830025726 | |
| 035 | |a (OCoLC)165894693 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV021712885 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-11 | ||
| 084 | |a GC 7365 |0 (DE-625)38546: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 7366 |0 (DE-625)38547: |2 rvk | ||
| 084 | |a 430 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Borovik, Natalja |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten |c Natalja Borovik |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Kovac |c 2006 | |
| 300 | |a 213 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Philologia |v 89 | |
| 500 | |a Zugl.: Duisburg-Essen, Univ., Diss., 2006 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reduktion |g Linguistik |0 (DE-588)4177308-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Textproduktion |0 (DE-588)4184945-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Redundanz |0 (DE-588)4157937-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Textproduktion |0 (DE-588)4184945-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Reduktion |g Linguistik |0 (DE-588)4177308-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Redundanz |0 (DE-588)4157937-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Philologia |v 89 |w (DE-604)BV011588475 |9 89 | |
| 856 | 4 | 2 | |q text/html |u http://www.verlagdrkovac.de/3-8300-2572-6.htm |3 Ausführliche Beschreibung |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014926675&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014926675 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804135550174625792 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung. Ziel der Arbeit, Problemstellung 3-6
2. Theoretische Vorüberlegungen. Forschungsstand 7-63
2.1 Information, Interpretation und Text 7-18
2.2 Redundanz als Maximum der Interpretation zur Bezeichnung
einer Information. 18-24
2.3 Redundanz in der Linguistik. 24-44
2.3.1 Klassifikation der Redundanzsubkategorien 24-29
2.3.2 Wiederholungen und Variationen 29-37
2.3.3 Tautologien 37-39
2.3.4 Metasprachliche Elemente 39-41
2.3.5 Präzisionen 41-44
2.4 Reduktion als Gegenteil der Redundanz 44-46
2.4.1 Reduktionssubkategorien 46-51
2.4.2 Ellipsen 51-53
2.4.3 Ersatzelemente 53-55
2.4.4 Auslassungen 55-56
2.4.5 Kompression 57-58
2.4.6 Komprimierte Konstraktionen 58-59
2.5 Funktionale Stile in der deutschen Sprachwissenschaft 59-62
3. Material und Ergebnisse der Untersuchung 63-66
3.1 Redundanz und Reduktion in Texten der deutschen Literatur 66-68
3.1.1 Redundanz und ihre Funktionen in Texten der
Literatur 68-70
3.1.1.1 Die Rolle der Präzisionen in Texten der
Literatur 70-73
3.1.1.2 Wiederholungen in Texten der
3.1.1.3 Das Funktionieren der Variationen 83-90
3.1.1.4 Funktionen der metasprachlichen Elemente 90-95
3.1.2 Funktionen der Reduktionssubkategorien in Texten
der
3.1.2.1 Das Funktionieren inhaltlicher Ellipsen in
i iteran
3.1.2.2 Das Funktionieren der Ersatzelemente 103-106
3
3.1.2.4 Der Gebrauch der Kompression in Texten
der
3.1.2.5 Komprimierte Konstruktionen in den Texten
der schöngeistigen Literatur 112-114
3.1.2.6 Ergebnisse der Untersuchung 114-116
3.2 Funktionen der Redundanz und Reduktion in Pressetexten 116-120
3.2.1 Das Funktionieren der Redundanzsubkategorien 120-122
3.2.1.1 Wiederholungen 122-127
3.2.1.2 Variationen in Texten der Presse und Publizistik 127-131
3.2.1.3 Metasprachliche Elemente und ihre Funktionen 131-134
3.2.1.4 Präzisionen und ihr Funktionieren in
publizistischen Texten 135-140
3.2.2 Der Gebrauch der Reduktionssubkategorien in Texten
der Presse und Publizistik 140-142
3.2.2.1 Ellipsen und ihr Funktionieren 142-148
3.2.2.2 Der Gebrauch der Ersatzelemente 148-151
3.2.2.3 Die Rolle der Kompression 151-155
3.2.2.4 Die Funktionen der komprimierten Konstruktionen
in Texten des Funktionalstils der Presse und Publizistik 155-156
3.2.2.5 Zusammenfassung der Ergebnisse aus der Analyse
publizistischer Texte 157-158
3.3 Funktionen der Redundanz und Reduktion in
Texten der Wissenschaft 158-160
3.3.1 Funktionen der Redundanzsubkategorien
in wissenschaftlichen Texten 160-161
3.3.1.1 Das Funktionieren der Wiederholungen
in wissenschaftlichen Texten 162-165
3.3.1.2 Variationen und ihre Funktionen 165-168
3.3.1.3 Der Gebrauch der metasprachlichen Elemente 169-173
3.3.1.4 Präzisionen in Texten der Wissenschaft. 173-176
3.3.2 Der Gebrauch der Reduktionssubkategorien
in wissenschaftlichen Texten 177-177
3.3.2.1 Funktionen der Ellipsen 177-180
3.3.2.2 Ersatzelemente 180-182
3.3.2.3 Die Rolle der Auslassungen in wissenschaftlichen Texten 182-183
3.3.2.4 Das Funktionieren der Kompression 183-187
3.3.2.5 Die Ergebnisse der Untersuchung 187-188
4. Der Vergleich der Funktionen der Redundanz- und Reduktions¬
subkategorien in den Texten unterschiedlicher funktionaler Stile 189-199
5. Literatur 201-213
|
| adam_txt |
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung. Ziel der Arbeit, Problemstellung 3-6
2. Theoretische Vorüberlegungen. Forschungsstand 7-63
2.1 Information, Interpretation und Text 7-18
2.2 Redundanz als Maximum der Interpretation zur Bezeichnung
einer Information. 18-24
2.3 Redundanz in der Linguistik. 24-44
2.3.1 Klassifikation der Redundanzsubkategorien 24-29
2.3.2 Wiederholungen und Variationen 29-37
2.3.3 Tautologien 37-39
2.3.4 Metasprachliche Elemente 39-41
2.3.5 Präzisionen 41-44
2.4 Reduktion als Gegenteil der Redundanz 44-46
2.4.1 Reduktionssubkategorien 46-51
2.4.2 Ellipsen 51-53
2.4.3 Ersatzelemente 53-55
2.4.4 Auslassungen 55-56
2.4.5 Kompression 57-58
2.4.6 Komprimierte Konstraktionen 58-59
2.5 Funktionale Stile in der deutschen Sprachwissenschaft 59-62
3. Material und Ergebnisse der Untersuchung 63-66
3.1 Redundanz und Reduktion in Texten der deutschen Literatur 66-68
3.1.1 Redundanz und ihre Funktionen in Texten der
Literatur 68-70
3.1.1.1 Die Rolle der Präzisionen in Texten der
Literatur 70-73
3.1.1.2 Wiederholungen in Texten der
3.1.1.3 Das Funktionieren der Variationen 83-90
3.1.1.4 Funktionen der metasprachlichen Elemente 90-95
3.1.2 Funktionen der Reduktionssubkategorien in Texten
der
3.1.2.1 Das Funktionieren inhaltlicher Ellipsen in
i iteran
3.1.2.2 Das Funktionieren der Ersatzelemente 103-106
3
3.1.2.4 Der Gebrauch der Kompression in Texten
der
3.1.2.5 Komprimierte Konstruktionen in den Texten
der schöngeistigen Literatur 112-114
3.1.2.6 Ergebnisse der Untersuchung 114-116
3.2 Funktionen der Redundanz und Reduktion in Pressetexten 116-120
3.2.1 Das Funktionieren der Redundanzsubkategorien 120-122
3.2.1.1 Wiederholungen 122-127
3.2.1.2 Variationen in Texten der Presse und Publizistik 127-131
3.2.1.3 Metasprachliche Elemente und ihre Funktionen 131-134
3.2.1.4 Präzisionen und ihr Funktionieren in
publizistischen Texten 135-140
3.2.2 Der Gebrauch der Reduktionssubkategorien in Texten
der Presse und Publizistik 140-142
3.2.2.1 Ellipsen und ihr Funktionieren 142-148
3.2.2.2 Der Gebrauch der Ersatzelemente 148-151
3.2.2.3 Die Rolle der Kompression 151-155
3.2.2.4 Die Funktionen der komprimierten Konstruktionen
in Texten des Funktionalstils der Presse und Publizistik 155-156
3.2.2.5 Zusammenfassung der Ergebnisse aus der Analyse
publizistischer Texte 157-158
3.3 Funktionen der Redundanz und Reduktion in
Texten der Wissenschaft 158-160
3.3.1 Funktionen der Redundanzsubkategorien
in wissenschaftlichen Texten 160-161
3.3.1.1 Das Funktionieren der Wiederholungen
in wissenschaftlichen Texten 162-165
3.3.1.2 Variationen und ihre Funktionen 165-168
3.3.1.3 Der Gebrauch der metasprachlichen Elemente 169-173
3.3.1.4 Präzisionen in Texten der Wissenschaft. 173-176
3.3.2 Der Gebrauch der Reduktionssubkategorien
in wissenschaftlichen Texten 177-177
3.3.2.1 Funktionen der Ellipsen 177-180
3.3.2.2 Ersatzelemente 180-182
3.3.2.3 Die Rolle der Auslassungen in wissenschaftlichen Texten 182-183
3.3.2.4 Das Funktionieren der Kompression 183-187
3.3.2.5 Die Ergebnisse der Untersuchung 187-188
4. Der Vergleich der Funktionen der Redundanz- und Reduktions¬
subkategorien in den Texten unterschiedlicher funktionaler Stile 189-199
5. Literatur 201-213 |
| any_adam_object | 1 |
| any_adam_object_boolean | 1 |
| author | Borovik, Natalja |
| author_facet | Borovik, Natalja |
| author_role | aut |
| author_sort | Borovik, Natalja |
| author_variant | n b nb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV021712885 |
| classification_rvk | GC 7365 GC 7366 |
| ctrlnum | (OCoLC)165894693 (DE-599)BVBBV021712885 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| discipline_str_mv | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02107nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV021712885</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20070130 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">060830s2006 gw d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">06,N31,0488</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">980436478</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3830025726</subfield><subfield code="c">Kt. : EUR 78.00</subfield><subfield code="9">3-8300-2572-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783830025726</subfield><subfield code="9">978-3-8300-2572-6</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783830025726</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)165894693</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV021712885</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7365</subfield><subfield code="0">(DE-625)38546:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 7366</subfield><subfield code="0">(DE-625)38547:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">430</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Borovik, Natalja</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten</subfield><subfield code="c">Natalja Borovik</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Kovac</subfield><subfield code="c">2006</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">213 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Philologia</subfield><subfield code="v">89</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Duisburg-Essen, Univ., Diss., 2006</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reduktion</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177308-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Redundanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4157937-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Textproduktion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184945-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Reduktion</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4177308-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Redundanz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4157937-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Philologia</subfield><subfield code="v">89</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011588475</subfield><subfield code="9">89</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://www.verlagdrkovac.de/3-8300-2572-6.htm</subfield><subfield code="3">Ausführliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014926675&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014926675</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV021712885 |
| illustrated | Illustrated |
| index_date | 2024-07-02T15:21:02Z |
| indexdate | 2024-07-09T20:42:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3830025726 9783830025726 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-014926675 |
| oclc_num | 165894693 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| physical | 213 S. graph. Darst. |
| publishDate | 2006 |
| publishDateSearch | 2006 |
| publishDateSort | 2006 |
| publisher | Kovac |
| record_format | marc |
| series | Philologia |
| series2 | Philologia |
| spelling | Borovik, Natalja Verfasser aut Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten Natalja Borovik Hamburg Kovac 2006 213 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Philologia 89 Zugl.: Duisburg-Essen, Univ., Diss., 2006 Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Reduktion Linguistik (DE-588)4177308-1 gnd rswk-swf Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd rswk-swf Redundanz (DE-588)4157937-9 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Deutsch (DE-588)4113292-0 s Textproduktion (DE-588)4184945-0 s Reduktion Linguistik (DE-588)4177308-1 s Redundanz (DE-588)4157937-9 s DE-604 Philologia 89 (DE-604)BV011588475 89 text/html http://www.verlagdrkovac.de/3-8300-2572-6.htm Ausführliche Beschreibung Digitalisierung UB Regensburg application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014926675&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Borovik, Natalja Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten Philologia Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Reduktion Linguistik (DE-588)4177308-1 gnd Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd Redundanz (DE-588)4157937-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4177308-1 (DE-588)4184945-0 (DE-588)4157937-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten |
| title_auth | Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten |
| title_exact_search | Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten |
| title_exact_search_txtP | Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten |
| title_full | Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten Natalja Borovik |
| title_fullStr | Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten Natalja Borovik |
| title_full_unstemmed | Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten Natalja Borovik |
| title_short | Reduktion und Redundanz als textbildende Konstituenten |
| title_sort | reduktion und redundanz als textbildende konstituenten |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Reduktion Linguistik (DE-588)4177308-1 gnd Textproduktion (DE-588)4184945-0 gnd Redundanz (DE-588)4157937-9 gnd |
| topic_facet | Deutsch Reduktion Linguistik Textproduktion Redundanz Hochschulschrift |
| url | http://www.verlagdrkovac.de/3-8300-2572-6.htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014926675&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV011588475 |
| work_keys_str_mv | AT boroviknatalja reduktionundredundanzalstextbildendekonstituenten |